Tip:
Highlight text to annotate it
X
LAGRAVIS: Chima.
A magical world of untamed nature, beauty and wonder.
[♪♪♪]
From the mysterious Mount Cavora,
the Chi falls provide life, harmony and power
to the animals who inhabit the land.
But the precious Chi Orbs are objects of desire,
and the animals have become divided.
These are the legends of Chima.
[♪♪♪]
♪ Fight, fight, fight What you believe ♪
♪ And don't give up Your dreams ♪
♪ And then try, retry ♪
♪ The future's in your hands ♪
♪ Unleash the power ♪
LAGRAVIS: Episode seven:
"The Hundred Year Moon."
[♪♪♪]
[♪♪♪]
Uh-oh.
[WOLVES HOWLING]
[GASPS]
Oh, my.
Tell me again why the moon is turning purple.
It's a natural phenomenon
that occurs every hundred years or so.
And it drives the wolves insane.
[WOLVES HOWLING]
They're already dangerous. How bad will it get?
When The Hundred Year Moon is full,
they'll lose all self-control.
Their primal instincts and rage will be unstoppable.
And when does this full moon occur?
Two nights from now.
[WOLVES HOWLING]
[GRUNTING AND CHOMPING]
Yuck!
What? It's just an apple.
Don't you ever eat meat?
Nope. Only fruits and vegetables.
It's a very healthy diet, you know.
[BOTH LAUGHING]
Ahem. Someone here to see you, Worriz.
It's about The Hundred Year Moon.
Huh?
We're well aware of the special moon, Laval.
It's already caused some of us to lose control.
[WOLVES HOWLING]
I'll say. I usually eat one basket of fruit,
and today I ate three.
Ugh. That's not what I meant, Wonald.
Look, I know this isn't your fault,
but there must be something we can do
to keep everyone safe.
Don't worry. We'll all be fine.
[WOLVES HOWLING]
[HOWLING]
[CROWD YELLS]
Windra.
Ah! Look at me, Windra, not the moon.
Windra. Focus. Here.
It's okay. You're in control.
Just breathe and slow down.
That's good. See? You're fine. Now grab her!
[WOLVES GRUNTING AND LAUGHING]
[GRUNTING]
Is that going to happen to your entire tribe
No.
For some of us, it will be much, much worse.
What? You have to do something.
At least warn the other tribes.
[GRUNTS]
[♪♪♪]
Just a friendly warning.
We wolves will be a little out of control
on the night of the full moon.
So keep your doors locked.
A-Are you gonna hurt us now?
No. I'm trying to help.
This is my nice face.
I'm actually smiling.
[SCREAMING]
So just be somewhere safe on the night of the full moon.
Okay. Just one question.
What's a moon?
Danger! Danger!
Stay inside on full moon night!
I'm talking to you, bears! Do you hear me?
[MUTTERING]
[BEARS SNORING]
[GRUNTS]
[WHISPERING] Danger, danger.
Stay inside on the night full moon.
I'm talking to you, bears. Do you hear me?
What? Wolves are flipping out on the night of the full moon?
Why didn't you say something earlier?
I have to tell the others.
Ah, this is very good news about the wolves, my friend,
since we just got in a brand-new selection
of, um, Hundred Year Moon locks.
It's guaranteed to be 100 percent wolf-proof.
Uh, you know I'm a wolf, right?
Sorry. Ha, ha.
"Wolf-proof guarantee not valid
when touched by an actual wolf."
Huh?
So we're just warning everyone about our situation.
And I'm warning you, Cragger.
Don't try any of your little tricks that night.
But, Worriz,
why would we ever try anything
when you're so out of control and vulnerable?
Out of control? Yes.
Vulnerable? Never.
[CHUCKLING]
Are you thinking what I'm thinking?
Uh, stay inside and lock all the doors?
No, I have a much more interesting idea.
It involves gorillas.
[♪♪♪]
[HUMMING]
Whee, whee! Whoop.
[HUMMING]
FEMALE VOICE: Help.
Somebody, help me.
Hello? Is somebody hurt out there?
[WHIMPERING]
Are you okay?
Ha, ha.
[GRUNTING]
G'LOONA: Hey!
Put me down!
Now I'm mad. Ugh.
And I'm giving you the meanest look.
[G'LOONA GROWLS]
Yeah, you better be scared now.
Skinnet, what are you doing out here?
It's Hundred Year Moon Night.
I know. I'm so excited.
But it's dangerous.
Not for me.
According to legend, the Hundred Year Moon
makes us skunks smell like fresh-cut flowers.
No, seriously. Come inside. We'll wear nose plugs.
It's true. Centuries ago,
when nothing at all grew in Chima...
There was only sand, skunks, and a purple moon.
That's when the skunks of Chima blessed this land
with their special smell,
turning it into the lush paradise it is today.
Hmm. Never heard that legend before.
But how about you stay safe inside with us anyway?
What? No.
This is the one time in my life when I'll smell really great.
I can't stay inside.
I must share my sweet scent with all of Chima.
LONGTOOTH: Moon's rising.
Lock down the fort.
[♪♪♪]
Dudes! Dudes!
Help!
No one should be out tonight.
You know that, Gorzan.
Totally, but G'loona never came home.
She's out there all alone.
What? Where'd you see her last?
In the forest. But I followed a trail of her flowers here.
She can't be far. I'll help you find her.
[WOLVES HOWLING]
Ah. Just get her before they do.
[♪♪♪]
[WOLVES GRUNTING AND HOWLING]
[GROWLING]
[ALL HOWLING]
[ROARS]
Laval.
[WOLVES HOWLING]
Heh, so predictable, aren't they?
The apes must've followed that trail of G'loona's flowers.
Great idea leaving that for them.
Yes. It brought them right to the lions,
who then called the eagles.
And now they'll all go off on some heroic search
to their doom. Ha, ha.
[WOLVES HOWLING AND GROWLING]
[♪♪♪]
[WOLVES GRUNTING]
[SCREAMING AND WHIMPERING]
[ALL GROWLING]
Ooh. That looks fun.
Can I play Throw the Rocks too?
[CHUCKLING]
[WOLVES GROWLING]
The flower trail heads this way.
LAVAL: Sweet Chi.
It's like a tornado with claws came through here.
I guess we should have brought some chi with us.
Oh, poor G'loona.
Out there all alone.
I hope she's safe.
G'LOONA: "Dear little gorilla girl. You are safe.
No one ever comes up to the Forever Rock at night.
Not even wolves.
And we've left you lots of bananas,
so you'll have all the energy you need to yell for help.
Please scream loudly.
And try to have fun. Thanks for playing our game.
Love, the crocs."
Kind of a strange game, but why not?
Help!
G'loona?
Sounds like she's at the Forever Rock.
There's only one problem.
[WOLVES HOWLING]
We need to figure out a way
to sneak around these wolves and--
Gorzan? Where'd you go?
[♪♪♪]
[GRUNTS]
[ALL GROWLING]
[SNIFFING THEN GASPING]
[WOLVES HOWLING]
How can they even keep up with us?
[WOLVES GROWLING]
Aah! Oh, no.
[WOLVES GROWLING]
Bummer!
LAVAL: Whoa! Oh! Whoa! Oh! Whoa!
[WOLVES HOWLING AND GROWLING]
GORZAN: Dudes.
[WOLVES GROWLING]
ERIS: Ugh. Uh-oh.
[WOLVES CONTINUE HOWLING AND GROWLING]
[♪♪♪]
[SNARLING]
[HOWLING AND GROWLING]
♪ Help ♪
♪ Oh, help me ♪
[WOLF HOWLING]
Hello? Are you here to rescue me?
[WOLF GROWLING]
Who's out there? Is this part of the game?
[WOLF SNARLING]
Yikes. This isn't very fun anymore.
Who are you?
[GRUNTING]
Oh. Wonald.
It's only you.
[GROWLS]
[SCREAMS]
[WOLF CHOMPING]
Huh?
[WOLVES GROWLING]
Dude, they munched my mech.
Shh. These full moon wolves have super-charged instincts.
Don't make any loud sounds whatsoever.
Laval. Gorzan. What are you guys doing here?
[GROWLING]
[SOFTLY] Skinnet. Get down.
[WOLVES GROWLING]
[♪♪♪]
[ALL SIGHING]
Dude, your stink smells sweet.
You're welcome. It's the Hundred Year Moon.
It affects me in a completely different way.
[ALL WHIMPERING]
[GIGGLES]
But that smell doesn't last long.
So if you wanna run away from the mad wolves,
now's the time.
[WONALD MUNCHING]
So you're not here to rescue me
or play this so-called game.
It's all about the bananas.
That moon must've made your nose super strong,
so you could smell those bananas, right?
Well, I know where you can find some more.
[HOWLING]
G'LOONA: Whoa! Whoo!
[G'LOONA LAUGHING]
Argh, I knew this crazy plan of yours wouldn't work.
The night is still young, brother.
We'll get Laval eventually.
[♪♪♪]
Sounds like your sweet stink wore off, Skinnet.
Unh. Yeah, dude.
Can't you drop another bottom bomb?
Hey, I can't stink on command
like a piece of rotten meat or something.
I need to build up.
[WOLVES GROWLING]
[WOLVES HOWLING]
Up here. Now.
[♪♪♪]
[GROWLING]
[ALL HOWLING]
Welcome, friends. You're safe now.
But what about G'loona?
Don't worry, dude. This time, we're bringing
the whole tribe out to find her.
[♪♪♪]
So, uh, how exactly do you drive one of these things?
First, you meditate.
Then you become one with the machine.
What are you waiting for?
Nothing. Just gotta meditate
and become one with the machine.
Whoa! Unh!
Okay. Let's try that again. I am one with the machine.
[GRUNTS]
I said, I'm one with the machine!
[GRUNTING]
ALL: Dude.
[GRUNTS THEN SCREAMS]
[SIGHS]
Um, maybe I'll stay back here with Eris,
in case G'loona returns.
Awesome, dude.
[♪♪♪]
[WONALD PANTING]
[G'LOONA LAUGHING]
[SNIFFS] Smell that?
More bananas ahead in the gorilla forest.
Just keep following this creek,
so we can avoid the rest of your wolf pack.
[HOWLING]
[WOLF PANTING AND G'LOONA LAUGHING]
[WOLVES HOWLING]
GORDO: Dudes!
[WOLVES GROWLING]
[♪♪♪]
[G'LOONA LAUGHING]
[WONALD PANTING]
Ah! G'loona?
[MUNCHING]
G'loona, it's great to have you back,
but are you sure about this guy?
He looks as crazy as the other wolves.
Don't worry. He saved me
from this awful game at the Forever Rock.
We just have to make sure he doesn't run out of food.
[SNIFFING]
[GRUNTS]
[SNARLING]
Ha-ha-ha.
Uh, better find him some more fruits and veggies
while we still have walls.
[WOLVES GROWLING]
Dudes! Retreat!
[♪♪♪]
[WOLVES GROWLING]
[GRUNTING]
[MUNCHING]
Where does he put all that food?
Yah!
[GRUNTING]
He's eating us out of house and home.
[♪♪♪]
[GASPS]
[LAUGHING]
Wow. That smells and-- And looks amazing.
You're welcome.
Are you finally ready to stink out
the rest of those mad-moon mutts?
Uh-huh, yeah, about that...
Now I need to recharge again. Sorry.
[SIGHS]
[GIBBERING]
[WOLVES GROWLING]
[♪♪♪]
This is it, dudes. Make it epic!
[GIBBERING]
[GROWLING]
[ALL YELPING]
G'loona's back, and she's safe.
Dudes, FruitSteads, now,
before the furry freaks fight back.
[WOLVES GROWLING]
[ERIS GRUNTS]
Whoa, close one.
Thanks, Eris.
Oh. Sure. Anytime.
Say, why don't you hang out in that side room
where it's, uh, safer.
We need more banana peels and fruit skins
to stop those wolves.
Okay. I'm working on it.
Ugh... I think I'm full.
What? You can't.
We need those peels. What'll we do?
More importantly, why's Wonald talking?
I thought the full moon made the wolves too wild to speak.
Look. The sun's rising.
And the moon's going down.
That must be why he lost his appetite.
That's it? Hundred Year Moon night is over?
[♪♪♪]
[GRUNTING]
Huh? What happened?
Ah! How'd that get there?
[ALL SIGHING]
[GASPS]
Did we do all that?
Yeah.
We've made it. The worst is over.
Ah, safe at last.
Hey, everyone, I've finally recharged.
I'm ready to drop the biggest,
sweetest-smelling stink ever on those wolves.
No! Stop! The full moon's gone!
And so is your sweet smell!
Whoops. Too late.
[ALL GRUNTING AND COUGHING]
SKINNET: Sorry.
[♪♪♪]