Tip:
Highlight text to annotate it
X
There you are, Pressure!
You can't run forever!
It's over!
What?!
Too soft!
Captain Quattro... No, Char Aznable!
Captain!
You... What are you trying to accomplish!?
Kamille... By now, you should have realized why they need to be purged!
Killing all those people isn't the right way to make a new world!
I'm not trying to make a new world.
I, Char Aznable, have the duty to purge them!
You don't have any right to do that!
Earth won't survive much longer anyway!
That's not enough!
Captain! Why aren't you using your Funnels??
Hm!? Over there!!
That's not even a real Gundam!
Not bad... But it's not over yet!
What is this Pressure coming from the upper left..?
You're being careless, Kamille!
Are the Gundams calling each other..?
Ugh... Funnels!?
There you are, Amuro!
So you avoided them, Char!
Captain, don't worry about me!
Gyunei, we're falling back.
I can do it on my own, sir!
No, you can't, I can tell from your unit's condition.
You did well protecting Fifth Luna's nuclear nozzles.
Kamille. I'm no longer one of your comrades.
Captain Quattro... If you really intend to destroy Earth, I'll...!
...And I'll be able to join my father, Zeon!
I feel like I'm just a clown.
You're a good actor, Char.
Haman. I just don't want Earth to go in the wrong direction.
Do you believe your own words?
That's obvious.
I'm going to Axis and wait for you there.
Take care of the diversion.
Since you asked, I'll be glad to oblige, Char.
We don't have to be enemies anymore.
Good.
Let's do this.
Then we'll think about the world together.
Yeah...
I really enjoyed this.
Heheh... It looks like you're not destined to die that easily.
The colonies won't help us. They fear riots might break out.
It's as if the colonies and the planet are on Char's side!
Neo Zeon hasn't deployed all of its ships at Axis!
But... I can't believe Quattro Bajeena came up with this plan!
Char believes the world can be changed only by killing humankind.
If we don't end this battle...!
This is war. We won't just wait for the end!
We must end this before enemy reinforcements come from Luna II.
Thank you. We have to stake our lives on this.
When they can shake free from Earth's gravity, mankind will acquire a new sense.
This is connected to the Newtype evolution.
If I think this way, I find hope for the universe.
I agree. I want to find that hope, too.
I feel like this is what I need to do.
...What are you trying to accomplish, calling yourself "Char Aznable"?!
Kamille! You're early!
Let me launch first!
All right.
Launch the first wave of Mobile Suits after the fourth wave of missiles!
I won't have any more mercy, Captain Quattro...
...No, Char Aznable!!
Kamille, launching!
I'll shoot it down in one hit!
Where!? Where are you!? Char Aznable!!
Is that the unit that shot down a fleet alone?
I won't die here!
You can't run!
What!?
This can't be! I...
Haman. The operation is starting.
Cover me.
This Pressure...
He must be quite skilled.
Char.
Leave it to me.
Heheh... If this wasn't the case, I would have no reason to deploy.
Ugh... W-What is this powerful Pressure!?
Kamille... I'll be your opponent.
Damn you, Haman...
I won't lose to that Pressure!
You're too full of yourself!
She's not like the others!
Kamille Bidan. Your existence is an obstacle.
Go! Funnels!
No! Not here!
I can't let you do that!
Ugh! Amuro... So that's his Pressure!
Kamille! We must stop her!
Y-Yes!
Amuro. You cannot defeat me.
It's not over yet!
Oh no!
Six enemies!?
Is that his power!?
Kamille... If I can at least bring you down..!
Look! Kamille!
Hmm!?
W-What!?
M-Move! Why won't you...
I can't let you live!
DIE!!
This is the power...
...that can release humanity from its cursed chains...
...Is that what you meant...
Char...?
Everybody is dying...
Dying like this...
Are you happy with dying like this..?
Are you satisfied...?
Fall back, Kamille! I'll take care of the rest!
Just as expected from my rival!
Amuro! Why don't you realize that the humans left on the Earth are just vermin!?
If you weren't as impatient, you'd see that humanity isn't completely hopeless!
I can't let the Earth be ruined by men's selfishness!
Char! Human wisdom can overcome that!
Then give all those idiots that "wisdom" of yours!
I'll do that right after I kill you!
That's not it!!
What!?
If we stop all the hate, then people will understand each other!
Kamille!
Kamille! Go back!
No!
Kamille..!
Destroying the Earth is meaningless!
What's the point of making a world without considering the people's heart and mind!?
If you're an adult, I don't want to become one!!
Axis is breaking up!
Surveillance team, be careful!
You can't run now!
He got me!
However...
The Nu Gundam isn't just for show!!
Amuro...
Ugh... There's nothing I can do!!
Please, stop! There's no need to do this!
Fall back! Don't come!!
What?? What's going on??
We can't let Londo Bell take all the credit!
But, your units..!
The light... is spreading..?
No... Captain...
Hey, Nanai! What's wrong?
Axis is moving away from Earth!!
That's impossible!!
Axis is changing course!
It's steering away from Earth!
Captain Quattro... Amuro...