Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE LORD OF THE SKIEShÑhÑhÑ
Irina, sweetie, I told you not to call me here.hÑ
Then I'll make this quick.hÑ
Our friend needs you to free Ñ
the head of the Villalobos from jail.hÑ
You'll have to tell our friend I can't do that.hÑhÑ
You make me sick!hÑhÑhÑ
You, on the other hand, I love.Ñ
What the hell's wrong with you?Ñ
Ñ
Yes you are. Who's this?hÑhÑ
That doesn't matter.hÑ
I have information that'll be of interest to you.hÑ
High ranking government officialshÑhÑÑ
are colluding with drug traffickers.hÑ
Ñ
If Ximena is killed, a $#!+load of people are going to die!hÑ
hÑÑ
Don't you think we should talk Ñ
about what's going on between us?hÑhÑhÑ
Yes...hÑhÑ
We need to talk about it.hÑ
You're getting ideas and that's not what's happening.hÑ
Ideas that aren't happening.hÑ
We've already kissed once.hÑÑ
And we've almost done it hundreds of other times.hÑhÑ
You think they're just ideas of mine?hÑhÑhÑ
Yes... I mean, no.hÑhÑhÑÑ
Yes, you're right.hÑhÑ
Ñ
is powerful *** attraction Ñ
because we're together all the time.hÑhÑ
So calm down. That's all this is.hÑhÑ
You're right. That's all this is.hÑhÑhÑÑ
As such, we need to calm down.hÑhÑhÑ
That's what we'll do. Calm down.hÑhÑ
Great.hÑ
So do you like my outfit? You think it'll work?hÑhÑ
Leonor...hÑhÑhÑ
Mejia...hÑ
I can become many different women,hÑ
but none of them yours.hÑhÑÑ
The only woman for you is Eugenia.hÑhÑhÑ
She's a great personhÑ
and neither of us is going to screw her over.hÑ
Much less now hÑhÑhÑ
that she's so physically and emotionally hurt.
Of course.hÑhÑhÑ
You're right about that, too.hÑ
I couldn't do something like that to her.hÑ
Ñ
Excuse me.hÑhÑhÑÑhÑhÑ
Thanks.hÑ
What do you think?hÑhÑ
Since the workers' strike,hÑÑ
our dear boss doesn't care about the articleshÑhÑ
on the Casillas.hÑhÑhÑ
It was just a matter of time hÑ
till something else got people's attention.hÑhÑ
Yes, but I hate for things to remain like this.hÑhÑhÑ
Unpunished.hÑhÑ
No, sooner or later, everything will get sorted out.
You'll see.hÑhÑhÑ
I hope so.hÑhÑ
How are you?hÑhÑ
How do you feel? You've got your color back.hÑÑ
What can I say?hÑhÑhÑ
I don't feel a thing.hÑ
Because of this cocktail they prepare for me every day,hÑhÑ
I haven't had time to feel painÑ
That's great.hÑhÑhÑ
When are you being released?hÑ
I don't know.hÑ
I haven't spoken to the doctor,Ñ
but I'm desperate to go home and get out of this bed.hÑ
Ñ
hÑ
Sabino Villalobos is being transferred in an ambulance.hÑ
To a hospital, supposedly.hÑÑ
I'll confirm the time for you to let your people know.hÑ
I appreciate you sticking your neck out for me.hÑhÑhÑ
Thanks.hÑhÑhÑ
What are friends for?hÑ
Besides, now we'll see if this whole situation calms down.hÑÑ
What do you mean?hÑhÑhÑhÑ
I don't get it.hÑhÑ
Retiring.hÑhÑ
You've got enough money for two lifetimes.hÑhÑ
Maybe this is the time for you to be done with everythinghÑÑ
once and for all.hÑhÑhÑ
Are you backing out?hÑ
It's not that. But there's always that option.Ñ
But now's when I'll be at the top.hÑhÑhÑ
I'm so close to having all the power.hÑhÑ
This is my time.hÑhÑ
Remember, there's only one way into this business.hÑÑ
There's no way out.hÑhÑhÑÑ
If there isn't, we could make one.hÑhÑ
Ñ
I really think it would be for the best.hÑhÑ
Poor ***...hÑhÑhÑhÑÑ
Ñ
How are you?hÑhÑhÑ
I haven't been able to get anywhere with these guys.hÑ
I've already worked it out.hÑ
Call Juan Villalobos and tell himhÑhÑ
we're getting his brother out of jail today.hÑhÑ
We're going to intercept the ambulancehÑhÑ
that'll be transferring him.hÑ
It's the best we could do.hÑ
Is it safe?hÑhÑhÑ
If something goes wrong, they'll kill your wife.hÑ
I know these people.hÑhÑ
Safe? No, I'm sure it'll be hell.hÑÑ
And tell that son of a $!#@hÑÑ
that if my wife gets so much as a scratch,hÑ
I'll get Sabino out of jail, but to kill him.hÑhÑ
Both of them!hÑhÑ
Anything else?hÑhÑ
Yes.hÑhÑ
I need you to give me a hand with the operation.hÑ
I know you have more experience with these kinds of things.hÑÑ
So when can we meet? We need to talk.hÑhÑhÑhÑ
Niño, get the men ready. I want everything to be perfectÑ
If something happens to my wife I'll never forgive myself.Ñ
Yes, boss.hÑhÑ
Let's go.hÑ
You have to be conscious of the risks you run.hÑhÑÑ
I'd never forgive myself if something happened to you.Ñ
You think something worse could happenhÑhÑ
than what's already happeningÑ
hÑ
He's fine, sir. He's resting.hÑhÑ
There's someone here to see you.hÑhÑhÑ
Who?hÑ
El Cabo.hÑ
Thanks.hÑhÑhÑ
What's up?hÑhÑhÑ
I didn't know we had business to talk.hÑ
What are you doing around here?Ñ
What's going on with your boss?Ñ
Mr. Aurelio, I'm here on my ownÑ
Ñ
Because I'm very worried for you.hÑ
Oh?hÑhÑhÑ
Why's that? Talk to me.hÑ
They want to betray you. Destroy you.hÑhÑhÑ
They're preparing a wooden box for you.hÑhÑhÑ
Your coffin. And I want to help you.hÑhÑÑ
-Good afternoon. -Good afternoon.hÑhÑhÑhÑ
How do you feel?hÑhÑ
Wonderful!hÑ
In fact, I don't know what I'm doing here.hÑhÑ
The nurse will change your dressingshÑhÑ
and give you a sedative so you can sleep.hÑhÑ
Thank you.hÑhÑ
Can we wait outside?hÑ
Sure.hÑhÑ
hÑhÑ
How's our patient?hÑhÑ
He's better. hÑhÑ
He's just got a splitting headache.
That's fine.hÑhÑhÑ
Maybe now he won't be so ***.hÑ
hÑhÑ
Juan, it's Topo.hÑ
I talked to Aurelio.hÑhÑhÑ
He's preparing everything hÑ
for your brother to break out of jail, and I'm helping him.
No...hÑhÑhÑhÑ
Breaking out?hÑ
What kind of guarantee is that? Don't make a fool of me?hÑ
How can he if you've got his wife?hÑhÑhÑ
Things had better turn out wellÑ
If they don't, things won't go well for his wife.hÑhÑ
Be careful with that.hÑhÑhÑ
Aurelio asked me to warn you hÑ
that if something happened to Ximena,hÑhÑ
he's going to take it out on you and your brother.hÑ
And then I won't be able to help you.hÑhÑÑ
What you're saying had better be true.hÑhÑhÑÑ
I'm in no mood for you $!#@ with me.hÑhÑhÑ
No, I'm not $!#@ around with you.hÑhÑ
They're creating alliances, and I want to be on your side.Ñ
hÑhÑ
Mr. Oscar is looking for your replacement, got that?hÑ
I know you're headed to the top, and I want to go with you.hÑÑ
I want a line of distribution.Ñ
I can manage it and answer for it.hÑ
We're going to split from Mr. Oscar.hÑhÑ
Let me work with you and you'll see.hÑ
What you're telling me is very dangerous for you.hÑÑ
Can you imagine what would happenhÑhÑhÑ
if your boss were to find out what you're doing?hÑ
I know I'd be finished. I know that.hÑhÑ
But that's for me to worry about.hÑhÑhÑ
In fact, let's be straight with each other.hÑhÑ
What they're doing to your wife is messed up.hÑhÑhÑ
Try me. We'll rescue her.hÑhÑ
We'll go in there guns blazing!Ñ
Try me.hÑhÑhÑ
Ñ
He's there.hÑhÑhÑ
The doctor's taking a look at him.hÑ
Everything's going to be fine. You'll see.hÑhÑhÑhÑhÑÑ
Doctor...hÑhÑhÑhÑ
I'm afraid the results weren't what we were expecting.hÑhÑ
I'm sorry.hÑhÑ
There's a 9O% chance Mr. Linares will never walk again.hÑ
Know if he's got any family?hÑ
Linares doesn't have anybody.hÑ
I'm his closest friend.hÑ
He has to be told.hÑhÑhÑÑ
I can do it if you like.hÑhÑ
No, I'd rather do it.hÑ
Ñ
Goodbye.hÑhÑhÑ
It's not fair.hÑhÑhÑÑhÑ
Right?hÑhÑ
He'll never walk again.hÑhÑÑ
He can't see me like this.hÑÑ
I have to be strong to give him this news.hÑhÑ
Ñ
I'm going to let him rest a while.hÑhÑhÑhÑ
I can't get out of going to Jimenez Arroyo's party.hÑhÑÑ
Wait for me and when I come back,hÑhÑhÑ
we'll tell him everything.hÑÑ
I'll wait for you here, honey.Ñ
Be strong, darling.hÑhÑhÑ
The route and the transfer will be from here to here.hÑÑ
This is where we'll intercept him.hÑhÑhÑ
There's not going to be much security on this block.hÑhÑ
I'll know the time this eveningÑ
You and Niño intercept them here.hÑhÑ
Topo and his people will emerge from here.hÑhÑ
They're helping us with this operation.hÑhÑ
Hold on. Topo?hÑhÑ
Yeah. Why?hÑhÑhÑ
That's going to be a tough one.Ñ
Why?hÑhÑ
No... Topo's one of the Pharisees.
One of the guys betraying you.Ñ
-Topo? -Topo!hÑhÑhÑ
Cabo... you sure about what you're saying?hÑhÑ
Damn that Topo!hÑhÑhÑhÑÑ
I'll kill that traitor!hÑhÑ
Him, the Villalobos, all of them!hÑ
I've had it!hÑhÑ
Please...
our priority is rescuing XimenaÑ
You can deal with them afterward.hÑhÑ
Let's get her back first.hÑ
hÑ
We'll do as you say.hÑhÑ
But I'm in your hands.hÑhÑ
We'll make a deal with these *** to rescue Ximena.hÑÑ
When we do, we'll cut all their heads off.hÑhÑhÑ
That's right.hÑhÑ
In the meantime, what do we do with that Topo?
Don't worry. I'll take care of that.hÑhÑÑ
But you're a part of this operation.hÑhÑ
I am.hÑhÑ
I need people like you that I can trust.hÑhÑ
You got it.hÑhÑhÑ
The chef I hired is a genius.hÑ
Everything is delicious.hÑ
Let's have a look at you. You look beautiful.hÑhÑ
You're the perfect hostess.hÑÑ
Thanks.hÑ
Did Casillas call you again to pressure you?hÑ
No.hÑhÑhÑ
They're here.hÑhÑhÑ
I'll wait for you downstairs. Don't be long.
I'll catch up to you.hÑhÑhÑ
It's me.hÑhÑhÑÑhÑhÑÑ
The transfer's all set.hÑ
He'll be taken from the prison in an ambulance.hÑ
At 8:3O on the dot.hÑhÑhÑ
And please, I don't want any deaths.hÑhÑ
This time, I'm asking you not to kill anybody.hÑhÑ
That's your brilliant idea to keep Casillas under control?hÑ
hÑ
What good are my efforts to cover up
your relationship to that criminalhÑhÑ
if you continue being his puppet?hÑ
What good are they?hÑ
TELEMUNDO PRESENTShÑhÑhÑ
THE LORD OF THE SKIEShÑhÑhÑ
THE LORD OF THE SKIEShÑhÑhÑ