Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Mister! Mister! - Excuse me!
- How is it going on inside? - Our friends are in there. Could you help them out?
- Which ones? - A guy in blue jeans, t-shirt, wearing stash...
...and a girl, tall, slender, fair skin, pretty...
...another is a guy, wearing shirt and glasses...
- Jae, P'Jon has lost his glasses! - Oh, you're right!
- What does he wear, Jae? - He wears... I dont' remember!
- He wears shirt!! - Calm down! Calm down, please!
We're doing ourt best to help everybody.
Please keep cool, and wait here for news.
Don't move anywhere! Stay right here!
- Mister! Wait!! - Stay there!
And what about them!!
P'Tan! P'Tan!! That's P'Tan!!
Tan! ...Tan!!!
Tan! ...Tan!
Jon!!
Tan! ...Tan...
Jon...!
Jon...
Tee... I've found the documents!
Why must you get in, Jon!? Why must you get in?!!
I thought I'd never see you again! Why must you do that?!!
I've told you... I'll be by your side.
Well... Where's Tad?
- And where're P'Itt and P'Noon?! - Where're they?!
Help...
Help me...
P'Itt, you'd better take Noon out of here first.
Tad!
Come out soon, okay?
Okay.
Ploy! ...Ploy, are you okay?
- Help me... - Oh, mister!
We have a casualty here!
Control, we have a casualty at the south of block 4. Please send backup.
Please wait here. They're coming for you.
Mister! Mister!
P'Itt... P'Noon...
Tan! Tan!
Where are you going?
- I'm going in there. - No, you can't! It's too dangerous!
- Please, I beg you! Please let me go in! - I said you can't! I mean it!
- But I need to get there! - No, you can't!
I said no! Don't go! Believe me!
P'Tan, please calm down...
Look! Is that khun Itt and khun Noon?!
P'Noon! Oh, P'Noon!!
Please wait here. I'm getting you a medic.
Medic! Medic! Someone gets hurt here!
Khun Itt, what about Tad?
Where is he?
Tad is helping Ploy in there.
Tad...
Back off! Dont' come this way!
Don't come! Back off!
Mister!
We have a patient here!
Don't come!
Back off! Back off!
- I can't hear you! - No! Back off!
BACK OFF!!
Don't come! It's going to explode now!
TAD!!
- TAD!! - Khun Sai! Don't go!
Khun Sai! Tad must be helped out soon!
Tad! No!!
Hang in there.
Tad?!
- Where is Tad? - Hang in there, khun Sai.
Where is he?
- Tad!? - Tad!
Tad! ...Tad!
Tad! No! Tad!
Tad...
You're gonna be okay...
You must be fine...
I...
I...
Huh? What are you saying? Tad?
I...
I love you, too. Tad, I love you.
Don't leave me, okay? I love you.
See? It's all okay.
Everything is okay.
Tad! Open your eyes, please!
Tad!! Tad...!!
Tad! Open your eyes, please!! Tad!!!
~The days we've had together ~
...3 - 4 -5 -6 -7 -8.... ~The days we've had together ~
...9 - 10 - 11 - 12... ~are the ones that mean so much in our hearts ~
~are the ones that mean so much in our hearts ~
His condition was too severe. We did our best. ~are the ones that mean so much in our hearts ~
Now he is dead. ~Memories, whenever we recollect them ~
~Memories, whenever we recollect them ~
~The happiness is so great we can't hold back the tears ~
~It may have been a long time, since I told you I love you ~
~The way it felt yesterday, it's still the same today ~
~How many days would pass, the only heart I have ~
~Would tell that, every moments, I have had only you ~
~Those nights to be cherished ~
~ Those warm nights in your arms ~
~All are kept in my heart ~
~Never to be forgotten ~
~Never to be changed. ~