Tip:
Highlight text to annotate it
X
Diese Untertitel sind noch "in der Bata-Phase". Änderungsvorschläge mögen bitte in die Kommantare gepostet werden. Danke.
America.
The land of possibilities.
The land of the stars
and of the glamour.
The land which conquered the moon.
The land of kindness.
The land where everyone is welcome
The land where everyone is welcome except hispanics
The land where everyone is welcome except hispanics and blacks
The land where everyone is welcome except hispanics and blacks and Russians.
The land where a strange high school prom
seems to be the most important thing in the world.
The land where is no big ***.
The land which - arrogant, like it is - loves itself so much
but just screws up its nose about the Britains.
The land of Fast Food.
The land of obesity.
The land of corruption.
The land of weapon-fanaticism.
The land of unsuccessful chasing of terrorists.
The land of pollution.
The land which voted for Bush.
But isn't it just what the average German loves about this country?
And, at the same time, hates.
We love to watch films about corrupt american politicians
and policemen.
We follow excitedly the attempts to find Osama in his cave.
But roll annoyed our eyes about them - at the same time.
Who doesn't love the taste of a fresh, fatty burger?
But the Americans are the fat ones.
Who wouldn't love to have his own handgun under the pillow?
But we despise them for their "propensity to violence"?
We discount the glamour and the stars as showoffs
But who wouldn't like to someday have a house in the Beverly Hills?
And what would be christmas without the Americans?
[Wer kann mir sagen wie ich das übersetze?]
when he sees the wonderful stars and stripes.
And who doesn't like it?
The american dream "from rags to riches" [to explain the pictures: In German it is "From dishwasher to the millionaire"]
Maybe is that, what I hate and that what I love about America, not that diffrent.
And be honest.
Didn't you all wish somebody the dead, every 5 minutes?