Tip:
Highlight text to annotate it
X
It was the night that hid my frightened heart
That gently embraced my shaking body
Even if I shut my eyes tight, it’s not out of regret
When it comes to you, blossoming like this is…
I want to embrace you, I want to feel your warmth
Entrusting myself to this flowering night
That from now I’ll never leave, I’ve given up everything
So that I could gaze on without averting my eyes
Now this white time has come to an end; a single flower has blossomed
Dyed beautifully in scarlet
Now that this eternity is coming to its end, I can say these words:
I want you.
Even those nights I cried, frightened of leaving you
I want to engrave in my memories, along with this pain
I’ll never forget, now and forever, my one treasure
Most precious to me
Now this night is dyed in crimson; a single flower has blossomed, in magnificence
Dyed beautifully in scarlet
Now that this white time is coming to its end, I can say these words, forever:
Even now, I love you.