Tip:
Highlight text to annotate it
X
-What`ya doin` man?
-We slept in Arad
-3 hours
-Not 3 , we slept around 6 hours
-Here, in the apartment belonging to Flex Club - Arad, Adi is the owner (good friend of ours)
-We take our luggage.
-And we`re off to Czech Republic
-The cars will run over us.
-Taly is so active in the morning!
[singing a romanian dance song from the 90`s
-ID cards boys.
Now the original version ! The band is called `3 Sud-Est`
[Sacalu] - No, I don`t like this city
[Alin] - It`s horrible ! (Just joking, we absolutely love Bratislava)
[George] - I think somewhere around these hills is the Devin Castle
[Alin] - Look how deep the valley is.
-Prague !
-We arrived in Prague!
[First man in Prague, walking in the street, speaking romanian] - Hello !
- You romanians ? - Yes - Me too !
[George] - Very good !
[Taly] - We`re so lucky !
-He`s from around Transilvania.
-He had a strong accent.
-It`s a bridge with many lights, like in Budapest? (about Charles bridge)
-No, this one is very old, made of stone.
-Don`t lie man !
[Sacalu] - So, where`s Elba?
-Yo, stay on the sidewalk !
-Hello !
-We arrived in Prague
-It`s 7:40
-Let`s start the madness !
-There`s the center. See ya in a couple of videos
-He is `Indianu` from the band Tiarra
-Ex-Tiarra and ex-Indianu
-He lives in Prague
-Local now
-I`ll have the honor to be your guide
-We want to see that bridge. Carol bridge or whatever its name is.
-Let`s go.
-Everybody to the bridge, I say.
-We`re on the Peace Street, I don`t know
-What did you get?
-What yer doin`? Eating sunflower seeds? [*** romanian habit]
-Yeah we eatin` seeds
-So Taly, do you like Prague?
-Not really. Looks like Scornicesti (the *** birth village of Ceausescu)
-Are you happy?
-He is Sacalu`, the best sound tech
[George] - Francophone
[Muziker - the biggest e-shop for musical instruments in Eastern Europe]
[Meeting Petra, the gig organizer in Prague, she is also working as a gardener at the Strahov Monastery, on top of Prague, where she grants us a private visit]
-Zoom at the bottom of that saint
[St.Petrus - Alin`s last name is Petrut]
[Eating a goulash in bread - very tasty !]
[ROM] - Ea este Petra, ea a facut multe pentru Colectiv, pentru victime.
[ROM] - As dori sa o cunoasca romanii
[ROM] - Spune-ne un pic ce ai facut aici pentru romani.
[ROM] - Doar concerte si trupa mea a aparut cu o piesa pe cd-ul pentru Colectiv, pe care tu ai mixat-o.
[ROM] - Da, dar asta nu e nimic.
[ROM] - El a mixat cantecul nostru si ne-a salvat.]
[ROM] - Am mixat, de fapt au un cantec pe cd-ul pentru victimele din Colectiv
[ROM] - Trupa ei este CRUADALACH.
[ROM] - *** se pronunta?
[ROM] - Au o piesa pe acel cd.
[ROM] - De fapt ea a organizat concerte de binefacere in Praga.
[ROM] - Si a trimis banii la diverse asociatii pentru intrajutorarea victimelor, a facut multa treaba.
[ROM] - Nu, nu i-am trimis la asociatii, ci direct la oameni.
[ROM] - Aa, direct la persoane specifice.
[ROM] - Deci, cred ca ar trebui sa o cunoastem si sa ii multumim pentru ce a facut.
[ROM] - Ea este o persoana cu totul speciala din Cehia.
[ROM] - Ar trebui sa ii multumesti lui Maja.
[ROM] - Mai are si o prietena, care a ajutat-o cu trimisul banilor, etc, care se numeste Maja,
[ROM] - Ea este sufletul acestor actiuni.
[ROM] - Ea este din Cehia, dar locuieste in Norvegia, nu?
[ROM] - Nu, in Suedia !
- How was the gig, boss?
- Even if there were not so many people
-It was really cool, I felt really good
- And I think we played really well.
- You liked it boss?
- Super, super great.
[RAW, one of the local opening bands]
- So, we are in the middle of Prague, with these czech people
- With these romanians that don`t want to drink
- Czech people , say something in Czech
- Am I seeing myself on facebook tommorrow?
*** ! Yeah, right to the target
- Gomez, she is from Buzau !
[refering to Gomez, our ex-drummer]
[Entering Germany]
-Smile
-Tommorrow will be worse
-Where did you put that plastic thingy? From the banner?
[Sacalu] - I didn`t touch it ! Who collected the banner?
[Yeah, we forgot the whole banner in Prague]
[Speaking romanian] - Very good !
[speaking with romanian gypsy accent] - Look, yo` we finished this gig
- In Paris, Germany
- And it was very cool, eat your dicks
- You liked it yo`?
- You liked it foul?
- Was fine, was very fine
- We commited it here too!
-Not so great as Magura (a romanian festival), but ok.
-What`up yo?
- You liked it boss?
- Damn yeah, eatin`yours!
-Dance, dance !
- Look at all the shoes outside. [a german habit]
-What yer doin`dog?
- I lost a cigarette between the woods
- And beneath there is another wooden balcony, and I`m watching not to start a fire.
[playing with the toys of Sebastian`s son]
- I haven`t got energy not even to jerk off
- To hold the bass.
- I hear you
- Put your clothes on, man.
-Where are we?
- Plzen
- Let`s start the adventure?
- What, the adventure doesn`t start?
- Did you recover your spiritual recovery?
- 6 months ago [check the `Gothic in India` episode]
- Yo, I film so that you can see my bald head !
[Energy left : 00.00 %]
[But still, this was going to be the best gig of the mini-tour]
[never underestimate the power of the adrenaline]
- Don`t film like that, there will be too much light in the camera
- You want to see your bald head, huh?
- Watcha want, yo?
[Just joking, his name is not Ming, his name is Lukas]
- It`s cold in Slovakia !
-Petroshima !
- See you in Portugal !
- See you tommorrow.