Tip:
Highlight text to annotate it
X
I'm on your side, but I still have to sale it.
Just pick what you want.
I'll handle the rupees.
Sorry Zelda, not enough rupees.
You have to wipe out a few more Goria's to get that.
Everybody ran when the Gliac's came.
But they know better than bothering me.
Here's the shroud, that will scare the rabs off Gibdo.
Hello deary! Oh, just a moment.
Isn't it lovely?
Give some Fairy Dust and i'll make it an magic cloak.
Those darn Moblin's have eaten everything!
I'd give anything for an Arpagos Egg!
Nice jump over the Goma pit. Here, have a drink.
Thanks.
Hey, there is a fisherman trapped in the fishhead.
Really?
Thanks, you saved me!
That's the last time i'm going fishing!
See you in Sakado!
Look, I got a new job!
Give a Heat Crystal, i'll fix up your sword.
The dead shall rise!
The living shall become their slaves!
She must be stopped!
The shroud!
It's cold!
This will make a great omlet! Here!
Thanks!
Aren't you a bit puny to go up against Ganon?
I'll do fine. -That's the spirit!
Bring Hanyu Spore, if you want a bit more power.
Greetings Princess Zelda, do you have some Arpagos feathers?
You're back! Give me your glove!
Don't worry. Here!
A Fighting Glove, great!
The Fountain of Life is frozen!
All that remains we have made evil!
Oh darkness, descend!
All our lovely evil ruined!
We're free! -You saved us!
Here's a Life Heart.
And some Fairy Dust.
And some Water of Life.
Oh, good!
There!
Now you can sneak up and give a monster a good shot before he sees you.
Greetings Princess Zelda, do you have some Arpagos feathers?
Good! Then let's make a cape from your shroud.
There! I must be off.
Oh my! It looks like everyone has been taken to Tykogi Tower!
This is forbidden, you know.
My cakes will burn!
Come on! Hurry! It's awful!
Mayor Kravindish is trapped in the tower!
Oh, my cakes!
See you in Sakado!
You dare defy me? You will die!
Guess again, Ironknuckle!
He's dead. - Come on, let's get out of here.
Oh, the indignity!
Highness, would you be so kind to cut off these ropes?
Thank you, princess!
I managed to conceal this Magic Lantern.
Maybe it could be of use.
Your friend Link could eat ten of these.
At least.
The Arpagos will die to death.
Just wait.
That ougth to do it!
Not bad at all.
Do you see something? - Yes. Oh my!
Your father has been captured! - What about Link?
He fought terrible. I can't tell what happend.
Oh my! Wizzrobe has captured Lady Alma!
I'm not afraid for you!
Just wait here until you are!
Not the disintegration spell!
No!!!
Link told me about you. - You know Link?
Yes, he gave me his canteen for a kiss.
You kissed him?
Here! It's empty anyway.
Drink some Water of Life!
Look how your father has been captured!
You are my prioner! - Hey!
Silence! Hectan, get him in the chains!
Yes, master!
You're killing me!
Good!
Duke Onkled betrayed the king! - I know.
Strike the head of the portrait to enter his chamber!
Thanks.
Don't hurt me, Zelda! I'll tell do the secret way to Reesong Palace.
You better talk fast!
Go all the way left and move the rock. This key unlocks the gate.
I'll make sure he doesn't get away!
This light will penetrate the dark around Ganon.
But only the wand can defeat him. Good luck!
Oh my! Onfak is guarding the shrine!
Whatever I see, I shall devour!
Got him!
It's too dark to see Ganon, but the Triforce says...
"You can only win by falling." I wonder what that means.
You dare bringing light to my lair? You must die!
The chains!
I'll be back!
Translated by: kwarkman85