Tip:
Highlight text to annotate it
X
UNIT 20, 10-1.
RECEIVING YOU POORLY. TRY AGAIN.
UNIT 20, WE COPY.
IS THAT A FULL LOAD?
WHY ARE YOU UP?
I JUST FOUND THESE.
ANYTHING CRUCIAL IN THERE?
WELL, YEAH. ACTUALLY, UH...
MY LUCKY SOCKS. I HAVE A GAME TOMORROW.
YOU OK, MOM?
SURE.
GO TO SLEEP NOW.
GOOD NIGHT.
GOOD NIGHT.
A 10-33 AT TURNER AND 32 STREET.
UNIT 43, 10-4.
10-48. RUNAWAY JUVENILES REPORTED--
[TELEPHONE RINGS]
HI, SHERRY.
HI.
BLAZE'S UNIT'S AT A DISTURBANCE ON TURNER.
I JU
I DIDN'T KNOW FRANK WAS ON DUTY.
YEAH. SPECIA INVESTIGATIO
GOT HIM WORKING 24 HOURS A DAY.
DON'T WORRY. THE 10-33's USUALLY DRUNKS.
I HOPE SO.
ANY UNIT. 10-99.
OFFICER NEEDS ASSISTANCE.
CORNER TURNER AND 32 STREET.
CALLING FOR BACK-UP.
HMM. OK. HOSTILE DRUNKS.
10-43 NOW IN PROGRESS AT TURNER AND 32 STREET.
.
UNIT SP-3, WE COPY.
BACK-UP ON THE WAY.
WE COPY ON THE 10-48.
SP-3?
JUVENILES IDENTIFIED AS
MARIA LOPEZ
THAT'S-- FRAN
HE'S THE ONE WHO CALLED -UP.
REQUEST 10-98. JUVENILE COURT.
A SOCIAL WORKER WILL MEET YOU.
DEAR GOD.
[TELEPHONE RINGS]
[RING]
SANTA CARLA POLICE DEPARTMENT.
HI. THIS IS LAURA DIETZ.
HI, LAURA.
I'M CONCERNED ABOUT THINGS ON THE RADIO.
HAVE YOU BEEN MONITORING US?
YEAH.
WHAT FOR? DO YOU WANT INDIGESTION?
JOYCE... WHAT'S GOING ON?
IS ANYONE IN TROUBLE?
HONEY, I REALLY COULDN'T TELL YOU.
THEN GIVE ME COMMUNICATIONS.
YOU KNOW I CAN'T DO THAT.
LAURA, I KNOW HOW YOU FEEL.
OK. HOLD ON.
10-4, UNIT 27.
8
SHOTS WERE FIRED CORNER 33 AND TURNER.
ED.
UNIT 50, REQUEST YOU ARRIVE SOUTH ON EUCLID.
NG
IN CIVILIAN CLOTHES AT LOCATION.
THIS CAN'T BE THE NIGHT. NOT GOING TO BE.
302 CARMEL. POSSIBLY ARMED.
NOT TWO
OK, FRANK.
LAURA DIETZ. SHE'S AT HOME,
AND SHE'S REALLY CONCERNED ABOUT BLAZE.
PARAMEDICS ON THEIR WAY.
REQUEST CLEAR PARK AVENUE
FROM 39 TO 30 STREET.
ANY UNIT, 10-31.
T/
FAMILY DISTURBANCE REPORTED BY A NEIGHBOR
AT 4405 NORTH CLAREMONT.
HUSBAND AND WIFE IN BACK YARD.
POSSIBLE ASSAULT.
10-30. SPECIAL CHECK AT 41--
[TELEPHONE RINGS]
[RING]
HOW BAD IS IT?
THEY'RE SAFE.
JOYCE GOT THROUGH FOR ME.
SOME TURKEY UNDER SURVEILLANCE
FIRED SHOTS AT ANOTHER TURKEY.
ONE WAS WOUNDED. OUR GUYS ARE FINE.
WELL...TONIGHT'S A FIVE-MILLIGRAM NIGHT.
I THOUGHT FOR A MOMENT THERE
IT WAS GOING TO BE A TENNER.
YOU'RE DOING TOO MUCH OF THAT.
AND YOU'RE TOO GOOD.
YOU KNOW, THERE IS SUCH A THING.
OD NIGHT.
SLEEP WELL.
HIT-AND-RUN ACCIDENT, SOUTH STREET AND WESTERN WAY.
BLACK MALE LEAVING SCENE IN RED '79 STATION WAGON.
IT TAKES A SPECIAL MAN TO GET THROUGH THE ACADEMY.
COME ON, GIRLS.
DON'T YOU FEEL THAT WAY ABOUT YOUR HUSBAND
WHEN HE PUTS THAT UNIFORM ON?
WHEN HE TAKES THAT UNIFORM OFF?
THE LADY HE'S GIVING A TICKET TO
FEELS THE SAME WAY.
THAT'S FLATTERING TO HIM AND TO ME.
I'M NOT GETTING UPSET.
WHEN I FIND HER PHONE NUMBER
IN HIS TICKET BOOK,
THEN I'M UPSET.
YOUR HUSBANDS ARE ROOKIES.
SOON YOU'RE GOING TO FIND
YOU MARRIED THE JOB ALONG WITH THE GUY.
YOU MARRIED THE SHIFT WORK,
THE HOLIDAYS THAT ARE RUINED
BECAUSE HE'S PULLED SPECIAL DUTY...
THE STRESS HE BRINGS HOME FROM THE JOB...
AND, OF COURSE, THERE'S THE FEAR.
IT'S A FACT OF LIFE.
WHAT WILL YOU DO?
SIT BACK AND SAY,
"HOW
ILL!"?
NGS
MY WEDDING RING...
AND MY HUSBAND'S BADGE.
IT ALSO HELPS ME GET OFF SPEEDING TICKETS.
THE DEPARTMENT HAS A PSYCHOLOGIST
WHO'S AVAILABLE TO YOU
FOR ANY PROBLEMS OR QUESTIONS.
REMEMBER.
THE KEY...
IS COMMUNICATION.
SOME THINGS YOU NEVER GET USED TO.
THANK YOU FOR THE PRESENTATION.
I'M GLAD YOU CAME. BYE-BYE.
BYE-BYE.
FRANK.
LAURA.
WHAT'S GOING ON?
ANDREW DECARLO.
OHH...
COME ON.
TAKE IT EASY. JUST A SECOND.
DID ANYONE READ MR. DECARLO HIS MIRANDA RIGHTS?
THIS MAN CAN'T MAKE ANY STATEMENTS.
G
SIR.
ON WHAT EVIDENCE?
YOU'LL BE GIVEN THE NECESSARY DOCUMENTATION
AT THE APPROPRIATE TIME.
THIS ISN'T THE APPROPRIATE TI
THIS MAN HAS A HEART CONDITION.
SERGEANT, HAVE COUNTY HOSPITAL
SEND AN AMBULANCE FOR MR. DECARLO.
MEANTIME, START PROCESSING THE ARREST FOR ARSON.
MR. DECARLO, DID YOU BURN DOWN YOUR OWN NIGHTCLUB,
OR WAS IT DONE FOR YOU BY ORGANIZED CRIME?
WHEN I WAS A SMALL BOY,
MY FATHER TOLD ME, "MAKE MONEY, NOT WAVES."
I'M A BUSINESSMAN.
WHAT ABOUT THE TWO YOUNG DANCERS WHO DIED?
IT'S A TERRIBLE TRAGEDY.
MY HEART GOES OUT TO THEIR PARENTS.
BUT YOU HAVE SERVED TIME PREVIOUSLY
FOR ARSON, HAVEN'T YOU?
I WAS 17 YEARS OLD, AND I WAS INNOCENT.
THIS IS THE SECOND TIME
THE ALLEGED MOB KINGPIN FACES A *** CHARGE.
THE PUBLIC INFORMATION OFFICER
WILL HAVE A STATEMENT SOON.
THE LAST WAS THOUGHT TO BE DECARLO'S MAIN COMPETITION
IN A MULTI-MILLION DOLLAR DRUG RING,
BUT THAT CHARGE WAS DROPPED FOR LACK OF EVIDENCE.
I'M CHARLES TURNER, CITY HALL.
HOW WAS YOUR INTERVIEW?
GOOD.
YOU DID GREAT, I'M SURE.
YOU PUT IN A GOOD WORD?
TWO. "PROMOTE HIM."
YOU BETTER.
OH, CATCH YOU LATER.
ARE WE ON FOR TUESDAY?
OFFICER DYTZ...
DIETZ.
JIM OSBOURNE, SANTA CARLA HERALD.
DID YOU ARREST DECARLO?
NO, SIR.
WEREN'T YOU TALKING WITH AN SIU OFFICER?
THIS GENTLEMAN WOULD LIKE SOME ASSISTANCE.
YEAH. JIM?
BIGGEST BUST SINCE JOE BONNANO.
HOW DID THE UNDERCOVER OPERATION GO?
OUR SPECIAL INVESTIGATIONS UNIT
WAS CALLED TO A 10-39,
A MAJOR CRIME IN PROGRESS.
THAT WASN'T A 10-39.
A LOUSY 10-70. FIRE FOLLOWING.
THAT'S PUBLIC RELATIONS.
YEAH. MAKE IT SOUND LIKE CUSTER'S LAST STAND.
DIETZ, YOU GOT A 702?
HEY, RICHARD, WATCH YOUR MOUTH.
ROOKIES!
I KNOW WHAT THAT MEANS.
YEAH?
MM-HMM.
BET YOU DO.
HOW WAS YOUR CLASS?
MY CLASS WAS FINE.
ZAP!
HOW ARE WE GOING TO WIN LIKE THAT?
I'LL BE THERE.
GOOD HANDS. HE'S GOT THE MOVES.
YEAH.
@
HE DOESN'T HAVE THE LEGS.
WHEN WILL YOU HEAR?
NEXT COUPLE OF DAYS, PROBABLY.
YOU DIDN'T TELL HIM
ABOUT THE SPECIAL INVESTIGATION UNIT'S
■
YOU MEAN THE GOAT?
SO THIS CREEP--
THIS CREEP IS SUING EVELYN MINELLI'S HUSBAND
FOR FIVE MILLION DOLLARS.
USE OF EXCESSIVE FORCE.
FRANK'S BEEN SUED THREE TIMES.
THIS GUY WHO ASSAULTED 14 WOMEN
IS OUT ON BAIL.
NOW HE HAS A THING AGAINST THE POLICE.
EVELYN SAYS HE'S GOT PICTURES OF HER KIDS.
HE KNOWS WHERE THEY GO TO SCHOOL.
OH, THAT'S TERRIBLE.
IF YOU SIU GUYS ARE SO SLICK,
HOW COME DECARLO GOT OUT?
I THOUGHT YOU HAD HIM NAILED.
I SEE HIM STROLLING OUT OF THE STATION,
I THOUGHT I WAS SEEING A GHOST.
THESE ORGANIZED CRIME FELLAS
HAVE VERY GOOD LAWYERS.
I'LL SAY. I HEARD YOU HAD PHONE TAPS,
AND HE SET HIS PLACE ON FIRE
WITH A TIME DELAY.
THAT WAS THE RUMOR ANYWAY.
WHAT'S WITH JIMBO?
BLAZE, DECARLO'S NUMBER ONE PRIORITY CASE.
WE CAN'T TALK ABOUT IT.
HOW DOES IT LOOK?
GREAT. COME ON.
THEY SHOULD'VE TAKEN THAT CREEP OUT.
OH, SHERRY.
NO! REALLY.
LOOK WHAT EVELYN LIVES WITH.
SHERRY!
SHERRY, OVER HERE.
HER MASTER'S VOICE.
WHAT ARE THESE?
YOU KNOW THEY'RE HAMBURGER ROLLS.