Tip:
Highlight text to annotate it
X
ترجمة مهندس " مفتــــاح السيفــاو "
WwW.HyCry.CoM
اللعنة عليك.
من فضلك لا تؤذيني.
من أنت؟
النجدة !.
وحده كتاب الشر. يلغي ما فعله الشر
أرجوك!
أريد العودة إلى المنزل فحسب.
أرجوك!
أريد العودة إلى المنزل!
أبي '؟
أبي , لماذا تفعل هذا؟
من هم هؤلاء الناس؟
إنهم أناس طيبون.
هم ... هنا للمساعدة.
ما الذي تتحدث عنه؟
أين أمي ؟
أمك ماتت يا عزيزتي.
تعرفين هذا.
- أنتِ من قتلها.
- ماذا؟
- أجل فعلتي!
- لا ! لماذا تقول هذا؟
أبي '، أرجوك !
أنا فقط أريد العودة إلى المنزل.
- أريد العودة إلى المنزل الأن!
- إفعلها الأن , إنها الطريقة الوحيدة لأنقاذها!
أنا آسف لذلك، يا حبيبتي!
أبي '،' ما هذا؟
أبي '!
أبي '،أنظر إلي - هذه أنا !
هذه أنا !
إفعل هذا , إمنح ابنتك السلام !
أريدك أن تحتضنني
وتأخذني للمنزل!
أرجوك !
أرجوك , توقف !
سأنتزع منك روحك يا أبي '!
سأنتزع روحك !
أيها الغبي اللعين '،
يأبن العاهرة!
سوف أقتلك '،
كما قتلت زوجتك!
عاهرتك !
سحقاً !
أحبك يا عزيزتي !
"موت الشر"
مرحباً !
- كيف حالك، يا أبن المدينة الكبيرة'؟
- مرحباً ، أوليفيا!
تعال هنا. بالذراعيين،
أرجوك، كما لو افتقدتني.
- إنها " فتاتي ، ناتالي.
- رفيقتك الجميلة. في العمل
أنتِ طبيبة ؟
- في الواقع 'إنها' ...
- ممرضة.
ممرضة ...
حسناً، أنا آسفة !
- المفترض أن تكون هنا منذ ساعتين، يا رجل !
وهذا ( إيريك ) الذي لا يقاوم سحره
التعليم بالجامعة جعل منك عجوزاً ؟
لا,
أنت من فعل !
لقد جعلتنا ننتظر
هنا طيلة الصباح.
يسرني أيضاً
أن أراك، يا رجل. تعال .
تبدو بحالة جيدة!
انها تنتظرك في الخلف.
عظيم .
مرحباً، يا! ( ميا )
يا للهول .
لقد حضرت فعلاً .
بحقك، أنا أخوك الأكبر .
طبعاً أتيت.
- أعرف أنني أبدو كحيوان مدهوس.
- لا، أنت جميلة!
- كما هو الحال دائماً.
- وأنت كاذب رائع.
كما هو الحال دائماً.
مرحباً!
مرحباً ، بالولد الكبير!
لقد أحببت دائماً
هذا المكان، أليس كذلك؟
انه يفتقدك كثيراً هل تعلم؟
- أوه، يا إلهي!
- ماذا؟
- ماذا ذلك؟
- ماذا؟
هذا الشيء هنا، ...
هذا ليس '... مضحكاً
انها مصنوعة من شجرة البندق .
وينبغي أن يجعل إرادتكِ أقوى.
- أعتقد أنك لا تؤمن بتلك الأمور.
- لا أؤمن ، ولكنكِ يمكنك القيام به ،
لذا ربما ينجح .
حسناً .
لنفعل هذا.
عدني أنكَ ستظل
معي حتى النهاية.
- لن أبرح مكاني.
- أقسم بشرفك .
حسناً .
إذا كذبت، أموت '!
حسناً .
أن أصدقائي وعائلتي
يشهدون على هذا الفعل :
وهوا وعد لا رجوع فيه
حيث ألتزم...
أن ...
إنسوا الأمر !
أعد بأنني لن ألمس
تلك القذارة،
أبداً على الإطلاق ".
آمل أنها لا تزال تعمل.
يبدو أن أحدهم إقتحم المكان.
كن حذراً.
ما هذه الرائحة؟
محتمل بعض المراهقين إقتحموا
المكان لشرب الجعة والمضاجعة.
بالتأكيد!
كانت أمي ستكره رؤية
الكوخ هكذا '.
حسناً
لنجعل هذا المكان قابلاً للسكن.
مرحباً !
هل أنتِ بخير؟
هل تذكر أغنية النوم
التي كانت تغنيها أمي؟
كانت ك....
# طفلي الصغير طفلي الصغير #
# لقد حان وقت الوداع. #
- # طفلي,طفلي الصغير ... #
- (ميا )، أرجوكِ !
ليس هذا وقت
الذكريات الحزينة الأن.
- أمي ليست " ذكريات حزينة.
- فهمتِ قصدي.
أتعلم , في أيامها الأخيرة في المستشفى،
أمي، كانت تحسبني أنت.
كانت تدعوني بـ "ديفيد"
طول اليوم
وأنا كنت أجاريها في ذلك لأن...
كنت أريد التواجد هناك يا ( ميا.
ولكني لم أستطع
ولكن عندما تدهورت حالتها حصلت
على وظيفة بالمرآب في ( شيكاغو.
لم أجد الوقت المناسب لأعود ..
وبعد ذلك فات الأوان .
ربما كُنتَ محظوظاً،
لأنكَ لم تراها ’ كما رأيتها.
يبدو أنها بخير.
ديفيد، هناك 'شيء
عليك معرفته.
حسناً .
سبق وجربنا كل هذا في ( فيلت
بالصيف الماضي.
أقسمت ( ميا ) نفس الوعود.
ها ...
وقامت بنفس التعهد المسرحي
بأخذها المخدرات بالحمام.
صمدت 8 ساعات،
ثم توقفت.
أذاً, لا نريد منحها تلك الفرصة
هذه المرة ".
ماذا تقصدين ؟
ديفيد)، عندما تنهار' نفسياً،
صدقني، أنها ستفعل "...
يجب أن لا نجعلها ترحل .
أتقصدين, إرغامها على البقاء هنا ؟
( ميا؟
- هذه الطريقة , هي الطريقة الشاقة.
- سوف لن تنجو من جرعة زائدة أخرى.
ماذا؟
W w W.H y C r y.C o M
(ميا ) جرعة زائدة ؟
لم تأخذ جرعة زائدة فقط
عملياً أختك ماتت.
اضطروا لإنعاشها كهربائياً.
رباه !
علينا أن نتفق على هذا
وإلا فإنه لن ينجح ".
جئت إلى هنا لتحسين الأمور
مع أختي، وليس الأسوأ .
إن طلبت مني بطريقة ما لأخذها للمنزل ".
سأكون مضطراً لفعل هذا
رأسي ينفجر ...سحقاً
لم أعد أحتمل '.
تباً , ما هذه الرائحة
اهدئي !
أنها بخير، أنها بخير.
- لا عليكِ !
- لم أعد أحتمل هذه الرائحة؟
هلا هدأتي.
نحن هنا لأجلك .
ونحن سنفعل كل شيء.
لن نُبارح مكاننا .
تجد صعوبة في الأقلاع
هذا سيساعدها على قضاء الليلة
أنا لا أعرف ما خطبكم,
ولكن هناك 'شيء ميت
ومتعفن منذ أسابيع.
ولكن ليس هناك رائحة.
أنتِ فائقة الحساسية الآن.
اللعنة, لم أعد أحتمل هذه الرائحة !
مهلاً !
أوه ... هل هذا ' دم ؟
سحقاً !
ما هو تشخيصك الطبي الأن ؟
الرائحة نتنة !
سحقاً . حاذر!
- هذه الدرجات مهترئة وقديمة.
- أجل ، مثل بقية المنزل.
أعلم !
ترجمة مهندس " مفتــــاح السيفــاو "
WwW.HyCry.CoM
تبدو كرائحة الشعر المحروق.
إنه قادم من هناك.
1.66
00:15:59،285 -> 00:16:00،385
أوه، يا إلهي!
سحقاً !
- ما هذا؟
- أنا لا أعلم ...
شعوذة ؟
من فعل هذا؟
لقد إحترق شئ هُنا.
أنظر !
سحقاً، يارجل.
ماذا حدث هنا ؟ بحق الجحيم '
دعونا لا نفقد صوابنا
اتفقنا ؟
سأدفن هذه القطط لاحقاً.
أجل , والرائحة ستزول على الفور.
أجل , حسناً.
وماذا عن السحر الأسود الذي
مارسوه هناك ؟
لا، لا! السحر مخصص '
للدمى، وبعض الأغراض الخاصة.
- هذا أمر 'مختلف.
- اريك )، هذا يكفي!
كان يجب أن لا تلمس شيئاً.
من ذلك القبو..
"ناتورم . دمونتو"
" أترك هذا الكتاب "
" إنه يشاهدك ".
لا تنطقه , لا تكتبه , لا تسمعه!
ستقوم بفتح الباب له.
"كوندا"
" أستراتا"
"مونتاسي"
"كاندا"
أرجوك يا ألهي, أمهلني قليلاً !
" مايا ".
ماذا تفعلين ؟
أنا آسفة ،علي الخروج
من هنا حالاً !
هيا , الحفلة لم تنتهي بعد
أجل , لم نقم بعد بالمضاجعة والقتل"
- ميا )، أرجوكِ ...
- سأفقد صوابي هنا!
أشعر وكأنني سأفقد صوابي
هنا ( أوليفيا )
ما الأمر ؟
'سأتخطى هذا ، حسناً ؟
فقط ...
لا أستطيع أن أفعل ذلك هنا.
ميا ...
قررنا
أن لا نعيدك للبيت.
لا يمكننا أن نخسرك مجدداً.
عليكِ أن تصمدي هذه المرة.
هيّا، ديفيد ) ! أعدني للمنزل
هيّا يا ( دافيد )!
ميا ) ،
ربما كانوا محقين .
يفترض بكَ أن تتواجد هنا،
كي تدعمني
وليس هُم .
- ميا ) ، أنا هنا لأجلك ...
- أوه، يا إلهي!
كم أنا ' غبية !
كي أفكر مرة في حياتي،
أنه يمكنني الاعتماد عليك.
- ميا ) ، نحن نحاول مساعدتك.
- اللعنة عليكم جميعاً !
اريك ) ، دعها وشأنها !
ميا!
ميا!
ممتاز !
اللعنة !
اللعنة عليك! اللعنة عليك! اللعنة عليك!
اللعنة عليك! اللعنة عليك!
ماذا أفعل؟
ما الذي أفعله ؟
ميا!
- ميا!
- ميا!
ميا!
ميا!
ميا!
ميا!
- ميا!
- ميا!
- ميا!
- اللعنة !
أوه، يا إلهي!
كيف حالها ؟
تتكلم عن امرأة في الغابة،
وكيف هاجمتها الغابة.
لا أعلم.
مجرد هلوسات الأن.
ألا يجدر بنا
أخذها إلى المستشفى؟
أشعر وأننا سنغرق هنا ".
حسناً أنا سأقدم لها نفس العلاج
الذي تتلقاه في المستشفى .
إذا غادرنا الآن،
سيذهب كل هذا سدى.
حسناً, ماذا عن جراح ذراعيها
أنتزعت بعض الأشواكِ منها.
يبدو أنها وقعة في فخ أشواك
لابد أنها فعلت هذا عمداً.
ماذا؟
ديفيد،
منذ الأن ستفعل أي شئ
كي تخرج من هنا.
ميا ...
يجب أن تخلعي تلك الملابس.
- وتستحمي .
- ديفيد ...
أرجوك !
أرجوك !
ترجمة مهندس " مفتــــاح السيفــاو "
WwW.HyCry.CoM
عليك أن تُخرجني ...
من هنا.
لم يقل أحد أن هذا سهلاً.
لا !
أنتَ لا تفهم!
كان هناك شيء في الغابة، ( ديفيد.
أعتقد ...
أنه هنا،
معنا ...
الآن...
في هذه الغرفة ؟
هذا كله مجرد أوهام.
عليكِ أن تتماسكي.
'ستشعرين بتحسن غداً ،
ستشكريننا على تصرفنا ؟
أنها بخير.
اريك، ماذا تفعل؟
ألم تتخلص من هذا الكتاب ؟
يجب أن تكون بالأسفل تُساعد صديقك.
لا أعي عما تتحدثين.
هيا، لا تدعي أنه لا يهمك
. اعلم انه يُهمك.
أظننا نوافق على أنه
لم يهتم بنا منذ زمن .
أجل ولكنه ' هنا.
أجل ...
مدهش حقاً.
جرانبا ؟
جرانبا ؟
جرانبا ؟
تعال هنا يا فتى.
اللعنة ...
جرانبا ؟
لا , لا !
تعال
ماذا فعلت ؟
اللعنة!
ماذا حدث
ميا ؟
إنها تستحم .
ماذا حدث '؟
ديفيد؟
ميا !
ميا، أفتحي الباب!
ميا، أفتحي الباب!
ميا، أفتحي الباب!
ديفيد، توقف!
ما الذي يحدث.
ميا! ميا، أفتحي
هذا الباب اللعين!
- ميا، أفتحي هذا الباب اللعين
- ديفيد!
ديفيد!
ديفيد!
ميا!
ميا!
ميا!
أوليفيا!
اللعنة !
ميا!
اللعنة !
هذا جنون !
اللعنة, أين هوا '؟
" ماء يغلي على الجسم"
هذا غير ممكن '!
أنا ...
أعطيتها مسكناً .
ستفقد وعيها لبضعة ساعات.
اللعنة’ حروقها خطيرة ...
إنها من الدرجة الثانية أو الثالثة.
هذا ليس جيداً !
لم يكن أحد يتوقع
أمراً كهذا
بل كان يجب أن تعرفي بأننا.
نتبع أوامرك
منذ مجيئنا إلى هنا.
- كان علينا الرحيل من وقتها.
- حبيتي، أرجوكِ ...
دعونا الا نفقد أعصابنا ... حسناً ؟
بعد ساعات سيتوقف المطر
وسنعبر النهر صباحاً
وننقلها إلى المستشفى.
أتفقنا ؟ كل شئ سيكون على مايرام
كل شئ سيكون على مايرام
"كل شئ سيكون على مايرام "؟
أنا لا أعلم أن لاحظتم هذا، ولكن لا شئ
سيكون على ما يرام.
كل شيء يزداد سوءاً،
كل لحظة.
ميا؟
ترجمة مهندس " مفتــــاح السيفــاو "
WwW.HyCry.CoM
ميا؟
ماذا تفعلين ؟
ميا، ضعي البندقية!
ضعي البندقية، أرجوكِ !
ميا!
ضعي البندقية اللعينة !
'ستموتون واحداً تلو الآخر.
ستموتون جميعاً الليلة
البندقية ...
البندقية، بسرعة!
حبيبتي !
ميا!
- دعوني أخرج!
إنها معتوهة تماماً
أوه، يا إلهي!
ماذا حدث لعيناها
ماذا تفعل؟
- كانها تضرب نفسها بشئ.
- هذا مستحيل.
تناولت جرعة كبيرة اليوم
أعطها جرعة أخرى!
- قد تضعها في غيبوبة!
- بحق السماء' ستقتل نفسها!
أحضري الحقنة !
يجب أن أخرج الشظية من ذراعي.
ماذا- لدي ملقط شعر في حقيبتي.
ديفيد، أستمع لي!
لا أعتقد
أن المسكن سيفي بالغرض '.
لأنني لا أعتقد
أننا نتعامل مع نوبة ذعر.
أخشى أن ما يحدث ( لميا
له علاقة بالسحر. الذي بالقبو..
أوليفيا!
أوليفيا؟
أوليفيا؟
هل أنتِ بخير؟
أوليفيا؟
أوليفيا؟
ماذا تفعلين هنا ؟
أوليفيا؟
أوليفيا؟
هل أنتِ بخير؟
أوه، يا إلهي!
لماذا فعلتِ هذا ؟
لا !
أقتليه!
أقتليه!
اللعنة!
لقد حاولت قتلي ؟
اللعنة
اضغط على هذه !
إضغط جيداً, حسناً
اللعنة
لقد فعلت أمراً فظيعاً يا ( دافيد .
-بالطبع لم تقصد ايذائها
الذي قتلته لم يكن ( أوليفيا ).
- إنه يفقد الكثير من الدم.
- يحتاج لماء وسكر.
حسناً اذهبي!
- اذهبي
- حسناً، حسناً.
- ديفيد ...
لقد قرأت مقطعاً
من ذلك الكتاب..
كان نوعاً من الصلاة...
لقد أطلقت شيئاً، يا ( ديفيد.
لقد أطلقت
شيئاً شريراً..
ناتالي؟
ميا؟
ناتالي!
ماذا أفعل هنا '؟
'ساقي تؤلمني؟
لا يمكنني التحرك.
سأنزل لكِ، اتفقنا ؟
لماذا أنا محبوسة هنا؟
كان عليكم مُساعدتي!
لا بأس،
انا قادمة لأساعدك؟
لقد خرجتي عن السيطرة يا (ميا ؟
لقد أجبرتي الجميع على هذا،
لم نعلم ماذا نفعل.
ميا! اعتقد انه
هناك شئ مريع يحدث
ويجب أن نخرج من هنا حالاً،
حسنا؟
أنت لا تفهمين !
لن يسمح لكم بالرحيل !
ولن يتوقف!
قبل أن يقتلكم..!
قبل أن يقتلكم جميعاً !
ترجمة مهندس " مفتــــاح السيفــاو "
WwW.HyCry.CoM
أستطيع أن أشم رائحة روحكِ القذرة.
قبليني أيتها العاهرة !
لماذا لا تأتي هنا ؟
وتضاجعني يا فتي
- ميا ...
- ميا ) ماتت أيها الأحمق!
أختكَ الصغيرة
ذهبت للجحيم.
ديفيد،
أريد العودة للمنزل!
إيريك!
أنا لا أعرف السبب " ولكن
أعتقدت أن هذا "سينهي الأمر.
ولكن هذا الكتاب لا يحترق.
اللعنة " هذا الكتاب لا يحترق !
أخبرني ماذا يحدث هُنا.
هذا الكتاب يستخدم
نوع من ...
الأبجدية القديمة.
نوعاً ما, وبها بعض الترجمة
ولكنها ملاحظات متفرقة.
ولكنها تشير إلى ...
كائن شرير، و...
يستحوذ على الأرواح ...
شيطان.
ومكتوب هنا :
بمجرد أن يستولي على ( 5 ) أرواح "
ستنزف السماء مجدداً
" وسينهض المنبوذ 'من الجحيم ".
هذا جنون!
هذا المخلوق متعلق بروح ( ميا )
كا دودة العلق.
ويحاول أن يمتلكها كلياً..
إذا أردنا وقف هذا،
ومساعدة ( ميا ...
علينا بقتلها.
- ماذا قلت ؟
- كل شئ مكتوب ...
إيريك!
لن نقتل أحد !
هل تستمع لنفسك ؟
وماذا عن القطط الموجودة بالقبو ؟
ربما اصابها مرض ما.
أو فيروس وأصاب ( ميا
ثم مرت لي (أوليفيا،
عندما تقيأت على وجهها.
ما هو نوع الفيروس التي يجبر شخص
على تقطيع وجهه بقطعة زجاج ؟
أوه، يا إلهي ! أوه، يا إلهي !
لا نعرف مع ماذا
نتعامل ، حسناً ؟
عندما يتوقف المطر
وبعد بضعة ساعات
سيخلو النهر من الماء, ونغادر من هذا المكان
- جميعاً .
لا يهم أين نذهب.
إذا لم نفعل شيئاً الآن،
'سنكون موتى عند الصباح.
لا تفعلي ذلك، أيتها العاهرة!
لا تقطعيها !
لا تقطعيها !
اللعنة عليكِ!
لا! لا! لا! لا! لا! لا!
سيكون كل شئ على ما يرام
حسناً، حسناً!
لقد قطعت ذراعها فحسب.
هل يبدو هذا جيداً.
هذه الكتابات محيرة ،
وأحياناً غير معروفة.
لكنها 'تحتوي على شيء واحد.
من أجل وقف هذا،
يجب تنقية "المسكون".
" تطهيره".
هناك اساليب محددة : لهذا
الدفن حياً ...
تقطيع الأعضاء ...
والتطهير بالنار.
إذن هل سينجح هذا ؟
ترجمة مهندس " مفتــــاح السيفــاو "
WwW.HyCry.CoM
إذا قمنا ...
بقتل 'أختي،
هل سترقد في سلام '؟
هل أنا متأكد ...
بالطبع لا!
فهذا ليس " كتاب علمي
أنا متأكد من شيء واحد.
أياً كان بداخل ( ميا
هو سبب كل هذا .
إذا ماتت،
سيموت هذا الشئ 'معها.
ماذا لو كانت فقدت عقلها فقط ؟
- ماذا لو إحتاجت طبيب؟
- ماذا؟ طبيب؟
توفيت والدتي
في مصحة عقلية..كانت مجنونة
كانت مختلة. بالوحوش
لطالما خشيت أن أصبح أنا
(ميا ) مثلها.
أنت مجرد جباناً لعين.
أنت تعرف تماماً ماذا يجب أن تفعل
ولكنك خائف لتفعله.
سأقوم بحرق هذا المكان اللعين
وأنهي هذا الكابوس.
'لم لا تهرب فحسب؟
اذهب وإختبئ . خلف صخرة بمكان ما
.. لأنك بارع بهذا.
اللعنة...
اللعنة " أين ذهبت؟
ديفيد ...
خذها قبلها.
لا! لا! لا!
توقفي !
لا! لا! لا!
لا!
لا! لا!
ديفيد.
'لماذا تؤذيني؟
وجهي. يؤلمني
لماذا '؟
'لماذا وجهي يؤلمني؟
عزيزتي !
هيا! هيا، يا رجل.
ها نحن .
اللعنة!
اللعنة!
مهلاً، مهلاً ! أصمد !
لا تمت، أرجوك !
لن يكون الموت سيئاً الأن.
لا أريد أن أصبح
تابعاً للشيطان.
سأفعل ما يتوجب علي فعله.
سأفعل ما يتوجب علي فعله.، اتفقنا ؟
آسف، ( ميا!
أحبك!
لا أستطيع فعل ذلك.
لا أستطيع
هذه المرة،هي الطريقة
الوحيدة, وستكون صعبة
ديفيد.
ستموت
جبان.
اريك.
هل أنت بخير!
ديفيد.
W w W.H y C r y.C o M
لقد افتقدتك ياصاح !
أنت تعرف ذلك،؟
ديفيد؟
ديفيد؟
ترجمة مهندس " مفتــــاح السيفــاو "
WwW.HyCry.CoM
لا يمكنني أن اتحرك!
لا أستطيع التنفس!
ديفيد!
ساعدني!
ساعدني، ديفيد!
- ديفيد!
- أنتِ لستِ هي .
ساعدني!
لستِ هي !
لماذا تكرهني يا ( دفييد.؟
انا أعرف هذا
لقد تركت المنزل.
وتركتني وحيدة طويلاً
مع أم مريضة،
عندما كنت مجرد طفلة.
لقد أرغمتني على الكذب
كل مرة كانت تصرخ بأسمك
أخبرها أنكَ ستأتي لتراها
كما وعدت.
وأنت لم تفعل. قط
توقفي!
أتوسل أليكِ !
أعرف أن أمي تكرهك الأن ...
وتنتظرك في الجحيم.
اخرسي! خرسي!
أنا آسف للغاية!
كان يجب أن أتواجد هناك '.
كان يجب أن أتواجد لكِ.
هيا! أرجوكِ عوديّ لي!
هيا، (ميا!
عوديّ، أرجوكِ!
حسناً، أنتِ في سلام الأن.
أنتِ في سلام الأن
ديفيد؟
ميا؟
كان ذلك مريعاً للغاية
كان رهيباً!
حسناً !
لا بأس, قضي الأمر!
شكراً لعدم تركك لي
، ديفيد!
انتظري هنا, سأذهب لأحضر مفاتيح السيارة
- اتفقنا ؟
- أجل .
ديفيد؟
أرجوكِ . اذهبي
- اذهبي !
- لن أبرح مكاني!
لن أذهب إلى أي مكان.
حسناً، خذي المفاتيح.
هيا، هيا!
هيا. هيا!
اذهبي! أرحلي من هنا
لا! لا!
ديفيد!
لا!
لا!
ديفيد! ديفيد!
انه قادم!
ميا!
تعالي هنا، أيتها العاهرة!
هيا، !
ستموتين هنا أيتها القذرة!
أنا مريض من هذا القرف!
أيتها القذرة!
سأسلبكِ روحك!
!
خذي هذا أيتها العاهرة!
موتي
عودي للجحيم أيتها العاهرة