Tip:
Highlight text to annotate it
X
9:30 AM here, straight from rádio Brasília You just heard the top hit of the week:
Srta. Zirma, with the music Money!
And now, the news from the senate
The congressman Vinhedo was found dead by his son
In the trunk of his car
The police is on the case, but There's no suspect yet
Congressman Cláudio and his wife, Alice, are organizing a charity event
For homeless kids And donate 5 millions of reais
Yes
Yes, you did a great job
No, no, I'll only depositing the money if I can get to see the files
Good morning, my darling
Good morning, my love
I'm going to work
Have a good day
You too
Confirm the meeting tomorrow
Yes, Ma'am
And get Serginho
Sure
Serginho, Mrs. Vilaça it's calling you
Of course, can you finish this, please?
Sure, I'll finish it
Thanks
Yes?
Serginho, take a look in this
Why would the killer left this body so exposed?
Does he want us to discover something?
Hmmm... well, I don't know. By the way he exposed the body, I think he's is trying to play with us
This is a game
Excuse me for a second, Vilaça
Son of a ***! Now you're screwed!
Help! Help!
Attention all units!
Has just been registered a *** in the neighborhood São Sebastião
Units near the location, get in there ASAP
Kid, where's the body?
Good morning
Ma'am, the victim shows signs of torture and mutilation
Here's the evidence of the crime
(confidential file)
Confidential File? Strange...
Where's Serginho? Serginho!
Sorry, Mrs. I'm late because just happened an accident over there
Ok, ok...
I'm going to the station to see what's this pendrive have
Serginho, stay and keep investigating
Strange... Why does has so much information of this construction company?
O.O.S.?
A list of suppliers and employees here
How did she get all this information? Very strange
We'll investigate all. I want documents, lists of tax bills, everything
I'm gonna get a search warrant
But what if the information matches?
If the information matches, will be great!
That means we are almost catching a corruption mafia
And I'm gonna like to put a end in everyone of them
Why so worried, Serginho?
Nothing, nothing at all
Ok then, I'll pick you up tomorrow at the same place
No no, for christ sake!
Let me go!
Go home!
Let go of me!
Mrs. Vilaça, I've tryed to stop, but he got in ..
Cláudio, what's happening in here?
What's happening? My wife was murdered!
They took everything good from me!
I want this *** arrested!
Mrs. Vilaça, I just want justice...
Cláudio, you have to be patience, we are doing our job
We'll catch this *** But you got to be patience
And patience is a virtue
Mr. Cláudio, this kind of psychopath tends to act in silence
but sometime he's going to bark, and then we catch him
***... So much ***, Almir...
Why did you moved a action of complaint of guarantee against my construction company?
Are you trying to screw me?
Cool down Samuel, pay attention:
I'm just trying to fool the eyes of the oppositon, and the people too
They are surrounding us, man That *** gonna explode pretty soon
Now it's the time to confuse their heads
Ok, Almir, but, at least you could have let me know
You almost scared me to death, my friend
The intention is not to scare nobody to death
I want you to do a request of material with a leakage 250 thousands reais
150 for me and 100 for you
Again... because, last month I did a leakage for Vinhedo
and now you asking me, unfortunately I can not give you, Almir
You know really well what I'm capable to do...
Not all my men together, would cause you what I would do alone...
My mother got sick, went to the doctor. From: Serginho
irresponsible...
Tell your boss I want a list of all these documents, now
He left about 5 minutes
I don't want to know, I'll be here waiting
I want it now!
Sit, and wait
Samuel, it all went down!
The police is here!
Look who's woke up, the Sleeping Beauty
You should be happy, Almir. Happy,Almir!
For being alive yet
You know why, Almir? I'm gonna end you
I'm gonna kill you, Almir!
Why you doing this, man Are you insane?
No... no... I'm gonna end you
We are together in this, man!
I don't have any commitment with you, Almir!
Let me go!
I don't have any deal with you
Did you really thought, Almir would fool everyone?
Buying one ticket by week?
That's impossible!
I will report this gang
and go away, I'll flee and be happy with my love
But first, I'm gonna end you
I'm here about two hours, I want you to call your boss
Just one second
Vilaça...
What?
No, no Are you crazy?
I'm going there
I think it will depend on the expertise, it's better to analyse
Where's the body?
Deputy, when I got here the door was already open
Get in quick, there's a dead man inside!
I want to isolate the entire area, when the expertise comes, send up
The room is about there
Another congressman killed
Vilaça!
What's happening in... here...
(800 million drawn from the public coffers, haha)
Get the landlady, now! That's not possible
Yes, ma'am?
From whom is this apartment?!
That's why I'm scared, this is Mr. Cláudio's apartment
and he's left has been a while
Vilaça! I've found another shovel!
Sorry, Mrs. I'm late because just happened an accident over there
Clara, there was any deaths in that accident in the western region?
Accident? But there was no accident in this region
I can't believe he did all this right in front of me
Mr. your plane is ready
Hey you, stop!
Mr. forgot this!
Keep it
Sr, we are ready Can we take off now?