Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Me too. - Are you crazy?
This is supposed to totally work!
- This totally works! - She's not a normal girl.
- Let Min Jung go on a date too. - With Kyung Hwan.
Kyung Hwan has been her fan for a long time.
I have a way to win a girl's heart ever since I was in Gyeongsang-do.
- Try to win Min Jung's heart. - My dad is from Gyeongsang-do.
Really? Her father's hometown is Gyeongsang-do.
- Wow, another coincidence. - My grandfather is from Busan.
- I'm from Busan. - I'm from Daejeon.
I've had my eyes on you from the beginning.
- She can't hold her laughter. It's impossible. - If you laugh...
Let's just go on 2 dates.
Tell me the beginning of your phone number. I'll figure out the rest.
If I can't figure it out in 3 attempts, we're not meant to be. No, no, no good!
Here he goes again.
- Kyung Hwan, act. Don't do your catchphrase. - Last one.
- Only 3 chances. - Seriously? Okay.
Tell us whether he's right or wrong.
First attempt. What number?
Is this a lottery drawing?
- 7 - Wrong!
- 2 chances left. - Min Jung say "No, no, no good!"
"No, no, no good!"
- 2nd chance? - No, no, no good?
- No, no, no good! - Second attempt.
- Now... - 2 chances left.
- 3!
- 3!
- 3! - Oh! He's right!
Today is the first day of our relationship.
Good enough.
- He got it right. - I was surprised.
- Kwang Soo keeps coming to our side so naturally. - It's not awkward.
My dear Min Jung...
- His voice is so ***. - Are you a mister?
- Min Jung ah...you rascal.
- He really likes her! - Why did your face turn so red?
He's about to pass out just after touching her head.
- Has anyone here touched the back of Min Jung's head? - I have!
Min Jung, I heard you dated secretly after your debut?
But don't we always have to date secretly not just during the debut?
- That's true. - So you dated after your debut?
They should capture that expression!
I didn't answer but my facial expression will tell you.
- Oh wow...suddenly... - Her real side is coming out.
- What is your ideal type of man? - I'm curious.
- Ideal type? My first requirement is a sense of humor. - What about looks?
- Don't you care about looks? - And someone who can open a bottle with their hands.
Not only that, but a person who is very resourceful.
If he was to go somewhere with me and we forgot to bring something.
I prefer a person who can come up with an alternative plan.
- MacGyver! - That's why we introduced you to Kim Byeong Man.
- That's right! - He's the best!
- Now, I remember. - He's known as "Byeong Gyver".
- I'm "Bottle Kim". - Did you order 2 sodas?
- Ma'am, this is weird. - What?
- There are no side dishes? - Side dishes?
- Why's the rice there? - Is he opening it with the lid?
- In one go! - Wait up!
- Are you a magician? - Uri Geller.
- Uri Geller is here. - Did you come up with a new talent?
- Kyung Hwan, you can use that? - Of course I can!
- I drink beer in the sower. - Sower? You mean shower?
- The intonation's different in Seoul. - Show us!
- It won't work, it's too slippery. - This has to work.
- No, no. - He planned this.
- I'll open it.
- Just like an adapter. - Using his phone.
- No, your cellphone will be scratched. - Min Jung-ah, I'll open it for you.
- He scratched it so much! - It's pricey but I think it might break.
Jung Jin, can you do it?
- Myeong Su! Myeong Su! - You're a real man if you do.
- What is this? - As if that will work.
You laughing at me? Are you laughing at me?
It's not working...
We went somewhere and there's no bottle opener.
- I'm going to use paper. - Is that possible?
- What can you use paper for? - Not for a beer bottle.
- Always so dramatic. - I don't want to drink it.
- No, no. - There needs to be a grip.
- Kwang Soo, can you open this? - I think so...
- He's a real man. - Don't you think Kwang Soo's sounded the best?
He'll get a commercial for bottle opening.
"A commercial for bottle opening".
Won Hyo is skilled at making pizza dough.
- Pizza dough? - Who makes dough on variety shows?
- Did you work at a pizza shop before? - Yes. I made and delivered the pizza.
- You look like an Italian person. - Excuse me?
- He does. - I can see it.
Do you want to try? It's not easy.
- Use my fingers? - Yes.
- What if he can do it? - No, not a chance.
- That's not how you do it. It's getting bigger. - That's true. How interesting!
I think Min Jung likes straightforward guys.
- In my case... - Come on get the timing right.
In my opinion, I think you need fire the most even when in the wild.
- That's right. - I can make fire from scratch.
- All this ruckus is because of what you said Min Jung. - A very resourceful man.
Can I have a piece of paper? This might take 10 minutes.
- Kyung Hwan's talent. - Which one?
She can sit on my back and I will do push ups as we converse.
I'm talking!
Talking over someone? No, no, no good!
Share! We're dividing this scene.
Well, I still have to make fire too!
- One at a time. - This is my talent.
- Kyung Hwan, push-ups... - With a girl on his back?
- Can I really sit? - I'm heavy.
- It's okay. - Sit crossed-legged.
- Move up a little, Min Jung. - That's fine. Okay.
- Min Jung. - Yes?
- What do I do? - Lift your legs from the ground?
- Lift your legs! - I did, I did.
- I wasn't yelling. - Yes?
- Okay, here we go. - Oh my goodness!
Once is enough.
- No more, no more. - Come on now.
- Anyone can do it one time. - No, he'll get hurt.
- Beom Gyun, have you made fire from scratch before? - I practiced all night.
- You practice all night? - All night at home...
The powder is all out. It's happening.
- Seriously? - Yes.
Oh, you have to add crushed rocks?
- Oh, you have to add crushed rocks? - He spilled.
- Modern civilization is very advanced. Is this necessary? - You don't have to.