Tip:
Highlight text to annotate it
X
그대 나 아닌 다른 누굴 만나도 If you met not me and someone else
그대 있어준다면 나는 괜찮아요 If you are there I'm fine
어디에 있든 잘지내길 바래요 I hope you are well wherever you are
언젠가 한번쯤은 우린 만날테니 Since someday for once we will meet
거짓말처럼 사랑도 사랑이 Like a lie this love
아닌것처럼 잊을줄 알았는데 LIke something that isn't I though I forgot
돌아와요 한 여자가 울잖아요 Come back please, you know one girl is crying
내 사랑이 울잖아요 you know my love is crying
나를 울리지마 Don't make me cry
웃어주지않고 아무말안하고 Even if you don't make me smile or speak a word
관심없어도 그대만 있다면 Even if you have know concern for me, if only you are here
기다릴께요 I'll wait
잊으란 말은 하지말아요 don't say words of forgetting
어디있나요 where are you?
그대가 나를 부르지 않았나요 You don't call me
하루종일 멍하니 창밖을 보았죠 Looking at the window all day long
그대와 함께 숨을 쉬고있다는 Breathing the same air with you
이유만으로도 행복할 수 있죠 Even if thats the only reason I could be happy
거짓말처럼 사랑도 사랑이 Like a lie this love
아닌것처럼 잊을줄 알았는데 LIke something that isn't I though I forgot
돌아와요 한 여자가 울잖아요 Come back please, you know one girl is crying
내 사랑이 울잖아요 you know my love is crying
나를 울리지마 Don't make me cry
웃어주지않고 아무말안하고 Even if you don't make me smile or speak a word
관심없어도 그대만 있다면 Even if you have know concern for me, if only you are here
사랑을 해서 두눈이 멀고 Because I loved, I went blind
이별해서 가슴을 잃었어요 Because we parted I left behind my my heart
사랑해요 그대만 사랑해요 I love you. I love only you.
한 사람만 사랑해요 I love only one person
나를 울리지마 Don't make me cry
웃어주지않고 아무말안하고 Even if you don't make me smile and not speak a word
관심없어도 그대만 있다면 Even if you don't have any concern for me, if only you were here
기다릴께요 잊으란 말은 하지말아요 어디있나요 I'll wait. Don't speak words of forgetting. Where are you?