Tip:
Highlight text to annotate it
X
A JUNIOR HIGH
SCHOOL TEACHER
IN SOUTHEAST
NEW MEXICO IS
BEHIND BARS FOR
ALLEGEDLY
COMMITTING
SEVERAL VIOLENT
SEX CRIMES WITH
YOUNG CHILDREN.
THE NEWS HAS
SPARKED AN
UPROAR FROM
PARENTS WHO
HAVE KIDS
ATTENDING THE
TEACHER'S
SCHOOL.
NEWS 13'S
GABRIELLE
BURKHART HAS
THE STORY.
ESCUELA DE PROFESOR.
NEWS 13 ES BURKHART DE
GABRIELLE TIENE LA
MANY PARENTS
HISTORIA.
WITH KIDS AT
PARK JUNIOR HIGH
IN ARTESIA ARE IN
SHOCK AFTER
HEARING THE
NEWS ONLINE.
concerned aunt
MUCHOS PADRES CON NIñOS EN
JUNIOR HIGH DE PARQUE EN
ARTESIA ESTAR SORPRENDIDO
its disturbing to hear,
DESPUéS DE OíR LAS NOTICIAS EN
LíNEA.
you know you're
supposed to be
trusting your kids to
Artesia school system
and you gotta find out
on facebook that
there's a dangerous
person that's teaching
your kids. Thats
ridiculous.
THIS WOMAN -
WHO DID NOT
WANT TO APPEAR
ON CAMERA -- HAS
A NIECE
ATTENDING THE
SCHOOL.
FRIDAY
? DE THAT; ? S ABSURDO.
AFTERNOON ...
ESTA MUJER QUE NO QUISO
APARECER EN LA CáMARA
TIENE A UNA SOBRINA QUE ASISTE
42-YEAR-OLD
A LA ESCUELA.
SCIENCE TEACHER
JODI
EL VIERNES POR LA TARDE.
KIRKPATRICK,
ALSO KNOWN AS
JODI GLASCOE,
WAS ARRESTED
FOR ALLEGEDLY
RAPING YOUNG
FOSTER CHILDREN
IN HER CARE.
HER EX-
HUSBAND--RICHAR
D GLASCOE IS A
CONVICTED SEX
OFFENDER
SERVING A 25-
YEAR SENTENCE
FOR RAPING
THREE SEVEN-
YEAR OLDS WHILE
THEY WERE IN
FOSTER CARE
YEARS AGO.
KIRKPATRICK'S
CHARGES STEM
EL MARIDO DE SU EX RICHAR D
FROM AN
GLASCOE ES UN DELINCUENTE
*** CONDENADO QUE SIRVE UNA
INVESTIGATION IN
PENA DE 25 AñOS...
CLOVIS.
COURT
DOCUMENTS
ALLEGE FROM
2003 TO 2006, A
SIX-YEAR OLD WAS
FORCED TO
WATCH AND
PARTICIPATE IN
*** ACTS
WITH KIRKPATRICK
AND GLASCOE.
THIS WOMAN
SAYS HER NIECE
UNO DE SEIS AñOS FUE OBLIGADO A
VER Y PARTICIPAR EN ACTOS
SEXUALES CON KIRKPATRICK Y
WAS A STUDENT
GLASCOE.
OF KIRKPATRICK'S.
they were pulled into
the cafeteria but they
ESTA MUJER DICE QUE SU SOBRINA
ERA UNA ESTUDIANTE DE
weren't actually told
KIRKPATRICK.
anything concrete
about what was going
on or why this was
happening, they just
said oh you got a new
PERO NO LES DIJERON NADA
teacher, here you go
HORMIGóN SOBRE LO QUE PASABA O
POR QUé ESTO PASABA,
ELLOS DIJERON AH QUE UD.
CONSIGUIó A UN NUEVO
PROFESOR,
gb, School officials
AQUí UD. VA
would not comment on
the case citing
personnel matters, but
the Superintendent did
say Kirkpatrick is in
GB, LOS FUNCIONARIOS ESCOLARES
NO COMENTARíAN SOBRE LOS
ASUNTOS DE PERSONAL DE
her first year with the
CITACIóN DE CASO,
school district.
POLICE SAY ONE
CHILD WAS
ALLEGEDLY
HANDCUFFED IN
PERO EL SUPERINTENDENTE
REALMENTE DIJO QUE KIRKPATRICK
ES EN SU PRIMER AñO CON EL
THE GLASCOE'S
DISTRITO ESCOLAR.
BEDROOM AND
THREATENED WITH
A GUN AND KNIFE
ON DIFFERENT
OCCASSIONS.
AND THAT THE
CHILD WAS
FORCED TO
WATCH THE
COUPLE
LA POLICíA DICE QUE UN NIñO FUE
SEXUALLY
SEGúN SE AFIRMA ESPOSADO EN EL
GLASCOE S RECáMARA Y AMENAZADO
ASSAULT A
CON UN ARMA Y CUCHILLO EN
TODDLER.
SINCE
OCASIONES DIFERENTES
KIRKPATRICK
WORKED WITH 8TH
AND 9TH GRADERS
-- ARTESIA POLICE
ARE WORRIED
THERE COULD BE
MORE VICTIMS.
we encourage them to
talk to their
LA POLICíA DE ARTESIA ESTá
counselors, their
PREOCUPADA QUE PUDIERAN HABER
MáS VíCTIMAS.
LOS ANIMAMOS A HABLAR CON SUS
school resource
ASESORES,
officers, the
detectives, whoever
they trust to get that
SUS FUNCIONARIOS DE RECURSO
ESCOLARES, LOS DETECTIVES,
information where it
needs to be
IN ARTESIA,
GABRIELLE
EN QUIENQUIERA ELLOS CONFíAN
PARA CONSEGUIR AQUELLA
INFORMACIóN DONDE TIENE QUE
BURKHART, KRQE
ESTAR EN ARTESIA,
NEWS 13.
BURKHART, DE GABRIELLE , NEWS
13 DE KRQE
KIRKPATRICK AND
GLASCOE ARE
CURRENTLY
DIVORCED.
WHEN THE
CRIMES
ALLEGEDLY
HAPPENED,
POLICE SAY THE
COUPLE HAD AT
LEAST SEVEN
CHILDREN IN THE
HOME RANGING
FROM ONE-YEAR
OLD TO A 17-
YEARS OLD.