Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Untertitel werden euch zur Verfügung gestellt vom Outlandish Team @ Viki
Ich...
will dich nicht verlieren.
Dann halte mich fest.
Wenn du mich nicht verlieren willst,
dann halte diese Hand.
Diese Hand...
Ich werde dich nicht gehen lassen
bis du sie loslässt.
Es ist Hye Gyeols! Bok Nyeo-Nims hand!
Wow, du bist so unheimlich!
Jetzt muss ich mit diesem kleinen Kind wohl konkurrieren, oder?
Soll ich das einfach alles wegwerfen?
Deswegen kann ich noch nicht einmal deine Hand halten.
Man... Es war von Anfang an spektakulär.
Es wird in Zukunft turbolent sein.
Es gibt auch so viele Zuschauer.
Dehen diese Kinder nicht aus als würden sie ihre Mutter die eine Affaire hat bewachen?
Also dann...
Kannst du jetzt gehen.
Ich will nicht. Wir sind endlich ein richtiges Paar geworden.
Ich will alles machen was andere auch tun.
Dich nach Hause zu bringen... Dich abzuholen...
zu telefonieren bis das Telefon Feuer fängt.
Frau Bok Nyeo.
-Wie sind Sie beide...Wußten Sie es nicht?
Dies, Frau Bok Nyeo, ist mein Stalker.
Bitte, steigt ein. Ich fahre Sie nach Hause...
Wir... haben noch mehr über das wir reden müssen.
Warum fahren Sie stattdessem nicht ihre Kinder?
Weißt du warum?
Warum ich so hart zu dir war?
Weil du gelangweilt warst.
Hast du das wirklich geglaubt?
Warum dann?
Weil ich dich mag.
Ich mag dich wirklich. Aber, wenn ich einfach deine Hand nehmen würde
dann wäre es zu einfach für dich sie wieder loszulassen.
Easy come, easy go.
Also, sei nicht zu traurig.
Ich tat es weil ich mich auch fragte.
"Kann ich wirklich...
diese Frau glücklich machen?"
Entschuldigen sie, haben sie etwas mit CEO Jang gemacht?
Ja.
Tatsächlich... ich habe immer noch den verdacht das...
das sie immer noch denken das CEO Jang , Seo Ji Hoon ist und deshalb sich an ihn hängen.
Ich
hänge nicht mehr an ihm
Jang Do Hyeong hat sein Herz geöffnet,
können Sie als aufhören sich dafür zu interessieren?
Es stelle sich herraus das die letzte Krise sich in eine chance verwandelt hat.
Ich habe es sehr gut ausgelastet.
Was meinen Sie...?
In Chinatown,
als ich Bok Nyeo sitzen ließ, als ich einen Schock hatte.
Ich hatte keine andere Möglichkeit als sie zu nerven.
Daher hat sie ihren Verdacht gegenüber mich dann eingestellt.
SIe schien wie die alte Park Eun Soo zu sein.
Diese... bittenden Augen.
Das ist eine Erleichterung.
Solange sie ihren Mund halten werden alle glücklich sein.
Hab ich Recht?
Solange wie sie ihn auch halten wird es Karotten anstatt Bedrohungen für sie geben.
Kann ich sie etwas fragen?
DIe tatsache das sie sterben...
ist es wahr?
Warum?
Sind Sie etwa auch dadurch getäuscht worden?
Vielleicht, ist die tatsache das sie krank sind,
im kritischen moment beweisen das sie Seo Ji Hoon sind
Ist das nicht der Grund weshalb sie nicht wollen,
Das alle wissen das sie krank sind?
Ich denke der tote Papagei
war als Drohung nicht wirksam genug.
Da sie ihr gequatsche nicht gegenüber mir lassen können.
Versuchen Sie nicht, mehr zu erfahren.
Weil sie sind schon genug in Gefahr.
CEO Jang Kim Hee Sun, von der Hope Charity-Organisation, ist hier.
Sagen sie ihm ich komme.
HIer ist Eun Sang Cheols Hausdame.
Ich bins Yoon Song Hwa
Was ist?
Können sie für einen kurzen moment rauskommen?
Ist es nicht gefährlich?
Er hat einen Gast.
Ich habe gehört das die dinge mit CEO Jang gut laufen.
Was denken sie?
Was haben sie mit ihm geplannt wenn das abgeschloßen ist?
SIe können nicht...
Sie versuchen doch nicht CEO Hang zu töten oder?
Ich werde mich zurückhalten
Ihn nicht gleich zu töten.
Ich werde es mit meiner ganzen kraft zurückhalten.
Immer wenn er vor mir steht oder hinter mir steht,
Habe ich den drang ihn von seinem dasein mit nur einem stich zu erlösen...
Frau Bok Nyeo...
Aber,
wenn ich das tue,
wird nichts enthüllt und Seo Ji Hoon
wird für immer unschuldig bleiben.
Die Verbrechen, die er begangen hat und seine Komplizen,
Ich werde sie alle enthüllen und sie bestrafen.
ich werde einen weg suchen.
Sowohl Sie als auch der Vorstandsvorsitzende Jang
sehen aus wie Leute, die am Ende so entschlossen handeln, daher
habe ich wirklich Angst.
Aber,
da ist eine Sache, über die ich neugierig bin.
Letztes Mal,
als Vorstandsvorsitzender Jang in Chinatown verschwunden ist,
hast du... vielleicht etwas gesehen?
Nein.
Hast du nicht?
Natürlich.
Ich bin nämlich besorgt um deine Sicherheit,
Ich werde dich nicht mehr fragen.
Bok Nyeo-nim.
Können Sie sich dies mal anschauen?
Es ist ein Lied das ich geschrieben habe.
Wie ist es?
es ist schön
wirklich?
Aber dann, Choi Soo Hyeok. . .
was tuen sie mit ihm?
Das...
Sunbea Soo Hyeoks Vater...
Es scheint, er wird ihn nie gehen lassen.
Du sollten es einzahlen, mein Sohn.
Du hast schwer gearbitet. Geh.
Punk!
Was ist das?!
Wer ist diese Frau? deine geliebte?
Ist ihr Kind ein Geldautomat?
Was?
Wenn Sie wegen nur einer geringfügigen sache ein weiteres Mal ihn erpressen. . .
Ich werde sie dann zu einer Jjampong Suppe verarbeiten (würzige Meeresfrüchte nudelsuppe)
Hey!
Es hat keinen Zweck, auch wenn Sie dies tun.
Mein Vater wird mich verfolgen bis ans ende der welt.
Das ist warum ich aufgebe.
Fräulein Han Gyeol...geben sie auch auf?
Auch wenn Han Gyeol mich mag, wird sie nur verletzt werden.
Ich werde das ausrichten.
Das Sie nicht würdig sind ihre erste enttäuschte Liebe zu sein.
Dafür sei er zu feige.
Hat Han Gyeol das gesagt?
Dass ich ihre erste Liebe bin?
[Lyrik, Komponiert von Eun Han Gyeol]♪Ich beginne meine erste unbedarfte Liebe. ♪
♪Es ist sehr schwer, auch wenn ich es gut hinkriegen möchte.♪
♪Es tut weh. Ich weiß nicht warum, aber es tut es.♪
♪Mein Herz... ♪
Dein Lied ist wirklich sehr schön.
Darf ich das spielen?
Gib mir bitte etwas Zeit.
♪Den ganzen Tag, versuche ich ruhig zu sein♪
♪und lache am Ende.♪
♪ Du bist..♪ .
Bok Nyeo-Nim, kann ich Sie etwas fragen?
Fragen Sie bitte.
Bok Nyeo-Nim,
mögen Sie mich lieber oder diesen Ahjussi?
Bitte antworten Sie.
Wen mögen Sie lieber?
Werden Sie wirklich heiraten?
Wenn diese Person zusagt.
Wenn ich dem Ahjussi...
bitte es nicht zu tun, dann auch?
Ja.
Tschüß.
Hye Gyeol, wo gehst Du hin?
Bitte, öffnen Sie die Tür.
Lassen wir ein Geschäft abschließen.
Geschäft?
Weißt Du was das überhaupt ist?
"Es bedeutet, nach meiner Meinung nach...
und die Person das tut, was ich möchte."
das hat Bok Nyeo-Nim gesagt.
Dann werde ich Ihnen sagen, was ich denke.
Ahjussi, ich habe harte Zeit.
Ich kann ohne Bok Nyeo-Nim nicht sein.
Daher, bitte ich Sie, dass Bok Nyeo-Nim unsere Mutter wird.
Dann, was hältst Du davon?
Untertitel wurde präsentiert von Outlandish Team@Viki
CEO Jang Do Hyeong
Hye Gyeol's Kindergarten
Hallol
Bitte?
Hye Gyeol ist nicht zum Kindergarten gekommen?
Bitte?
Fräulein Hye Gyeol ist nicht zum Kindergarten gegangen?
eine neue Sprachnachricht.
erste nachricht.
ich denke du solltest jetzt in diesem Augenblick herkommen.
die nächste nachricht anhören.
CEO Jang Do Hyeong
DIe kleine kam zu mir um mit mir einen deal zu machen.
Onkel, dankeschön
Du hast es versprochen.
Nun wirst du Bok Nyeo-nim für mich aufgeben.
Du hast einen Vater, schwester und Brüder, aber...
Ich...Bok Nyeo ist alles was ich habe.
Ich... habe immer böse träume in der nacht.
Das Bok Nyeo verschwunden ist...
und ich verändere mich in ein Monster.
Wenn du dein verschprechen nicht hälst,
Dann weiß ich nicht was passieren könnte.
Verstehst du?
Bok Nyeo-nim
Bok Nyeo-nim.
Was ist passiert?
Bok Nyeo-nim, der onkel hat mir viel gekauft.
Mama, Onkel...
hat mir eine menge spielsachen gekauft.
Die kleine Miss hat unerwartet große Hände. (dh großen Maßstab)
Ich war sehr besorgt.
Bitte unterlassen sie solche sachen zu machen.
Ich rief sie nicht.
DIe kleine hat mich aufgesucht.
Wie ernst sie mir sagte das sie dich aufgeben wird.
Wie lange hast du gewartet?
Wir... lass uns zusammen leben.
Lass uns heiraten.
Ich werde rein gehen.
Bitte versprich mir.
Du wirst niemehr alleine aus dem Haus gehen.
Bok Nyeo-nim, sind Sie sauer auf mich?
Bitte versprich es.
Niemals...niemals,niemals...wirst du alleine zu ihm gehen.
Bok Nyeo-nim, warum bist du so?
Ich...fing an den Onkel zu mögen.
Selbst dann.
Bitte gehe nicht alleine.
Bitte Antworte
Verstehst du das?
tust du?
Bitte lasse Bok Nyeo.
Ehrlich. . .
Bok Nyeo...weiß...
Ist CEO Hang, Seo Ji Hoon?
Ich sah wie Hye Gyeol von Bok Nyeo zurecht gewisen wurde.
Sie sagte das sie( Han Gyeol) sich nicht mit CEO jang niemals treffen soll.
Sie Betonte das mehrmals.
Ist es normal das sie jemanden den sie mögen vor jemanden anderen warnen den sie mögen?
Ich weiß nichts darüber.
Warum Bok Nyeo das getan hat.
Hören sie auf mich wie einen idioten zu behandeln.
Wenn CEO Jang, Seo Ji Hoon ist,
muss er nach dem Gesetzt bestraft werden.
Das ist nichts was Bok Nyeo auf eigener Faust tuen kann.
Ich kann verstehen das sie sich sorgen um Frau Bok Nyeo machen aber,
machen sie bitte nicht unnötige probleme.
Puppe,
Unnie will dich füttern.
Hye Gyeol,
Woher hast du diese Puppe?
Der Onkel hat sie mir gekauft
Bok Nyeo-nim
Ich möchte den Onkel sehen.
Können wir zusammen zu ihm gehen?
Hye Gyeol, das ist ein kleines...
Fräulein Hye Gyeol
bitte lege die Puppe weg.
Du solltest nicht beim essen mit der Puppe spielen.
Ich machen das nicht.
Sie ist auch so hungrig.
Wenn du sie nicht weglegst,
kannst du nicht essen.
Hye Gyeol ist doch noch klein
Können sie , sie nicht mit ihr spielen lassen?
Herr Se Gyeol,
Warum schreiben sie keine Notizen für falsche antworten?
Wenn sie die falschen probleme nicht lösen können,
Ich bin sicher das man ihnen schon sagte das man so keine Probleme lösen wird.
Herr Se Gyeol
SIe sind kein Genie.
Warum ist der kalte Wind bläst so stark? (Bedeutung ist, warum ist sie so kalt zu uns?) I>
Bok Nyeo-nim hat sich noch nie so benommen
Selbst wenn sie so kühl ist,
Hat sie niemals so geschimpft und haffvolle dinge gesagt.
Das ist was ich sage.
Im moment ist Bok Nyeo-nim wie eine...
eine Stiefmutter ( wie eine Böse stiefmutter aus dem Märchen)
Ja.
Vielleicht,
mach sie das damit wir sie nicht mehr so sehr mögen?
Detektiv Lee Tae Sik
Es tut mir leid
Ich war auch eine normale Person bevor ich ein Detektiv wurde.
Es gibt Zeiten wo ich mich eher auf meinem Instinkt als auf Beweise verlasse.
LOSE
LOSE
LOSE
Was tun sie da Kunde?
Ich will eine Pause, geh mir aus den augen.
Ich bins Jang Do Hyeong
Aufnahme.
Wenn es dringend ist...
es ist eine dringende Angelegenheit.
Sie müssen sofort
herkommen
Ich bins Jang Do Hyeong.
Es ist eine dringende Angelegenheit.
Sie müssen sofort herkommen.
Ich habe einen vorschlag für dich.
wenn du möchtest gibst du mir eine anwort?
Bevor ich antworte,
Brauche ich etwas.
Was ist es das sie so zögern?
Sie machen mich nervös( spielt schwer zu bekommen)
Ich brauche noch die erlaubnis
von jemanden.
Du meinst die kinder?
Ah, die kleine?
Ihr seid praktisch eine Mutter und eine Tochter!
Meine Heimatstadt...
Ich möchte dorthin gehen.
Ich möchte zum grab meines Vaters gehen und
und dich ihm zeigen.
Ich will sehen wie mein altes Haus ist.
Ist das für dich ok?
Wenn es dich belastet...
Ich fühle mich belastet.
Ich fühle mich auch nervös
Was soll ich tun wenn dein vater sagt das er mich nicht mag?
Er wird dich mögen.
Wenn er dich sieht, Jang Do Hyeong
Denke ich unser Streit könnte vorbei sein.
er wird glücklich sein.
Sagst du damit,
du akzepierst mein Heiratsantrag? stimmts?
Wann sollten wir gehen? Sollten wir nicht jetzt gleich gehen?
Diesen kommenden Sonntag.
ist das ok?
Natürlich!
Wenn das für dich ok ist dann für mich sowieso jederzeit.
Überbringe grüße von mir an deinen Vater...
ich sollte das zuerst getan haben.
Aber,
wo ist deine heimatstadt?
Dankeschön, Park Eun Soo.
das du mich nicht erkennst.
Seo Ji Hoon
von dort aus
werde ich dich fertig machen
es tut mir leid
Dass der CEO mit einem anderen Projekt betreut wurde.
Der CEO hat ein anderes Projekt zu machen?
Ja.
mein lebendsprojekt
heirat...
ist richtig vor meinen augen
sie meinen Frau Bok nyeo hat...
ihren antrag akzeptiert?
Es ist dank euch allen.
Sie haben mir in vielerlei Hinsicht geholfen.
Er war so aufgeregt.
Das du seinen Antrag angenommen hast.
Sagen sie ihm er soll es genießen.
Da es nur von kurzer dauer sein wird.
Was planen sie zu tun?
CEO Jang scheint es zu überstürtzen.
Denken sie möglicherweise..
daran eine Person wie ihn zu heiraten?
ich beende es davor.
Frau Bok Nyeo.
Auch jetzt
wollen sie nicht mindestens Executive Direktor Eun darüber unterichten?
Es ist nich mehr viel Zeit.
Zeit um alles zu beenden.
Also,
ertragen Sie es bitte ein wenig länger.
Denn...
Weil unsere Frau Bok Nyeo nun Heiratet,
brauchen wir jemanden anderen.
Für Hang Gyeol,
machen sie ZItronen Tee
und Vitamine jeden morgen.
Sie hat ein vorsprechen als K Pop star.
Dann wenn sie krank wird, hat sie ein große problem.
auch wenn es anstrengend ist,
wenn Doo Gyeol kochen will,
bitte lasse sie ihn.
Was immer er kocht,
bitte sagen sie ihm das es köstlich ist.
Sie ist praktisch eine Mutter.
Se Gyeol,
wenn er studiert, leidet seine Gesundheit.
Das wird wieder wenn sie ihm eine gute Protein diät verabreichen.
und dan...
die jüngste, Hye Gyeol...
Hye Gyeol ist...
Aigoo! Wie wollen Sie heiraten
wenn die kinder alles sind was du siehst?
Hye Gyeol...
Abschied D-2 i>-Eigenschaften (Countdown wenn sie geht)
Deprimierender Ahjussi, würden Sie bitte gehen?
SIe sind wirklich seltsam Frau Na Yeong.
Was ist?
Zu anderen leuten lachen sie wie ein Engel.
Warum sind Sie so stachelig zu mir?
Wo sehen Sie eine Person, die lächelt nur, um jemanden zu finden?
Huh?
Ich lächle, weil ich mich wohl mit meiner Familie fühle und ich lächle, weil sie meine Kunden sind.
Bitte gehe.
Das...
Wie verwendet man dies?
Das brauchen sie nicht zu wissen das sie das nicht wirklich kaufen möchten.
Ich werde das kaufen, ich bin ein Kunde.
Ja Kunde.
DIes hier... zuerst machen sie den deckel hoch
Dann haben sie den docht eingefügt.
und wenn sie das licht machen wollen...
Hey, es ist wirklich groß
Wie sie lächeln.
einmalzahlung?
Ich werde das kaufen wenn sie mit mit Campen gehen.
Würde ihre Firma sie nicht feuern wenn sie schwänzen?
Es ist in Ordnung. Es ist so hektisch, da unser CEO heiratet wird.
Er Heiratet?
Sie kennen sie auch, oder? Direktor Eun Hausarbeit Assistentin.
Frau Bok Nyeo!?
Frau Bok Nyeo wird heiraten?
Tante, sieh dir das an. Es ist schön, nicht wahr?
Es ist wunderschön, wa sist das?
Es ist Bok Nyeo-nims familien stein.
Ich ging zur sauna
und nahm es aus dem Kristal raum.
Ist er nicht schön.
Aber dann, Miss Bok Nyeo. . . Könnte es sein. . .
SIe wird bald heiraten, meinst du das ist in ordnung wenn du das gibst?
Bok Nyeo-nim wird heiraten?
Ja. Hast du das nicht gewusst?
Bok Nyeo-nim du wirst heiraten?
Das ist richtig.
Siehst du, ich sagte dir das doch.
Was sollen wir dann damit machen?
Es ist dein stein.
Möchten Sie es behalten?
Bok Nyeo-nim warum haben sie ihn weggeworfen?
Es ist weil ich nicht zu deiner Familie gehören kann.
Ich brauche so etwas wie einen Familien stein nicht.
Bok Nyeo-nim!
Frau Bok Nyeo, warum hast du das getan? Sie hat es extra für sie geholt.
Hye Gyeol wird bald in die grundschule gehen.
Bis wann wollen sie sie mit so etwas spielen lassen?
Untertitel wurde präsentiert vom Outlandish Team@Viki
Papa
Warum?
Frau Bok Nyeo ist ein bisschen komisch.
Was ist mit ihr?
SIe ist genau so wie man gewohnt ist.
Das ist wahr aber
SIe war immer wirklich gut zu den kindern.
aber das was ich heute gesehen habe...
SIe war so kalt zu den Kindern.
Sie nörgelte an Hye Gyeol herrum.
Hye Gyeol?
Ich hörte sie wird CEO Jang bald heiraten.
ist es deshalb?
Ist sie schon verheiratet?
*** Shik sagte das sie CEO Jang heiratet.
*** Shik? wer ist *** Shik?
Ach der ist...ein depremierender ahjussi.
diese kleinen...
Sang Eun cheol jang (Becher-Gesicht) vs Do Hyeong (Brag Jang) Ist es diese Seite oder diese Seite?
das ist deine letzte chance.
So wählen Sie Ihre Linie klar.
Was tun sie mit einer person die bald heiraten wird?
SIe hat ihre wahl bereits getroffen.
Und warum war sie so hart zu den kindern?
Das ist richtig
Verschwinde, verschwinde sagte ich.
Kinerherzen verlsetzen und dann einfach abbhauen, das ist auch nicht anständig.
Warum bist du so ernst? ich habe schon jemanden gefunden der sie ersetzten soll.
Werden sie wirklich gehen?
Das ist richtig.
Aber und...
Wenn werden sie beide sich endlich entscheiden ihre Verhältnisse offenzulegen?
Was?
Sie sind nicht mehr der jüngste.
bevor es zu spät ist,
Warum leben Sie beide nicht zumindest zusammen?
Frau Bok Nyeo.
DIese Worte...
Das ist ein bisschen...
Dann.
Es sieht so aus als würde sie wirklich gehen.
Das geht nicht.
Na mi entscheide.
W...Was?
Hast du nicht gehört was sie sagte?
D...das.
Werden Sie den Blutwurst-Eintopf oder die Ochsenschwanzragout essen?
Bereile dich und entscheide.
Sie sollten den geeigneten Zeitpunkt und Ort kennen.
Ich habe ihnen schonmal gesagt es ist mühsam wenn sie zu jederzeit einfach anrufen.
Es tut mir leid
Sie haben auf der anderen nummer nicht geantwortet.
die nummer ist weg
Weil es gibt für sie keine verwendung mehr.
tut mir leid.
Ich... ich brauche dringend Geld.
Ich will sie anrufen wenn das fertig ist.
liste mit namen und telefonnummern.
es sind wirklich 12 frauen.
Aber dann haben Sie sich entschieden?
Aufhören, Oh Jae Nam Frau zu sein?
Ja
Wenn ich nicht auch nach dem aufhöre, dann bin ich keine Frau mehr.
Aber was werden sie damit tun?
Eine scheidungsklage würde schwierig werden.
ich weiß. Oh Jae Nam ist kaltherzig.
Ich habe ein paar ratschläge von einem Experten erhalten.
Zuerst,
Sie nehmen den Deckel komplett ab.
was dann?
sie tun alles raus.
in einer schale.
bist nichts mehr drin ist.
sie schütteln die reste komplett raus.
die leere schüßel wird nicht länger benötigt...
sie werfen es weg.
Haben sie verstanden?
Ja, ich habe verstanden.
Gut.nehme alles.
Dieses Haus, das Auto und die Einsparungen!
nehme das alles.
Nehmen Sie auch die Schale!
Das ist nicht alles.
Was denn noch? was willst du denn noch alles nehmen?
Denke darüber nach, hast du nicht etwas vergessen?
wie aktien...
Wer hat dir das gesagt?
Bok Nyeo-nim
Schön, die Aktien auch.
Nehme die hälfte und sehe zu ob sie mit deinem gehirn überhaubt wachsen werden.
Nichts mehr?
Du solltest alles abtretten.
Dies...bevor ich allen dies hier zeige.
Fein! Es ist mehr, dass man bekommen kann.
Was ist das?
Eo Jin!
Ich glaube nicht das ich ein kind brauche was auch nur aussieht wie du.
Ich werde dir auf dauer die lebenskosten schicken.
doch...
Wie kannst du nur über Eo Jin so reden?
Bist du ein vater?
bist du ein mensch?
♪ Ich habe eine Bitte an Dich.♪
♪Bitte halte meine Hand.♪
♪Die Tränen, die ich zurückhalten sollte♪
♪fließen einfach herunter.♪
♪Auch wenn der Wind meine Fingerkuppen streicheln♪
♪Je mehr es streichelt, desto mehr dunkelrot weird es ♪
♪Was kann man da tun? Was soll ich machen?♪
♪Was für eine Krankheit bringt so viel Schmerz mit sich?♪
♪Wie viel, wie viel mehr♪
Abschied D-1 ♪ Muss ich wieder ertragen? ♪ i>
♪Bitte halte meine Hand fest.♪
Papa ich werde zuerst gehen.
ok, sei vorsichtig.
Papa es ist samstag, gehst du zur arbeit?
Ja es ist etwas hektisch wegen dem projekt.
Bok Nyeo-nim, Sie wissen, ich habe morgen einen Wettbewerb, oder?
Können sie mit mir gehen?
Ich kann nicht.
Morgen habe ich einen wichtigen Termin.
Was für einen termin haben sie denn?
ich sagte ihnen das sie mich nicht mehr über meine Persönlichen angelegenheiten ausfragen sollen.
So viel schenkel suppenknochen?
Sie kaufen sich normalerweise für einen Tag ein.
Warum...
Ich kann genau sehen, warum.
Sie waren beschäftigt mit jetztigen dates.
Wenn man nicht immer zuhause ist und erschöpft ist unterschenkel knochen suppe das beste.
Frau Bok Nyeo, wie wäre es mit einem date...nur eins mit mir...eins...
Was?!
Das traust du dich doch jetzt nur weil ich zu nachsichtig war.
nein...nicht so ein date... das band ist zum üben...
Frau Bok Nyeo, werden sie gehen und die kinder sehen?
Ich bin nicht frei.
SIe ist irgendwie kälter geworden.
Sie hat sich verändert, sie hat jetzt einen mann und sich verändert.
Ich weiß.
Es gibt niemanden der in allem gut ist aber es gibt auch niemanden der in allem schlecht ist.
Koreanisch Kulinarische Hight School i>
Mama Rezepte i>
Es gibt niemanden der in allem gut ist aber es gibt auch niemanden der in allem schlecht ist. Park Bok Nyeo.
Subtitles brought to you by the Outlandish Team @ Viki
♪Eine ungeschickte erste Liebe hat angefangen.♪
♪Es isst ziemlich hart, wenn es es gut hinkriegen will.♪
♪Es tut weh. Ich weiß es nicht warum es weh tut. Aber es tut.♪
♪Mein Herz hämmert.♪
♪Den ganzen Tag, fange ich plötzlich an zu lachen an.♪
♪und lächle.♪
♪Du...♪
♪läßt meine schmerzhaften Erinnerungen verschwinden.♪
♪Obwohl ich versuche es festzuhalten,♪
♪fallen meine Tränen.♪
♪Du...♪
♪Ich denke, es ist, weil ich es Dir so dankbar bin.♪
Eun Han Gyeol.
Ich dachte Du wärst nur "visual".Du hast auch noch so ein Talent?
Ist es wirklich OK?
Ja.
Will eine Frau uns an die Spitze führen?
Was erste platz?
Sunbae
Hey leute ihr habt immernoch große träume.
Wie könnt ihr den ersten platz ohne mich machen?
Hey, Choi Soo Hyeok!Willst Du es wieder versuchen?
Ich frage Dich, ob wir mit Dir rechnen können?
Weil das Lied zu schade ist. (Wenn ich es nicht tue)
Dann, hast Du die Arbeit bei Deinem Vater aufgegeben?
Nicht jetzt.
Aber, ich möchte es für jemanden aufgeben.
Es ist ok. stimmts?
Ich weiß nun, warum Du immer "Bok Nyeo-Nim, Bok Nyeo-Nim" sagst.
Richte bitte Bok Nyeo-Nim meinen Dank aus.
Nun.
Von jetzt an, startet unsere Lies Band wirklich.
Sohn!sohn!
Ihr habt so hart gearbeitet.
Kinder kommt hier rüber.
Komm! Ihr habt hart gearbeitet.
Ißt schön und übt fleißig.
Ja!
Unser gut aussehender Freund. Ißt schön.
Danke schön.
Er sieht so aus, als ich jung war, richtig?
Ißt schön.
Wir werden es genießen.
Ich bin zurück.
Dankeschön Bok Nyeo-nim
Das sie gemacht haben das Sunbae Soo Hyeok zurrück kommt.
Diese tage so sie so kühl waren...
ich war besorgt das wir uns vielleicht auseinander gelebt hätten
Auch wenn sie mit CEO Jang verheiratet sind
werden sie nicht gewaltsam von uns entfernt werden.
Es ist nicht so das sie weit weg gehen, sie kommen ab und zu zurück wenn sie hin und zurück fahren.
wir können uns immernoch gegenseitig sehen.
Gyeols Haus
Morgen ist Sonntag, weißt du schon was du essen willst?
Ich werde es für dich machen.
Du solltest dich als koch bezeichnen.
Wenn wir übers kochen sprechen leuchten deine augen.
Ich weiß es stimmts? ich kann nicht 15 minuten an meinem schreibtisch sitzten.
Aber wenn ich in der Küche bin, ich weiß nicht einmal, wie viele Stunden bereits vergangen sind.
Du solltest zum kochkurs gehen.
Ich sage nur das es spaß macht.
Als ein richtiger Mann, was kulinarisches?!
Hye Gyeol lass uns essen.
Ja.
Fräulein Hye Gyeol
Wann habe ich gesagt sollte sie ihre hände waschen?
Wenn ich von drausen komme...
Nach Benutzung der Toilette. . .
Und?
vor dem essen.
Bitte gehe und wasche deine hände.
Wenn du das nicht tust ,bekommst du dein essen nicht
Bitte mit seife.
Reibe jeden finger.
dann die nägel.
Ich habe bereits meine Hände gewaschen.
Sie halten die Stäbchen wieder falsch.
Wenn sie das nicht richtig machen dann können sie auch nicht essen.
Entschulidgen sie Bok Nyeo-nim
SIe kann das langsamm lernen...Nein
Wenn sie es jetzt nicht gleich richtig lernt wird sie das niemehr beheben können.
Soll man sehen das sie ohne Mutter aufgewachsen ist?
Bitte versuchen Sie es erneut.
Nochmal.
Nochmal.
Chungsan-Lee, nummer 29.
Das ist der richtige Ort für Park Eun Soo, der Heimatstadt. Ich denke, es ist ein Ferienhaus an dieser Adresse.
Ist das wirklich ihre heimatstadt?
Ja.
Sie...
park eun soo will mich mit zum grab ihres vaters mitnehmen. sie waren immer aufrichtig, waren sie?
am ende bekommen sie das herz der frau.
dankeschön
obwohl alles was ich tat war nur herrauszufinden welche heimatstadt ihre ist
was auch immer passiert.Ich werde der jenige sein der sie kontacktiert bitte rufen sie mich nicht plötzlich an.
ich verstehe.
Fräulein Hye Gyeol.
Ja.
Ich sehe nicht die Stäbchen.
Ich weiß nicht. Wo könnte sie hin sein?
Könnte es sein das du sie hast verschwinden lassen?
nein...
wo hast du sie versteckt?
ich weiß wirklich nicht.
stäbchen sind etwas das man in den mund tut.
du kannst sie nicht einfach irgendwo hinlegen.
das...
Hye Gyeol warum hast du das gemacht?
ich hab was falsch gemacht.
was hast du falsch gemacht?
Die stäbchen zu verstecken.
is das alles?
Wo hast du das gelernt?
Wenn etwas im leben schwierig wird oder du hast eine schwere zeit wirst du dann immer davon laufen?
bitte halte es.
BItte heben sie alle auf und legen sie in die steine box
du wirst nicht schlafen gehen bis du alle bewegt hast.
Untertitel wurde präsentiert von Outlandish Team@Viki
Fange von vorne wieder an.
Da die reale Park eun soo in meinem handen ist...
das gefährliche bild...
Hye Gyeol
Hye Gyeol weine nicht.
Hye Gyeol.
Hye Gyeol.
ich habe eine so schwere zeit wegen Bok Nyeo-nim
ich bin so tod müde
Es ist nicht so.Hye Gyeol, sie macht das doch für dich.
Es ist nicht weil sie dich hasst, sie macht das weil sie sauer ist das du die stäbchen versteckt hast.
Höre auf zu weinen und sage Bok Nyeo-nim das es dir leid tut.
KInder, großvater ist bekomme um euch zu besuchen...
BItte höre auf zu weinen.
Fräulein Hye Gyeol sie haben nicht das recht zu weinen.
Warum haben sie mittendrin aufgehört die steine zu bewegen?
ich will es nicht tun.
Ich habe dir schon gesagt.
Die leute werden dann auf dich zeigen und sagen das sie ohne mutter aufgewachsen ist.
Ohne eine mutter?
Ja.
Gedenkst du deine Mutter zu blamieren?
Ich hasse dich!
Bok Nyeo-nim ich hasse dich! ich hasse dich!
Tante!
Oh Hye Gyeol, nicht weinen
Untertitel wurde präsentiert von Outlandish Team@Viki