Tip:
Highlight text to annotate it
X
We have been here for three days now.
Everything here gives a clear indication of that you killed him.
Admit it.
-Do you like it in here? -No.
-Are you spending Christmas here? -I'd rather not.
This is where we'll stay. For the entire holidays.
-No Donald Duck on TV. -Screw Donald Duck.
And Karl-Bertil Jonsson is overrated.
Screw Karl-Bertil Jonsson, too.
As far as I know, there will be no dancing around the Christmas tree.
What do you want me to say? I won't admit something I didn't do.
We know that you owed him 600,000 kronor.
-And then he dies. How convenient. -Very much so.
It suited you well that he disappeared.
I don't miss him.
We know that your alibi wasn't in your house. She was in Gimo.
-At a... -Gas station.
We caught her on camera. That's 90 kilometers away.
-Yes... -So?
Come on! Admit it.
Do you know what this means to us, here on the table?
With our experience. 34 years of experience between us.
So you know what this is? Pieces of a puzzle.
When we put them together they scream out one word: "Guilty."
I don't give a damn about puzzles or yatzee. I haven't seen this before.
Can I talk to you?
-He's impossible to break. -Incredible.
What are we going to do? Tomorrow is Christmas eve.
-Are you going to the cabin? -Yes.
-And you? -Värmdö.
-The nagger? -Yeah, the ***.
-What do we do? -Maybe the usual stuff?
Good cop, bad cop.
-You're good, I'm bad. -You're unpleasant when you're angry.
-Yes, I can enter my character. -Let's try it.
Here's the thing... I wanted to say something.
Your hair looks really nice after you got that haircut.
-Are you gay, or what? -When you cut it short right here...
-It changes the shape of your face. -Shut up!
Your compliments disgust me.
That makes me sad. I thought you would feel lifted-
-and feel good about being good-looking and handsome.
Shut up! Who do I need to blow off to get a cup of coffee?
-Milk? -Milk and sugar!
-What the hell! -That's strange. It's not working.
-You want to try good cop, good cop? -That might lack the right bite.
But hey, since we're at it... You want to try something else?
Ironic cop, mystic cop.
-What do you say? -Good.
What's a little ***?
A widow sits in a small apartment with three kids who miss their daddy.
20-30 years in the can. But that's alright.
A shot in the mouth is okay. It's only a bit of fun!
Damn, it didn't work!
-What do we do? -We're on to something.
-He seemed to soften. -Something's happening.
Assistant cop, wheelchair cop.
-You mean personal care assistant? -Yes, and a handicapped cop.
How do you explain that your briefcase was found next to the body?
-Apparently not... -No...
Sensual cop, stupid cop?
Old cop, Norwegian cop.
You have to admit that you killed the man.
You are a murderer.
-I'm embarrassed! -You were convincing.
-It's going to hell. -You were good.
-Loreen cop, referee cop. -Sounds good.
*** cop, Robocop.
It's so silly!
It's such a male-centered world with all these threats.
Here comes Robocop. You have to confess now.
But you don't want to! You're afraid to say it.
Stop! It's enough.
I'll confess to anything. I can't take any more of this.
I confess to *** and robbery. Enough is enough.
-So it was you? -Yeah, sure.
I told you! It works every time.
Text: Ellinor Larsen www.sdimedia.com