Shieling maids translation

Last night I was dreaming of the girls of the cattle fold Fine, noble, gentle girls they were Singing songs on the shieling I spent last night on the shieling I spent last night on the shieling I...