Tip:
Highlight text to annotate it
X
An Universitäten überall auf der Welt wird
zu den Klimaverhältnissen auf der Erde geforscht.
Die Forschungsergebnisse sind mannigfaltig.
Unter anderen haben sie ergeben, dass es einen privilegierten Ort
auf unserem Planeten gibt, der sich eines unvergleichlichen Klimas erfreut:
Die Kanarischen Inseln.
Knapp 300 Inuit leben in diesem kleinen Dorf
60 Kilometer vom arktischen Polarkreis entfernt.
Der Anthropologe Francesc Bailón hat diese Eiswüste in der Vergangenheit mehrmals besucht,
um Leben und Kultur ihrer Bewohner zu erforschen.
Aber dieses Mal hat seine Reise einen völlig anderen Grund.
Es geht um die Beantwortung der Frage,
was passieren würde, wenn Menschen wie die Inuit, die an ein Leben unter extrem harten Klimabedingungen gewöhnt sind,
ein paar Tage an einem Ort mit dem besten Klima der Welt verbringen.
In Kulusuk gibt es weder Kinos noch Theater, und auch keine Restaurants oder Bars.
Die Höchsttemperaturen im Sommer liegen bei 10 Grad über Null,
und im Winter erreichen die Tiefsttemperaturen bis zu 35 Grad unter Null.
Die kalte Labradorströmung verhindert Schifffahrt im großen Maßstab und industriellen Fischfang.
Traditioneller Fischfang und die Jagd
sind daher seit jeher zwei der wichtigsten Ernährungsgrundlagen.
Ich bin Justus und arbeite am Flughafen.
Ich jage gern mit dem Hundeschlitten und fahre mit meinem Boot Angeln.
Justus und sein Schwiegervater Avanna gehen zusammen angeln und bringen an diesem
ag vielleicht ein paar schwarze Heilbutts und ein paar Schollen nach Hause..
Inuit ist Egoismus fremd.
Sie wissen, dass sie unter diesen extremen Bedingungen nur überleben,
wenn alle zusammenhalten.
Mogu, der Bruder von Justus, ist von Beruf Jäger,
er jagt im Eis.
Ich habe meine früheren Beruf aufgegeben,
um Robben zu jagen.
Ein Sprichwort der Inuit sagt:
"Ein Jäger weiß immer, wann er losgeht, aber nie, wann er zurückkommt.”
Heute jagt Mogu nicht nur für sich
und seine Familie, sondern für die Gemeinschaft.
Er jagt, damit sie etwas zu essen haben.
Die Jäger begegnen ihrer Beute mit Respekt,
erlegte Tiere werden nach ungeschriebenem Gesetz rituell zerlegt.
Während die Männer unterwegs sind, arbeiten die Inuit-Frauen in Haus
und Garten und kümmern sich um den Familienzusammenhalt.
Die Bewohner von Kulusuk verbinden Christentum mit Schamanismus:
beim Jagen rufen sie Geister an,
und in der Kirche beten sie zu Gott.
Francesc Bailón bekräftigt, dass der Schamanismus verschwunden ist,
die Erinnerung an die Sitten und Gebräuche der Vorfahren jedoch lebendig gehalten wird.
Mein Name ist Anda Kuitse.
Ich spiele traditionelle Inuit-Musik und tanze traditionelle Tänze.
Anders als andere Völker, deren Sitten und Gebräuche von der westlichen Kultur verdrängt wurden,
konnten die Inuit ihre Traditionen bewahren,
auch wenn einige Riten inzwischen nicht länger gepflegt werden.
Unsere Reise auf die Kanarischen Inseln steht kurz bevor.
Einige Dinge sind noch zu erledigen.
Jeder weiß, wo es hingeht,
aber niemand kann sich vorstellen, was sie dort erwartet.
Hier seht ihr eine Karte.
Das ist Grönland, hier ist Kulusuk.
Augo wird bis zu den Kanarischen Inseln hier reisen.
Er wird im Meer baden.
Am Strand trägt man Badehose und T-Shirts mit kurzem Arm,
denn es ist warm und es liegt kein Schnee.
Guten Tag! Wie geht's?
Polarbär,
Sonne, Haus,
Fuerteventura,
Lanzarote,
Tenerife,
Gran Canaria,
La Palma,
El Hierro,
La Gomera...
Ich reise zum ersten Mal auf die Kanarischen Inseln.
Ich bin schon sehr gespannt auf die vielen neuen Dinge,
die ich sehen werden.
Jetzt gibt es kein zurück mehr.
Einige verlassen ihre Insel zum ersren
Mal und mussten einen Reisepass beantragen.
Andere reisen mit einem leeren Koffer,
damit sie Platz für Einkäufe
und Mitbringsel haben.
Auf geht's nach Spanien!
Ich freue mich!
Der große Moment für 11 Einwohner von Kulusuk,
Sie sind die Glücklichen, die für diese einmalige Gelegenheit ausgewählt wurden
und einige ihrer Träume wahr machen können..
Alle steigen mit einem glücklichen Lächeln auf dem Gesicht ins Flugzeug.
Willkommen auf den Kanarischen Inseln. Die Ortszeit ist 14 Uhr und 40 Minuten
und die Außentemperatur beträgt 28 Grad.
Die Ansage bestätigt, was erwartet werden durfte.
Jetzt geht es darum festzustellen, ob das Klima auf den Kanarischen Inseln
wirklich eines der besten der Welt ist.
Meiner Meinung nach gibt es drei fundamentale Unterschiede
zu ihrem Leben in Kulusuk, die allen aufgefallen sind.
Zum einen natürlich die Temperatur,
ich schätze, es gibt einen Temperaturunterschied von ca. 35 Grad.
Der zweite Unterschied sind die vielen Leute.
nsere Besucher haben wahrscheinlich in einer Minute mehr Leute
gesehen als zu Hause in einem Jahr.
Der dritte Unterschied ist die Geräuschkulisse, die Personen,
die an Stille und Einsamkeit gewohnt sind, besonders auffällt.
Stille und Einsamkeit findet man in unseren Städte eher selten.
Das ist meine Größe.
Jetzt müssen einige Sachen gekauft werden,
die kaum jemand kennt, die man auf den Kanarischen Inseln aber unbedingt braucht.
Ich hatte eigentlich erwartet, dass unsere Besucher erst einmal Souvenirs kaufen würden,
statt dessen haben sie zuerst praktische Dinge
wie für dieses Klima geeignete Schuhe gekauft.
Das ist eine gute Idee,
denn einige sind mit den Winterstiefeln gekommen, die sie in Kulusuk tragen.
Ich liebe es, einkaufen zu gehen.
Es ist ganz anders als in Kulusuk.
Dort müssen wir uns sehr warm anziehen und hier ziehen wir alles aus.
Als ich jung war, bin ich einmal bis zu dieser Küste geschwommen.
Von hier aus, wo wir uns befinden, bis dort.
Es war sehr kalt.
Ich will wissen, wie es sich anfühlt, im Meer zu baden.
Der große Tag ist endlich gekommen.
Sie waren zum ersten Mal am Strand
und haben den warmen Sand gespürt.
Das Meer ist voller Überraschungen.
Es hat mir großen Spaß gemacht, im Meer zu baden.
Nur die Wellen haben mich am Anfang etwas gestört.
Sie berichten ihrer Familie und Freunden
berichten zuerst davon,
wie sie im Meer gebadet haben und gesehen haben,
wie die Wellen den ganzen Körper umspült haben,
ohne dass Gefahr bestand.
Denn in Grönland bedeuten die Wellen Gefahr. Hohe Wellen können den Tod bedeuten,
wenn man mit dem Boot unterwegs ist und kentert.
Sie haben Vergleiche mit ihrer Heimat in Grönland angestellt.
Wenn sie dort den Boden berühren,
treffen sie auf Eis und das ist kalt.
Wenn sie hier den den Sand anfassen, ist der warm.
Das sind einige der ersten Erfahrungen,
die sie hier gemacht haben.
Sie haben außerdem zum ersten
Mal Bäume und Pflanzen gesehen:
dieses unendliche Grün
existiert in ihrer Heimat nicht.
Ich habe ein Geschenk für dich,
als Erinnerung an Lanzarote.
Das ist der höchste Berg von Spanien.
Sie machen Erfahrungen zum ersten Mal,
die wir hier als kleine Kinder zum ersten Mal gemacht haben.
Es ist keine Rückkehr in die Kindheit, denn sie konnten diese Erfahrungen auch als Kinder nicht machen,
aber einige Erfahrungen, die für mich alltäglich sind
und die ich von Klein auf kenne, machen sie hier zum ersten Mal.
Anda Kuitse kann sich sein Leben ohne Kulusuk und ohne Musik nicht vorstellen.
Hast du ***, mit mir zusammen zu spielen?
Wenn man etwas besonders mag, will man diese Leidenschaft mit anderen teilen.
Ich liebe meine Heimat Kulusuk.
Ich liebe meine Zuhause in Kulusuk.
Es ist ein schöner Ort.
Er stammt aus einer Trommeltänzer-Familie, die Lieder, die er singt, hat er von seinen Eltern gelernt,
Sie nehmen ihre Lieder auf Kassette auf,
damit sie nicht in Vergessenheit geraten.
Er singt die Lieder seiner Großeltern,
die älter als 100 Jahre sind.
Diese Gitarre ist für dich, damit du uns nicht vergisst.
Das ist für dich.
Guten Tag, das ist Mogu, er ist Jäger
und geht im Kajak auf Robbenjagd.
Er würde hier gern Kajak fahren, falls es möglich ist.
Klar, sehr gerne. Ich bin Kajaklehrer,
ich zeige ihnen, wie es geht. Aber wahrscheinlich lerne ich mehr von ihnen.
Das ist gut möglich.
Kajaks gab es schon vor etwa 5000 Jahren,
als die Inuit die ersten aus Robbenknochen und -haut bauten.
Für sie ist Kajakfahren kein Freizeitspaß, Kajaks sind unentbehrlich, um zu überleben.
Ich habe ein kleines Geschenk für dich.
Diese Mützen tragen unsere Fischer zum Schutz
gegen die Sonne und ich schenke dir eine,
damit du dich beim Fischen an deinen
Besuch auf den Kanarischen Inseln erinnerst.
Ich werde sie in Kulusuk aufsetzen, wenn ich Angeln gehe.
Sie probieren jetzt neue Techniken aus,
die sie bisher noch nicht kannten und hier zum ersten Mal gesehen haben.
Sie machen ein Loch ins Eis und angeln mit einer Rolle...
400 Meter.
An beiden Orten werden Fische gefangen,
aber die Verfahren unterscheiden sich sehr deutlich voneinander.
Es ist spannend zu sehen, wie man hier Fische fängt und wie sich das von der Art unterscheidet, wie wir in Kulusuk angeln.
Grönland ist keine verlassene Eiswüste,
aber es gibt weniger Möglichkeiten für den Menschen, sein Überleben zu sichern.
Die Inuit haben es dank ihrer Intelligenz geschafft,
die vorhandenen kargen Ressourcen optimal auszunutzen.
Die Inuit haben eine ganz besondere Beziehung zu Tieren.
Ein echtes Kamel zu sehen, ist unglaublich.
Sie bauen eine Verbindung zu Tieren auf, die man fast spirituell nennen kann.
Ich sehe zum ersten Mal Kamele.
Ich finde sie nicht schön.
Niemand hätte vorher gedacht,
wie viel Spaß ihnen dieser Kulusuk
unbekannte Sport machen würde.
Das Inuit-Team gewann mit Anstrengung und Geschick.
Der tapfere Francesc Bailón hatte leider weniger Glück.
Die Klasse von Augo in Kulusuk hat Szenen
aus ihrem Alltag gezeichnet, damit ihr seht, wie sie leben.
Sie haben keine Bäume, aber sie kennen sie aus dem Fernsehen.
Sonne, Berge, das Zuhause, die Familie, das Heim und immer wieder die Sonne,
denn das Wetter ist für sie sehr wichtig.
Und hier ist das Bild von Augo.
Wenn sie wieder nach Hause fahren,
wird ihnen erst richtig klar werden, was sie hier alles erlebt haben.
Alle Erfahrungen, die sie zum ersten Mal gemacht haben,
das alles werden sie nie vergessen.
Die Reise neigt sich dem Ende zu.
Augo weiß das.
Jetzt heißt es, den Aufenthalt auf den Kanarischen Inseln Revue passieren zu lassen
und die Erinnerungen an diese Reise für immer zu bewahren.
Ich finde alles, was wir gesehen haben, war sehr interessant.
Was wir hier erlebt haben, war eine wunderbare Erfahrung.
Ich möchte wiederkommen.
Wir nehmen von dieser Reise unvergessliche Erinnerungen mit.
Vielen Dank für alles.
Ich war ganz gerührt, als ich die Gitarre geschenkt bekommen habe.
Ich habe an meinen Vater gedacht und fast geweint.
Ich freue mich auf Kulusuk, denn ich möchte den anderen von meinen unglaublichen
Erlebnissen auf den Kanarischen Inseln berichten.
Vielen Dank und bis bald!
Ich glaube, es war für alle eine sehr positive Erfahrung,
sowohl für sie als auch für mich.
Sie haben auf den Kanarischen Inseln neue Eindrücke gewonnen
und eine neue Kultur kennen gelernt, die ganz anders als ihre eigene ist.
In ihren Herzen wird immer ein Stück von den Kanarischen Inseln bleiben.
Für diese besonderen Reisenden sind Schnee,
Kälte
und die unendlichen Eisflächen
am Horizont unentbehrlich,
um sich als Inuit
- also als Mensch -
zu fühlen.
Ihnen bleiben die Erinnerungen an unvergleichliche Erfahrungen,
an Freunde, die sie vielleicht nie wieder sehen werden,
aber an die sie immer mit einem Lächeln zurückdenken werden.
Und sie lassen auf den 7 Kanarischen Inseln, die sie besucht haben, die Erinnerung an ihr Lächeln zurück.
Fest in ihren Traditionen verwurzelt kehren die Mitglieder
dieser einzigartigen Expedition zu ihrem gewohnten Leben zurück.
Und sie teilen ihre unvergesslichen Erfahrungen mit den anderen,
so wie Augo, der zusammen mit seinen Erinnerungen
eine Handvoll Erde von den >Kanaren nach Grönland mitgebracht hat.