Subtitles

I set my stardust and go out to meet you For this war of yours, I’ll be your last opponent Even if it’s true, saying something like how You’d like to “test the results of your training” would just be...

Embracing a melody that disappeared down a street corner I ran past shadows, unable to see While I continued lost, your poetry Approached me as I wished On fleeting memories This pathos, sways even my...

As I throw away my life to the subterranean spirits intersecting the sinking sun I pick up in my hands a single bird, and my heartbeat turns mysterious ☢CAUTION!!☢ Suddenly wings spread out over the...

Why? The night sky is different than usual… Next to you, my hand touches yours; The stars shine in dazzling colors Why? It’s getting so strong I search for the source: It seems, you were everything...

You want to be a sleeping beauty? A princess of roses and thorns? Then I’ll weave you a ring of thorns and wrap it around your finger, So cry and cry and dye all these flowers.. Before you sleep all...

La carmesí aguja de la brújula descansando Cruje mientras empieza a acelerar Los engranajes las edades suenan a través del tiempo Establece un curso para que el allá azul despegue Al igual que un...

Gathering in shadows, only squirming and writhing Loving the night, only working hexes and charms Suddenly appearing, only falling into chaos Occasionally, only making enemies of humans Detested and...

I play even with humans Saying it’s a trick, and a welcome I hold out What’s left inside of my hands, manipulated You left behind an amulet’s sign Since when I’m grasping them? These fingers, that...

It was the night that hid my frightened heart That gently embraced my shaking body Even if I shut my eyes tight, it’s not out of regret When it comes to you, blossoming like this is… I want to...

Even if the season were to feign it were changing How could I forget this feeling deep inside my skin There is nothing to see during this frozen winter, yet I wait watching under the cherry tree,...