Tip:
Highlight text to annotate it
X
Do not ever forget me
I will split up with my husband. / You!
Did you say that? / Pao.
You go home with? Answer me!
If you want to find a new husband ...
... Why not look for a better-looking than me?
Uncle Rong? Why are you here?
Before that, what are you doing here?
I visit my boyfriend. / Girlfriend? You think I do not know?
Uncle, wear pants.
What Pants? Do not change the subject and explain it all.
Pants sag down. / ***! I'm not that stupid.
Explain it all now. / Here's CCTV cameras.
I do not care about that. I have done nothing wrong. / Wear pants!
Wear the right!
It is finished
What is it? Why are you looking at me like that? / You hugged?
When? / Last time you were moving.
What do you mean? / Why are you behaving like this?
Well, I'll show you in slow motion.
I have absolutely no intention brash. / What did you do that?
Quick justify your pants!
Did you say that? you might as well eat him. / Eat my ***?
Uncle! / What?
Get out of here! Go!
Hey, what's he really kiss?
I'm jealous. You know that?
I'm going home.
1, 2, 3, 4, .... Where's the other one?
Hey, Kak Tu! / Koh!
Long time no see. Are you okay?
I'm fine. / Why do your stuff here? / I moved here.
Let me help you.
Has everything? / Yes.
Kak. / Yeah? / Where have you been?
I have not been home since yesterday evening.
He stayed over and he's so cute. / Oh, so.
He is also very strong. We struggled long enough.
Mmmm ..., because you live here, want to introduce you to him?
No need to, kak. Sedah stopped since I met this woman.
He's incredible. I'm willing to do anything for him. / Really? / Yes.
Good for you.
Well, put it into your own room, yes? / Thank you.
Remember to contact me. / Fine.
Still here. Damn!
Kak Tu forgot pressed the elevator button. Stupid.
Kak Rong. / Hey, Koh. What is news? / Good.
Koh. / I want to move my stuff. Please watch for a while, I'm going to the toilet.
Move to where? / I'll be right back. / Wait!
He's fast.
Want to move goods?
Hey, why are you here? / Want to move goods.
He said there is a move. /'s Belongings, take it.
It is finished? / It.
Huh, relieved. Goods already at the top?
Goods already outside. / Outside?
Ouch, how can this be?
I moved to the inside, not the outside. / Really? What floor?
Floor 9. Now I have to do?
9th floor? / Stuff where are they taking? / I just dropped from there
Do you remember Tu? / She helped me earlier.
Earlier he had fun with the ladies there. / Room?
903. / 903? That's my room.
What is it, dear?
What's wrong with you?
You're the one in the photo was the same person? / Right.
that means overnight we ...? / I should say? We turn to each other.
A great night. Where you going? / I'm going to be sick.
Hey!
Why like this?
Do not hug me! Move over or I kick you!
Dear. / It was like in a horror movie alone.
Do not come closer or I kick you!
I was really unlucky.
I ask of you, please keep this.
Do not tell anyone. Let bygones be bygones.
Do not tell anyone, okay?? / Good.
Please do not tell anyone. It's a secret the three of us alone.
Good. / If you can keep a secret, I'll give you a gift.
Really? Promise, yes? Farewell. / I'm leaving
're Leaving, Juab husband?
How could you tell? / We wait our turn as well.
Gosh, I could not do it with all of you.
I beg of you, please keep secret this matter.
Do not tell anyone because I was so ashamed.
Good. / Thank you.
're Leaving, Juab husband?
Good luck, daaa ....
Not just one story, but the whole place out.
I beg you please keep secret all this, ok?
All right. / It feels like to die.
Be careful on the road.
Juab husband was willing to go?
Why did you also know?
Until spread in two places. Please end here and do not tell anyone
Do not make me more dizzy, I beg you.
Well, we understand. / Thank you.
Fast path. / Hey!
Between Sak and Juab, who made you more satisfied?
How do you know? / I'm a take you here last night.
Please do not tell anyone. I'm so ashamed.
Calling bases, word problems and Juab Sak ...
... Do not tell anyone. Do not get spread out from our base.
Remember dang fast way, from now on I'm just going to ride the bus and public transportation.
I'm not going to take a cab again. I'm so ashamed.
Please go to the temple first, I want to clean myself.
I'll have the cake and cold coffee. / Well, soon driven, sweet.
Basic insolent hag.
Capuccino one. / Oh, no drink it here.
I wrote it just let me look cool. / There is only black coffee ...
Coffee ... and cold. / Then I'm a black coffee message
How dark as you want?
Uh, do you remember? Pak Sasang it!
Sasom. / Yes, sir Sasom Hai?
Good morning. / Good Morning.
He is a commentator Premier League. I watched it at that time.
He says Manchester United will win. / Then who wins?
Liverpool. Crass
He was also coach of Thailand Premier League team of port
But I do not know his team relegated or not. / Sister Tia.
How much does your team rank? / Four.
From below? / From the top!
Sister Tia, I want to ask. Why soccer field ...
Made ... boxy? / So that there is a free kick
If it made a circle, the players will be dizzy.
Why are field planted with grass? / To soften the soil.
If planted mango trees, they can not play freely.
Kak Kae. / Tia! / His name is Tia!
Tia kak, why fitted mesh net? / In order to know if there is a ball.
Because if fitted curtains, would like a hotel.
Hey, do not be playing with customers.
We have to respect him.
Why goalkeepers wear gloves? / To be able to catch the ball.
If he wears a ***, his hand would turn out this way.
kak, why players wear football boots? / To be able to play well
Because if you wear high heels, she would be a model.
See him coming.
You are watching the ball? / We always watch it.
Why do referees in black? / To distinguish the players.
He recently attended the funeral of your father.
Know why players shave his head?
To head well.
He recently sent out after your father to heaven.
Know why Ronaldinho crooked teeth? / Oh, she was born that way.
Because he used to dig framework father to be cremated.
Her cappuccino there now. / No need! / Good.
Next time do not insult Tim Port again, understand? / Understand!
Hey, what's up? What is your team losing? / You also want to insult me?
What's wrong with him? so early already angry
Oh, you three again.
How? How many women did you get last night?
5? / Stop!
Let's not talk about that. / Look at you.
Home early again? / Correct. / Right.
Wife if we know, this will be a big problem.
We also can not think why. Uncle. / What?
Could you please swatch reason? / Not a problem.
Easy to take care of her.
Remember, she has a feeling that is sensitive and delicate.
One of you should seriously injured.
Wait a minute.
You. / No way. / That is clearly impossible Joon ...
... Because he's a sissy. / Shut up! Who is a sissy?
You. / Do not say that word again! / Granted you so.
Enough! Do not say that again! / Why?
Enough! Sissy did you say? Look at this!
What's wrong with him? / Hey, Hey!
Sissy ***? / Really a man.
But definitely sick.
Here, I've got fake blood.
You've brought yourself?
You too hastily.
Why did not you tell me earlier? / You did not ask.
Hey, why are you scratched me? Never mind.
Alcohol is sprayed into your body.
Sprayed myself. / You go first. / Gnawing
Why sprayed into my face? / Oh, polite once you this?
How, Yern? / Let me examine you. Yes, it's good.
Now the trick determination, his name final blow.
Kick a dog when you see it. / Kicking the dog? / Right.
How difficult is that? / Hey!
Lychee! Hey, why did you kick my dog?
Hey, Joon! / You who told him, right?
You feel great yourself? / No.
Absolutely not.
You made me do it. / You've heard half.
I want to say kick the dog in front of your wife.
And you even kick a dog others.
Everything take care of itself now. I do not want to get involved. / Pain.
Pain. I am wretched.
Who turned off the lights? Dark.
We will take care of their husbands.
Out all night. They must meet other women.
I will beat him to the deterrent.
They like going to war alone. / What is it?
Why is it so cold? / I think you lost a lot of blood.
However, beraktinglah correct. If not, we're all finished.
You guys think this is a fake injury?
I guess this would not work. We think the new plan.
I've hit my head. We can try. Come on.
Hang Joon. / Tell my wife I love her very much.
Joon!
What happens, Joon? / Blood!
Cold. / Let's get him in first.
It's cold. It's freezing ...
Coward. / Who turned off the lights? Dark.
Noyna, are you okay? Noyna?
I slept with another woman. I slept with another woman.
I slept with another woman.
You must be drunk and get into trouble, is not it?
We drank three. At the table next to us there are 10 young men ...
They interfere ... and some women. We want to help ...
... But, we are afraid you misunderstand. So ...
Joon started talking bad. / Hey. / You ordered the spicy beef.
And you said to the servant, no need to soak them with cow blood ...
... Because you're going to take the blood from the next table. Then ...
10 teenagers began glaring at us.
I'm afraid this is a big problem. So I talk to them ...
What do you want a look here, boy?
They then accuse us of looking for trouble.
I've talked as smooth as possible. But they do not want to hear.
They attacked us. Joon injured. Everything is messed up.
Sore! Gnawing! / Tan, are you okay?
Are you also hurt? / No, better we treat Joon first.
Please care she's fine.
You take a shower first. I'll make you some food.
Good. / Come on.
My dear, gnawing.
Please treat slowly.
Damn! When did he do it?
Tan. Hey.
Why not shower? / I just want to.
You want to shower while wearing the pants?
This towel. / Thank you, dear.
Do not forget to come down later. The food was ready. / Good.
Why did he have to leave a mark kiss here?
Tan, did you ...?
Why not shower, instead lie like that?
I know you'll come back again.
What is it? / You miss me?
What? / Come here.
Baby, come here. / Basic you this.
It was still daylight.
Pants who this is?
Got who? / Answer, stupid, have anyone this?
Tan? / Where do you put your pants?
You're afraid I found a lipstick stain on your pants?
Beware if you later. / Oh, no.
Not ever. You never believe me.
How can we continue like this together? I work straight away.
Joon, calm down.
In this house can not rest at all. Always accusing nonsensical.
I do not have to stay here if you do not like.
Joon, wait! I'm with you.
I know you're probably thinking too much ...
Happy ... and feel.
Although I understand it, does not mean I do not get hurt.
Ready?
Hey, Joke. / Yeah? / Clients we have selected Amy.
Please contact him. / Call what?
Her husband was a new phone. He did not allow her to come here again.
Why? / Husband nearly beat him to death yesterday evening.
Hey. / He also tells ...
His wife disappeared overnight ... with a photographer.
Really shameless man. Have no ethics at all.
If it met her, I would slap and bury it.
And continue like that. / Hey, enough.
Forget all that, ok?
I can not. Because she already gives me a headache.
So, where we will look for a replacement?
For what this pen? / For posters, Nona.
Can I try it?
Not! It had nose surgery
It's not at all! What's this?
This is it?
Here you are. I found the new model.
She's really beautiful. / More beautiful than Amy, right?
I choose this one. / Fine.
What's his name? / I do not know.
Phone number? / I do not know well.
I did not ask. / Wrong with you?
No name and phone number.
How do you want to contact him to work on us?
Listen carefully, this time ....
Up ... if it fails, it's your responsibility.
You like the car that I bought you? / Yes.
Mrs. Suzie, you're lucky to have a good husband.
He did not know that her husband was beating her.
This car is really nice. / Color is beautiful.
The boss!
Thank you for your attention. Up here alone.
Enjoy the music.
Hi, dear. Long time no see. / Long time no see your head!
Do not touch him! He's my boyfriend.
Girlfriend? / Yes. / He was my ex.
What's wrong with him? / Hey, Tan.
You look tense since we got here.
Do not worry. You will find him one day.
How do I? Do not know her name, her phone number ...
... And address. My boss wanted it.
You base this. You or your boss wants it?
I already know your true nature, Tan.
She's really beautiful. / Yes. / As a woman who's over there.
Come drink.
I go first. / Daaa ...
Excuse me, I want to talk. I ...
If you want to know my number, just ask.
Actually I'm a photographer ...
I was looking for ... and the model for this new product.
Honestly no one model is more suitable than you.
And if you're not a model, I would get a reprimand from the boss.
I really want you to work with us, ma'am.
My name is Tan.
Should know your name? / Suzie.
It's nice to meet you. See you later.
Okay? Tomorrow I'll make you scream ga-ga-ga
You're talking with your wife or cow?
Darling, kiss me.
Daaa ... / Be careful driving.
Hurry back or I'll miss you. / Daaa ...
Go home. I've missed you. / Be careful on the road.
Daaaa ....
Our wives are away. Let's have some fun.
I guess not. I've promised to water the plants.
And I have not done. / You're a husband or son?
Do not know. But clearly I was sucking her breast.
Are you coming? / No. / Basic stupid.
Tan, let's go have fun.
I'm busy. / Who does such an important job?
I've had enough
Because time is not much, we immediately start.
What's that sound? / Maybe it's my husband.
If he's your husband, who am I? / Never mind.
You're not the first guy. Quickly hidden. / Pain all.
Hidden where?
How are you dear? / Do you miss me?
Of course. / It seems you're getting ready.
Well, I will not disappoint you.
Who is it? My husband.
What? Husband? / Right.
If he's your husband, who am I? / Never mind.
You're not the first guy. / Why do you say that?
Speech later. Sembunyilah first. / Where?
Do not forget to take your things. Do not be under the mattress.
Too low. / Fast.
Too high. Hidden where?
There is the problem?
You said do not want to come. / I'm not strong enough to hold it.
Hey, why are you here?
Her husband came. What about you?
Her husband came
Who's that? / Husband.
Husband?
Where is the bathroom? / Quick hidden.
He said you were busy
It turns out you guys.
What are you doing here? / Same with you.
Then why are you here? / Husband came.
My husband.
Do not be in there.
What are you doing in there? Come here, you.
What are you doing? Why so long?
Gosh. existing *** and he seems to still not satisfied?
Slowly or she will hear it. / He was a stranger.
He will not understand the language. Just smile while talking about it.
Why do you look panicked? Lest there your male friends here.
Pervert. Wild animals.
Dammit
Black dog. / Dog head?
He can speak Thai. / More powerful than your father.
Now everything is better than my father.
Stupid. Stupid.
Your father was stupid.
I should not have talked to him earlier.
Why here? / Husband came.
Is she in the bathroom? / Oh, why did you pull out your gun?
If he's in there, I would shoot his ***.
I told no one. / Who asked you?
I'm just telling it.
Hello? What? He does not pay?
Alright I'll be right there.
You were lucky this time. Wait for me here.
Do not remove the dress. I'll be right back.
Is he there in the tub?
He must have hidden there.
I want to check for a while.
Hey, you guys are in there.
Where do you want to? Wife who teased you?
Do not you dare tease my wife or will put an end to you.
Please please ..
Nice clothes. same as has my wife.
You like to wear? / Correct. / So, are you ***?
Joon, calm down ...
He called me a sissy. / It's because you're dressed like that.
I'm not a sissy. I do not like to wear this. / Come on.
What is a sissy?
Shut up! / She insulted my father was.
Who wants to work at a time like this? / Good morning. / Good morning.
You have any fruit? / Various, sir.
There is a dragon fruit? / Yes, sir. / I'll have one. / Both
Hey, please remove the seeds. I do not like the seeds. / Good.
Hey! / Yes? / The dragon fruit without seeds. / Good.
What is it? / Fruit is exhausted
Why did not you say so? / I was just told from the kitchen.
How are you? / Never mind. Do not keep pushing.
I'll have the Fruit Mix. / Fine.
Come drink. /'s Order. / Thank you.
What's this? / Fruit Mix your order.
Are you sure? / Yes. / Really? / Yes.
This Line Fruit, right? See, everything is equal.
How can it be called Mix Fruit? You fool.
First check your head! / Sir, do you want to Mix Fruit?
True. / Well, please wait a moment.
Your order will be ready soon.
Mix Fruit? This is so.
Please eaten. Been satisfied, is not it?
Damn!
Hey, Tu. He has just called you ***.
I knew. No need to repeat it.
***. I just eat you better.
Hello? / What I was talking to Tan? This of Suzie
Hello.
Do you have time? / Yes, there is.
Well then, let's see you in half an hour.
Well, I'll be right there. See you later.
I go first. / Wait. / Where are you going?
Hey, you have not been eating his Fruit Mix. / Eat it yourself.
Daaa .... / Tan, eat it first.
Where are you going? / Someone offered me a job.
That's not necessary. Your job is just simply taking care of it.
I promised to meet him.
I'm not letting you go.
Shoot it.
You're dead.
Sorry
So, what we do not talk about work?
It started when I secretly love to shoot.
My boss happened to see him and he wants you to be his model.
But, I fail to recruit ....
... He's going to fire.
He has confirmed that to me.
It might sound strange. But it's true.
Can you help? / Good.
Really? / But ...
... You owe me a fringe.
1, 2, 3, 4, was not a problem. Are you serious?
Thank you very much if so
Ghost! / Tu!
Come here, you!
Answer me! Where are you?
Where have you gone?
Good evening. / Where have you been? / Not everywhere.
How could you, Tan. Why are you treating me like this?
You said you love me!
Luckily my wife was not there.
Are you in there?
What is hidden behind the door?
No. Fortunately all.
Lest there in the bathroom.
Nothing. No one.
He's no fun.
If I knew, I should have added one more round.
Happy.
What is a human or a demon?
Joon, where have you been?
Where have you been? / Work
Why come home late? / Overtime.
You overtime too? / Filming
If we do not lie about a sick friend, we will never know.
What? So, this is all your plans?
You fooled us!
Plan for this?
Who planned it?
I asked who?!
Me! / You? What is the family name?
You do not have to believe me though.
If it's not suitable, we split it.
I would have to leave if you're not a friend of my mother.
Why should deceive us like this?
Almost hit your ears.
Hello? / Tan, who is in the car?
What? No one in here. / Mom phone?
I do not believe. Photo and send it to me
All right. I'll send it to you now.
What? / Go. / Where?
Backwards. I want to photograph. / Now? / Yeah, hurry up.
You're always like this. Come with me too, OK? / Haste.
You look so delicious.
How? 've Seen, right?
But I see it. / What do you mean? Have not you seen?
Wait, do not-do not you see ...
Long black haired woman ... ...
With a pale face ...? / Yes.
Are you serious? AKu gooseflesh.
My work friends have also told me they saw it.
Did not I tell you not to buy a used car?
I do not believe it. / It used to be, yes.
I do not want to talk about it anymore. / Stop up ahead.
Tan! / Come, Bow
Who was in the car? Not!
Come to it, Bow! / Get off me!
Why did you brake suddenly?
Bow, from now on you do not have to be afraid anymore.
The very famous monk can cast out demons. / Yes.
Fortunately, my wife thinks there's a ghost in my car.
You're so lucky, huh?
Where have you been? Why is your face like that?
Moral society today is completely dilapidated. / What?
I saw a woman showing her *** in men. / Hey!
How dare they! I want to see the woman's face.
How old is she? / About 28 years.
Then the man? / Probably about 7 months
Stupid, it's definitely the mother and child. / Not necessarily! It could be your aunt and nephew
I had an argument with my wife again. / Again?
Yes! / Store what's this?
All the men who fought with his wife to come here.
Do not fight anymore. The women are also gentle and sweet.
You have to get along, such as the tongue and teeth. See my wife.
Please copy. / Yes. / For 10 years, we never fight
At that time his body has not been like this.
Wah! Wah! Wah! 3 children under 10 years.
It was my first child.
And who is my youngest son.
And the middle, my stepson.
You've been separated from your wife? / No!
Never fight? / At all.
Firstborn son whom? / Son.
The second child? / Son. / Third child? / Stepdaughter.
Enough! Do not ask again. You want to make us fight?
My wife never yelled.
"Unfortunately, this please". "Honey, please it". He always called me honey.
Prepare kids stuff to go to the pool tomorrow, OK?
What pool? That waterfall!
Hey, what's up? Huh?
Why is your face so glum? / Old problem, Yern.
Again and again. / Uncle Kom.
Your wife is getting suspicious, right? / Yes.
Now they will follow you like a shadow.
Overseeing all your movements
Cell phone, if it's in the house, turn off.
Remove all the numbers in it.
Turn off!
Before you ride the car, fold the carpet ...
Them ... see what powder sprinkled in there.
Why would they do that, Yern? / Prick!
That's the way they were playing us.
Continue, Yern. / Listen carefully.
If anyone got into the car ...
There will be footprints. They are smart, right?
This is very important. There's more.
Hey, from now how do you guys go to Lunla?
Always carry safety.
Do not you take it home
Why is it so small? / Wear in kelingkingmu finger.
Rough skin? / To play fast.
Orange flavor? / For a sour taste.
Goat eyes? / For weird.
This is actually a cafe or a brothel?
Beautiful. Come on up, baby
Wait! Wait a minute, OK?
What is it? / I know your tricks, the old grandmother.
That's all right. You can sit on my lap, OK?
Successfully!
Come on.
We have fun, OK?
Let's turn on the engine, we go to heaven.
Wait, Muay. Come Pose. I want to make my friends jealous.
Nice photos, yes? / Yeah, yeah.
Nice, like it.
Gosh, my BB. I forgot.
Wait a minute, OK? You can turn on the engine.
I want to take my phone. Wait a minute. / Do not long ...
Honey, did you see my BB? Oh, apparently here. I go, huh?
Where you going? Sit! / Yes.
You send sms to whom? / Friend of mine.
Oh, your friend?
"If you mud pools, I want to be a buffalo."
"Because I love you."
True, it's for my man friend. / You like men?
Anything else? / No, dear.
So what this is?
"Although I'm not from *** Care, but I was really 'care' about you."
It was for my uncle, he lived in a nursing *** Care.
"I do not have a heart anymore because all my heart I give to you"
I want to be an organ donor. / Oh, noble, does not it?
That's it? / That's it.
Are you sure? / There's another one.
Although I am not of *** Rak, I want to be nice to you
No wonder you rarely send a message to me.
Do not you say it again ..
Yeah, I can not answer anymore.
You've been taking care of the old lady? I'm still waiting.
Joon, Joon, Joon.
You're really unlucky, Muay.
You dare call me old grandmother?
Not me, he is ... / old grandmother, huh?
You know what day it is, dear?
Today? Happy day. / Oh.
Hello. Hi, Mom.
Yes, you've got the money I sent?
You eaten?
How is your father?
You see where my shoes?
What shoes? / Shoes next.
You only wear shoes next? / I wear both.
Then why there is next? You're my wife or not?
Oh, I can not stand anymore. I can not stand it anymore.
What kind of women only wear shoes next?
Yes, go there. Go!
You fool! Can not you think?
Go you! What was she thinking?
I got lucky once
You're lucky, I'm bleeding!
Why did you throw this shoe? / Sorry.
Sorry? As if it could stop my bleeding?
Take back your shoes! / Hey!
Hello? Joon? What is it?
Where? Cafe? Well, I went there.
Tu! / Gawat. talk to you later, OK?
Joon, what's up? / Wife, she sang in a place like this again.
Again? / Yes.
Where is he? / Thank you.
We see the former famous singer, Pornnapa Rohm. / Who?
Joom the large chest. / Wife.
See! He put money into the chest of my wife's 500 Baht!
He definitely wanted to *** him!
Joon, you've got money 500 Baht? / For what?
Want to give to your wife. / I can not take it anymore!
Joon, wait! Joon!
Stop it!
Stop it! Stop it!
Honey, do not sing anymore.
What is that? / Go home. I would do anything.
Then tell me where else boyfriend-girlfriend?
No. / No?
Well, then I'll just open shirt.
Not! / Check this out!
See! / Do not! Do not look! Close your eyes!
Why are you staring at my wife? / Big chest.
There is not? / Well dear. I confess.
Who are they?
Gib, Sherry, Vine, Hai, Mai, May.
***, GIK, and Nai Kai, Nut, Nee.
Shelf, Sak and Juab, I also courted them both.
Music for me too?
Then Muay? / Oh.
Pissamhai, Lamai, Em-on, Samorn, ***-on, Lulu ...
Tu ...'s girlfriend.
***! Why take my name?
Our friends in happy and difficult. / ***!
Oh, look who's coming?
Pissamhai, Lamai, Em-on, Samorn, ***-on, Lulu
Then what? You die!
What are we going to talk or just look at each other?
Sorry
Looked at each other?
You're handsome.
Oh! Allow me. / It's okay.
Maybe we could do something more unique?
Like what? / Wait here.
Wine. / Wine.
Please, boss.
This table, boss.
Hello? Good sir.
Yes, sir. I'm right there.
He ... Lasagna. Boss? Boss?
Boss does not want to eat?
Today ...
You're so beautiful
I wanted to take a picture and save the picture.
I want to go somewhere.
Yes, sir?
There are other orders, sir? / No, please bill. / They're so weird.
You're right, dear.
Waiter? Please bring the menu.
What are you doing, honey?
I'm glad to see you laugh.
Thank you. You can join me in a minute?
Hello? / Tan, where are you?
At home. I'm at home. / In the house?
I'm not lying. / I'm at home
If you do not believe, though I sent the picture.
I ... I have to go home
Where are you from, Tan?
From now home at 6, 8 hours most nights.
But my band schedule that night. / I do not care! Find the morning!
You can sing the national anthem! / Bar which is open in the morning?
This bar! You want to fight me?
You dare fight me? / No, I'm not intentionally.
Dear ...
Why are you doing this, Tan?
I do not know why you do it.
But now I feel very hurt.
You're not alone drinking wine like that?
Been a while since I bought this place for you, but you rarely come.
Change your clothes. / Yes.
Boss, there must be other men.
I knew. You and me.
Just look at his glass. / What?
Glass there are two. There must be other men.
He could be drinking alone. / Where possible? Boss ...
Is it possible? / Probably drunk one-on-one.
So what? / Po!
Kept an eye on him. / Yes.
Boring once, in a house like this.
I feel it is getting worse.
Hey, Maybe we could invite our wives on vacation
Maybe it could improve the atmosphere.
Pattaya.
Oh, Joon!
Not awful, dear? / Yes.
I love you.
Next time, do not you try again.
What kind of jungle is this?
Wah! Handsome!
What? I did not hear you correctly? / Want to date me?
Dating? How? / 2,000.
2,000? I just got a 500 and a bag of shells.
Go you! You can go out with the ground.
Give me a break. I was reminded of Sak and Juab
Good thing you're a woman! Children today are not polite.
As if dating to the ground?
You want what? / Eat a lot yes, dear.
Hey! Do you remember me?
Oh.
True! With 500 Baht, you deserve the old grandmother seems.
Unfortunately, I'm just kidding.
Although he wanted, I would not swap kerangku.
Warmest regards
Alright. You've been told Suzie Waku and place, right?
Good. The earlier the better.
Thank you. / Hey, Tan. Looks like this time too in your relationship.
So did you bring us here to be able to meet Suzie?
Tan, we invite our wives here to be able to get along again.
Never met Suzie. Listen to my advice.
I took two other girls. / Let's go.
Wait. / What else?
So that we could go, we have to make our wives sleep. / How do I?
I've set it up. / What is it?
Very strong sleeping pills.
Be careful using it, an elephant could sleep only three days.
Two items and he will sleep longer.
What should wear two items?
Ah, my wife strong right. / You're what, Joon?
Hey, what's that?
Paracetamol. I had a headache. / Where jerukku juice?
It. / You drink first. You on drugs, right?
Was less. Come drink again.
Enough, leave me. / I thought you'd say that.
Damn, swallowed.
Really strong.
Joon. Joon.
He slept. / Let it go. We go together.
Where possible? We plan to fail.
Just bothersome.
Obviously. Why do not you see. It really Suzie.
Obviously.
This bag Tan.
Joon! / Tu!
Where are they? / Let dub position.
Thats alright.
Well, see you. 765 01:14:58,488 -> 01:14:60,488 Hello / Hallo.
Hey! Hey! Hey! Department.
My wife is coming! Hey!
Joon! Your wife is coming! / I do not want to see the dolphins.
Not a dolphin. Your wife comes
What? My wife? /
Get rid of the evidence.
Mine too! / No need!
I can jump alone! / Thank you.
You're what, Tan?
Stock prices down, dear. Yes, yes.
Joon, you're what? / Fishing.
Fishing? See kailmu!
I just remember being clean deck.
Fishing or cleaning the deck? / Clean the deck.
Tu, what are you doing?
Fishing. Keep your voice down, later the fish escape.
Then where threads pancingmu? / This hook bluetooth.
You do not know anything.
Why did you kick me?
My wife ...
Do not leave me.
If you go, who's with me?
Who's singing until I sleep?
Who is going to scratch my back when I itch?
My mother had left me.
If you also go, how do I live?
Do not go! / Get off me!
Please do not go.
Please. / I will not trust you anymore, Tu.
Get off me! / Noyna, I'm sorry. Please.
Give me one more chance for this stupid husband.
Yes? / Oh ...
Do you repeat again, yes? / Do not leave me.
I know I was wrong.
And embarrassing. Bow ...
I'm sorry.
I'm sorry. Do not leave me, Bow.
I'm sorry. / Why do not you do it again?
I'll never hurt you again.
Do not go. Do not leave me, Bow.
Do not go. Do not go, Bow. / No.
Do not go. Please do not leave me.
Do not leave me.
***! Move! / Boss.
Bring him here!
Miss Suzie, the boss told us to take.
Why did you tell him? / It's the boss orders.
Forget it.
Suzie, the boss wants to talk to you.
What's the matter? Let's go.
Welcome to the Love Shop.
Your wife certainly Mr. Tan? Your wife Pak Tu?
Your wife and Mr. Joon?
This is actually what event? / Let's welcome our host.
What is this, Tan?
Do not you remember our wedding anniversary?
Do not like it. Alright, let's get it all.
Welcome.
Let's line up.
What's this? / Oh, sorry.
These girls are your husbands girlfriend.
And starting today they will go out of your husband's life.
True. Them all. Gib, Sherry, Vine and Hai, Mai, May.
Then Tu boyfriends? / Oh.
Pissamai, Lamai, Em-on, Samorn, ***-on, and Lulu.
They are all my boyfriend.
Then two effeminate in that picture? Their girlfriend, Tan? / Not.
Their girlfriends Joon. / Yes.
You even have sex with a sissy? / When I was drunk.
But why did not they come?
They are dead. / They are sick what?
I do not know. But they died in the temple of Phra Baht Nam Poo.
Maybe a car accident
Do not go. I do not want to be alone.
There is still one more surprise. Come on in..
This girl belongs to all three of them.
Wait. Tan, you do the talking. Enough, Uncle.
Yes, you say.
The three of us know ...
... We've done a lot of mistakes.
Therefore we decided to buy the insurance for you.
Then one day something happens to us, you are still able to live in peace
True, Good thinking, planning for the future like this.
I also want to do the same.
But every time I go, there must be something to say ...
This marks my ears ... the long-lived
I got to thinking, what life is longer ears than my age?
That's why I buy insurance for my ears ...
So ... if I die, my ears can live in peace.
I always laugh like this.
Hello, this Tan. / I'm younger sister Suzie
Where are you now? / I'm in Love Shop.
Suzie was arrested. Please save him.
I do not know what to do. Help him! / Wait.
Kill me. Wait what?
Women like you deserve to die slowly
Living with a guy like that like living in hell.
Is there anything worse than that?
Mouth politely once.
Tan! Calm down, buddy.
Patience. We have to make a plan.
Well, you save Suzie. You two, cover him.
Joon, you go through the back.
Take this. Hajar everything you see.
Come on!
When are they coming?
First you give them weapons.
Did you find them? / No. Their car was also missing.
Noyna, did you find them? / Do not exist. Already I'm looking everywhere.
Tan! Tan!
You know Tan? / I'm his girlfriend. What is it?
Suzie. / Tan.
So you are playing around with my girl?
Is that true?
Which part of you is more handsome than me?
Everything, boss.
Create a face so ugly.
Take a look, boss.
What I'm more handsome now it? / A thousand times over, boss.
So handsome face is tempting Suzie?
Bring them here. I have a game for them.
Hey! Bring them! / Road
Dear! / Noyna, why are you here? Hurry up!
If I leave you, do not call me your wife again.
My wife ...
Do not be afraid. We will help you.
Want to help them?
I got the game.
If you win, your husband a survivor. / Congratulations.
What if we lose? / She would be like this.
Honey, do not let them shoot.
Find this bullet.
If you managed to find it before all the sand runs out ...
Husband ... you will be saved. Start!
Come on! Quick! / But where?
Quick! The sand is running out!
Shut up! / There's one more game.
If you find it, you survived one husband.
Disgusting all, boss. / Quick! Search!
See you!
Boss, why are you laughing?
Here you are. I found it!
But the game is not finished.
We'll see who is the fastest
Come quickly! / Get off me!
Quick!
Bring him.
Tan.
Tan. / Tan.
Do not hurt us.
Your wife does not win.
You have to die. / No!
No!
Benji! What are you doing?
Big boss.
Big boss?
Stupid!
You're so stupid. Already know slippery, even forcing the road.
What are you doing?
How did you come here, boss? / Maybe fly. I was superman.
You do not hear the voice of the ship? / Why is the boss here?
You catch my wife. / Wife?
Yes. / Who?
Joom. / Oh, Joom?
He's my ex-wife.
I do not know it, boss. / Release my wife!
Well, Bos. / OK?
Well, Bos. / Beres.
Joom, I've done it for you.
Thank you big boss. Much obliged.
Well, I went.
Carefully slipping, Bos.
Why do you say that?
Because you say, I was slipping.
***!
Hey. Release them.
Suzie, you're free.
Bow.
Bow. Bow.
Bow, I ... Sorry, but I do not do anything with it.
To me you better do something with it.
I was more hurt because I know you love her.
Bow! Bow!
This diary records all our sweet memories, Bow.
Keep. I do not want you to forget it.
This is the first gift that we buy.
Let me keep it.
You may store next door, Tan.
These shoes should be paired. Why do we have to separate them?
If not paired, then there is no meaning.
Once I dated a lot of girls, but I forget them.
Only one that I'll never forget.
Bow without you ...
Me ...
I do not mean anything anymore.
Bow ...
I love you, Bow.
Then why did you do that?
Why? Why? Why?
Why did you do that?
Why. Tan?
Why?
What is it? / Delivery mattress, sir.
Tu, you ordered mattress? / No. You? / Not me.
Then who book? / Do not know / Strange.
Hey, it's my bed. / Hey, what did you order the mattress?
We refer overnight. / Then?
Beds were ... / Damaged?
So last night there was a honeymoon.
Please take up the mattress.
Old was also taken down, yes?
I want to see which one is faulty. / Hey. Your basis is.
Because women play, we almost lost our wives.
Enough, I give up.
I will not do it again.
Perhaps our situation is not too severe.
But Tan. He should be careful.
I can not imagine if you had to lose his wife.
True, the wife is important we go back.
How about we close the club Lunla ...
And change it into a club ... wife Merciful? Agree?
Great idea, is not it? Good idea?
Good ...