Tip:
Highlight text to annotate it
X
It's my lucky day!
Although it was many weeks ago.
A macabre event in Chiang Mai remains.
The subject of much interest to the public.
Many questions remain as to how and why
the body of a young student became impaled on a flagpole
at the international school.
The victim had a history of difficulty problems
and was reportedly a troublesome student!
Havine fallen foul of school on occasion.
Welcome viewers to the excitement hour!
With your hosts the Dare Devil Club!
We all know what's in the Principal's office.
"There're certificates, trophies, and things. "
And here is a deep dark secret no one knows.
"Well today, we're going to find out! "
They're on to us!
Let's ditch this scene!
Fun times are always short.
The Dare Devil Club welcomes one new member
who got the most exciting stunt or story
...only one lucky person.
Find us and be the lucky one!
"CHIANG MAI STUDENT IMPALED " "A TOP FLAGPOLE"
Is anyone in there? Anyone here?
Sun...
"Wawa, open up! "
I have something important to tell you.
"Chi, come on, open up!"
"Meena, I've got interesting news for you. "
A gossip queen like you should know.
"Shut up, you Pig! "
Rajit...open the door!
I'll only tell you.
Hey Sun!
"Hey careful, ***! "
"Sorry, SOFFV- "
"Open the door, talk to him. "
"He may be onto something, Sun! "
It's a secret. Nobody knows but me.
You believe that *** looser?
I swear! No one knows.
What if it's true.
Open the door! Hey open the door.
You dicks wanna hear about the impaled girl?
"If you don't want to know, "
I'll be happy to tell someone else that
a student who was at that school
has move to our school.
Why is the world full of evil?
The ancient Greeks believed it was because
of the curiosity of one person.
Her name is Pandora.
God created her and gave her a closed box
and order her not to open it.
"But by forbidding her, God made her curious. "
She wanted to know what was inside.
"Row two, third one along. Huge jugs! "
Really?
Sure.
"Because her curiosity outweighed her fear, "
she decided to open the box.
That's when all evil things were liberated.
Can't see nothing. What jugs?
Wait!
All evil things came into the world
and they persist till today.
"Sorry! Second row, two along...sure. "
Really?
God told her that curiosity
will bring only disaster.
Whose number is this?
Hello.
Moo Priew!
Ah...yes?
What are you peering of?
There.
Let's go!
"Hey, vvait! If we ask her straight out. "
How can we be sure she knows anything?
Yeah. Just cos she's from the same school
doesn't mean she knows what happened.
Even the police don't know for sure.
I'm not gonna look stupid asking her.
"Besides, her boots aren't that great. "
"Well, if we don't ask, "
you expect her to come and tell us?
That's right. I've got a plan.
Hey you!
Pick up the phone.
You deaf or what?
Hello. This mobile is not mine
and I don't know who owns it
"Sorry, it's mine. "
I misplaced it and don't know where it is.
It's at building one.
"Building one, oh yeah! "
I searched everywhere except building one.
"Well, can you bring it to my home?"
"I live close by and I'll buy you dinner, OK? "
Thanks. But it's OK. I'll bring it to you.
But no need to buy me dinner.
It'll be quite late tonight though.
I've got to finish a report.
I'll be wearing a white T-shirt
"with the vvord " "Rainbow" on it. "
So where's your house?
Close!
"Ninth house from the police kiosk," on the right.
Out front there's a statue.
Statue of a dog taking a pe...
Let's just say a statue of a dog...
"When you get there, ask for Sun," OK...Rainbow?
Rainbow!
"Ah, ***! "
Rainbow come yet?
None of your business. *** off loser!
"Hey, don't give me that ***. "
"Wait a minute, will ya? "
I was the one who found out
"so I've got to be in on it, right?"
"if this girl knows anything, "
then I'm in the gang.
It's not that easy.
Yeah.
"Wait, wait, OK then. "
How about if I go tell Rainbow that you guys
are bullshitting her?
Come in. You're late.
Sun?
Wrong. I'm Chi.
Sun?
Raga.
I'm Wawa. This is Meena.
Coming through. I'm Moo Priew.
We're all in the same gang.
Same gang? Who you kidding?
"Chi, Wawa, Meena, Moo Priew, Rajit... "
"Nice to meet you, " but I've got the wrong house.
"You've come to the right house, Rainbow. "
Thanks for bringing my phone back.
But you don't look familiar.
"You're new, right? "
"Yeah, I just came from Chiang Mai "
and my name isn't Rainbow either.
So stay a while and let's get to know each other.
"Yeah, we've waited ages to see "
what a good girl look like.
Yeah.
"When we found out you were new, "
we wanted to get to know you.
But it's not fair for us to ask all the questions.
So let's play a little game to get acquainted?
"Thanks, but I don't play games. "
Don't play or scared to play?
What's the game?
"A game called " "Cockroach Confessions"". "
A little game to get to know each other better.
With the help of cockroaches.
"Get the green cockroach, "
you ask the questions.
Get the red cockroach...
You do the answering...truthfully.
How do we know the answer's true?
"Lie if you want, "
but make it convincingly.
"It can be true, "
or a blatant lie.
"If you wanna know one way or another, "
just ask.
"Rainbow, my question may be a little hard. "
I'm not sure if you can answer it.
Try me. If I know I'll answer.
"If not, I'll lie convincingly. "
OK. You said "you've just come from Chiang Mai, "
so you should know about the impaled girl.
I've heard stories but don't know much.
I want to know what happened.
How did she end up on the flagpole?
"Yeah, how'd she get up there? "
It's all got to do with the phone number 999-9999.
999-9999?
No one knows what it is but...
"if you can get through, "
you can ask for anything you wish.
Anything?
Really? Ask for anything?
"Wow, get whatever you want... "
What's it got to do with the impaled girl?
"Well, she called and asked for something. "
Did she get it?
Did she?
Yes.
What you expect us to believe
she asked to be screwed on that flagpole?
Or that the number 999-9999 can kill people?
How about you? Have you ever called?
Never and I never will.
And I suggest you guys don't call either.
You're lying unconvincingly.
I'm not lied.
Hey what are you doing?
I'm calling to see if it's for real.
I told you don't call.
Hey give it back to me.
Don't know much?
Is this what you call lying convincingly?
"Sun, so I'm in the gang, right?"
Open the door.
"Hey, vvait for me Rainbow. Wait! "
It's not what you think.
I'm not with those guys. I don't even know them.
"Hey, I didn't know about Sun's mobile scam. "
If I knew I wouldn't have let them do it.
"Really, no ***. We can be friends. "
Tell me honestly.
Does that 999 number really exists?
Can't get through.
The number is not in use.
Do you dial O2 first? Or it's mobile number?
Twin...
You have a phone. Use it.
No. You try first.
Why won't it connect?
Yeah. The number won't connect.
Oh! I get it.
"You were bullshitting them in there, right?"
Come to think of it.
"Calling '999', wishing, getting and dying. "
It's just all so lame!
Rule number one: you must call after midnight.
"If you think it's lame, good. "
That way you don't call.
Hey I got through!
Hello.
I can't hear you. Speak louder!
Give it to me.
"Hello... you're lying, there's no one there. "
Hey I really heard it.
"Give it back. Hello, you still there? "
"Yes, I'm always here. "
I still hear it. Are you deaf?
Let me listen.
You're crazy! I don't near anything.
I'm going home.
Hey I really heard it.
You gotta believe me.
"Hello. loan ask for anything, right?"
Yes.
So I want a Ferrari.
***! Got out off.
Show/time's over.
Hey I... I really talked to it.
Well call it if you don't believe me.
Come on Sun. Try it!
You're *** crazy.
I'm outta here.
I'm UP-
Calcium...
Vitamin D.
Ferrari...
What are you doing? Stealing my car?
Come out! Come out there!
Useless ***. What the hell ya doing?
Leave it for a second and you're stealing my ***.
Dumb prick! Get up...come here.
Take a look at this car. See it!
Take a good look.
A *** like you will never own one!
Understand me?
"Get the *** out of here, you ***! "
Are you crazy or just plain stupid?
You think 999 is really gonna give you a car?
What the *** you doing?
I'm gonna give Meena a call.
So the whole school will know.
*** off!
"Relax, have some fun. "
***! I told you not to call.
Don't call. Come on don't call.
Give it back!
Come on give it back. Don't call!
"Make way, please. "
You're a very lucky guy today.
You're...Mister...
Chi.
Mr. Chi...
You're going to love what you've won.
For being the one millionth customer.
"The prize, Mr. Chi, is a... "
Ferrari.
You have it all.
Please accept it.
A round of applause please.
"Where'd you learn to drive, for *** sake? "
Shut the *** up and enjoy the ride!
"Hey, Chi, slow down God's sake! "
You maniacs. Let's go!
"Rajit, you better not puke on my car. "
Forget it. I'm outta here.
Riding with you is suicide.
You ***! It was just a couple of motorcycles.
You puked like that?
"If that had really been a truck, "
he wouldn't have live to spew!
I've got a bright future.
I'm not gonna throw it away.
You're all hopeless chicken ***!
"Sun, I hope you're not like them. "
Drop them off first.
You and I'll talk later.
*** you. This is my car. I give the orders.
"Right now, I'm not driving anyone home. "
I want to race!
Either you in or walk home.
Won't be surprised if Chi makes front page tomorrow.
Did Chi really get the car from 999?
He got the car because of me.
I pushed him over the line at the mall.
But we all heard Chi call 999 last night
and ask for the car.
But we also "didn't near anything from 999, right?"
So then is 999 for real?
It's all coincidence.
There is no 999. Come on.
OK to go!
My Ferrari!
Hello.
Ferrari granted as you wish.
Yeah?
Then it's time to make a little trade.
Trade? Trade what?
What the ***?
***! My car!
***! Get away from my oar!
Go! *** off! Go!
Believe me now that 999 really exists?
This is my friend's funeral.
Don't make nonsense around here.
"Look here, your *** number... "
we didn't hear anything.
You have to call after midnight.
Moo Priew.
"Well, that's rule of number 999 "
that Rainbow didn't tell you guys but me.
So what time did you call?
11.55 pm
11.58 pm and Chi...
That's it.
Chi called after midnight and got through.
So that Ferrari must have come from 999.
"If Chi could connect to it after midnight, "
why didn't we hear anything?
Only the caller can hear 999.
Chi got the car by coincidence.
And he died by accident. The game's long over.
"If you don't want to be like Chi, don't call. "
"Well, don't listen to Rainbow. "
Believe me because I've called it.
You called it? What happened?
Well I got something of course.
What did you ask for?
It's a secret between me and 999.
If you want something just ask by yourself.
So midnight tonight. Who'll be first to call?
"For sure, not me "
"Geez, 13 million applicants! "
Hello.
Did you call and vote for me?
Too many times already.
You're paying my phone bill this month.
Who else?
Hello.
Have you vote for me yet?
"I'm sleeping. Call Sun, he stays up late. "
Hello.
"Sun, have you called to vote for me yet? "
Why? Afraid of losing?
Hello.
"Hey, Meena. Are you free now? "
See ya later.
Hey wait!
I called to tell you I know a way for you to win.
L-low can a loser like you help me win'?
Enough ***! Good night.
Hear me out!
"Maybe I can't help you, but I know who can. "
"But if you don't want to know, it's OK. "
If you want to ride on a paddle boat
"rather than the Channel V cruise ship, " that's fine.
OK then. Tell me who can help.
B...B...
"Man, we've studied Rainbows lips for hours "
but still can't figure out what she said.
Hello. Congratulations!
"Did they give you to title, Meena? "
I've signed with Channel V Thailand already.
We're shooting next week.
O...O... The second word must start with O for sure.
"First word starts with B, second with O. "
What is it?
"First word B, second word O, right'? "
Be careful?
Rainbow...l
Where're you guys 90mg?
Meenal
"Wait, BOW! "
Did you say 'Be careful' to me this afternoon?
"Yeah, but I wasn't talking to you. "
"Oh, sorry! "
I was talking to the one who called 999.
"Meena, did you call 999? "
"Yeah, Moo Priew told me. "
Blabber mouth!
OK... whether you called or not doesn't matter.
The party is kicking now. So let's go back inside.
"And you, Bow. " You can Jam with us if you like.
Don't let 999 get in the way of a good time.
Thanks for the tip!
And I won't be using 999 to make friends either.
"Bow, wait! "
What do you want Meena to be careful of'?
Be careful not to end up like Chi.
OK... Did you really call?
Aren't you afraid of ending up like Chi?
Don't talk about Chi.
Got nothing to do with it.
Hey and I got something!
You called too?
"Yes, and I'm still alive and kicking. "
"Right, Meena? "
And I'm not dead.
Two against one.
Who you gonna believe?
That Rainbow or us?
Whatever! Count me out.
"Hey, where are you going?"
"Guys, whether you believe it or not, "
999 for me is real.
So keep it quiet and just call.
Hurry up and call now!
"Hey, Sun. Call it for me, will ya? "
Find out if it had anything to do with Chi's death.
And whether or not 999 really exists.
"If you want to know, "
call it yourself.
So you're afraid to call?
"No! I just don't believe it, understand?"
"if you don't believe it, just call it. Call! "
"if I call, you go home alright?"
See? Nothing at all.
You've been had big time!
Wait! It's connecting...talk...
Where are you going? What's happening?
"You're connected, right? "
Shut up! I can't hear.
Hello.
Wow! It's real.
It's real.
Ask if it knows about Chi's death.
Who are you?
Is this a game show?
You like games?
Let me listen too.
"Wait, Sun! Open the door! "
What game?
A little game of...
"Star light, Star bright. "
Give the *** his wish tonight.
Don't sound like much fun to me.
"Besides, nothings free in this world. "
That why you gotta make a trade.
Trade what?
You'll know when you get your wish.
"Hey, that's not fair. "
I want to know what I'm giving up.
Play the game and take a chance.
"If you don't want to take a chance, don't play. "
The game hasn't started yet.
Are you in or out?
What is it saying to you?
Come on open the door.
I'm in.
"Well, what happened? "
What did it say?
Did you ask it about how Chi died?
What did it say?
"I Called it, OK? "
So now it's time for you to go home.
"If you vvant to know, call it yourself. "
2O million applicants.
Hello.
Hello.
My friend tells me I can call for anything.
But I don't know if my wish is too difficult.
If it were easy you wouldn't have called.
I want to be in the top five
in the Junior Astronaut Project.
"In 5 days, you'll find out. "
Hello. Wawa. Congratulations.
"No, it's too early. "
I've just passed the first round.
I'm not in the top five yet.
Wait! I can't hear...
Hello! I can't hear...
"Meena, do you think 999's doing that? "
Who cares. Take it and be happy.
For all we know 999 could be God
sending gifts to good girls like us.
"Wawa, I'll talk to you later. "
"Oh, come here. You're so cute. "
Ouch! *** bird.
Hello.
Hello.
Who's that?
You've been voted a Channel V Thailand VJ
as you wish.
Time to make a little trade.
Who's that? Tell me or I'll hang up.
Hello. What did you say?
Trade what?
Hello...hello!
Welcome to the final round.
Only one of you will make it and get a chance
to experience what it's like in space.
Above us is the observatory
where we study the planets.
Next room please.
"As part of the research, "
we've built a vacuum room which we'll see next.
It's where we'll conduct Space Experiments.
The faculty is now in development.
We can observe the experiments
on monitors outside the room.
What's that sound?
999's voice.
Don't sound like much fun to me.
"Besides, nothings free in this world. "
What happened to the voice?
"When I talked to it, there was a voice. "
You called already?
Yeah man. You told me to call so I did.
But why there no voice on the tape'?
There's something stopping it from recording.
Like a high frequency sound that only dogs
and bats can hear but we can't...
something like a...
Ghost!
"Sorry, I didn't mean to frighten you. "
I've been calling but you didn't hear.
You nearly give me a heart attack. You know I'm on edge right now.
What are you guys doing?
Listen to 999.
"Sun, I thought you had more sense " than Chi or Meena.
"You said you don't believe it, didn't you? "
OK. I accept that the 999 exists.
But I Still don't believe that it killed Chi
or made Meena disappear.
You don't believe it?
I believe evidence.
"Moo Priew called 999, he got what he wanted "
and he's still alive for *** sake!
Moo Priew called 999?
Sun and Rajit. I was just thinking of you.
Come in.
I know that Channel V wants to keep it a secret
"but what I did, I did for Meena. "
Like a... like what?
"I mean if the kidnapper sees the news, "
he may release Meena.
"But you know how to get Meena back, yeah? "
What?
By calling 999.
Yeah! How silly of me?
I guess that's why you're head of the gang.
"OK, I'll call 'cos I call 999 all the time. "
*** fat *** liar!
The number that you dialed cannot be connected.
First call: connected.
Second call: not connected.
Third call: still not *** connected.
You're full of ***!
So you've called it?
"Yeah, because of you... " we all called it already.
"Tomorrow, I'm telling everyone at school "
you're a lying ***.
You *** fat *** loser. You're dead!
"Sun, wait! I can call right now. "
"Please, I'll call right now. "
I don't give a *** if you call or not.
"OK, I'll call, just let me be part of the gang. "
I will. I will now!
Hello.
Someone's answering.
What should I do? What should I say?
Say what you want.
"Stop lying, you *** pig! "
"What did you eat, you fat ***? "
Make me thin. I want to loose weight.
A breakthrough in the mysterious disappearance
of a Channel V Thailand presenter.
The body of Meena Taylor was found around midnight.
A spokesman for the Port Authority confirmed that
the body was that of the missing VJ.
The tragedy was revealed when an officer on board
the ship found Miss Meena's body hung from a mast.
Hello.
I've got the answer you've been waiting to know.
But you've got to tell me what you asked 999 for?
I didn't ask for anything.
I just wanted to know if Chi died because of 999.
"Well, what're you going to tell me? "
Chi died because of 999.
Hello.
You now know Chi died because of 999.
"Sun, 999 called. 999 called me. "
What did it say?
It said that I now know Chi died because of 999.
Maybe it thinks you asked for the answer to Chi's death.
I didn't ask for it. No!
I just ask a question. I didn't ask for anything.
Yeah! 999 said that "when we get what we want, "
we'll know what to exchange.
Chi died after getting the car.
Meena died after being voted VJ.
Chi threw away his mobile because 999 called him.
Just like its called you now.
"Sun, it's calling again! "
Pick it up.
No! I won't talk to it!
"Believe me. If you don't pick up, " "you won't know what it wants, "
"if you don't know, you can't trade. "
"if you don't pick it up, it may come after you. "
"OK, I'll pick up. "
But get over here now!
Speak with it and tell me what it wants.
I'll come now.
"Hey, ll
Hello.
Now you know.
I don't want it. I didn't ask for it.
Why did you give it to me?
Wanting to know is the same as wishing to have.
So it's time to make the trade.
Sun! It's saying that I must make the trade.
What does it want to trade'?
What do you want to trade'?
You want to know again?
***! It said you wanna know again!
"You ***! If you don't know, " how can you trade?
"Tell it if it doesn't tell you, you won't trade. "
"Tell me, If you won't, I won't trade. "
What I want to exchange is...your life.
Rajit! What did it say?
It wants my life.
Rajit! Are you still there?
Ram dead'? Why'?
Why do we have to die one by one?
Because of 999.
I don't believe you.
You called it. Why aren't you dead?
I haven't got what I want yet.
"When I do, I guess I'll die. "
"if I get what I want, I'll die too, right?"
Not thin!
"Bow, where did you get Chi's tape? "
That's not important.
It can't help your dead friend anyway.
You need to worry about the rest.
Is there anyone who called but haven't got what they want yet'?
Hi!
"Wawa, you won't believe what I'm gonna say. "
But this shows that Chi's death had something to do with 999.
Including the death of Meena and Rajit.
What are you doing here?
"Wawa, we don't have time to argue. "
We just want to help.
But I don't care.
"You could be next, and you don't care? "
You want me to quit
because of that *** number. No way!
"Wawa, I know your dream is to go into space. "
"But if you get picked, you must die. "
"if you pull out now, you'll be safe. "
"No! No one can stop me, not even 999. "
"Wawa, listen to me. "
It'll kill us for sure if we take anything from it.
Will you exchange your life for a dream?
"It's not worth it, Wawa. "
"Sun, Wawa's safe" until they announce the winner.
Moo Priew!
Hello.
"Moo Priew, it's me - Wawa. "
Moo Priews mobile won't connect.
His house phone is busy too.
You lied to us. "You never called 999, did you?"
Don't talk about it. It stresses me out.
"And when I'm stressed, I can't eat. "
"And when I can't eat, I loose weight, got it? "
It's each man for himself from now on.
I don't care who's next.
But it's not gonna be me!
From 100 kilos to 99 kilos.
Satisfied?
No! It's not true!
Weight reduced. Now it's time to become thin.
I don't believe you. No!
What the hell is he doing?
It's connected but he's not answering.
You lost weight. It's time to be thin.
I'll go see Moo Priew.
Go home by yourself.
See you tomorrow before the announcement.
Wawa hasn't come yet.
"Wait here, I'll take a look outside. "
Welcome to the Thai-Japanese Space Center.
And welcome distinguished guests
to Junior Astronaut Award ceremony.
"Sun, I haven't got time to talk now. "
I've gotta go inside for the announcement.
Moo Priews dead!
It's not true. We just spoke last night.
"You called him before midnight, right?"
"if we get what we want, "
I invite the Director to announce the winner's name.
Only one person has accumulated the highest score.
That way for the candidates please.
I'm pulling out.
And the winner is...
Miss Wawa Murakami.
"Yes, the winner's tear of joy. "
Wawa...
I won't let 999 kill us that easy.
You know the rules.
Is there any escape?
Not that I know of!
But I called Moo Priew before he died.
"Before Rajifs death, 999 called him. "
Chi threw away his mobile.
Maybe 999 calls before making the exchange.
"So if I don't answer it, "
"there won't be any exchange, right? "
Yeah. We will have time to find out about 999.
Let's split up to find out more.
We will be back here before midnight.
There's no use. I've tried.
There must be something we don't know.
We must find out what 999 is.
So what the hell is 999?
It just a telephone number.
I know. But I want to know whom it belongs to.
No. This number not in use.
Who has called 999-9999 before and not died?
No! One of my friend will die tonight.
This is for real. The number 999 really exists.
No such number for sure.
Everyone who's called has died.
"Hey, kid! I think it's gone too far. "
"I'll make a note anyway, OK? "
Will you at least take care of my friend tonight?
We have lot of work to do.
We don't have time for such nonsense.
Why don't you go ask help from the temple monks?
Is it really true that you can get anything you ask for'?
Is that true?
Tonight I'll try asking for a pay rise.
No! Please don't call it.
Don't call.
"If you don't want to die, don't call. "
I told you it's no use.
Why doesn't anyone believe us?
Maybe we should go and see a monk
like the cops said.
Let's go. We've got to get to Wawa before midnight.
"Wa2, you wanna know how to escape? "
"Even if you don't call, "
it will find a way to contact you...
Wawa hasn't come out yet.
You think she found anything?
I don't know. I'll go inside to find her.
I'll go with you.
You'd better wait here. Wawa may come out.
Hey. You can't come in here.
Including the...
Wawa!
Sun!
Help!
Help!
Sun!
There's been an accident in the vacuum testing room.
Can't read or what?
You're the one who discovered the impaled girl.
So what really happened here?
Many students died.
How many?
Three. If you count this one. Four.
But they kept it quiet.
You'd better go now.
"So, where can I find out about these four? "
What do you want?
How did Mike die?
An accident.
He walked under falling glass from a building.
"Well, who'd have thought there would be"
*** workers carting glass at midnight.
Did Mike ever talk about the phone number 999-9999'?
No! What's that number?
Nothing. It's a friend's number.
Can I have this picture?
"Yeah. Hey, wait, kid! "
"if you want to know more about the rests, "
ask this person.
I can't remember her name but she was a friend.
And she's the only one who's still alive.
Where've you been?
I came to see you many times.
The first victim.
The second victim.
The third body wasn't found.
The fourth victim.
They were all friends.
And they all died by accident after midnight.
Where did you get these pictures?
It doesn't matter where I got them from.
The point is why weren't you the fifth victim?
'Cos I was the only one who didn't call 999.
I told you before.
Why didn't you say there were 3 more victims
apart from the one on the flagpole?
And why didn't you tell me that you were friends?
Sun!
What?
I never meant to hide anything.
I just thought nobody was interested.
Stay away from me. I don't trust you anymore.
"Sun, I thought you'd understand me. "
I was wrong. You don't know me.
You don't know how hard it is to stop the curiosity.
What would you do if something you said
may have unintentionally caused others to die?
You're the one causing all the deaths!
"Bow, what are you doing? "
"Bow, give me my mobile back! "
I'm the only one who hasn't called 999 yet.
I still have the right to ask for anything.
I started all this. I'm gonna end it.
Bow!
Bow! Hang up!
It hung up.
Did you ask for anything?
***! What did you ask for?
I asked for you to be safe.
And everything to be void as if you never called it.
"Holy ***! If what you vvant comes true, "
I'll be safe and you... you must die.
I know.
Why did you call it?
So you'll know I don't want to see you die.
Bow. Where are you going?
"You told me to go away, didn't you? "
We won't have to meet again.
I'm sorry. I was too bad on you.
What you said is right.
You didn't make everyone die.
At least you saved me.
"Tomorrow I'm gonna die, aren't I? "
You know how much danger you're in?
What do you mean?
You're crazy.
You're willing to trade your life for mine.
That's better than giving up your life
"for a car, fame or curiosity. "
Here's the tape that you recorded the voice of 999.
I'm sorry I took it without telling you.
I listened to the tape which you said
"I'm in"", and it went quiet. "
Did you ask for anything?
What did you ask for?
Something 999 can't give me.
Is there anything 999 can't give you?
You also want to know but I won't tell you.
It's part of the game between me and 999.
"You really like playing game, don't you? "
What will you choose between losing and death?
"I won't be beaten and I won't die, " despite 999.
You said 999 is an evil number.
So why is it taunting us?
It may want some members.
And is using that curiosity and greed.
Like a credit card.
Buy first and pay it back with interest.
Credit card? That means we can cheat it!
Cheating credit card?
Well not with just one card.
"But if we have two, we defer the present. "
Let me borrow this.
Money manipulation is like this.
"If this is the first credit card, "
and we use it up to its limit "but can't make the repayments, "
we use the second credit card to pay.
It means we pay in time without the interest.
And when it's time to pay for the second card.
"We pay using the first credit card, right? "
Yeah. Here's the plan to beat 999.
Last night you called 999 asking for my safety.
And everything to be void "" ”as if I never called it, right'? "
Yeah.
So tonight I'll call it before it calls you
and I'll ask for your safety.
So you must die!
"No! Because at midnight the next day, "
you'll call to ask for my life.
"Like a credit card when we pay on time, "
we won't pay for interest.
How long must we call it like this?
"Whenever we want to die, just stop calling. "
This is a daily trade.
"If I don't call it any day, you'll die. "
Your life depends on me and mine depends on you.
I trust you but will you trust me?
"OK, we'll stake our lives on this game. "
But do you think it will work?
"Tonight, we'll see. "
We have to split up because I have to call it.
You must stay as far from the phone as possible.
And there's definitely no phone in here.
I'll set up the camera so I can see you.
We must separate in 5 minutes.
"Remember. No matter what, " don't leave this room.
I'll try to call it before it calls you.
"Sun, you don't have to do this. "
Let the game end with me.
Why are you doing so much for me?
You exchanged your life for me.
So why can't I exchange my life for you?
Is that all?
No!
We must win this game.
The number you dialed cannot be connected.
Fun times are always short.
Fun times are always short.
"If you're such a bad ***, " come out and face me!
Got what you want?
Love.
Now you know what love is.
There's nothing...
...999 can't give.
"Sun, game over! "
There's nothing 999 cannot give!
"Hey, listen to this! "
A student of International School found brutally dead.
A student who came from this school is now at our school.
Let's go and see her.
Here she is.
"Hey, you! "
You've just moved from "Phuket International School, haven't you'? "
They said people there died
because of the phone number 999-9999.
Do you know what that number is?
Don't call.