Tip:
Highlight text to annotate it
X
Super promotion! Two minutes on cell phone for free!
-I gave 10... -So. -and bread cost 6.20.
-6.20... oh, and where is 6.20? -Here 10 rubles. Can I go?
Cheburecs, pies! belyashi...
-Fill this form out, and you can make a call to any city in the world. -Thanks.
-What the flowers? -Khrisiantus. -Then I’ll take these.
Pies, belyashi, hot sausage – red beauty.
-Cheburecs, pies, hot sausage – red beauty -Excuse me,
Didn’t you see a guy in blue jacket here, he should be waiting for me.
Of course I saw, look – how many are there!
Choose any...
-Thank you. -...in blue jacket.
Hot sausage – red beauty, chebureki, pies.
Hot sausage – red beauty, chebureki, pies.
Super promotion, three minutes on cell phone for free.
-Excuse me, didn’t you see a girl here? In red jacket? -Big, small? -I don’t know, in red jacket.
Hm, many girls wear red jackets.
-Blonde, brunette? -I don’t know.
-She said hair style is uncombed, golden teeth. -Golden teeth?
-No, I haven’t seen her. -Wait.
Miss, miss, are you not Masha?
"Sorry, the mobile number you’re dialing is switched off or out of the covering..."
Hello. Sergeant Grechkin. Ok, Vasiliev, Maxim.
Registration? Good.
-Weapon, drugs? -No, thans.
Joking, joking.
Pies, belyashi... hot sausage.
Daughter, help me to count a change, did they give me a right change? Bread cost 6.20...
I gave them 10 rubles.
-And 6.20... -Here, take it. -Thank you, God bless you.
Super promotion, three minutes on cell phone for free!
That’s for you.
-For me? -Yes. -Thanks.
Oh...
Why are you late again? They are mad at you.
-Wait, wait, Lera. -Felix is mad.
Radio "Piter FM".
Hello everybody. It’s Piter FM radio. Forever yours Emelyanova Masha.
Be in tone and don’t be late on dates! And now we are listening slow music.
Here, eat, green is healthy... very-very healthy.
Oh, mommy!
Hello, girls.
-Dima, what are you doing? -Who are you?
-I am Dima. Water? -How did you get here?
By fire-escape and then by eaves.
Actually I’m here for you, Lera.
Could you go to a cinema with me?
-The thriller about maniac, Hopkins is playing? -Get back to earth, now.
Will you go with me? Please.
Oh my god, I will, I will.
-Ahha, okay, are you not fooling me? -No.
-Ok, I’ll give you a call tonight. -Ok. -Certainly.
-Now get back. -Carefully, carefully.
Mommy.. damn.
Ah, silly.
And I have a great news, according to people’s omens, if somebody came in your window,
The day is going to be great. And that’s true, checked on people!
You’re listening to Piter FM, everything is going to be great, I checked.
-Oh! -Excuse me.
-Hello. -Hello.
-Hello. -Something happened?
-You, young man, did you quit working in REU? -Yes.
-Why don’t you leave apartment? -Yeah.
I’m going to. Is there any rush with it?
-Yes, there’s a rush. -Yes, yes.
I was about to ask you maybe...
I don’t know, maybe we can wait a week or two.
It seems to me that you don’t understand.
-He doesn't understand. -Tomorrow, we'll do inventory. -Yes.
-And the day after tomorrow, our new employee will move in here. -Yes.
Look, it's not my caprice.
-I understand, i mean i don't understand... -No, you don't understand,
tomorrow passport service doesn't work.
So, we have to process this certificate today, as fast as possible. Right?
And this list of leaving. Do you understand now?
-How to write? -Write, to previous place of living.
-Where are you from, by the way, i forgot? -I am from Nigniy. Wait, i...
Wait what? Passport service works until 6 o'clock.
We have time to do it! Do we?
So, pack your stuff, and give me keys.
-I'm leaving on Monday. -So?
So - where am i supposed to live?
-This is something i don't care about at all. -Fine.
Fine. I won't sign anything.
How so?
Simple. I have no place to go.
I'll sit here until Monday.
-That's what you decided to do? -Yes.
Hey, don't be rude to me!
We are talking to him nicely and he is being rude!
Sign it!
Waving your hands, huh?
Going to sit here until Monday, huh?
-Yes, you will sit. But in jail! -Oh my god...
Look, what did you do here, real pigsty. Are you not sorry?
Victor Tichonovich, wait for me!
-Yes, Masha. -Masha? Excuse me.