Tip:
Highlight text to annotate it
X
TKA Subbers Translators: Amanda/Notla Timers: gogetgatchie/Sheila http://iswakfansubs.blogspot.com/ 2
- I feel you can attain $100,000 because many of these are general knowledge. - OK. Primary four...
Natural and Life Sciences and Technology
True or False Question. SanZhi is known as the “Town of Waterwheels”. The reason why the waterwheels rotate is because of the concept of buoyancy. True or False?
True or false?
- She seems to be confident. - OK. We know that Ariel studies Korean in University. Do I need to explain this in Korean? - No. - OK.
- So it rotates because... Of buoyancy. True or False? - Kinetic energy... Should be kinetic energy. Aiyo!
- Fine. My answer is... is... if I don’t use the card, she would get down anyway? - Right. - Then I would use the “Classmate” card. - Classmate. The answer is...
- I hope today we won’t have the third student cry here. - No need to cry, we should have exceeded $1,350 already. - False. Is that correct?
Correct!
- Now, you are better than Joe already. Is he nice to you when you are working together? - He takes care of people. - Takes care of people... Does he specially take care of you?
- If... because we are both, most of the main scenes involve both of us So of course he will take special care of me. - Take special care of you. - He will say... he will...
- But you guys don’t seem to have any scandals. - No... - This is not too good. - Why?
If two people work together in a drama, work for such a long time but has no scandals, this must mean that his heart belongs to someone else and your heart belongs to someone else, right?
- Ehhh?! Sometimes, being good friends will last a longer time. - Good friends last a longer time, then you can’t get married. - Wait! This is not one of the questions! - Fine. We shall stop the interrogation. Choose another kid...
- Dai Lei. - Dai Lei.
He reminds me of a very famous beverage commercial.
Who?
Yes.
Primary 5 Social Studies.
Primary 5 Social Studies.
Multiple Choice Question When did Taiwan, Penghu, get returned to the Republic of China (Taiwan)?
(1) Taiwan Year 34 (2) Taiwan Year 38 (3) Taiwan Year 36
Ha ha... wonderful!
I’ve learned it but have forgotten.
You’ve learnt it, right?
Dai Lei, Dai Lei, you have to show your strengths.
Good, good. Team work.
Team work.
Come on. Everyone’s answer is 1.
That is Taiwan Year 34, right or wrong?
The screen shows that the answer is right.
Thank you.
That’s it? He goes back already?
No more cards.
Your cards have all been used. If not, Dai Lei can still stand beside you for a little longer.
Alright. Let’s go again!
- Primary 3 Health and Physical Education. - Primary 3 Health and Physical Education.
Multiple Choice Question Xiao Yi is jogging in the school playground. She falls carelessly and gets wounded. What should she used to clean up her wound?
(1) Alcohol (2) Salt water (3) Fresh water
Number 1, 2 or 3.
1, 3 or 2.
It’s not 1, should be 2. It’s 2.
Good. You’re sure it’s salt water?
You know what it is?
The salt level of the water is similar to the salt level in our body.
Number 2. Right or wrong?
Good. The following is the $24,000 question. You are making Joe look bad.
- Primary 5 English. - Primary 5 English.
Translation Question ‘The sentence on the screen’
Very simple. Just tell us the answer.
My mother uses this feather to tickle my father’s nose.
My mother uses this feather to tickle my father’s nose.
Their relationship must be very good.
Is the answer right or wrong?
You see. I’m getting nervous too. Didn’t expect this outcome but her answer is truly correct and on top of that, I’m confident in her.
We should’ve given her a Korean question.
- Keep it up! - $100,000! $100,000!
OK. You must get pass the $60,000 question before getting to the $100,000 question.
The next question is worth $48,000. You can choose from Primary 1 or Primary 2.
- Primary 2. - Primary 2 Chinese Language.
Question Ariel likes kittens, puppies and bunnies ‘...’. Please name the punctuation inside the quotation.
Ellipses.
So amazing. Do you want to press for confirmation? Are you sure?
I’m sure!
It’s not called ‘dot dot dot’?
No.
Ellipses?
Is it really Ellipses?
Your Chinese is really well!
Thanks to my Chinese teacher. Thank goodness I didn’t do you wrong.
So I say, being educated is different.
Of course I can’t say that others haven’t been educated.
But she has remembered. Primary school till now is quite a long time.
So how was Primary 1 for you?
- Don’t remember. - We’ve reached the $60,000 question. And the question is –
Question If you want to inquire about the freeway situation, what number can you call?
It’s not the operator, checking phone numbers or the weather.
If you need to find out the situation of the freeway... This is actually very important, if you need to get on the freeway. You can call to inquire about it.
It seems...
You remember?
Afterall, it’s a... number!
For freeway, what number can you call?
5... 4... 3... 2...
1-6-8 (Note: Ariel pronounces ‘Yi, Lou, Fa’ which is Mandarin and it means ‘continue to be rich’ but it sounds like the numbers 1-6-8).
I don’t know.
1-6-8? Does this number exist?
Freeway number is 1-6-8?