Tip:
Highlight text to annotate it
X
Even if you don’t know the field, how could you fall asleep?
Listen to international treaties and patent infringement cases. I bet you’ll fall sleep.
Well…
At least I won’t drool while I’m sleeping.
- Who drooled? - Should I run a DNA test?
Wait here for a sec. I’ll just say hi to my professor.
- I don’t have to come? - Come if you want everyone to know!
Sewon! I mean, Director Kang.
Just call me Sewon. You’re embarrassing me.
- Why are you here? - That’s what I want to know.
- I had a meeting here. - I see.
It isn’t easy to meet like this.
We must be destined since meeting at the airport.
- If you’re done, wanna have lunch? - Well, um…
Shall we?
I’m sorry, but she has plans.
- You must’ve not told him about me. - About what?
We made a promise to each other.
You mean you’re engaged? I didn’t hear Sang-Eun was engaged.
It happened a long time ago, so I can’t go into detail.
We forgot that it happened.
- Yeojun! - It’s the truth, then no?
We’re not engaged.
Yeah, we’re arranged to be married, but it’s the same thing.
But you’re not married yet, right?
- Absolutely not. - That’s fine then.
Sang-Eun, do you remember Shakespeare’s quote?
- That? - You remember.
I fell in love with you when I was eleven.
That’s too bad. We were arranged to be married when we were born.
Let’s go.
Sewon, I’ll see you at the academy.
- Work somewhere else. - Why?
Contract Article 4. We don’t do things that will bring up suspicion to our parents.
How’s that got to do with me working elsewhere?
Your first love is persistent. Our parents will be suspicious.
- It’s not what you think. - Good then.
Even if you like him, hide it, so you don’t have to pay a fine.
Or just marry him.
Whatever.
Lunch?
It’s not like we’re close to eat together.
Thank goodness.
This is Yeojun speaking.
Hello, sir.
All right. Thank you.
Damn.
Is it about Yoonhee? Will it be difficult?
We’re up against a bigwig.
I can’t do anything for my sister.
If I knew this were to happen, I would’ve gone to law school.
Sang-Eun!
Dad.
You’re together.
- Dad. - Did you eat?
Not yet.
Why didn’t you eat yet at this hour?
Hello.
Do you not have the money or heart?
We had a late lunch, Grandpa.
You didn’t feed her on time? He’s so mean to her.
Hey, you should feed her. Let me know if you need money.
I didn’t want to bring her home late.
It's Okay. They could eat late.
Yeojun, let’s go. I’ll prepare it for you.
- Teksu, let’s go in. - Okay.
Father, let’s go in.
You need to have a regular diet.
Yeojun, I’m displeased with you.
Hello, brother-in-law.
What?
She’s not fluent in Korean.
Why are you calling him that?
You guys are dating. He’ll eventually become a brother-in-law.
Have a seat. The rice will take time to make.
For now, munch on this.
Did you have fun today?
It was okay.
What’s with the lack of response?
Yeojun, what are you doing this weekend?
Nothing much.
Give me a tour of Seoul. Can I join you guys?
Hyo-Eun.
Why don’t you take Sang-Eun and Hyo-Eun on a tour of Seoul?
Pardon? Sure.
No need to. I bet she would be more comfortable with that.
No, I want to go with Yeojun. Besides, you don’t have a car.
- How can you be so cheeky? - I’m being honest that’s all.
What did you do today?
- Did what you said. - Like I said? What did I say?
You guys slept together?
Hey…
What the… I thought it was for real.
- Are you guys really dating? - Yeah.
- Why don’t you call? - Call who?
Yeojun to see if he got home safe.
His house isn’t far. I'm sure he went home safe.
Aren’t you dating?
Sewon?
Tomorrow? I have plans in the morning.
Sorry, bye.
Let me give you advice.
If you’re pretending to date, you should get a cell phone.
I already got one. It’s the newest model.
You’re so fast on things like this.
- Yeojun. - Yes.
Be good to your older sister. I’m not telling you as the son but as family.
I know�