Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ave Maria Hail Mary
Heut sind so viele ganz allein. Today so many are completely alone. Hoje existem tantos sozinhos.
Es gibt auf der Welt so viele Tränen, there are so many tears in the world, há sobre a Terra tantas lágrimas,
Und Nächte voller Einsamkeit. and nights of loneliness. e noites cheias de solidão.
Und jeder wünscht sich einen Traum And everybody wishes a dream E todo mundo deseja a si um sonho
Voller Zärtlichkeit. full of tenderness. cheio de ternura.
Und manchmal reichen ein paar Worte And sometimes, a few words are enough E às vezes bastam algumas palavras
Um nicht mehr allein zu sein, not to be so alone anymore, para não estar mais tão sozinho,
Aus fremden Menschen werden Freunde Strangers become friends Estranhos se tornam amigos
Und große Sorgen werden klein. and big worries become small. e grandes preocupações se tornam pequenas.
Ave Maria Hail Mary
Ave Maria Hail Mary
Weit ist die Reise durch die Nacht. Long is the trip through the night. Longa é a caminhada durante a noite.
Es gibt so viele Wege zu den Sternen, there are so many ways to the stars, Há tantos caminhos para as estrelas,
Und jeder sucht eine Hand, die ihn hält. and everybody is looking for a hand to hold. e todos estão procurando uma mão para segurar.
Vielleicht ist jemand so traurig wie du, Maybe there is someone as sad as you, Quem sabe alguém tão triste quanto você,
Komm und geh auf ihn zu. come and go to him. venha, vá ao encontro dele.
Verschließ heut Nacht nicht deine Türen, Don't close your door tonight, Não feche suas portas nessa noite,
Und öffne heut dein Herz ganz weit and open your heart today abra bem seu coração hoje
Und lass den anderen Wärme spüren and let him feel warmth e deixe o outro sentir o calor
In dieser kalten Weihnachtszeit. in this cold season. nessa fria estação do ano.
Ave Maria Hail Mary