Tip:
Highlight text to annotate it
X
What do you know about the sky?
I drew it million times.
The sky is like the wind. You can't touch it.
LILI The sky is like the wind. You can't touch it.
LILI
I couldn't imagine this city is so big.
I couldn't imagime this city is so big.
In summer it's getting crystalline. It's beautiful.
I'm trying to draw.
New streets, houses
And people. It's interesting.
This city is big.
And I'm feeling so small here.
This is Vasilisa.
She's trying to be an actress.
For three years. Unsuccessfully.
We came to Moscow together.
But don't think of us as a couple.
We're just friends.
She's not my type.
But she..
likes every girl.
I'm different.
I have Christine.
She appeared two years ago.
When she was drinking her morning coffee
I saw laborers
on plantations,
suffering from tiredness and heat
to make her smile me.
We watched films, walked, talked
I listened to her music. We watched films, walked, talked
I listened to her music.
Christine listened to me.
We laughed, smiled each ohter
smoked, talked
touched each other, smoked, talked
touched each other
I surprised her, she did the same to me
We talked, smoked
didn't smile, got angry, didn't smile
And once I became very sorry
for the laborers on plantations
suffering from tiredness and heat, laborers on plantations
suffering from tiredness and heat
to get her morning coffee
It's hard to say goodbye.
Now l see Christine three months later
Three months ago we were saying goodbye.
But it was so hard.
Bye
Don't go away.
Please, don't go away.
I don't let you.
Do you hear?
Hear me?
Hear me?
Hear me?
Hear me?
I knew it was the moment to go
and if I wake her
I could'nt go away at all.
She seems to become thinner since then.
I came to take my stuff back.
I came to get my stuff back
Aida Zeynalova
Asia Kulikova
Alexandrina Til
Maria Al-Kais
Julia Shatova
Ekaterina Kuzmina Ivan Zvyagintsev
Ida Shtainer
The Glass
ASIA
From my childhood I was too shy to go out.
I liked to sit in my light room
and be quiet
I was sitting at home for the whole days.
playing with modeling clay.
It's my Dad, it's my Mom
and it's me
From my childhood l was very clumsy
Always falling, dropping
or dashing something down
Once l broke my unit's vase
and was frightened that till the evening
stood behind the curtain
She noticed me,
But didn't punish
My first kiss was
with my girlfriend
She told me it didn't matter
how many cups a day l broke
It matters that I'm beautiful
You're beautiful.
You're beautiful.
You're beautiful.
One of my girlfriend even became wet
When l dropped glasses
or dashed things down
After work it's nice to sit somewhere in the city
to read something interesting
but the most interesting is to to eyeing people around.
you couldn't imagine whom you'll meet next time.
Don't move!
If somebody moves,
I'll shoot his head off with this gun.
Hello!
You won't believe,
I 've just been robbed
We can be anyone
escaped prisoners golden teens
married couple, lovers lovers and
film heroes film heroes
We have no business and we love our games
When people know what we're playing
They call us perverts
We call perverts those
who does this *** in real life
Jaguar attacks hind and bursts it.
How does it sound?
Like this?
Or like that?
Little baby is crying
What is his music?
Every look, gesture and movement has its own soundtrack
I'm looking for it.
Even when I'm having sex, I see shots and hear the music
this is very unpropper moment
Sometime l can't stand it
I have to switch myself between tracks
But sometimes
mixing is fun
At "The Glass" I'm having lunch
This shabby cafe is al least quiet
and close to my work
At work I spend the biggest part of my life.
Every person has its own soundtrack.
Music I've never heard -
Is my own
I often go to the clubs
Only there I can rest
from constant searching.
Hard club beats
beats out all the music,
shots and mixes from my head.
And I can relax
Every time Lili went away,
I had different thoughts.
Firstly, to fire her apartment.
I thought of killing her future girlfriends. Firstly, to fire her place
I thought of killing her future girlfriends
Plans of kidnapping.
I imagined myself on the roof
And she'll know about it
I wanted to meet her at the street, acciently
I was looking for her at the railway stations,
But she didn't appear
I was waiting for her
I want to draw you with long hair.
I cut my hair yesterday.
What for?
I want something new.
Do you often draw here?
No.
Just saw you
and wished to draw.
Now I'm working as a waitress
not for so long
Firstly it was unusual
because I'm very clumsy
I'm always dropping or crashing something
The same people come at "The Glass"
They order the same things
and gradually you get used to it.
I like this "The Glass"
It's only the name. Indeed it's an ordinary cafe.
And she kissed me, can you belive this?
I told her
it's no good
but she
you know?!
Meet here tomorrow?
Sure.
Bye.
Well
Who's paying this time?
See these guys?
If I make them sit in the alphabet order
you'll pay. I bet you will.
Hi, there?! Are you bored?
You are the only one making them fun.
I'm Cash.
Let's meet
shall we play?
I know the game we'll play together.
Here are the rules:
In a minute you're making your friends sit in the alphabet order.
What's the ***? Why should we listen to her?!
Hey, let's play!
I won.
Okay! If I make all the people at this cafe sit in the alphabet order
then you'll pay. Deal!
Ladies and gentlemen! Attention please!
Yes. Sasha, sorry. Are you okay?
Will you come at work? Yes!
Sasha, sorry for bothering you, the clients will be at 12.
Yes. I'll be in an hour.
That's great. But securities told me you worked till night yesterday.
you have no rest at all. And these clients...
I don't know what to give them, fruits and cognac, or it's too early for cognac?
Are you done with composers? Yes.
Did all the 6 six of them signed, and even Martinov?
I told you everything is ready. I'm coming.
I'm worrying about you all morning. Stop it! Sure?
Yes. I'm waiting for you so much.
Get ready with presentation. Okay, see you! Bye!
Olia, sweety, stop calling me!
Yes?!
I told you she's not so good.
Yes, of course, Sir! Sure!
Venerologist? You're so foolish!
Olia, if you call me one more time, I'll never come! I'm driving!
I'm sure that's an awesome concept!
You can tell this whomever you want!
Olia!
It must've been done yesterday!
Everything's gonna be alright!
If it is not done today, you'll have very big problems.
Yes?! Hello, Sasha? It's Jenny. We met at the club.
last week. Remember me?
Yes, I remember! And after that I felt so
so good. Sure you did! And..
But I felt better. So give back my phone number
and don't call me again ever!
I'm not interested.
***! Bye.
Asia! Hi!
Let's go for a walk?
Okay.
Or if you want, let's go to my place.
I do.
Everything is so light and clean.
Even aseptic
Like at the royal palace.
They are fun.
Mom, Dad and Me.
Hey, come in!
Lookin' good!
Come in, I've got something for you.
Come on, sit down.
Are you okay?
Looking upset.
Let's get better.
More
Better?
So, listen to me
forget about this *** box?!
You'll find yourself.
How's your hand? Hurts?
Forget about it
Take it easy.
You're the best on the ring.
Relax, dude.
*** the box!
Oh, what did your coaches know?
You need some rest.
You are the one.
The one!
the one!
one.. one..
you are the one!
Shall I help you with moving?
I'm sitting at home for 2 days.
*** happens.
I need to give something to the guys
at "the Glass" Will you?
They're okey
I had a fight with cops yesterday.
***!
Relax! Forget about the box. You'll find yourself. I'll thank you.
Will you give them? Take it.
Well, let's go?
Wow, dude, it's a wardrobe!
Do it, please!
Hey!
Leave this outside!
Okay.
Whiskey, please.
It's over, sorry.
Hi!
Let's get acquainted
You're so beautiful.
I'm not interested.
Let's just talk
I liked you from the first sight.
Hey, where are you going?
Come on, stop! Wait for me!
We have something to talk about!
I'm very interesting person.
Let's walk, the weather is awesome.
Hey, I've got a key
to the best roof in the world.
Why the *** shoud I be interested?
Damn, it usually works!
Here!
Just in time
You wanted whiskey
It goes only with me!
Go!
Nice car.
Yours?
I'm going to buy my own.
soon
Do you like this music?
Or I can switch it.
If you touch it, you'll go on foot.
Here-here
We'll come at home
will drink
and everything's gonna be okay.
You're lucky to have a drink with me
I'm an actress
It's a sign
Well, I have shooting
I'm sober, at the theatre I'm playing Well, I have shooting
I'm sober, at the theatre I'm playing
Not so sober, at the theatre I'm playing
Well I don't drink often
Let's go to St. Petersburg at the weekend
There is such an atmosphere
Feeling yourself
so free!
And, you remember:
the bridges
the stages
near you
and so far from you
Take your shoes off
I'm sick
Me too