Tip:
Highlight text to annotate it
X
Your hypocrit father must have told you everything, didn't he ?
I fell asleep at home to wake up here.
Are you going to explain anything ?
At Last!
Shall I do the serving too?
No, my lord, sorry...
Anne is nice but not that efficent!
You ! Move but a toe and I shall get you executed.
Understood?
Continue training the men
and keep an eye on Romuald,
he could be up to something.
And this,
this here,
you're going to tell me that you don't know what it is ?
I'll call you back.
What the hell is going on ? Raphaël has disappeared !
It wasn't time yet.
What on earth happened ?!
Calm down Jacques it's ...
You're aware of this ?
Of course you are !
Don't tell me that you have nothing to do do with all of this.
your son is more important than mine
but it wasn't planned like this!
Jacques...
I shouldn't have trusted you...
But it's not what you believe.
It has nothing to do with Charles,
on the contrary, believe me!
You know my position, it isn't easy,
but I'm here by your side, to support you
and to try and help Raphaël as much as I can.
Then!
Tell me that you have nothing to do with this disappearance...
Swear it !
I can't !
He has to leave,
it was time...
I'm sorry Jacques.
The medallion... How did you get it back?
Father Hubert...
Oh that ***, I knew it!
That corrupted woman came by a couple of days ago,
only to deliver a message to her son apparently.
Get me the manuscript,
I have to warn Charles that his mother is no longer with us.
It's Catherine that stole Raphaël's medallion?
Who else?!
I need to see her to be sure of it.
I'm going to contact her so you can meet her.
You take initiatives now?
And that manuscript, where is it?
Yes Sir...
And what should do about Raphël?
He's already gone there, didn't he ?
We must now rely on Charles to tame him.
*Raphaël's Dad*
Greetings, you're on the messaging service ...
Private investigator Hammermann.
Hum yes, hello... I'm calling you because my friend has disappeared....
Wait a second, let me grab a pen.
I'm all yours. So, when did he disappear?
Last night, I was at his place to have drink.
Last night?
We fell asleep on his couch and this morning... he was gone.
And you're sure that he simply didn't go out ?
No, he left his phone.
It's impossible for him to go out without it.
He was also supposed to see his father this morning and didn't.
Well, the best would be to meet.
You know my address.
Come by this afternoon I'll be here anyway.
Ok, great, see you later.
Good bye.
How are you ?
As you can see, always working.
Is Charles behaving properly with you ?
He's a tyrant.
I don't even have time to rest that I already have something else to do.
The swine will end by paying for his acts,
I promise.
Dad...
You know that we are stuck here.
He's got you because I am here.
That rotten Romuald, if he hadn't got his hand on the village things would be different.
Romuald...
Charles no longer has control over him.
His right arm is asking himself questions about the aim of this operation.
There's going to be a change.
I am not as convinced as you are.
Let time take its course.
Meanwhile, go find your men.
If Charles sees us talking together it won't end up well.
Hold fast!
It was on my doorstep...
What are you talking about ?
Your father didn't give it to you ?
Well.
Apparently things aren't happening as planned.
Have drink
it will do you good...
all of this was written.
Your father should have shown you the stained-glass window,
explained everything and prepared you to your arrival.
My father ?? Not at all...
I just happened to see the stained-glass window when visiting the cathedral.
When I got back home the medallion was on my doorstep.
Let's admit that...
On the stained-flass window
it's Jacques and you of this age who are fighting.
You came here to change the outcome of that fight.
And you will have to kill Jacques...
With one exception though...
He is not your father.
It's what Catherine told me...
Oh, so you met my mother ?
-=subtitles : Clothilde Perry=-