Tip:
Highlight text to annotate it
X
GOOD
AFTERNOON. I'M
WHAT POLICE
CALL ONE OF THE
IN ALBUQUERQUE
ANYBODY
TONIGHT.
IN THE METRO
CENTER AFTER
DETERMINED
EMPLOYEES
TODAY WE'VE
LEARNED JUST
HOW BUSY THIS
DESPUéS DE QUE ALGUNOS
EMPLEADOS DE METRO DECIDIDOS
AYUDARON A TOMARLO DOWN.
HOY HEMOS APRENDIDO SóLO QUE
WHATABURGER,
WING BASKET,
TACO BELL,
TWISTERS,
BURGER KING.
YEAR OLD JULIO
METRO Y BURGER KING.
FRANCIA, HIT
LA POLICíA DICE DE JULIO DE 22
LAST TWO
MONTHS.
GOLPEE A TODOS ELLOS EN LOS 2
IN EACH CASE HE
THE COUNTER
TRIED TO BUY
SOMETHING AND
EMPLOYEE
OPENED UP THE
CASH
DRAWER...HE
GUN.
MET HIS MATCH AT
MONTGOMERY
CONTADOR INTENTADO PARA
AND WYOMING.
éL SACó UN ARMA.
Jeremy Ortiz: he was
ESTE METRO EN MONTGOMERY Y
cookies so employee
like yea...get cookies
that is when he said
saying this is a
JEREMY ORTIZ
AND FELLOW
CONSIGA GALLETAS QUE ES CUANDO
éL DIJO QUE SACó SU ARMA
COMPLIED...THEN
RAN AFTER
FRANCIA... ONE OF
THEM GOT IN HIS
FOLLOWED HIM
DOWN THE STREET
CARRO LO SIGUIó
UNTIL POLICE
ARRIVED.
we didn't want to be
hero's we just wanted
to see where he went.
NO QUISIMOS SER EL HéROE ES
REALIZED JUST
GET WAS.
LAS POLICíAS ENTIENDEN SóLO DE
ROBERT GIBBS: that
is when the pieces of
the puzzle started to
fall together because
weight height time of
robberies all of these
thing very coincidental
but similar officers
together .
EMPLOYEES
PIEZAS DEL ROMPECABEZAS
COMENZARON A CAERSE JUNTOS
PORQUE éL HIZO JUEGO EN
TéRMINOS DE TIEMPO DE ALTURA
PERO ABLE DE FUNCIONARIOS
SIMILAR PARA PONER A TODOS
HOW SCARY THIS
ENTIENDEN SóLO
he had it loaded
changed my story....
ORTIZ: CUANDO DESCUBIERTO éL LO
TENíA CARGADO CAMBIó MI
economic times or
LA SEGURIDAD PúBLICA
someone could have
eventually gotten hurt
that was one of our big
TODAY, FRANCIA
FACE ALL 19
NO Sé SI LOS TIEMPOS ECONóMICOS
O NECESITARON EL DINERO
ROBBERIES.
FINALMENTE HECHO DAñO QUE ERA
POLICE STILL
HAVE A LOT OF
DE TODOS LOS 19
OBSCURE HIS
ORTIZ IS JUST
CAN'T TERRORIZE
ANYMORE.
LAS POLICíAS TODAVíA TIENEN
MUCHO UPS DE FOTOLíNEA PARA
CARA.
ORTIZ ESTá CONTENTO SóLO QUE
ESTE HOMBRE NO PUEDE
people out there
scared for lives who
got injured now they
have a little justice ..
:.IT SE SIENTE MARAVILLOSO
PORQUE TODA LA GENTE AHí SE
ASUSTó PARA VIDAS QUIéN FUE
COURT
FRANCIA GOT
AWAY WITH ABOUT
AWAY WITH ABOUT
CRIME SPREE.
USED MOST OF
THE MONEY FOR