Tip:
Highlight text to annotate it
X
BEHIND THE DOOR
We can make a fire in the fireplace right away. And open a bottle.
Tomorrow the boys will come and we’ll go skiing.
The lock must be frozen.
I told you we should've come earlier. -Of course we should’ve.
Marion, where shall I put this?
You can take it to the kitchen.
Who’s that?
I don’t know.
Don’t you have any light outside?
It’s some old man. Is he the village idiot?
There’s no village here. I don’t know who he is.
Where are you going? Don’t go! You don't know what he might do!
Stop whining!
Holy ***! Did you see him? He’s covered in blood.
Blood? Marion, why is he covered in blood?
Turn the lights off!
Did I leave my car unlocked? Don’t tell me my car is unlocked.
***! The back door!
Marion, where did he come from?
How do I know? He’s not a friend of mine.
Probably some ***...
Katrin, what happened?
The psycho has brought a corpse along.
Stop it, Marion, it’s not funny.
Don’t be so scared, you’ll freak me out as well.
Let’s get in the car and leave!
Katrin, back to the house, quick!
Help!
Oh God! What are we going to do now?
We must go outside again. -I’m going crazy!
Come on! How else can we get help?
I’ll die before I go back out there.
Come and keep a lookout then.
Keep a lookout?
Marion, please hurry, I’m scared.
[in Russian] Please help me! Help, I beg you!
What is he saying?
What did he do to you?
Are you hurt?
[in Russian] I can’t stand up.
Marion, please hurry up!
Aarne, can you hear me? Please come quick... *** jerk!
Aarne, can you hear me, please come...
Open up, Katrin!
Aarne is totally drunk.
You called Aarne? Why didn’t you call the police?
I was lucky to escape!
Don’t let him in here!
What do I do? -Help me!
Get the chair!
Where is he?
Help!
Calm down! He can’t get in.
Is he dead?