Tip:
Highlight text to annotate it
X
Casper, we have assignments. -Seven, right?
Hang on, it's a lot of words.
Let's stop for a moment. -What are we going to do?
The Outlander has 7 seats, so the two of you will do a heptathlon.
First, you will need to collect some things.
Don't ask me how, but you've managed to stuff it all in as well.
Swimming. -Also fun.
In the swimming pool? -I like to swim in the sea.
In the sea? -Yes.
Let me switch on the seat heating.
We're going to make music!
Let's add some beats.
I think it's wonderful. Try to beat that.
Great tunes. Maybe we should make them downloadable as ringtones.
I think we can do that. Let's open the envelope.
We're going hypermiling, because the Outlander has become more economical.
You may start.
Bye.
Dude, come on! We don't have all day.
1:16.4! -You must've reset it.
1:15. -I had to break for Casper.
Didn't you see? He jumped in front of the car.
We've found something you're better at than me.
What are we going to do now?
Sing.
Singing? Okay.
I have my own The Voice candidate, and she's going to sing for us.
Okay, here it goes.
That was very nice, Marjet. -Yes, very nice.
But I have Eyelar. Go ahead.
I will.
Goose bumps. -Well, I thought it's mediocre.
Just kidding. -Thank you. -That was awesome.
That's fun. We're going biking. -Then we didn't bring 'm for nothing.
It fitted easily. With you. -Exactly. Not with you.
Are you that multiple beach champion? First to reach Wouter? -Sure.
Water!
Luckily I have more talent for driving cars.
Let's eat.
I'm a bit... -You're hungry, so we'll have sushi,
but we've only had six challenges. The seventh challenge will be...
very Japanese: eat as much sushi as you can within five minutes.
Subtitles - Maru