Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
[♪ Tema musical ♪]
Público: ¡VUELTA, VUELTA!
¡DIOS, MULTIPLÍCALA!
>>EL DÍA DE HOY TENEMOS, NO
UNA BANDA, ¡DOS BANDAS!
[Gritos y exclamaciones]
>>AHORITA MUY AMIGUITOS...
NO, MUCHACHOS, ESTO ES UNA
GUERRA A MUERTE.
[Exclamaciones] ASÍ SE LAS
PONGO, ¿SERÁ QUE LOS ALEGRES DEL
BARRANCO GANARÁN?
¡NI ELLOS LO DIJERON!
[Risas]
YO CREO QUE YA PERDIERON...
¿O LOS CUATES DE SINALOA?
[Exclamaciones]
>>YA VIMOS DÓNDE ESTÁ EL PAN,
MUCHACHOS. PURO SINALOA.
Hombre: LOS DE CULIACÁN.
>>¡YA, YA DESPERTARON!
PORQUE AHORA RECIÉN SE ME
ATARUGARON.... Y GACHO. QUIERO
QUE SEPAN QUE AUNQUE SE
ATARUGARON GACHO, ELLOS YA
TIENEN NUEVE PRODUCCIONES
DISCOGRÁFICAS TANTO EN MÉXICO
COMO EN EE.UU.
[Aplausos]
Y SAGITARIO, CAPRICORNIO Y
PISCIS COMO QUE SE PARECEN, Y
ACUARIO... NO SÉ SI SU PAPÁ
ANDABA DE VIAJE... [Risas]
NO SÉ SI TODOS SON FAMILIA,
PERO NO VAMOS A METER EN
COMPLICACIONES A LA FAMILIA.
LO QUE SÍ LES PUEDO CONTAR
TAMBIÉN DE LOS CUATES DE SINALOA
ES QUE SI USTED VIO "LA REINA
DEL SUR", PUES, ELLOS CANTARON
EL TEMA MUSICAL DE ESA
TELENOVELA DE TELEMUNDO
TAN EXITOSA.
ESOS SON LOS CHISMES. LA
REALIDAD ES QUE AQUÍ VIENEN A
ENCONTRAR CORAZÓN, PERO QUÉ
BANDA SACARÁ MÁS CORAZONES,
QUÉ BANDA SERÁ LA MEJOR.
¿QUIÉN?
Hombre: ¡LOS CUATES!
Hombre: ¡LOS ALEGRES DEL
BARRANCO!
>>"¡NOSOTROS!".
¡MUY BIEN! YO SÉ QUE A LOS
HOMBRES LES GUSTAN LAS RUBIAS,
PERO ESTÁN EQUIVOCADOS.
REALMENTE A LOS HOMBRES LES
GUSTAN LAS BRUTAS, Y EL DÍA DE
HOY NO VAN A ENCONTRAR NINGUNA
AQUÍ, NO EXISTE ESE TIPO DE
MUJER, ASÍ QUE MÁS VALE QUE SE
"DESATARUGUEN", PORQUE AQUÍ
SOLAMENTE... MIREN, CUATRO
NIÑAS, OCHO HOMBRES,
NO GOOD, NO GOOD.
ASÍ QUE VAMOS A HABLAR CON OTRO
DE NUESTROS HOMBRES:
¡EDWARD'O!
Corean: ¡EDWARD, ¡EDWARD!
[Exclamaciones]
>>¿QUÉ ONDA, MI CHAVALONA?
HELLO.
>>NO TE SALE EL ACENTO.
>>PARÁ... DÉJAME TERMINAR EL
ASUNTO, PORQUE SI NO SE ME VA LA
ONDA. NO SERÁS "LA REINA DEL
SUR", PERO ES LA REINA DE
TELEMUNDO. ¡UN APLAUSO!
¿AHORA QUÉ?
>>NO SERÁS DE LOS CUATES DE
SINALOA, PERO SÍ SERÁS EL
VIEJITO DE NICARAGUA.
>>¡ESO ES!
>>"EL VIEJITO PREHISTÓRICO".
PUES, AQUÍ ESTOY. NO ME DIGAS
QUE NO ESTOY BIEN EL ACENTO...
PERO CUATES, CHAVAS, CHAVALOS,
PLEBES, YO LES VOY A SACAR SU
ROLLO ASTROLÓGICO Y EL DE LAS
CHICAS, PARA VER QUIÉN LE
CONVIENE A QUIÉN... ¿CÓMO ES QUE
SE LLAMAN ELLOS?
>>LOS CUATES DE SINALOA.
>>LOS CUATES DE SINALOA O...
¿CÓMO SE LLAMAN ESTOS?
>>LOS ALEGRES... DEL BARRANCO.
>>¿VES?
>>TE LO ESTOY DICIENDO...
¡LOS ALEGRES DEL BARRANCO!
>>¡LOS ALEGRES DEL BARRANCO!
>>ESO. ¡TE ESTOY AYUDANDO!
>>¡AY! ¡CÓMO ME FRIEGA ELLA!
[Aplausos]
>>FÍJENSE, NO CONFUNDIR, A PESAR
DE QUE LOS ALEGRES DEL BARRANCO
VIENEN TAN SHINY-SHINY, ESTOS
QUE ESTABAN MÁS OPACOS, ESTÁN
MÁS PRENDIDOS, MUCHACHOS.
¡QUÉ HUMILLACIÓN! VAMOS A VER SI
ESTO LOS EMOCIONA.
[♪♪♪♪]
[Aplausos] [Exclamaciones]
Ellos: ¡VUELTA, VUELTA!
Penélope: Y MIREN, SUS BOTAS
TAMBIÉN SHINY-SHINY
Ella: WHITE DIAMONDS.
Penélope: ¡UY, YA EMPEZAMOS
DIFÍCIL! DICE QUE SON PUROS
DIAMANTES.
NADA MÁS PARA QUE SE DEN UN
LIGERO QUEMÓN. SIÉNTESE, MI
VIDA.
[♪♪♪]
[Aplausos] [Exclamaciones]
Ellos: ¡VUELTA, VUELTA!
[♪♪♪]
[Aplausos] [Exclamaciones]
Ellos: ¡VUELTA, VUELTA!
[♪♪♪]
[Aplausos] [Exclamaciones]
Ellos: ¡VUELTA, VUELTA!
>>OK, VAMOS A DESCUBRIR QUIÉNES
SON MEJORES, SI LOS HOMBRES ¡O
LAS MUJERES!
Ellas: ¡MUJERES, MUJERES!
Ellos: ¡HOMBRES, HOMBRES!
>>¿AH, SÍ, MUY MACHITOS? VAMOS A
VER SI ES CIERTO.
¡ARIES, VEN PARA ACÁ!
Ellas: ¡VUELTA, VUELTA!
>>VIRGO, VEN, MI VIDA,
TÚ ME VAS A AYUDAR DE ESTE LADO.
Ellos: ¡VUELTA, VUELTA!
>>ACABA DE ENTRAR, RIDÍCULOS,
YA LA VIERON.
USTEDES VAN A SER LOS CAPITANES,
¿QUÉ QUIERE DECIR ESTO? QUIERE
DECIR QUE SI SUCEDIERA UN
MILAGRO Y GANARAN LOS HOMBRES,
ALGO NUNCA VISTO, ENTONCES
AUTOMÁTICAMENTE TE GANARÍAS UN
PIQUITO.
[Exclamaciones]
>>PERO SI SUCEDE LO NORMAL, QUE
LOS HOMBRES PIERDAN, LA RIEGUEN,
COSA DE SIEMPRE, ENTONCES,
¿QUÉ SUCEDE, CHICAS?
Ellas: ¡CACHETADA, CACHETADA!
>>¡AY! ESE CACHETITO. VÁYALO
PREPARANDO. OK, PEQUEÑOS
INÚTILES, METAN NUESTRA PRIMERA
PRUEBA. TENEMOS ARCO Y FLECHA.
GÉMINIS, YA TE DEJÉ UN ARCO DE
ESTE LADO. ACUARIO, TIENES UN
ARCO Y FLECHA DE ESE LADO. VAMOS
A IR PASANDO DIFERENTES PRUEBAS.
EL EQUIPO QUE GANE, QUE TENGA
MEJORES PUNTOS...
VÉNGASE PARA ACÁ...
EL QUE LOGRE MÁS PUNTOS SERÁ EL
EQUIPO GANADOR. AHORA SÍ, TRES
DÍAS DESPUÉS, YA LO LOGRAMOS.
MUY BIEN.
ESTAMOS LISTOS. EMPECEMOS CON
LOS HOMBRES. ACUARIO.
¡MUY BIEN! ¡QUÉ BÁRBARO!
¡QUÉ ESTILO!
SI TÚ LE ATINAS AL QUE LE
PEGUES, GANASTE.
[Exclamaciones]
Penélope: UN TANTITO PARA ATRÁS.
MUY BIEN.
[Gritos y exclamaciones]
Penélope: ¡MUY BIEN!
Ellas: ¡MUJERES, MUJERES!
>>¿QUÉ TE DIJE? SI ESTE INÚTIL
NO PUDO, ¿A MÍ QUÉ ME ECHA LA
CULPA? PANZONES INÚTILES, SAQUEN
ESO.
AHORA LA PRUEBA DEL HULA-HULA.
TAURO Y LIBRA VIENEN PARA ACÁ.
LISTOS. EN ESTO NO HAY MUCHA
CIENCIA, AQUÍ EL QUE DURE MÁS.
LISTO. A LA ONE, A LA TWO, A LA
ONE, TWO VAN.
Ella: ¡MUJERES, MUJERES!
[Exclamaciones]
[Risas]
Ellos: ¡HOMBRES, HOMBRES!
>>ESTÁ BIEN, 1-1. AQUÍ SE DECIDE
LA GRAN FINAL CON EL BOLICHE.
CABEZA DE CERILLO, VENGA PARA
ACÁ, Y USTED, LEO. OBVIAMENTE
ALGUNO DE USTEDES ALGUNA VEZ
HABRÁ JUGADO EN SU VIDA...
¿EN EL BARRANCO
EXISTEN BOLICHES...?
>>CLARO, EN CULIACÁN.
>>NO, NO EN CULIACÁN, EN EL
BARRANCO... CON LAS PIEDRAS... A
ALGO LE HABRÁS ATINADO ALGUNA
VEZ.
TÚ, QUE YA TE PUSISTE AQUÍ... A
LO ROSA PINK.
Él: NO, YO VOY AQUÍ.
Penélope: NO, ASÍ ES DE
CONCHANFLE. TÚ, CONCHANFLE, PARA
ACÁ, Y TÚ, CONCHANFLE PARA ACÁ.
Él: SIN TRAMPA.
>>PRIMERO LOS HOMBRES, PORQUE
ASÍ ELLA YA VE CUÁNTOS MÁS TIENE
QUE TIRAR.
Ellos: ¡HOMBRES, HOMBRES!
[Exclamaciones]
Penélope: LO QUE ES LO MISMO...
TIENES TODOS.
¡NO, NO, NO! ACÁ ATRÁS.
LISTO. AFUERA DEL CÍRCULO.
1, 2...
[Exclamaciones]
[Gritos y exclamaciones]
Penélope: ¡EMPATE!
LO QUE QUIERE DECIR QUE RECIBES
CACHETADA Y BESO, DE LOS DOS.
[Aplausos]
YA, DÉJELO AHÍ.
PRIMERO... EL BESO, PARA QUE
NO SIENTAS TAN GACHO, Y
LUEGO LA CACHETADA.
LISTO. ¡MÚSICA DE BESO!
[♪♪♪]
[Exclamaciones]
Penélope: ¡ES BESO, NO BAILE!
QUÉDESE QUIETO. NO SE MUEVA.
LISTA. ¡VA!
Ellos: ¡DE LENGUA, DE LENGUA!
[♪♪♪]
>>¡YA, NIÑA, EL BESO!
¡UN PIQUITO!
¡YA!
[Aplausos] [Exclamaciones]
Ellas: ¡CACHETADA, CACHETADA!
>>SOLAMENTE, PORQUE TIENE CARA
DE NIÑO BUENO, NO LE VOY A DAR
CACHETADA. VÁYASE A SENTAR.
[Exclamaciones]
[Aplausos]
>>MUCHACHO, YO QUÉ MÁS QUISIERA
QUE USTEDES PUDIERAN CONOCER A
LAS NIÑAS, PLATICAR CON ELLAS
ANTES DE ELIMINARLAS, PERO NO
TENEMOS TIEMPO. Y DE TODAS
MANERAS, A LOS HOMBRES LES VALE
GORRO LO QUE UNA MUJER DIGA. SI
LES GUSTA, CON ESO SE QUEDAN.
ASÍ QUE, VÉANLAS BIEN, HAGAN
¡BOLITA, BOLITA! Y DECIDAN A
QUIÉN DE ELLAS QUIEREN ELIMINAR
AHORITA.
CONCÉNTRENSE...
[♪♪♪]
¡AHÍ BUENO! YA, SIÉNTENSE YA. LO
QUE DECIDIERON, DECIDIERON.
SAGITARIO, DE LOS ALEGRES DEL
BARRANCO, VENGA PARA ACÁ. LO
ACABO DE NOMBRAR EL CAPITÁN,
PARA QUE POR LO MENOS ME DIGA
POR QUÉ A UNA DE ELLAS LA VAN A
ELIMINAR.
>>PORQUE EL SOMBRERO ESTÁ MÁS
BONITO...
>>¡AY!
>>LOS OJOS...
>>OK... NO SABE. POR LO MENOS
QUE SE SIENTA BIEN LA QUE SE VA,
PORQUE NO TIENEN IDEA DE POR QÉE
LA ESTÁN ELIMINANDO.
¿QUIÉN?
>>CON TODA LA VERGÜENZA DEL
MUNDO, MI'JA, VIRGO.
[Exclamaciones]
Él: FUERON ELLOS.
Ellos: ¡VUELTA, VUELTA!
>>AHORA PENSÁNDOLO BIEN, DEBÍ
HABERTE DEJADO QUE LOS
CACHETEARAS.
Él: NI MODO.
Penélope: SIÉNTESE. SE LO DIJE
AL PRINCIPIO, Y LO
DESCUBRIREMOS, ¡¿QUIÉNES SON
MEJORES, LOS ALEGRES DEL
BARRANCO...
[Exclamaciones]
QUE TRAEN UNOS MINUTOS DE
DELAY...
[Risas] O LOS CUATES DE
SINALOA?!
[Exclamaciones]
>>¡LO VEREMOS AL VOLVER!
[♪♪♪]