Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Today's MC Jimin] Time to learn about K-pop songs with BTS.
K...
BTS Gayo!
[Disappointed Jimin] What kind of songs will we learn?
[Disappointed]
- Please read and show it. - Oh my god.
Playing games about the original sound tracks of great movies.
Playing games!
Do you have any memorable original sound tracks?
[And I ...]
Whitney Houston. "Body Guard".
[Let it go]
[Impersonating Elsa]
- Isn't it Spider-Man? - Sorry?
Oh, similar.
[How can we play games?] - What kind of games do we play? - Right.
[BTS Gayo! Play games to learn OSTs] [1. 2 teams with 1 judge]
[will play 3 rounds of game] [2. Play various games about movie OSTs]
[3. Team with the worst score will be given a punishment]
Anyone who wants to volunteer to be a judge?
[Group that wants to play games] Judge needs to talk a lot.
- What if a smart person like me join? - You can do that.
[Come here] V, join us to play games.
[V accepts the offer] - Let's play games. - It's better for you to play games.
[Eloquent Suga will be the judge] Suga will be the judge. I'll play games.
- Suga, please be the judge today. - I see.
[Judge receives a red card and a yellow card] - Judge's authority. - Red card?
[If someone violates rules, the judge can deduct 1 point]
- Oh, we have a penalty. - Then, I will...
[I will divide teams] - Team balance is important. - Right.
I think three of you know a lot about movies.
[Then] Play rock paper scissors to pick another one.
Rock paper scissors.
[V picked J-Hope] I'll choose Hoseok.
Hoseok knows a lot about movies.
[Jin chose Jimin] I'll choose Jimin.
- Then, automatically... - Let's play games.
[Rap Mon's partner is Jungkook] - OK. - Let's play games.
[Time to decide the punishment] What's the punishment?
[I got an idea] Let's re-enact a great movie scene
- and wrap this up. - Shall we?
For example, "Titanic". You need to do this with your partner.
But you have to do this right.
[Idea 2] Let's do this.
[Innocent smile] Others will decide the lines.
- It's nice. - All right.
[Members will write lines] Then, the two will play with lines.
- Good. - Improvisation, great.
- OK, I see. - Good. Act with the lines.
[Let's go] Shall we start with BTS Gayo?
BTS Gayo!
[First game] - Listen to OSTs of great movies. - Yes.
What?
- It's very famous. - Hang on.
[Fast steps]
[Punching] This is a famous OST.
[Did he learn how to box?]
[Boxing movie] - It's the song for "Rocky". - "Rocky!" - Right.
[Production team] You need to learn how to jump rope if you want to be a boxer.
- Right. - Jumping rope.
- So, the first round is... - Do we have to jump rope?
The team will jump rope on the massaging board.
[How come this is related to an OST?] What's this?
It's not related to an OST.
[Round 1: Jumping rope on a massaging board] [OST: "Rocky" Bill Conti- Gonna Fly Now]
[Rule: The team that recorded the highest number of jumps will win]
[Play rock paper scissors to decide the order] We need to play this at the end.
Rock paper scissors!
[Jim and Jimin will go last] - Oh my! - Rock paper scissors.
[V and J-Hope won] Jungkook!
[Rap Mon and Jungkook will go first] - What happened to you? - Second? It's OK.
[It's OK, it doesn't matter] It doesn't matter if we go first.
[Members are practicing] - 1, 2, 3. Slowly. - 1, 2.
[First game starts!] Are you ready?
Way to go!
[Ugh] - Hang on. - Hang on.
Anything you want to say?
- Rap Mon, please jump well. - OK.
Start!
1, 2, 3.
[Uggggggh!]
[Shouting out loud]
Most people jump and land on balls of feet.
[Bump!]
[Collapsing]
- Let's try this again. - OK, I see.
- Get ready. - It goes like... 1, 2.
1, 2, 3.
[Dropped with a thud]
[Aaaahh!] Brother!
[Hilarious] - No point of playing this. - This is really...
[Jungkook jumped rope 4 times] - Your record is 4 jumps. - 4.
[Next, V and J-Hope] Let's check the rhythm first.
They can't do that.
[Try it] - 2, 3, 4. - You think you can do this. No way.
They will jump less than 5 times.
Please say anything to each other.
[Murmuring]
Let's do our best!
[Being afraid of bad breath]
Let's go!
1.
[Bumped his head]
1.
[LOL] [What's that?]
He got the yellow card!
[Judge] Please, hold on.
[Please....] Give him another chance.
[J-Hope made us laugh] J-Hope bumped his head.
[The team had another chance] - 1, 2. - There you go.
Four.
- Due to the yellow card, it's 3. - 3 times. - We won.
[Next turn: Jin and Jimin] Let's move our head like this.
- 1, 2, 3. - Oh, he got out of the board. - 4, 5.
[It hurts! Aaaahh!]
[Two team recorded 4 jumps - Rematch!] - Tie? - Four?
- But judge? - Yes.
- What about having a match between 2 representatives? - Right.
[First player: Jeon Jungkook] Go!
1, 2, 3, 4.
[Jumping so fast] 10, 11, 12, 13, 14.
[Changing steps] 18, 19, 20.
[Way to go] Don't step out of the board!
[Amazing, 26 times!] - 27 jumps? - Do you have muscles on your soles? - 26 times?
Did you see that?
[Hit his head with rope]
[He got hit while practicing steps] Jungkook.
[Arcade Episode again?] I thought he played DDR.
[Yellow card for acting funny] Jungkook, you tried to make others laugh. Yellow card.
OK. I admit that.
[My feet! Oh, my] [Taking off shoes]
Jimin, can you endure the pain?
[Ugh] 7, 8.
[Jimin jumped 9 times] Oh, 9 times.
[In the past] I heard Rap Mon jumped rope well.
I jumped rope well in the past.
[Uggggh]
[It's fun] - 11, 12, 13, 14. - He's great!
What? He's doing so great.
[Rap Mon recorded 17 jumps] 17 times.
You need to jump more than 37 times.
I guess it starts getting hurt.
[Rap Mon and Jungkook team won!]
[Sudden proposal: V tries to do double-unders] - V will do double-unders. - Double-under.
- If I jump 50 times... - If you can jump 25 times, we'll take it 50.
[If he succeeds, the team will be no.1 Otherwise, they will have -1 point] But you need to do only double unders.
- Stop him. - I'll start now.
[So confident] Please trust me.
[Can he do double unders 25 times?] - 25 times? - Let me give you 3 seconds. 3, 2...
[Trust me! V is so confident] - Please give me a chance. - OK.
- I guess he's so confident. - If you jump 25 times, you'll win.
[Hope is trying not to look serious] - Ready. - Hope seems worried.
Double unders. 25 times.
[Nervous] Ready, go!
[Oh, my!] Double-under!
[The one who can't raise his head]
[He got the red card] Red card!
They lose 1 point.
[First game: Jungkook and Rap Mon won!] No.1 team is Jungkook and Rap Mon.
I didn't expect that we would win.
J-Hope and V. The last, with -1 point.
- Congrats. - Congratulations.
[Congratulations]
Shell we move on to the next game?
- Let's move on! - Let's go!
[Let's hear an OST for the 2nd round] What's the 2nd game?
Let's hear the song first.
Is it modern dance?
[Like martial arts]
[Burst into laughter]
This is very famous.
This is the OST of "Scent of a Woman".
Dance the tango together and find your partner by touching only.
[Round 2: Find your partner] [OST: "Scent of a Woman" Por Una Cabeza]
[Rule: One is wearing a sleep shade and dance the tango with the judge]
[Meanwhile, the partner will sit on a chair with other members]
[The one wearing the sleep shade needs to find his partner by touching]
[Let's get started!] - It's nice. - I know how to find.
[First player: Jeon Jungkook. - Jungkook, please wear this. - Please.
Is this the back? This is the front?
This is the front.
[Time to decide the body part to touch] Please say the body part to touch.
- Neck or... - Ears.
[Unique] Let's do it with elbows. Elbows.
[Surprised] - Elbows? - Yes, touch elbows.
[Touching his elbows] - Elbows? - Elbows?
[Music start!] Please play the song.
[Jungkook starts dancing the tango] Please raise your sleeves.
It feels so nice.
Good? How do you feel about dancing the tango?
[So happy] Feeling great.
[Preparing an elbow] Right hand.
[Touched]
[Why is it...] It's so... rough.
That was no.1. Next, no.2.
Oh, my. Oh, oh!
[Touching] I think I found my partner.
It's a bit thick, too.
Come here.
[Elbow evaluator] - One was thin but two were thick. - Really?
[Can he find Rap Mon's elbow?] - Rap Mon's elbow... - Not thick?
He's not that big-***.
I'll choose no.1.
[Succeeded in finding Rap Mon's elbow]
[Currently in first place] [Two in great harmony]
I thought you would find me.
[Modern dance expert] [Next player: Jimin] Have you ever danced the tango?
[Let's decide the body part] Which body part do you choose?
Neck?
[Then] Back of neck.
[Unique ideas] [Thinking about back of neck] Play the music, please.
[Stretching] Is this the right way to dance?
[Fell down]
[I can't see] [Suga's leading him to dance]
Come here.
[Touched] That's no.1.
[Carefully touching back of neck] Jimin.
[No.3's back of neck]
Jimin, which one would you choose?
[Rap Mon's back of neck?] - No.2. - No.2?
Why?
It was soft.
[Soft back of neck] You think your partner has soft skin on the neck.
I guess so.
Please take off your sleep shade.
[Asking a question] May I change?
- Do you want to change? - I'll go with no.2.
If I were you, I won't say no.2.
[Finally, correct answer] I'll choose no.3.
[There you go! (Jimin, you're doing great)] Please take...
I'd go with no.2.
[No! Jimin keeps changing] - No.2. You can't change anymore. - No.2.
[Haha, no.2 is me!] No.2. Take off your sleep shade.
Please check out who it was.
[Soft guy] Did my neck feel so soft?
[Jimin chose the soft neck skin] Is my neck that soft?
[He's amazing] Suga did a great job to get him confused.
He did a great job.
[Next player: J-Hope] Wow, I feel so nervous.
Next player, come forward.
[The body part] Let's do this. On back of hands.
[BTS is good at finding unique body part] - Touch this part. - It's nice.
[J-Hope's tango] - Way to go! - Great!
[It's turning into a comedy routine]
Is it Spider-Man?
[Jumped!]
Right, that's the front. Please keep doing it.
[Rolling over]
Let's find your partner.
[Trembling] [Where are you going?] - What? - Trust and follow me.
- Look front. - Which way is that?
- Right here, look front. - Where is the camera?
[Somewhere] The camera is over there.
Number 1.
[Flexing *** purpose] - Number 1. - This...
[Hard to grasp] - Huh... - What do you think?
- Let's do number 3. - Smaller than I expected.
Oh, wow! Whoa. What great flexing.
- From how I see it... - Come this way.
[Not yet] [J-Hope is scared from blindness]
- What a scaredy cat. - This way. - Number 2 is very frail.
[Please...] - It wasn't V's hand. - Really?
[Getting read to fool him] Want to pick number 3?
[Frail V stands as number 3] If I were you, I'd pick 3.
- I choose number 1. - Number 1? All right.
[Back to number 3] - No, number 3. - 3? Okay.
Tae-hyung, do you trust me? You trust me?
[Off with blindfold] [Tense moment] - Here we go. - Nervous.
[It's Tae-hyung!] Ahahahaha.
[Wow, J-Hope's amazing] You did great.
[Got it right] [Tango ceremony] How did you guess right?
[I know him] - Tae-hyung has thick bones. - V does?
- V? - In the middle...
[Wow amazing] - Close your eyes and go again. - Yeah.
[Who is this?] This sticks out too much.
- A little too much. - You chose him.
[J-Hope's selection, number 3] - This is him? - Yeah.
- You chose him before. - What a great flex.
- Look again. - Who you really picked. - Take off the blindfold. - Really? Number 2.
[Why are you here?] - It was Rap Monster. - Really?
[They prank J-Hope on camera]
V has thick knuckles, so I flexed *** my turn.
[Unintentionally gives a big laugh] I was number 2.
This is hard to guess.
[Rap Monster got picked all 3 times] You picked me thrice.
Elbow, knuckles and neck.
[Coarse and tender guy] - He's the best guy. - So soft.
[Expert at certain body parts] - We can't beat his body. - I'm honored.
Shall we go onto the next game?
Our third game.
[A familiar song] "Love Actually".
How amazing.
What is this movie about?
[Famous sketchbook confession] - With a sketchbook... - Yeah.
What is our third game?
A sketchbook speed game.
[One gives a question while the other guess]
[Like the movie, they draw on a sketchbook for the game word]
[Team with most points in 2 minutes win]
[They won prior games] Rap Monster and Jungkook wins anyways.
- Right. - So there's no meaning. - No meaning. - Right.
[Two other teams will compete] So let's make this 1:1.
- Shall we get started? - Let's play. - Here we go.
[Rap Monster & Jungkook's demo] This is a practice round. Go.
[France] What does their flag look like?
- You can't say a hint. - Right.
- There's a famous hint. - Famous. - Yeah, there is one.
I didn't look, but I think it's France. Am I right?
[Wow amazing]
[How great is that guy?] - What? - As expected.
[Telepathy?] - Next. - I have eyes on my back.
Garden. Watering can.
Taekwondo.
[Jungkook draws in detail] - He draws so well. - Yeah.
- What's this? - Jin.
[Amazing to see them at work] - The Pacific. - How can you guess?
[Laughing hard] - Is that Jin? - This is difficult.
- Samulnori. - That's a great drawing. - Amazing.
A traditional person. Chosun Dynasty. A scholar.
- You can't do that. - Hanbok.
- Hanbok. - No gestures. - Right.
Fish. Sunfish. Blowfish. Fish-shaped bun.
[More background to it] - Golden fish bun. - I expected this.
This.
You can't write numbers.
Yeah, but I still don't know. 40,000 won?
Halibut.
[Halibut costs 40,000 won] Halibut.
Jungkook did what we shouldn't do.
This was for example.
Gestures, writing letters, talking.
[Real game] [Jin & Jimin start!] Go.
- What is that? - This would be hard to guess.
Perfume.
[What's that?] Why did he draw that? Be intuitive.
- Spit. - I said to be intuitive.
- Pass. - Pass.
[How fun] - I'll guess along now. - Me too.
Ant.
- This one's easy. - Spider. - So easy.
[Hut] - I got it right. - This is easy. - I got this already.
[Frustrated (Jimin please)] - I don't think he knows. - Pass.
- Jin is so frustrating. - Pass.
[He finally gets one right] - Soccer. - Yeah, bingo!
- I should try to guess. - Apartment? Villa? - Wrong!
[Jin & Jimin get 1 question right] - Bus? - Only 1. - You got 1.
What's this? Samgyeopsal.
Your drawing is so...
- He held it in. - Show the one before.
- Isn't this spit? A person spitting? - A spray. - It's a spray. - This is hair.
[Hair?] So this was the hair.
[An awful anteater] - This was really... - This sucks. - Jimin can't draw well.
[Next up, V & J-Hope's team] - Can you manage? - I'll try.
- Let's all guess together. - We can do it!
Korea. Jeju Island.
Bingo.
Fireworks? Firecracker? Sprite? Coke? Beverage?
- Don't blurt out anything. - What is it?
Perfume?
[Making a big fuss] They won.
- So easy. - What drawing for this? - How does it look like that? - Koala!
Pass, say pass.
[Fencing???] - This is easy. - Arabian clothes?
How can you draw it like that?
- Fencing! - Right! - This is a quick one.
- This is easy. - He was too hasty with this.
- Guess what this is. - Music.
- What? - Jumping off? Diving? - Is it diving? What? - A golf club.
[Answer is golf club] You're good at guessing.
[J-Hope & V wins with 3 questions] - We won! - Our team...
[But J-Hope and V got -1 point in round 1]
[So they play a single round match]
You're a genius.
[Suga gives the word now] - How smart. - You're a genius.
[Sketching] - This would be my anteater. - Anteater? That's even harder.
[Hard to guess] [Ant...eater?] Go!
Milk, coke, sprite.
- Pass. - What is that?
MP3! PMP! Cellphone!
Speaker! Television!
[Jin & Jimin speeds up] - This is easy. - Scented candle! Bubble tea!
[Practice studio?!] [Hard question] Only 2 minutes left.
[He draws to say this place] Below! Shoes! Inner core!
Low pitch!
[Frustrated] [Right here!] Pass!
Okay!
This was really like Love Actually.
[Jin & Jimin gets 3 points] - It was practice studio. - Here. - Brilliant.
Go!
What's this? Fridge!
- Let's hurry! - This...
Pants! What about it? Who do you want me to say?
Pants! Jeans!
[Oh yeah] [Arggh]
Camera! Director? What is that?
[Laughing hard] What is that?
What? TV screen? Outside?
[Drawing arrows] [What is that?] - Bathroom? Room? - Pass, pass.
Emergency exit!
[Tied with 3 questions] Tied now? With 3 questions?
[Another hard question] This is difficult, so hard.
Rap Monster's studio? V RM? What?
[Thinking hard] [No idea] What is that? Let's pass. I don't know.
- This is... - Computer.
[J-Hope & V get 4 questions]
[J-Hope & V wins in the end]
[Shrug shrug] - It feels like a comeback win. - All thanks to teamwork.
I've thought this before, but Tae-hyung draws so well.
[Jin & Jimin gets the penalty] So the result is...
Our team's best idol actors.
[Zen mode] - Performance arts major. - I'm honored to act with Jin.
- Right onto the penalty. - Right. - Let's see you do it.
[Each write a line for penalty] We make the scenario.
This will be the penalty.
[What is he writing?] Hold up, he's on it.
[Laughing like crazy]
[What line did they write?]
[What fine work did they get?] This is a masterpiece.
- A masterpiece. - We got a fine piece of work.
Thanks to you, I'm acting in 5 years.
[Idol actor + Modern dance idol] Wasn't this like an act?
[Expectant to see great work] This will be a noir scene.
Action!
Hey, you there!
- You! - I can't hold my fart.
Jimin, me too.
I'll let it out lightly. Ffff!
This smell?!
I've held it in for 20 years so you can enjoy it.
[Sniffing]
[I can't watch them anymore]
- Did you eat trash? - Yeah, for you.
[Poot] I did so myself.
[Big hug]
- I can't watch. - Cut!
[Like Farting King Pung Pung] [Cringeworthy acting] That was all genre.
Bromance, noir.
[Where was any hint of noir?] - Amazing. - You're good.
But why was it about farting?
All about farting.
[Perfect sync in farting act] - Don't know, it happened. - Who used it first?
- Everyone, did you have fun? - Yeah.
[Shocking show-stopper] [Their farting act lingers] Next time...
We'll keep checking out K-pop. I hope you...
[Still not out of it] Hold up, I can't think clearly.
[Still as stone] Time to check out K-pop with BTS.
BTS GAYO will continue. 1, 2, 3!
[See you next time] BTS GAYO.
[BTS GAYO]