Tip:
Highlight text to annotate it
X
Who's there?
Sneaking out at night are you?
Wait, aren't you that retarded girl that serves the King?
What are you..?
Here, take it.
Huh?
Take this baby for me. I can't raise it. It's not even mine.
And it's mine? Why would I take your brat?
Come on, take it.
I got my own family. YOU take it.
But it's not mine!
Raise it, wouldja? I'm scared to.
Listen, you play you pay, don't you know that?
I never... Really it's not mine.
Sure it's not. Try to pull a fast one..? Take it.
Go on! Get out of here!
Misil... Misil!
Misil.
It wasn't Munno. He didn't have the baby.
He didn't. Then who...
No, not that idiot maid that wouldn't leave the birth chamber?
I didn't see her leave with the rest of us.
Do the guards know about the twin? That we're after a baby?
No.
No, but I told them not to let ANYONE leave the palace.
No one can get out. No one!
Make it clear that nothing gets out.
No people, no animals, not even a piece of trash.
Right away.
Sulwon, find this maid.
My Lady.
Go home already. Hanging around doesn't help.
Go home!
Bad enough we got some palace alert.
Beat it before I toss you in jail. Go on!
Wait, wait, wait..!
Wait just a... Retard! '***!
Tardhead... ***!
Please take the baby.
Bite your tongue.
What do I know from babies? YOU take it.
I know you'll get in trouble if you go home.
But what can you do? You're a mother now.
He's right, little one... I'm your mother now.
And I'm going to save you.
That's better. What can you do?
- Once you have a child... - What are you up to?
You talking to yourself?
No, sir... it was that maid.
Which maid?
The retarded one that follows the King around.
Enough chatter. Get to the point.
She got herself knocked up...
Who did what?
So what did you do with her?
Where's this maid now?
Sneak her out of the capital.
Please, save her. You've got to save her.
How long ago was this?
Not over 15 minutes.
Let's stop wasting time.
We'll post men inside and outside the palace...
Misil, what are you looking at?
What could that mean?
That's just Ursa Major... wait, isn't there an extra..?
An eighth star.
Wait, so the seven stars are now eight?
None may challenge Lady Misil until an eighth star appears in Ursa Major.
Lady Misil.
Field Marshal Munnu fought his way through our lines and has escaped.
All the men at your command and you can't stop one man?
Forgive me, Lord.
He left something for the Lady Misil.
I received two visions.
First, none may challenge Lady Misil until an eighth star appears in Ursa Major.
Second, when the 7 stars become 8, the child to halt Misil will be born.
Could it be... the twins?
People can be lacking.
People can be careless.
And people can make mistakes.
My... My Lady! My Lady..!
People can be all those things. But not MY people.
Jilsuk!
My Lady.
Find that *** and the twin.
I don't care how long it takes or how many you have to kill.
Find them and bring them here. Understood?
Hwarang Jilsuk obeys, My Lady.