Tip:
Highlight text to annotate it
X
l.
Similarities to real events are coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
CENTAUR'S WOMAN
I can ask Hipolito to drop me off at the park
where we usually meet.
No one's ever there.
Why would he agree to it?
Everyone here knows Centaur likes me.
Don't worry. I'll get him to do it.
We'll meet you there with Rafael.
We have to rescue Cristina.
If he's the only one around, it shouldn't be too difficult.
You'll have to threaten him. Use a knife or something.
I can take care of that.
Listen to me, Cristina.
You have to remain hidden
no matter how scared you are.
Understood.
Vicente, you have to get away from Centaur
and then meet up with us.
Okay, but where are you going to be?
We'll be hiding Yolanda and Cristina.
Call me as soon as you get away from Centaur.
Where are those two idiots?
According to this...
The cell phone, as well as the bag with the money,
for Uncle's informant are at the bus terminal.
Emilio?
They probably left it in a locker.
Like a suitcase, so it could be picked up later.
Are you going to send someone to watch the place?
What's the point?
We need to let the device do its job.
Hey, I was the one who got a beating.
What's wrong?
I argued with our uncle.
He chastised me for asking about his informant.
That idiot Ignacio told him I was asking.
What are you going to do?
He told me to go to work at your father's ranch.
That f---er!
He has no idea what's coming his way.
Tomorrow all of his money will be ours.
He and that *** Ignacio will be as dead as doornails.
What's wrong?
Is it because of the beating or because you lost?
The beating didn't hurt.
It hurts to lose, though.
I thought I was the only one who suffered from that.
I hate the fact that I lost to that idiot.
-I'm angry with myself! -It's okay.
That won't get you anywhere.
I know what I'm saying.
It's okay.
Hey, now all I need to know is how we're getting Tania out.
I'll confront my superiors,
but first I have to rescue Cristina and Yolanda
and make sure they're safe.
Tania hasn't committed any crimes.
She's being held here against her will.
Yes, I know that.
Once I go to the station,
I'll provide the ranch's location.
Rafael and I will surely be part of that operation.
She needs to hide and wait until
the police gains control of the area.
You have to promise me you'll help us reunite.
I promise.
Hang up! Felix is coming.
We need to go.
Go out through the back. There's a door over there.
Go, go...
Not you.
-Come here. -Why?
What are you doing?
-Come on! -Are you a ***?
Or maybe you're blind.
You can't do that here!
Says who?
Damn it!
Where's Lucho?
How would I know?
Get out of here, Felix!
I only talk to Vicente.
The boss said you couldn't be here.
Let's go!
We have to go to bed early.
-Get to it. -Whatever!
Damn it.
I can't believe she did that to your face.
-You're so pretty. -It hurts so much!
Paulino!
What's up?
Listen up.
I have to tell you something.
I'm all ears.
You're so cool!
When you come to my place,
I'll throw an amazing party for you.
I'd love to go.
I'd love to go tonight, but I have a ton of work to do.
Gentlemen!
-Hello, pretty lady. -Here's your fighter.
Your bodyguards are ready.
Allow me to walk you out, please.
Did you have fun?
Where is it? Where's the baby?
This way, pal.
If Lucho doesn't turn up in five minutes,
I'll sound the alarm.
If you want to wake up the bosses, that's on you.
There he is.
I have a nasty bug.
I can't stop puking.
Keep that up or you'll dehydrate.
I might have to go to the hospital.
When did you go to the bathroom?
-I was looking for you! -I just said I'm really sick.
I can't stop puking!
And the diarrhea...
Quit being so f---ing gross! Go to bed!
Goodnight.
No...
No! Wait!
No way!
Hurry!
Eagle 1 to Lynx 1.
We're good to go. Man the vehicles.
We're about to leave, over.
If Salgado's informant gave us the right information,
we should hand him a medal.
There are few people like him.
I'm surprised he decided to work with us and not the DEA.