Tip:
Highlight text to annotate it
X
If it weren't for the children, I'd have left that man a long time ago.
We don't have bad luck. It is someone else's sins that we are paying for.
I would have been shamed.
Shamed? Doesn't that happen anyway?
Talk to your mother respectfully.
Do you talk to her respectfully?
Does anyone else in this family talk to her respectfully?
Then how do you expect me to?
What have we done?
We raised your child and is that our sin?
I didn't want her raised like this.
Then go and tell her mother who has raised her!
Whose dirty blood is in her.
We tried to rope your daughter in all these years.
What else could we do?
Mom you tell Ayesha plainly that she will not go from here.
After ruining my life, that witch is going to live happily??
Papa, where did you go with Nur apa?
I picked her up from college.
You should've taken me too.
I would've seen her college too.
Ok. Next time you come with us too.
If he comes with you, then I won't come.
Salam Alaikum. How come everyone is here today? Is everything ok?
We were waiting for you for dinner. Where were you?
I've eaten. I picked Nur up from college and then took her to lunch.
Why don't you guys eat and then we'll have tea together.
No-now we'll eat later.
Shall I go tell aunty to make tea?
No need to. Just tell the servant.
Doesn't matter mom. Let him. Go tell her to make tea.
Aunty Ayesha?
Dad wants tea.
Is he back?
Ok. First I'll serve dinner-then I'll make tea.
He has already eaten with Nur apa.
With Nur apa?
Yeah. He went to pick her up from college and then they ate together.
Mom, I'm hungry. Please give me something to eat.
He said you've eaten with your father?
He ate. I didn't.
For no reason he came to pick me up from college.
Please give me something to eat.
What's wrong. Why is everyone so quiet today?
If things were ok, would we all have gathered here today Bhai?
What's happened?
Has your husband said anything to you?
Son, you go outside and play.
Why?
Children don't sit among elders. Go.
What is it that he can't hear?
Make him go outside Moiz.
Papa look at Aunty Ayesha.
She's wearing the dress we bought for her.
Ayesha, you go from here. Madiha will make the tea. Go!
Leave.
Farhan, you go too. Go and play outside.
Farhan, go and have something to eat.
What is this that you've told mom?
What have I said?
Your brother and sisters are very unhappy with your decision.
What decision?
Why?
What am I doing wrong?
What have you done right?
Instead of marrying your daughter off, you're taking her and her mother with you.
I have lost face with my in laws.
But it seems that you don't care about this relationship breaking.
I'll talk to Zafar myself.
You don't need to get upset.
I don't want to marry the kids off against their wishes.
Hah! You care so much about your daughter's wishes. But do you care about what we want?
So what do you guys want?
That I should force her into marriage.
So that 4 days after marriage you come with a list of complaints about her to me.
I don't need to sit and complain before you.
Look. She's young and immature. She needs guidance.
If you want to take Nur, that's ok.
But why are you taking Ayesha?
Because Ayesha will look after Farhan and Nur over there.
Hah! She couldn't raise her daughter properly over here.
What will she do over there. She'll ruin your son too.
Mom, Farhan likes her.
That is her cunning and sneakiness.
She knows how to make people dance at her fingertips.
You have experienced it, haven't you?
Please for God's sake. Don't keep repeating old things.
Listen Bhai, if you want to get married, then marry someone in England.
Like you did before.
I told him. As soon as he came, I told him.
I am telling you. Nur and Ayesha will not go with you and that's it!
Why won't they go?
Where's your self respect? Another man would have killed a woman like her.
Are you going to spit and lick again?
Is that it or do you guys have anything more to say?
Bhai-my life got destroyed only because of your wife.
You remember that.
I'm in hell over here and you're going to keep her in heaven over there?
I'm taking her with me.
Whether anyone likes it or not.
But Bhai, Ayesha...
Call her bhabi! She is your bhabi (sister-in-law)
And whatever she has done, she has done to me.
You people don't need to get upset.
She ruined our families respect and reputation.
That she did. That's why I want to take her with me.
Then you should've taken her the first time. Why did you leave her then?
You are right.
I wish I had taken her then.
Then I wouldn't be serving the sentence I am today.
Why did you change?
I had to work. The new clothes would have gotten dirty.
Even papa liked your dress.
And you took it off so quickly.
Why don't you play with the other kids outside?
If your grandma sees you with me, she'll get angry.
Are you tired of me?
No beta. I didn't say that.
How can I get tired of you?
Then why are you asking me to go away?
Your grandma doesn't like it that you are with me all the time.
Why?
I don't know.
She hates me.
No, it's not like that.
It is like that.
And even I don't like her.
Do you like her?
We have to respect elders.
I respect you.
She's your grandmother.
She loves you.
She has a hot temper, but she's not bad at heart.
When you come to U.K. with us, you won't have to work so much.
I like to work.
I also like to work, but you work too much.
You will come to U.K. with us, won't you?
You go the lounge. I'll make a sandwich and bring it to you.