Tip:
Highlight text to annotate it
X
>>TENGO AÑO Y MEDIO DE CASADO
CON PATRICIA...
FUI ABUSADO SEXUALMENTE A LA
EDAD DE 15 AÑOS.
>>PORQUE YO QUIERO UN HOMBRE QUE
ME TOQUE DE VERDAD, NO ÉL, QUE
PARECE UNA MUJER CUANDO ME TOCA.
>>...CON UN PALO DE ESCOBA
EMPEZÓ A HACERME COSAS.
>>Y CON EL TRAPEADOR TAMBIÉN.
ESO ES LO QUE LE GUSTA.
YO LE DABA DURO A ÉL.
YO NO SOY IMPULSIVA.
Doctora: ¡PERO ACABÓ CONTIGO!
>>YO QUERÍA SEXO SALVAJE Y
ÉL NO ME LO QUERÍA DAR.
>>UN BUEN PADRE ES CA...
>>EL PADRE DE MI HIJO QUIERE
LLEVARME A MÍ CON ÉL.
>>ÉL NO PUEDE CRIAR A MI HIJO.
A UN HOMBRE QUE LE GUSTA...
UN M----.
>>ESTE ES MÁS MACHO QUE TÚ,
¡MEDIO METRO!
[Hablan al unísono]
>>SÍ, SOY SATÁNICO, ES MI
RELIGIÓN.
>>QUIERO LA CUSTODIA DE MI HIJA
PORQUE ÉL QUIERE BAUTIZARLA BAJO
EL RITO SATÁNICO Y ESO YO NO LO
VOY A PERMITIR.
>>¿SOY MALO? NO.
>>NO, TÚ TIENES EL CINISMO DEL
DIABLO.
>>LO ÚNICO QUE HIZO FUE
ATERRARNOS CON UNAS IMÁGENES QUE
CAMBIÓ DE MUERTOS Y DE SANGRE.
Doctora: ¡AY, SEÑOR JESUCRISTO!
¡QUÉ HORROR!
O SEA, TU PADRE LO CULPABA A ÉL
DE LA MUERTE DE LA MADRE.
>>EXACTAMENTE.
>>MI PADRE ERA UN MALDITO
VIOLADOR. Y VIOLABA A MI
HERMANO.
>>EL PADRE DE ELLOS DOS ES EL
QUE PRODUJO ALGO MALO PARA LA
SOCIEDAD. ¿Y TÚ SABES DE QUÉ?
VESTIDO DE DIOS.
♪ Un Caso Cerrado. ♪
♪ Oh-oh-oh-yeah-yeah. ♪
♪ Capítulo terminado. ♪
♪ Mira. ♪
♪ Te digo. ♪
♪ No me importa tu raza
o tu sexo. ♪
♪ ¿Por qué hablar de eso? ♪
♪ Ni de donde vengas. ♪
♪ En el momento en que
te haga falta y que tengas
un problema y no veas
al final del túnel
la luz que te alumbre,
y te ayuda a salir
del dilema. ♪
♪ Ese es mi lema. ♪
♪ What's up, baby? ♪
♪ Aquí siempre,
aquí haciendo...
Uh-uh...
♪ Caso cerrado. ♪
♪ Oh-oh-oh. ♪
CC:TELEMUNDO NETWORK
>>EL NOVELISTA FRANCÉS HENRI
BARBUSSE DIJO: "DISIMULAR
LLEVARSE BIEN CUANDO POR DENTRO
EL SENTIMIENTO ES OTRO, TARDE O
TEMPRANO ACABARÁ EN TRAGEDIA".
UN CORDIAL SALUDO Y BIENVENIDOS
A "CASO CERRADO".
BUENO, SUENA INTENSA LA CITA.
VAMOS A VER SI EL PRIMER CASO ES
IGUAL DE INTENSO.
QUE PASEN LOS LITIGANTES, POR
FAVOR.
>>DRA. POLO, YO HE TENIDO QUE
SALVAR A ESTA MUJER DE LAS
GARRAS DEL INFIERNO.
>>PREFIERO QUEMARME EN LAS
LLAMAS, ANTES DE ESTAR CON ÉL.
>>BUENAS TARDES.
>>BUENAS TARDES.
>>BUENO, MARCOS, TÚ ERES EL
DEMANDANTE. ESTÁS DEMANDANDO A
PATRICIA, EXPLÍCAME POR QUÉ Y
QUÉ PIDES PARA RESOLVER ESTE
TEMA.
>>BUENO, DOCTORA, YO DEMANDO A
PATRICIA PARA PEDIR LA CUSTODIA
DE MI HIJO Y EL DIVORCIO Y LA
CANTIDAD DE 5 MIL DÓLARES PARA
REALIZAR UNOS TRÁMITES
MIGRATORIOS QUE TENGO
PENDIENTES.
>>O SEA, ELLA ES TU ESPOSA.
>>ASÍ ES.
>>Y QUIERES EL DIVORCIO,
CUSTODIA DEL NIÑO...
>>ASÍ ES.
>>Y 5 MIL DÓLARES PARA UN
ABOGADO DE INMIGRACIÓN.
>>ASÍ ES.
>>AHORA EXPLÍCAME LOS
HECHOS DE ESTE CASO.
>>TENGO AÑO Y MEDIO DE CASADO
CON PATRICIA. NOS CONOCIMOS EN
UN CENTRO DE REHABILITACIÓN
DONDE VA GENTE QUE HA SIDO
VÍCTIMA DE ABUSO *** O
DOMÉSTICO.
>>PERO, ¿UN CENTRO DE
REHABILITACIÓN O UN REFUGIO?
>>UN REFUGIO DONDE NOS DAN APOYO
Y CONSEJOS PARA SUPERAR LOS
TRAUMAS...
>>VÍCTIMAS DE VIOLENCIA Y
AGRESIÓN DOMÉSTICAS.
>>ASÍ ES.
>>OK.
>>AHÍ FUE DONDE LA CONOCÍ.
LOS DOS ÍBAMOS JUNTOS A ESE
CENTRO. YO IBA ALLÍ PORQUE
FUI ABUSADO SEXUALMENTE.
>>¿POR QUIÉN?
>>POR UN PRIMO. MI MADRE
TRABAJABA Y...
ME DEJABA CON MI TÍA Y MI PRIMO
EL MAYOR ABUSÓ SEXUALMENTE DE
MÍ. ENTONCES YO TENÍA ESA
CONFUSIÓN SOBRE MI ORIENTACIÓN
***, DE SI ME GUSTABAN LAS
MUJERES O ME GUSTABAN LOS
HOMBRES.
>>APARTE DE QUE ERAS VÍCTIMA
DE UN CRIMEN VIOLENTO.
>>ASÍ ES.
ENTONCES YO FUI CON ELLA...
BUENO, FUI A ESTE CENTRO Y AHÍ
FUE DONDE LA CONOCÍ. ELLA TENÍA
TRES MESES DE EMBARAZO. ELLA ME
PLATICABA QUE RECIBÍA ABUSOS DEL
HOMBRE QUE LA EMBARAZÓ, QUE LA
MALTRATABA, QUE ABUSABA
SEXUALMENTE DE ELLA, QUE LA
TENÍA AMENAZADA, QUE LA OBLIGABA
A CONSUMIR DROGAS. ENTONCES
DURANTE ESE CONTACTO QUE TUVIMOS
EN EL PROGRAMA, NOSOTROS
EMPEZAMOS A CONVIVIR MÁS, HASTA
LLEVAR UNA RELACIÓN EN LA QUE
DECIDIMOS HASTA CASARNOS.
>>O SEA, SE ENAMORARON EN EL
TRANSCURSO DE ESE TRATAMIENTO
Y DECIDIERON CASARSE.
>>ASÍ ES. LOS DOS TENÍAMOS FOBIA
POR LOS HOMBRES, ELLA POR EL
ABUSO QUE HABÍA SUFRIDO.
>>Y TÚ PORQUE TU PRIMO
TE HABÍA VIOLADO.
>>ASÍ ES. ENTONCES COMO QUE
HABÍA ESA CONEXIÓN.
>>CLARO.
>>PERO DESPUÉS DE QUE ESTUVIMOS
JUNTOS Y NACE EL BEBÉ...
>>PREGUNTA, ¿EL BEBÉ NACIÓ
DENTRO DEL MATRIMONIO DE
USTEDES?
>>SÍ.
>>O SEA, YA USTEDES ESTABAN
CASADOS...
>>ASÍ ES.
>>...CUANDO NACE ESA CRIATURITA.
>>ASÍ ES. PERO NACE EL BEBÉ Y
ELLA TIENE LOS FAMOSOS MESES DE
POST PARTO. ES IMPULSIVA, DE MUY
MAL...
>>DEPRESIÓN POST PARTO
>>YO NO SOY IMPULSIVA.
>>ES GROSERA, AGRESIVA, DE UN
MAL CARÁCTER. YO LA TOCABA
AMOROSAMENTE, PACÍFICAMENTE...
>>NO, PORQUE YO QUIERO UN HOMBRE
QUE ME TOQUE DE VERDAD, NO ÉL,
QUE PARECE UNA MUJER CUANDO ME
TOCA.
>>...MUY AGRESIVA, MUY ALTERADA
Y GROSERA, BRUSCA.
DICE QUE YO NO SOY UN HOMBRE,
QUE A ELLA LE GUSTA LA RUDEZA,
LE GUSTA QUE LOS HOMBRES...
>>SÍ, A MÍ ME GUSTA EL MALTRATO.
>>AY, CÓMO VAS A DECIR ESO,
FLAQUITA. NO DIGAS ESO.
>>SÍ, EL HOMBRE DE VERDAD.
ÉL ME TOCA COMO UNA MUJER. ¿PA'
QUE ME SOBEN? YO NO QUIERO UN
HOMBRE QUE ME SOBE, YO QUIERO
QUE JALE POR EL PELO Y ME DÉ.
[Risas]
>>¡FLACA!
>>ASÍ ES.
>>SÍ.
>>EN UNA OCASIÓN SALÍ A COMPRAR
LAS COSAS PARA LA CASA, Y CUANDO
YO ENTRÉ, ELLA TENÍA AL GATO
AHORCÁNDOLO AL LADO DE LA
CUNA DEL BEBÉ.
>>PORQUE LO MATÉ, LO MATÉ...
>>¿MATASTE AL GATO?
>>SÍ, LO MATÉ.
>>¿AL LADO DE LA CUNA DEL NIÑO?
>>SÍ, PORQUE SE LE METIÓ EN LA
CUNA A MI HIJO Y MI HIJO ES
ASMÁTICO. HABÍA QUE ELIMINARLO.
Y LO ELIMINÉ.
>>ES UNA PERSONA QUE ESTÁ
ENFERMA. YO LE DIGO QUE
RECAPACITE, QUE VUELVA A
RETOMAR SUS...
>>O SEA QUE EL TRATAMIENTO...
>>YO NO ESTOY ENFERMA, YO ESTOY
BASTANTE BIEN.
>>¿ESTÁS BASTANTE BIEN?
>>SÍ.
>>EL PROGRAMA PARECE QUE NO
RESULTÓ MUCHO, PORQUE SI ESTÁN
PASANDO TODAS ESTAS COSAS...
>>A MÍ SÍ ME HA AYUDADO. EN MÍ
HIJO.... QUE AUNQUE NO SEA MI
HIJO, PORQUE ELLA YA ESTABA
EMBARAZADA DE...
>>NO ES TUYO.
>>ELLA ESTABA EMBARAZADA CUANDO
LA CONOCÍ, PERO YO FUI QUIEN
LO... PAGUÉ LOS GASTOS...
>>NO, Y NACIÓ DENTRO DEL
MATRIMONIO CONTIGO.
ESE NIÑO TIENE TU APELLIDO.
Ella: ES MÍO.
>>LLEVA MI APELLIDO,
YO LO TENGO CONMIGO.
>>¿QUÉ MÁS HA OCURRIDO?
CUÉNTAME.
>>BUENO, CUANDO YO LLEGUÉ Y VI
ESO, QUE ESTABA AL LADO DE LA
CUNA DEL NIÑO, ENTONCES ME DIO
MIEDO, PENSÉ QUE ELLA ERA CAPAZ
HASTA DE AHORCAR A NUESTRO HIJO.
>>NO, A MI HIJO YO NO LE VOY A
HACER DAÑO...
>>UNA PERSONA ENFERMA
COMO TÚ ES CAPAZ DE ESO.
>>NO.
>>¿QUÉ MÁS HA HECHO?
>>BUENO... ELLA ME DICE QUE LE
GUSTA EL SEXO AGRESIVO.
>>AGRESIVO, ASÍ ES QUE ES.
>>¿PERO ESTO FUE DESPUÉS DE
HABER TENIDO AL BEBÉ, PORQUE
ANTES NO ERA ASÍ?
>>NO, PORQUE ESTABA EN EL
PROCESO DE RECUPERACIÓN, DE
TERAPIA.
PERO YA DESPUÉS DE QUE SE VOLVÓO
A TRANSFORMAR, SE VOLVIÓ A
CAMBIAR, SE VOLVIÓ MUY AGRESIVA.
ENTONCES YO LE DIJE QUE HICIERA
CONMIGO LO QUE QUISIERA, PERO
QUE POR FAVOR NO SE ATREVIERA A
TOCAR A MI HIJO. ENTONCES ME
PREGUNTÓ QUE SI ESTABA SEGURO DE
QUERER QUE ELLA HICIERA CONMIGO
LO QUE QUISIERA Y LE DIJE QUE
SÍ.
ME DIJO QUE ME EMPINARA Y CON UN
PALO DE ESCOBA EMPEZÓ A HACERME
COSAS...
>>Y CON EL TRAPEADOR TAMBIÉN.
ESO ES LO QUE LE GUSTA.
YO LE DABA DURO A ÉL.
>>YO NO QUISE DENUNCIARLO, POR
ESO VINE AQUÍ, PORQUE...
>>¿AQUÍ? AQUÍ SE VA A ENTERAR EL
MUNDO ENTERO, HIJO.
>>PERO ES QUE YO QUIERO
QUE ELLA RECAPACITE.
>>QUE YO NO QUIERO ESTAR
CONTIGO. YO QUIERO LLEVARME
A MI HIJO.
>>TÚ NO QUIERES ESTAR CONMIGO,
PERO YO SÍ ME LLEVO A MI HIJO.
>>NO TE LO VAS A LLEVAR, ME LO
VOY A LLEVAR YO. NO ES TU HIJO.
ENTIÉNDELO.
>>¿PASÓ ALGO MÁS, APARTE DE
SODOMIZARTE A TI O ALGÚN OTRO
EVENTO?
>>HUBO OTRO INCIDENTE EN EL QUE
ELLA QUERÍA SEXO BRUTO. Y LE
DIJE: "ESPÉRATE, ESPÉRATE".
ENTONCES AGARRÓ UN VASO Y ME LO
AVENTÓ Y ME DESTRUYÓ TODO ESTO
DE AQUÍ.
>>¡CLARO!
>>Y TENGO PRUEBAS. YO SE LAS
PASÉ.
>>OK. DÉJEME VER LAS IMÁGENES,
SR. DIRECTOR, POR FAVOR.
¡PERO ACABÓ CONTIGO!
[Hablan al unísono]
Él: ESTUVE DOS MESES EN
RECUPERACIÓN.
Doctora: TUVISTE QUE HABER
LLAMADO A LA POLICÍA. EN ESTE
EVENTO HUBO...
Él: NO LO HICE, POR MI HIJO.
Doctora: Y CUANDO LLEGASTE AL
HOSPITAL, ¿QUÉ DIJISTE?
>>QUE ME HABÍA CAÍDO. DIJE QUE
HABÍA TENIDO UN ACCIDENTE EN EL
TRABAJO. Y NO LO HICE POR
PROTEGERLA A ELLA Y POR
PROTEGER, PRINCIPALMENTE,
A MI HIJO.
>>PORQUE YO QUERÍA SEXO SALVAJE
Y ÉL NO ME LO QUERÍA DAR.
>>UN BUEN PADRE ES CAPAZ HASTA
DE ESO CON TAL DE PROTEGER A SU
HIJO.
>>OK. CUANDO REGRESEMOS,
PATRICIA, TÚ VAS A RESPONDER A
LA DEMANDA. Y QUIERO SABER SI EL
PADRE BIOLÓGICO DE ESTE NIÑO
TIENE ALGUNA PARTICIPACIÓN EN LA
VIDA DE ESTE NIÑO. REGRESAMOS
DESPUÉS DE ESTE CORTO RECESO.
[♪♪♪]
>>EL PADRE BIOLÓGICO DE MI HIJO
ME VIOLABA, ME OBLIGABA A VENDER
DROGAS, A USARLA, ME ARRANCÓ LOS
BRACES CON LOS DIENTES, ME
MORDÍA LA CARA. Y QUIERE
LLEVARME A MÍ CON ÉL.
>>YO NO LO VOY A PERMITIR.
>>Y ES EL HOMBRE QUE YO AMO, EL
HOMBRE CON EL QUE YO QUIERO
ESTAR. PORQUE YO NO LO QUIERO A
ÉL.
MI HIJO SE VA CONMIGO. ¿ES QUE
TÚ NO ENTIENDES ESO?
A MÍ ME GUSTA EL MALTRATO.
[♪♪♪]