Tip:
Highlight text to annotate it
X
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 22
מאַרגאַרעט גריטיד איר האר מיט מאָדנע צערטלעכקייַט אויף דעם מארגן.
דערוואַקסן ווי ער איז געווען, זי זאל נאָך קענען צו העלפן אים צו דער בנין פון דער רעגנבויגן
בריק וואס זאָל פאַרבינדן די פּראָזע אין אונדז מיט די לייַדנשאַפט.
אָן עס מיר זענען מינינגלאַס פראַגמאַנץ, העלפט מאָנקס, העלפט בהמות, אַנקאַנעקטיד אַרטשעס
אַז האָבן קיינמאָל דזשוינד אין אַ מענטש.
מיט עס ליבע איז געבוירן, און אַליגהץ אויף דעם העכסטן ויסבייג, גלאָוינג קעגן די גרוי,
ניכטער קעגן די פייַער. מזל דער מענטש וואס זעט פון יעדער אַספּעקט
דער כבוד פון די אָוצפּרעאַד פליגל.
די ראָודז פון זיין נשמה ליגן קלאָר, און ער און זיין פריינט וועט געפינען גרינג-געגאנגען.
עס איז געווען שווער-געגאנגען אין די ראָודז פון הער ווילקאָקס ס נשמה.
פון בויכוד ער האט אָפּגעלאָזן זיי.
"איך בין ניט אַ יונגערמאַן וואס באַדערז וועגן מיין אייגן אינעווייניק."
אָוטוואַרדלי ער איז געווען פריילעך, פאַרלאָזלעך, און מוטיק, אָבער ין, אַלע האט ריווערטיד צו
כאַאָס, רולד, אַזוי ווייַט ווי עס איז געווען רולד בייַ אַלע, דורך אַ דערענדיקט אַססעטיסיסם.
צי ווי יינגל, מאַן, אָדער אַלמען, ער האט שטענדיק דער סניקינג גלויבן אַז באַדאַלי
לייַדנשאַפט איז שלעכט, אַ גלויבן אַז איז דיזייראַבאַל בלויז ווען געהאלטן פּאַשאַנאַטלי.
רעליגיע האט באשטעטיקט אים.
די ווערטער וואס זענען לייענען אַפנ קאָל אויף זונטיק צו אים און צו אנדערע לייַטיש מענטשן זענען די
ווערטער וואס האט אַמאָל אנגעצונדן די נשמות פון סט. קאַטרין און סט. פראַנסיס אין אַ ווייַס-
הייס האַס פון די גאַשמיעסדיק.
ער קען-ניט זיין ווי די קדושים און ליבע דער ינפיניטע מיט אַ סעראַפיק פייַער, אָבער ער
קען זיין אַ קליין פאַרשעמט פון לאַווינג אַ פרוי. "אַמאַבאַט, אַמאַרע טימעבאַט."
און עס איז דאָ אַז מאַרגאַרעט געהאפט צו העלפן אים.
עס האט ניט ויסקומען אַזוי שווער. זי דאַרפֿן צרה אים מיט קיין טאַלאַנט פון איר
אייגן.
זי וואָלט נאָר פונט אויס די ישועה וואס איז געווען לייטאַנט אין זיין אייגן נשמה, און אין דער נשמה
פון יעדער מענטש. בלויז פאַרבינדן!
וואס איז דער גאנצער פון איר דראָשע.
בלויז פאַרבינדן די פּראָזע און די לייַדנשאַפט, און ביידע וועט זיין דערהויבן, און מענטשלעך ליבע וועט
זיין געזען אין זייַן הייך. לעבן אין פראַגמאַנץ ניט מער.
בלויז פאַרבינדן, און די חיה און דער מאָנק, ראַבד פון דער אפגעזונדערטקייט אַז איז לעבן צו
אָדער, וועט שטאַרבן. אויך ניט געווען דער אָנזאָג שווער צו געבן.
עס דאַרפֿן ניט נעמען די פאָרעם פון אַ גוט "גערעדט."
דורך שטיל ינדאַקיישאַנז די בריק וועט זיין געבויט און מעסטן זייער לעבן מיט שיינקייט.
אבער זי ניט אַנדערש.
פֿאַר עס איז געווען איינער קוואַליטעט אין הענרי פֿאַר וואָס זי איז קיינמאָל צוגעגרייט, אָבער פיל
זי רימיינדיד זיך פון אים: זיין אָבטוסענעסס. ער פשוט האט ניט באַמערקן זאכן, און עס
איז געווען ניט מער צו זיין האט געזאגט.
ער קיינמאָל באמערקט אַז העלען און פרידאַ זענען פייַנדלעך, אָדער אַז טיבי איז געווען ניט אינטערעסירט
אין קורראַנט פּלאַנטיישאַנז, ער קיינמאָל באמערקט די לייץ און שיידז אַז עקסיסטירן אין די
גריייסט שמועס, די פינגער-הודעות, די
מיילסטאָונז, די קאַליזשאַנז, די יללימיטאַבלע מיינונגען.
אַמאָל - אויף אן אנדער געלעגנהייַט - זי סקאָולדיד אים וועגן עס.
ער איז געווען פּאַזאַלד, אָבער געזאגט מיט אַ געלעכטער: "מייַן דעוויז איז קאָנסענטראַטע.
איך'ווע קיין כוונה פון פריטערינג אַוועק מיין שטאַרקייַט אויף אַז סאָרט פון זאַך. "
"עס איז ניט פריטערינג אַוועק די שטאַרקייַט," זי פראטעסטירט.
"ס ינלאַרדזשינג דער אָרט אין וועלכע איר זאלט זיין שטאַרק."
ער געענטפערט: "ניטאָ אַ קלוג קליין פרוי, אָבער מיין דעוויז ס קאָנסענטראַטע."
און דעם מאָרגן ער קאַנסאַנטרייטאַד מיט אַ נקמה.
זיי באגעגנט אין דער רהאָדאָדענדראָנס פון נעכטן.
אין דער טאָגליכט די בושעס זענען ינקאָנסידעראַבלע און דער דרך איז געווען ליכטיק אין
דער מאָרגן זונטיק זי איז געווען מיט העלען, וואס האט שוין אַמאַנאַסלי
רויק זינט דער ייסעק איז געזעצט.
"דא מיר אַלע זענען!" זי געשריגן, און גענומען אים דורך איין האנט, ריטיינינג איר שוועסטער ס אין די
אנדערע. "דא מיר זענען.
גוט, מאָרגן, העלען. "
העלען געזאגט, "גוט, מאָרגן, הער ווילקאָקס." "הענרי, זי האט געהאט אַזאַ אַ פייַן בריוו פון
די מאָדנע, קרייַז יינגל - צי איר געדענקען אים? ער האט אַ טרויעריק וואָנצעס, אָבער די צוריק פון זיין
קאָפּ איז געווען יונג. "
"איך האָבן געהאט אַ בריוו צו. ניט אַ פייַן איין - איך ווילן צו רעדן עס איבער מיט
איר: "פֿאַר לעאָנאַרד באַסט איז גאָרנישט צו אים איצט אַז זי האט געגעבן אים איר וואָרט, דער
דרייַעק פון געשלעכט איז געווען צעבראכן פֿאַר אלץ.
"דאַנק צו אייער אָנצוהערעניש, ער ס פּאָליאַנע אויס פון די פּאָרפיריאָן."
"ניט אַ שלעכט געשעפט אַז פּאָרפיריאָן," ער האט אַבסענטלי, ווי ער גענומען זיין אייגן בריוו
אויס פון זיין טאַש.
"ניט אַ שלעכט -" זי יקסקליימד, דראַפּינג זיין האנט.
"שורלי, אויף טשעלסי עמבאַנקמענט -" "דא ס אונדזער באַלעבאָסטע.
גוט, מאָרגן, פרוי מאַנט.
פייַן רהאָדאָדענדראָנס. גוט מאָרגן, פראַו ליעסעקקע, מיר פירן צו
וואַקסן בלומען אין ענגלאַנד, טאָן ניט מיר? "" ניט אַ שלעכט געשעפט? "
"נומי מייַן בריוו ס וועגן האָוואַרדס סוף.
בריסע האט שוין באפוילן אויסלאנד, און וויל צו סאַבלעט עס.
איך בין ווייַט פון זיכער אַז איך וועט געבן אים דערלויבעניש.
עס איז געווען ניט פּונקט אין די העסקעם.
אין מיין מיינונג, סובלעטטינג איז אַ גרייַז. אויב ער קענען געפינען מיר אנדערן לאָקאַטאָר, וועמען איך
באַטראַכטן פּאַסיק, איך קען באָטל מאַכן די העסקעם.
מאָרגן, סטשלעגעל.
צי ניט איר טראַכטן אַז ס בעסער ווי סובלעטטינג? "
העלען האט דראַפּט איר האנט איצט, און ער האט סטירד איר פאַרבייַ דער גאנצער פּאַרטיי צו די
סיווערד זייַט פון די הויז.
ונטער זיי איז געווען דער בורזשואזע קליין בוכטע, וואָס מוזן האָבן יערנד אַלע דורך די
סענטשעריז פֿאַר פּונקט אַזאַ אַ וואָטערינג-אָרט ווי סוואַנאַגע צו זיין געבויט אויף זייַן גרענעץ.
די כוואליעס זענען בלאַס, און די באָורנעמאָוטה דאַמפער האט אַ ווייַטער רירן פון
ינסיפּידיטי, ציען אַרויף קעגן די דאָק און האָאָטינג וויילדלי פֿאַר עקסקורסיאָניסץ.
"ווען עס איז אַ סאַבלעט איך געפינען וואס שעדיקן--"
"צי אַנטשולדיקן מיר, אָבער וועגן דעם פּאָרפיריאָן. איך טאָן ניט פילן גרינג - זאל איך פּונקט אַרן איר,
הענרי? "
איר שטייגער איז געווען אַזוי ערנסט אַז ער פארשטאפט, און געבעטן איר אַ קליין שארף וואָס זי
געוואלט.
"איר האט אויף טשעלסי עמבאַנקמענט, שורלי, אַז עס איז געווען אַ שלעכט דייַגע, אַזוי מיר אַדווייזד
דעם פאַרקויפער צו קלאָר אויס.
ער שרייבט דעם מאָרגן אַז ער ס גענומען אונדזער עצה, און איצט איר זאָגן עס ס ניט אַ שלעכט
דייַגע. "
"א באַאַמטער וואס קלירז אויס פון קיין דייַגע, גוט אָדער שלעכט, אָן סיקיורינג אַ בערט
ערגעץ אַנדערש ערשטער, איז אַ נאַר, און איך'ווע קיין שאָד פֿאַר אים. "
"ער האט ניט געטאן וואס.
ער ס געגאנגען אין אַ באַנק אין קאַמדען שטאט, ער זאגט.
די געצאָלט ס פיל נידעריקער, אָבער ער האפענונגען צו פירן - אַ צווייַג פון דעמפּסטער ס באַנק.
איז אַז אַלע רעכט? "
"דעמפּסטער! מייַן גוטסקייט מיר, יאָ. "
"מער רעכט ווי די פּאָרפיריאָן?" "יא, יאָ, יאָ, זיכער ווי הייזער - סאַפער."
"זייער פילע דאַנק.
איך בין נעבעכדיק - אויב איר סאַבלעט -? "" אויב ער סובלעץ, איך וועט ניט האָבן דעם זעלבן
קאָנטראָל.
אין טעאָריע עס זאָל זיין ניט מער שעדיקן געטאן בייַ האָוואַרדס סוף, אין פיר עס וועט
זיין. דאס קען זיין געטאן פֿאַר וואָס ניט געלט קענען
פאַרגיטיקן.
פֿאַר בייַשפּיל, איך זאָל ניט וועלן אַז פייַן וויטש-עלם קאַליע.
עס כאַנגז - מאַרגאַרעט, מיר מוזן גיין און זען די אַלט שטעלן עטלעכע מאָל.
עס ס שיין אין זייַן וועג.
מיר וועט מאָטאָר אַראָפּ און האָבן לאָנטש מיט טשאַרלעס. "
"איך זאָל הנאה אַז," האט געזאגט מאַרגאַרעט ברייוולי.
"וואס וועגן ווייַטער מיטוואך?"
"מיטוואך? ניט, איך קען ניט געזונט טאָן אַז.
מומע דזשוליי יקספּעקץ אונדז צו שטעלן דאָ אנדערן וואָך בייַ מינדסטער. "
"אבער איר קענען געבן אַז אַרויף איצט."
"ער - ניט," האט געזאגט מאַרגאַרעט, נאָך אַ מאָמענט ס געדאַנק.
"אָה, אַז וועט זיין אַלע רעכט. איך וועט רעדן צו איר. "
"דאס באַזוכן איז אַ הויך פייַערלעכקייַט.
מייַן מומע קאַונץ אויף עס יאָר נאָך יאָר. זי טורנס די הויז קאַפּויער פֿאַר אונדז, זי
ינווייץ אונדזער ספּעציעל פריינט - זי קימאַט ווייסט פרידאַ, און מיר קענען ניט לאָזן איר אויף איר
הענט.
איך מיסט איין טאָג, און זי וועט זיין אַזוי שאַטן אויב איך האט ניט בלייַבן די פול צען. "
"אבער איך וועט זאָגן אַ וואָרט צו איר. צי ניט איר אַרן. "
"הענרי, איך וועט ניט גיין.
צי ניט פאַרטשעפּען מיר. "" איר ווילן צו זען די הויז, כאָטש? "
"זייער פיל - ייוו געהערט אַזוי פיל וועגן עס, איין וועג אָדער די אנדערע.
זענען ניט עס פּיגס 'ציין אין דער וויטש-עלם? "
"פּיגס 'ציין?" "און איר קייַען די בילן פֿאַר ציינווייטיק."
"וואס אַ ראַם ייַנפאַל! פון לויף ניט! "
"אפשר איך האָבן פאַרבלאָנדזשעט עס מיט עטלעכע אנדערע בוים.
עס זענען נאָך אַ גרויס נומער פון הייליק ביימער אין ענגלאַנד, עס מיינט. "
אבער ער לינקס איר צו ינערסעפּט פרוי מאַנט, וועמענס קול קען מען געהערט אין דער ווייַטקייט:
צו זיין ינערסעפּטיד זיך דורך העלען.
"אָה, הער ווילקאָקס, וועגן די פּאָרפיריאָן -" זי אנגעהויבן, און זענען שאַרלעכ רויט אַלע איבער איר
פּנים. "ס אַלע רעכט," האט מאַרגאַרעט, קאַטשינג
זיי אַרויף.
"דעמפּסטער ס באַנק ס בעסער." "אבער איך טראַכטן איר דערציילט אונדז די פּאָרפיריאָן איז געווען
שלעכט, און וועט צעשמעטערן איידער ניטל. "" צי איך?
עס איז דאָך אַרויס די טאַריפף רינג, און האט צו נעמען פאַרפוילט פּאַלאַסיז.
לעצטנס עס געקומען אין - זיכער ווי הייזער איצט. "" אין אנדערע ווערטער, הער באַסט דאַרפֿן קיינמאָל האָבן
לינק עס. "
"ניין, דער יונגערמאַן דאַרפֿן ניט." "- און דאַרפֿן ניט האָבן סטאַרטעד לעבן אנדערש
אין אַ זייער רידוסט געצאָלט. "" ער בלויז זאגט 'רידוסט,' "קערעקטאַד
מאַרגאַרעט, געזען צרה פאָרויס.
"מיט אַ מענטש אַזוי אָרעם, יעדער רעדוקציע מוזן זיין גרויס.
איך באַטראַכטן עס אַ דיפּלאָראַבאַל ומגליק. "
הער ווילקאָקס, קאַוואָנע אויף זיין געשעפט מיט פרוי מאַנט, איז געגאנגען סטעדאַלי אויף, אָבער די
לעצטע באַמערקונג געמאכט אים זאָגן: "וואס? וואָס ס אַז?
צי איר מיינען אַז איך בין פאַראַנטוואָרטלעך? "
"ניטאָ לעכערלעך, העלען." "איר ויסקומען צו טראַכטן -" ער האט בייַ זיין
היטן. "זאל מיר דערקלערן דעם פונט צו איר.
עס איז ווי דעם.
איר ויסקומען צו יבערנעמען, ווען אַ געזעלשאַפֿט דייַגע איז קאַנדאַקטינג אַ יידל פאַרהאַנדלונג, עס
דארף צו האַלטן דעם ציבור ינפאָרמד בינע דורך בינע.
די פּאָרפיריאָן, לויט צו איר, איז געווען געבונדן צו זאָגן, 'איך בין טריינג אַלע איך קענען צו באַקומען אין
די טאַריפף רינג.
איך בין נישט זיכער אַז איך וועט מצליח זיין, אָבער עס איז דער בלויז זאַך וואס וועט ראַטעווען מיך פון
ינסאַלוואַנסי, און איך בין טריינג. 'מייַן טייַער העלען - "
"איז אַז אייער פונט?
א מענטש וואס האט קליין געלט האט ווייניקער - אַז ס מייַנער. "
"איך בין מצער פֿאַר דיין באַאַמטער. אבער עס איז אַלע אין די טאָג ס ווערק.
עס ס טייל פון די שלאַכט פון לעבן. "
"א מענטש וואס האט קליין געלט," זי ריפּיטיד, "האט ווייניקער, אָוינג צו אונדז.
אונטער די אומשטאנדן איך טאָן ניט באַטראַכטן 'דער שלאַכט פון לעבן' אַ גליקלעך אויסדרוק. "
"אָה קומען, קומען!" ער פראטעסטירט פּלעזאַנטלי.
"ניטאָ ניט צו באַשולדיקן. קיין איינער ס צו באַשולדיקן. "
"איז ניט איינער צו באַשולדיקן פֿאַר עפּעס?" "איך וואָלט ניט זאָגן אַז, אָבער איר ניטאָ גענומען עס
ווייַט צו עמעס.
וואס איז דעם יונגערמאַן? "" מיר האָבן דערציילט איר וועגן דעם יונגערמאַן צוויי מאָל
שוין, "האט העלען. "איר האָבן אפילו באגעגנט דעם יונגערמאַן.
ער איז זייער אָרעם און זיין פרוי איז אַ פּאַזראָניש ימבאַסייל.
ער איז טויגעוודיק פון בעסער זאכן.
מיר - מיר, דער אויבערשטער קלאסן - געדאַנק מיר וועלן העלפן אים פון דער הייך פון אונדזער העכער
וויסן - און דאָ ס דער רעזולטאַט! "ער האט זיין פינגער.
"איצט, אַ וואָרט פון עצה."
"איך דאַרפן ניט מער עצה." "א וואָרט פון עצה.
צי ניט נעמען אַרויף אַז סענטימענטאַל שטעלונג איבער דעם אָרעמאַן.
זען אַז זי טוט נישט, מאַרגאַרעט.
דער אָרעם זענען נעבעך, און איינער ס נעבעכדיק פֿאַר זיי, אָבער עס עס איז.
ווי ציוויליזאַציע באוועגט פאָרויס, די שוך איז געבונדן צו קניפּ אין ערטער, און עס ס ווילד
צו פאַרהיטן אַז ווער עס יז איז פאַראַנטוואָרטלעך פּערסאַנאַלי.
ניט איר, ניט איך, ניט מיין ינפאָרמאַנט, אדער די מענטשן וואס ינפאָרמד אים, אדער די דירעקטאָרס
פון די פּאָרפיריאָן, זענען צו שולד פֿאַר דעם פאַרקויפער ס אָנווער פון געצאָלט.
עס ס נאָר די שוך פּינטשינג - קיין איינער קענען העלפן עס, און עס זאל לייכט האָבן געווען
ערגער. "העלען קוויווערעד מיט צארן.
"לויט אַלע מיטלען אַבאָנירן צו טשעריטיז - אַבאָנירן צו זיי לאַרגעלי - אָבער טאָן ניט באַקומען
געפירט אַוועק דורך ווילד סקימז פון סאציאל רעפארם.
איך זען אַ גוט געשעפט הינטער די סינז, און איר קענען נעמען עס פון מיר אַז עס איז ניט
געזעלשאפטלעכע פראגע - חוץ פֿאַר אַ ווייניק פובליציסטן וואס פּרובירן צו באַקומען אַ לעבעדיק אויס פון
די פֿראַזע.
עס זענען פּונקט רייַך און אָרעם, ווי עס שטענדיק האָבן געווען און שטענדיק וועט זיין.
פונט מיר אויס אַ צייַט ווען מענטשן האָבן שוין גלייַך - "
"איך האט ניט זאָגן -"
"פּאָינט מיר אויס אַ צייַט ווען פאַרלאַנג פֿאַר יקוואַלאַטי האט געמאכט זיי כאַפּיער.
ניט, ניט. איר קענען ניט.
עס שטענדיק האָבן געווען רייַך און אָרעם.
איך בין ניט פייטאַליסט. הימל פאַרווערן!
אבער אונדזער ציוויליזאַציע איז מאָולדיד דורך גרויס ימפּערסאַנאַל פאָרסעס "(זיין קול געוואקסן
קאַמפּלייסאַנט, עס שטענדיק האט ווען ער ילימאַנייטיד דעם פּערזענלעך), "און עס שטענדיק
וועט זיין רייַך און אָרעם.
איר קענען ניט לייקענען עס "(און איצט עס איז געווען אַ דערעכ - ערעצדיק קול) -" און איר קענען ניט לייקענען
אַז, אין להכעיס פון אַלע, די טענדענץ פון ציוויליזאַציע האט אויף דער גאנצער געווען אַרוף. "
"אָווינג צו גאָט, איך רעכן," פלאַשט העלען.
ער סטערד בייַ איר. "איר כאַפּן די דאָללאַרס.
גאָט טוט די רו. "
עס איז ניט גוט ינסטראַקטינג די מיידל אויב זי איז געגאנגען צו רעדן וועגן גאָט אין אַז
נוראַטיק מאָדערן וועג. פראַטערנאַל צו די לעצט, ער לינקס איר פֿאַר די
קווייאַטער פירמע פון פרוי מאַנט.
ער טראַכט, "זי גאַנץ דערמאנט מיר פון דאַלי."
העלען האט אויס בייַ די ים. "צי ניט אפילו דיסקוטירן פאליטישע עקאנאמיע מיט
הענרי, "אַדווייזד איר שוועסטער.
"עס וועט נאָר סוף אין אַ געוויין." "אבער ער מוז זיין איינער פון יענע מענטשן וואס האָבן
באוויליקט וויסנשאַפֿט מיט רעליגיע, "האט העלען סלאָולי.
"איך טאָן ניט ווי יענע מענטשן.
זיי זענען וויסנשאפטלעכן זיך, און רעדן פון די ניצל פון די פיטאַסט, און שנייַדן אַראָפּ
די סאַלעריז פון זייער קלערקס, און קונץ די זעלבסטשטענדיקייַט פון אַלע וואס זאל סטראַשען זייער
טרייסט, אָבער נאָך זיי גלויבן אַז עפעס
גוט - און עס איז שטענדיק אַז סלאַפּי 'סאָמעהאָוו' - וועט זיין די אַוטקאַם, און אַז אין
עטלעכע מיסטיש וועג די הער באַסץ פון דער צוקונפט וועט נוץ ווייַל די הער באַסץ
פון הייַנט זענען אין ווייטיק. "
"ער איז אַזאַ אַ מענטש אין טעאָריע. אבער טאַקע, העלען, אין טעאָריע! "
"אבער טאַקע, מעג, וואָס אַ טעאָריע!" "פארוואס זאָל איר שטעלן זאכן אַזוי ביטער,
דעאַריע? "
"מחמת איך בין אַן אַלטע מויד," האט העלען, בייטינג איר ליפּ.
"איך קענען נישט טראַכטן וואָס איך גיין אויף ווי דעם אליין."
זי אפגעטרעסלט אַוועק איר שוועסטער ס האנט און זענען געגאנגען אין די הויז.
מאַרגאַרעט, נויט אין די טאָג ס אָנהייב, נאכגעגאנגען די באָורנעמאָוטה דאַמפער
מיט איר אויגן.
זי געזען אַז העלען ס נערוועס זענען ופגעקאָכט דורך די שלימאַזלדיק באַסט געשעפט
אויסער די גווול פון פּאַלייטנאַס. עס זאל ביי קיין מינוט זיין אַ פאַקטיש
יקספּלאָוזשאַן, וואָס אפילו הענרי וואָלט באַמערקן.
הענרי מוזן ווערן אַוועקגענומען. "מאַרגאַרעט!" איר מומע גערופן.
"מאַגסי!
עס איז ניט אמת, שורלי, וואָס הער ווילקאָקס זאגט, אַז איר ווילן צו גיין אַוועק פרי ווייַטער
וואָך? "
"ניט 'וועלן,'" איז מאַרגאַרעט ס פּינטלעך ענטפער, "אָבער עס איז אַזוי פיל צו זיין געזעצט, און איך
טאָן ווילן צו זען די טשאַרלעס '. "
"אבער גיי אַוועק אָן גענומען די וויימאָוטה יאַזדע, אָדער אפילו די לולוואָרטה?" האט פרוי
מאַנט, קומענדיק נירער. "וויטאַוט געגאנגען אַמאָל מער אַרויף ניין באַרראָווס
אַראָפּ? "
"איך בין דערשראָקן אַזוי." הער ווילקאָקס רידזשוינד איר מיט, "גוט!
איך האט דער ברייקינג פון די אייז. "א כוואַליע פון צערטלעכקייַט געקומען איבער איר.
זי לייגן אַ האנט אויף אָדער פּלייצע, און געקוקט דיפּלי אין די שוואַרץ, ליכטיק אויגן.
וואָס איז געווען הינטער זייער קאָמפּעטענט גלאָצן? זי געוואוסט, אָבער איז געווען ניט דיסקוויעטעד.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 23
מאַרגאַרעט האט קיין כוונה פון לעטינג זאכן גליטש, און די אָוונט איידער זי לינקס
סוואַנאַגע זי האט איר שוועסטער אַ גרונטיק סקאָולדינג.
זי סענשערד איר, ניט פֿאַר דיסאַפּרוווינג פון דער באַשטעלונג, אָבער פֿאַר פארווארפן איבער איר
דיסאַפּרווואַל אַ שלייער פון מיסטעריע. העלען איז געווען גלייַך אָפן.
"יא," זי האט, מיט די לופט פון איין קוקן ינוואַרדס, "עס איז אַ מיסטעריע.
איך קענען ניט העלפן עס. עס ס נישט מיין שולד.
עס ס די וועג לעבן האט שוין געמאכט. "
העלען אין יענע טעג איז געווען איבער-אינטערעסירט אין די סאַבקאַנשאַס זיך.
זי יגזאַדזשערייטיד די פּאַנטש און דזשודי אַספּעקט פון לעבן, און גערעדט פון מענטשהייַט ווי פּאַפּאַץ,
וועמען אַ ומזעיק טעאַטראַל טוויטשיז אין ליבע און מלחמה.
מאַרגאַרעט שפּיציק אויס אַז אויב זי געוואוינט אויף דעם זי, צו, וועט עלימינירן די
פּערזענלעך.
העלען איז שטיל פֿאַר אַ מינוט, און דעמאָלט שאָס אין אַ מאָדנע רייד, וואָס קלירד
די לופט. "גייט אויף און חתונה אים.
איך טראַכטן איר ניטאָ גלענצנדיק, און אויב ווער עס יז קענען שלעפּן עס אַוועק, איר וועט. "
מאַרגאַרעט געלייקנט אַז עס איז געווען עפּעס צו "שלעפּ אַוועק," אָבער זי געצויגן: "יא, עס
איז, און איך איז געווען ניט אַרויף צו עס מיט פאולוס.
איך קענען בלויז טאָן וואָס ס גרינג. איך קענען בלויז ינטייס און זיין ינטייסט.
איך קענען ניט, און וועט ניט פּרווון שווער באַציונגען.
אויב איך חתונה, עס וועט יעדער זיין אַ מענטש וואס ס שטאַרק גענוג צו שעף מיר אָדער וועמען איך בין שטאַרק
גענוג צו באַלעבאָס. אזוי איך וועט ניט אלץ חתונה, פֿאַר עס זענען ניט
אַזאַ מענטשן.
און הימל העלפן קיין איינער וועמען איך טאָן חתונה, פֿאַר איך וועט אַוואַדע לויפן אַוועק פון אים
איידער איר קענען זאָגן 'דזשאַק ראָבינסאָן.' עס!
ווייַל איך בין אַנעדזשוקייטיד.
אבער איר, איר ניטאָ אַנדערש, איר ניטאָ אַ העלדין. "
"אָה, העלען! בין איך?
וועט עס זיין ווי יימעדיק פֿאַר נעבעך הענרי ווי אַלע וואס? "
"איר מיינען צו האַלטן פּראָפּאָרציע, און אַז ס העלדיש, עס ס גריכיש, און איך טאָן ניט זען וואָס עס
זאָל ניט געראטן מיט איר.
גיין אויף און קעמפן מיט אים און העלפן אים. צי ניט פרעגן מיר פֿאַר הילף, אָדער אפילו פֿאַר
מיטגעפיל. הענסעפאָרוואַרד איך בין געגאנגען מיין אייגן וועג.
איך מיינען צו זיין גרונטיק, ווייַל טעראָונאַס איז גרינג.
איך מיינען צו ומכיין אייער מאַן, און צו דערציילן אים אַזוי.
איך מיינען צו מאַכן קיין הנחות צו טיבי.
אויב טיבי וויל צו לעבן מיט מיר, ער מוזן שטיק מיר.
איך מיינען צו ליבע ריא מער ווי אלץ. יא, איך טאָן.
איר און איך האָבן געבויט אַרויף עפּעס פאַקטיש, ווייַל עס איז ריין רוחניות.
עס ס ניט שלייער פון מיסטעריע איבער אונדז. ונרעאַליטי און מיסטעריע נעמען ווי באַלד ווי איינער
רירט דעם גוף.
דער פאָלקס מיינונג איז, ווי געוויינטלעך, פּונקט דעם אומרעכט איינער.
אונדזער באַדערז זענען איבער מאַמאָשעסדיק זאכן - געלט, מאנען, הויז-גייעג.
אבער הימל וועט אַרבעט פון זיך. "
מאַרגאַרעט איז געווען דאַנקבאַר פֿאַר דעם אויסדרוק פון ליבשאַפט, און געענטפערט, "אפשר."
כל וויסטאַז פאַרמאַכן אין די ומבאַמערקט - קיין איינער מסופק עס - אָבער העלען פארשלאסן זיי אלא צו
געשווינד פֿאַר איר געשמאַק.
אין יעדער קער פון רייד איינער איז געווען קאָנפראָנטעד מיט פאַקט און די אַבסאָלוט.
אפשר מאַרגאַרעט געוואקסן צו אַלט פֿאַר מעטאַפֿיזיק, טאָמער הענרי איז געווען ווינינג איר
פון זיי, אָבער זי פּעלץ אַז עס איז געווען עפּעס אַ קליין אַנבאַלאַנסט אין דער מיינונג
אַז אַזוי גרינג שרעדז די קענטיק.
די געשעפט מענטש וואס אַסומז אַז דעם לעבן איז אַלץ, און דער מיסטיק וואס אַסערץ
אַז עס איז גאָרנישט, פאַרלאָזן, אויף דעם זייַט און אויף וואס, צו שלאָגן די אמת.
"יא, איך זען, ליב, עס ס וועגן אַפנ האַלבנ וועג צווישן," אַנט דזשוליי האט האַזאַרדעד אין
פריער יאָרן. ניט, אמת, זייַענדיק לעבעדיק, איז געווען ניט אַפנ האַלבנ וועג
צווישן עפּעס.
עס איז געווען בלויז צו געפינען ווערן דורך קעסיידערדיק יקסקערזשאַנז אין יעדער מעלוכע, און כאָטש
פּראָפּאָרציע איז די לעצט סוד, צו יספּאַוס עס בייַ די אַוצעט איז צו ינשור סטעריליטי.
העלען, אַגריינג דאָ, דיסאַגריינג עס, וואָלט האָבן גערעדט ביז האַלבנאַכט, אָבער
מאַרגאַרעט, מיט איר פּאַקינג צו טאָן, פאָוקיסט די שמועס אויף הענרי.
זי זאל זידלען הענרי הינטער זיין צוריק, אָבער ביטע וואָלט זי תמיד, זיין יידל צו אים אין
געסט? "איך באשטימט ומכיין אים, אָבער איך וועט טאָן וואָס
איך קענען, "צוגעזאגט העלען.
"צי וואָס איר קענען מיט מיין פריינט אין צוריקקומען."
דעם שמועס געמאכט מאַרגאַרעט גרינגער.
זייער ינער לעבן איז געווען אַזוי זיכער אַז זיי געקענט מעציע איבער עקסטערנאַלס אין אַ וועג אַז
וועט האָבן געווען גלייבן צו אַנט דזשוליי, און אוממעגלעך פֿאַר טיבי אָדער טשאַרלעס.
עס זענען מאָומאַנץ ווען די ינער לעבן אַקטשאַוואַלי "פּייַס," ווען יאָרן פון אַליינ -
בדיקע, פירט פֿאַר קיין אַלטיריער מאָטיוו, זענען פּלוצלינג פון פּראַקטיש נוצן.
אזא מאָומאַנץ זענען נאָך זעלטן אין דער מערב, אַז זיי קומען אין אַלע הבטחות אַ פערער
צוקונפט.
מאַרגאַרעט, כאָטש געקענט צו פאַרשטיין איר שוועסטער, איז געווען אַשורד קעגן יסטריינדזשמאַנט,
און אומגעקערט צו לאָנדאָן מיט אַ מער פרידלעך מיינונג.
די ווייַטערדיק מאָרגן, בייַ 11:00, זי דערלאנגט זיך בייַ די אָפאַסיז פון דער
קייסעריש און וועסט אפריקאנער ראַבער פֿירמע.
זי איז צופרידן צו גיין דארט, פֿאַר הענרי האט ימפּלייד זיין געשעפט גאַנץ ווי דיסקרייבד
עס, און די פאָרמלעססנעסס און ווייגניס אַז איינער אַסאָושיאַץ מיט אפריקע האט כידערטו
ברודיד איבער דער הויפּט קוואלן פון זיין עשירות.
ניט אַז אַ וויזיט צו דעם אַמט קלירד דאס אַרויף.
עס איז געווען פּונקט דער פּראָסט ייבערפלאַך שלייַם פון לעדזשערז און פּאַלישט קאָונטערס און מעש
באַרס אַז אנגעהויבן און פארשטאפט פֿאַר ניט מעגלעך סיבה, פון עלעקטריש-ליכט גלאָובז בלאַסאַמינג
אין טריפּלאַץ, פון קליין קיניגל הוטטשעס פייסט מיט גלאז אָדער דראָט, פון קליין ראַבאַץ.
און אפילו ווען זי אריינגעדרונגען צו די ינער טיפענישן, זי געפונען בלויז דער פּראָסט טיש
און טערקיי טעפּעך, און כאָטש די מאַפּע איבער דעם קאַמין האט ויסמאָלן אַ העלפּינג פון מערב
אפריקע, עס איז געווען אַ זייער פּראָסט מאַפּע.
אן אנדער מאַפּע געהאנגען אַנטקעגן, אויף וואָס דער גאנצער קאָנטינענט ארויס, קוקן ווי אַ
וואַלפיש אנגעצייכנט אויס פֿאַר בלאַבער, און דורך זייַן זייַט איז געווען אַ טיר, פאַרמאַכן, אָבער הענרי ס קול
געקומען דורך עס, דיקטייטינג אַ "שטאַרק" בריוו.
זי זאל האָבן געווען בייַ די פּאָרפיריאָן, אָדער דעמפּסטער ס באַנק, אָדער איר אייגן ווייַן-
סוחר ס.
אלץ מיינט נאָר ענלעך אין די טעג. אבער טאָמער זי האט געזען דעם ימפּעריאַל
זייַט פון די פירמע גאַנץ ווי זייַן וועסט אפריקאנער, און ימפּעריאַליסם שטענדיק האט געווארן
איינער פון איר שוועריקייטן.
"איין מינוט!" גערופן הער ווילקאָקס אויף ריסיווינג איר נאָמען.
ער גערירט אַ גלאָק, דער ווירקונג פון וואָס איז געווען צו פּראָדוצירן טשאַרלעס.
טשאַרלעס האט געשריבן זיין פאטער אַ טויגן בריוו - מער טויגן ווי עוויע ס, דורך
וואָס אַ גערליש צארן טהראָבבעד. און ער גריטיד זיין צוקונפט סטעפּמאַדער מיט
פּראַפּרייאַטי.
"איך האָפֿן אַז מיין פרוי - ווי טאָן איר טאָן? - וועט געבן איר אַ לייַטיש לאָנטש, "איז געווען זיין
עפן. "איך לינקס ינסטראַקשאַנז, אָבער מיר לעבן אין אַ
פּראָסט, און-גרייט וועג.
זי יקספּעקץ איר צוריק צו טיי, צו, נאָך איר האָבן געהאט אַ קוק בייַ האָוואַרדס סוף.
איך ווונדער וואָס איר וועט טראַכטן פון דעם אָרט. איך וואָלט ניט רירן עס מיט טאָנגז זיך.
צי זיצן אַראָפּ!
יט'סאַ מיזלי קליין אָרט. "" איך וועט הנאה געזען עס, "האט געזאגט מאַרגאַרעט,
געפיל, פֿאַר דער ערשטער צייַט, שעמעוודיק.
"איר וועט זען עס בייַ זייַן ערגסט, פֿאַר בריסע דיקאַמפּט אויסלאנד לעצט מאנטיק אָן אפילו
עריינדזשינג פֿאַר אַ טשאַרווומאַן צו קלאָר אַרויף נאָך אים.
איך קיינמאָל געזען אַזאַ אַ שענדלעך באַלאַגאַן.
עס ס אַנבאַליוואַבאַל. ער איז געווען ניט אין דעם הויז אַ חודש. "
"איך'ווע מער ווי אַ ביסל ביין צו קלייַבן מיט בריסע," גערופן הענרי פון די ינער
קאַמער.
"פארוואס האט ער גיין אַזוי פּלוצלינג?" "אינוואליד טיפּ, קען ניט שלאָפן."
"פּור יונגערמאַן!" "פּור פידדלעסטיקקס!" האט געזאגט הער ווילקאָקס,
דזשוינינג זיי.
"ער האט די חוצפה צו שטעלן אַרויף באַמערקן-באָרדז אָן ווי פיל ווי געזאגט מיט אייער
לאָזן אָדער דורך אייער לאָזן. טשאַרלעס פלאַנג זיי אַראָפּ. "
"יא, איך פלאַנג זיי אַראָפּ," האט געזאגט טשאַרלעס מאַדאַסטלי.
"איך'ווע געשיקט אַ טעלעגראַם נאָך אים, און אַ שיין שאַרף איינער, צו.
ער, און ער אין מענטש איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אַפּקיפּ פון אַז הויז פֿאַר די ווייַטער דרייַ
יאָרן. "" די שליסלען זענען אין דער פאַרם, מיר וועלן ניט האָבן
די שליסלען. "
"קווייט רעכט." "דאַלי וואָלט האָבן גענומען זיי, אָבער איך איז געווען אין,
גליק. "" וואס ס הער בריסע ווי? "געבעטן מאַרגאַרעט.
אבער קיינער קערד.
הער בריסע איז געווען דער לאָקאַטאָר, וואס האט קיין רעכט צו סאַבלעט, צו האָבן דיפיינד אים ווייַטער איז געווען
אַ אָפּפאַל פון צייַט.
אויף זיין מיסדידז זיי דעסקאַנטעד בעשהעפע, ביז די מיידל וואס האט געווען טייפּינג די
שטאַרק בריוו געקומען אויס מיט אים. הער ווילקאָקס מוסיף זיין כסימע.
"איצט מיר וועט זיין אַוועק," האט ער.
א מאָטאָר-פאָרן, אַ פאָרעם פון פיליסאַטי דיטעסטיד דורך מאַרגאַרעט, אַווייטאַד איר.
טשאַרלעס געזען זיי אין, יידל צו די לעצט, און אין אַ מאָמענט די אָפאַסיז פון די ימפּעריאַל און
מערב אפריקאנער ראַבער פֿירמע פיידאַד אַוועק.
אבער עס איז געווען ניט אַ ימפּרעסיוו פאָר. אפשר די וועטער איז געווען צו באַשולדיקן, זייַענדיק
גרוי און באַנגקט הויך מיט מיד וואלקנס. אפשר הערטפאָרדשירע איז קימאַט בדעה
פֿאַר מאָוטעראַסץ.
צי האָט ניט אַ דזשענטלמען אַמאָל מאָטאָר אַזוי געשווינד דורך וועסטמאָרעלאַנד אַז ער מיסט עס? און
אויב וועסטמאָרעלאַנד קענען זיין מיסט, עס וועט אָפּצאָל קראַנק מיט אַ קאַונטי וועמענס יידל ביניען
דער הויפּט באדערפענישן די אַטענטיוו אויג.
הערטפאָרדשירע איז ענגלאַנד אין זייַן קווייאַטאַסט, מיט ביסל טראָפּ פון טייַך און בערגל, עס
איז ענגלאַנד מעדיטאַטיווע.
אויב דרייַטאָן געווען מיט אונדז ווידער צו שרייַבן אַ נייַ אַדישאַן פון זיין ינקאַמפּעראַבאַל ליד, ער
וואָלט זינגען די נימפס פון הערטפאָרדשירע ווי ינדיטערמיניט פון שטריך, מיט האָר
אָבפוסקאַטעד דורך די לאָנדאָן רויך.
זייער אויגן וואָלט זיין טרויעריק, און אַווערטאַד פון זייער גורל צו די נאָרדערן פלאַץ,
זייער פירער ניט יסיס אָדער סאַברינאַ, אָבער די סלאָולי פלאָוינג לי.
קיין כבוד פון קליידער וואָלט מען זייערער, ניט ערדזשאַנסי פון טאַנצן, אָבער זיי וועלן זיין פאַקטיש
נימפס.
דער שאָפער קען ניט אַרומפאָרן ווי געשווינד ווי ער האט געהאפט, פֿאַר די גרויס צפון ראָוד
איז געווען פול פון יסטער פאַרקער.
אבער ער איז גאַנץ גיך גענוג פֿאַר מאַרגאַרעט, אַ נעבעך-ספּיראַטאַד באַשעפעניש, וואס האט
טשיקאַנז און קינדער אויף דעם מאַרך. "זיי ניטאָ אַלע רעכט," האט געזאגט הער ווילקאָקס.
"זיי וועט לערן - ווי די סוואַלאָוז און דער טעלעגראַף-ווירעס."
"יא, אָבער, בעת זיי ניטאָ וויסן -" "די מאָטאָר ס קומען צו בלייַבן," ער געענטפערט.
"מען דארף פאַרשטיין וועגן.
טהערע'סאַ שיין קלויסטער - טאַקע, איר זענען ניט שאַרף גענוג.
גוט, קוק אויס, אויב די וועג וועריז איר - רעכט אַוטווערד בייַ די דעקאָראַציע. "
זי האט בייַ די דעקאָראַציע.
עס כיווד און מערדזשד ווי קאַשע. אָט עס קאַנדזשילד.
זיי האט אנגעקומען. טשאַרלעס ס הויז אויף די לינקס, אויף די רעכט
די געשווילעכץ פארמען פון דער סיקס היללס.
זייער אויסזען אין אַזאַ אַ קוואַרטאַל סאַפּרייזד איר.
זיי ינטעראַפּטיד דעם טייַך פון רעזידאַנסיז אַז איז געווען טיקנינג אַרויף צו הילטאָן.
ווייַטער פון זיי זי געזען מעדאָוז און אַ האָלץ, און ונטער זיי זי געזעצט אַז זעלנער פון
דער בעסטער מין לייגן בעריד. זי געהאסט מלחמה און לייקט זעלנער - עס איז געווען
איינער פון איר פרייַנדלעך ינגקאַנסיסטענסיז.
אבער דאָ איז געווען דאַלי, ויסגעפּוצט צו די ניינז, שטייענדיק אין דער טיר צו באַגריסן זיי,
און דאָ געווען די ערשטער טראפנס פון די רעגן.
זיי געלאפן אין גיילי, און נאָך אַ לאַנג וואַרטן אין די צייכענונג-צימער זיך אַראָפּ צו דער פּראָסט-און-
גרייט לאָנטש, יעדער שיסל אין וואָס פאַרבאָרגן אָדער יגזודיד קרעם.
הער בריסע איז געווען די הויפּט טעמע פון שמועס.
דאַלי דיסקרייבד זיין באַזוכן מיט דעם שליסל, בשעת איר פאטער, אין-געזעץ האט צופֿרידנקייט
דורך טשאַפפינג איר און קאַנטראַדיקטינג אַלע זי געזאגט.
עס איז געווען עווידענטלי דער מנהג צו לאַכן אין דאַלי.
ער טשאַפפעד מאַרגאַרעט, צו, און מאַרגאַרעט, ראַוזד פון אַ גרוב קלערן, איז געווען
צופרידן, און טשאַפפעד אים צוריק.
דאַלי געווען סאַפּרייזד, און ייד איר קיוריאַסלי.
נאָך לאָנטש די צוויי קינדער זענען אַראָפּ.
מאַרגאַרעט דיסלייקט בייביז, אָבער שלאָגן עס אַוועק בעסער מיט די צוויי-יאָר-אַלט, און געשיקט
דאַלי אין פיץ פון געלעכטער דורך גערעדט זינען צו אים.
"קיסס זיי איצט, און קומען אַוועק," האט געזאגט הער ווילקאָקס.
זי געקומען, אָבער אפגעזאגט צו קושן זיי: עס איז געווען אַזאַ שווער גליק אויף דעם ביסל זאכן, זי
האט געזאגט, און כאָטש דאַלי פּראַפערד טשאָרלי-וואָרלי און פּאָרגלי-וואָגגלעס אין דרייַ, זי איז געווען
אַבדעראַט.
דורך דעם מאָל עס איז געווען ריינינג סטעדאַלי. דער מאַשין געקומען קייַלעכיק מיט די קאַפּטער אַרויף, און
ווידער זי פאַרבלאָנדזשעט אַלע זינען פון אָרט. אין אַ ווייניק מינוט זיי פארשטאפט, און קראַנע
געעפנט די טיר פון דער מאַשין.
"וואס ס געטראפן?" געבעטן מאַרגאַרעט. "וואס טוט איר רעכן?" האט הענרי.
א ביסל גאַניק איז געווען נאָענט אַרויף קעגן איר פּנים.
"ביסט מיר עס שוין?"
"מיר זענען." "גוט, איך קיינמאָל!
אין יאר צוריק עס געווען אַזוי ווייַט אַוועק. "
סמיילינג, אָבער עפעס דיסילוזשאַנד, זי דזשאַמפּט אויס, און איר ימפּאַטאַס געפירט איר צו
דער פראָנט-טיר. זי איז געווען וועגן צו עפענען עס, ווען הענרי געזאגט:
"אז ס ניט גוט, עס ס פארשפארט.
ווער ס גאַט דער שליסל? "ווי ער האט זיך פארגעסן צו רופן פֿאַר די
שליסל בייַ די פאַרם, קיין איינער געזאגט.
ער אויך געוואלט צו וויסן וואס האט לינקס די פראָנט טויער עפענען, זינט אַ קו האט סטרייד אין
פון דעם וועג, און איז געווען ספּוילינג די קראָוקיי לאָנקע.
און ער האט געזאגט גאַנץ קראָססלי: "מאַרגאַרעט, איר וואַרטן אין די טרוקן.
איך וועט גיין אַראָפּ פֿאַר די שליסל. עס יסנ'טאַ הונדערט יאַרדס.
"מייַנ'ט איך קומען צו?"
"ניין, איך וועט זיין צוריק איידער איך בין ניטאָ." און די מאַשין זיך אַוועק, און עס איז געווען ווי אויב
אַ פאָרהאַנג האט אויפגעשטאנען. פֿאַר די צווייט מאָל אַז יום זי געזען די
אויסזען פון דער ערד.
עס זענען געווען די גרעענגאַגע-ביימער אַז העלען האט אַמאָל דיסקרייבד, עס דער טעניס לאָנקע,
עס דער רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל אַז וועט זיין כבוד מיט הונט-רויזן אין יוני, אָבער די זעאונג איצט איז
פון שוואַרץ און פּאַלעסט גרין.
אַראָפּ דורך די דעל-לאָך מער לעבעדיק פארבן זענען אַווייקאַנינג, און לענט ליליעס געשטאנען
סענטינעל אויף זייַן גליען, אָדער אַוואַנסירטע אין באַטאַליאַנז איבער די גראָז.
טוליפּס געווען אַ טאַץ פון דזשולז.
זי קען ניט זען דער וויטש-עלם בוים, אָבער אַ צווייַג פון די סעלאַברייטיד ווייַנשטאָק, סטאַדיד מיט
סאַמעט נאַבז, האט באדעקט דעם גאַניק.
זי איז געווען געשלאגן דורך די גיביקייַט פון דער באָדן, זי האט זעלטן געווען אין אַ גאָרטן ווו
די בלומען געקוקט אַזוי געזונט, און אפילו די ווידז זי איז געווען ידלי פּלאַקינג אויס פון די
גאַניק זענען ינטענסלי גרין.
פארוואס האט נעבעך הער בריסע אנטלאפן פון אַלע דעם שיינקייט?
פֿאַר זי האט שוין באַשלאָסן אַז די פּלאַץ איז געווען שיין.
"נאָטי קו!
גיין אַוועק! "געשריגן מאַרגאַרעט צו דער קו, אָבער אָן צארן.
האַרדער געקומען די רעגן, פּאָרינג אויס פון אַ ווינדלעסס הימל, און ספּאַטערינג אַרויף פון דער
אַכט-באָרדז פון די הויז-אגענטן, וואָס לייגן אין אַ רודערן אויף דער לאָנקע ווו טשאַרלעס האט
כערלד זיי.
זי מוזן האָבן ינערוויוד טשאַרלעס אין אן אנדערן וועלט - ווו מען האט האָבן
ינערוויוז. ווי העלען וואָלט רעוועל אין אַזאַ אַ געדאנק!
טשאַרלעס טויט, אַלע מענטשן טויט, גאָרנישט לעבעדיק אָבער הייזער און גאַרדענס.
דער קלאָר ווי דער טאָג טויט, די ניט אָנצוטאַפּן לעבעדיק, און - קיין קשר אין אַלע צווישן זיי!
מאַרגאַרעט סמיילד.
הלוואי אַז איר אייגן פאַנסיז זענען ווי קלאָר-שנייַדן!
הלוואי אַז זי קען האַנדלען ווי הויך-כאַנדידלי מיט דער וועלט!
סמיילינג און סייינג, זי ארויפגעלייגט איר האנט אויף די טיר.
עס געעפנט. די הויז איז נישט פארשפארט אַרויף בייַ אַלע.
זי כעזיטייטיד.
צי זי צו וואַרטן פֿאַר הענרי? ער פּעלץ שטארק וועגן פאַרמאָג, און זאל
בעסער צו ווייַזן איר איבער זיך.
אויף די אנדערע האנט, ער האט דערציילט איר צו האַלטן אין די טרוקן, און דער גאַניק איז געווען אָנהייב צו
דריפּן. אזוי זי געגאנגען אין, און דער טריקעניש פון אינעווייניק
סלאַמד דער טיר הינטער.
עלנט גריטיד איר. גראָב פינגער-פּרינץ געווען אויף די זאַל-
פֿענצטער, יושקע און מיסט אויף זייַן אַנוואַשט באָרדז.
די ציוויליזאַציע פון באַגאַזש האט שוין דאָ פֿאַר אַ חודש, און דעמאָלט דיקאַמפּט.
דיינינג-צימער און צייכענונג צימער - רעכט און לינק - געווען געסט נאָר דורך זייער וואַנט-
צייטונגען.
זיי זענען געווען פּונקט רומז ווו מען קען באַשיצן פון די רעגן.
אַריבער די סטעליע פון יעדער געלאפן אַ גרויס שטראַל.
די דיינינג-צימער און זאַל גילוי זייערער אפן, אָבער דעם צייכענונג-צימער ס איז געווען גלייַכן-
באָרדיד - ווייַל די פאקטן פון לעבן מוזן זיין פאַרבאָרגן פון ליידיז?
צייכענונג-צימער, דיינינג-צימער, און זאַל - ווי נישטיק די נעמען געבלאזן!
דאָ זענען פשוט דרייַ רומז ווו קינדער געקענט שפּילן און פריינט באַשיצן פון די
רעגן.
יא, און זיי האבן זיך שיין. און זי געעפנט איינער פון די טירן פאַרקערט -
עס זענען געווען צוויי - און פארביטן וואַנט-צייטונגען פֿאַר ווייטוואַש.
עס איז געווען דער קנעכט 'טייל, כאָטש זי קימאַט איינגעזען אַז: פּונקט רומז ווידער,
ווו פריינט זאל באַשיצן. דער גאָרטן בייַ די צוריק איז געווען פול פון
פלאַוערינג טשעריז און פּלאַמז.
ווייַטער אויף געווען הינץ פון דער לאָנקע און אַ שוואַרץ פעלדז פון פּינעס.
יא, די לאָנקע האט שיין.
פּעננעד אין דורך די וויסט וועטער, זי ריקאַפּטשערד דער זינען פון פּלאַץ וואָס די
מאָטאָר האט געפרוווט צו באַגאַזלענען פון איר.
זי דערמאנט ווידער אַז צען קוואַדראַט מייל זענען נישט צען מאל ווי ווונדערלעך ווי איינער
קוואַדראַט מייל, אַז אַ טויזנט קוואַדראַט מייל זענען ניט פּראַקטאַקלי דער זעלביקער ווי הימל.
דעם פאַנטאָם פון ביגנאַס, וואָס לאָנדאָן ינקעראַדזשאַז, איז געלייגט פֿאַר אלץ ווען זי
פּייסט פון דעם זאַל בייַ האָוואַרדס סוף צו זייַן קיך און געהערט די ריינז לויפן דעם וועג
און אַז ווו די וואַטערשעד פון די דאַך צעטיילט זיי.
איצט העלען געקומען צו איר מיינונג, סקרוטאַנייזינג העלפט וועססעקס פון דעם באַרגרוקן פון די פּורבעקק
דאָוונס, און געזאגט: "איר וועט האָבן צו פאַרלירן עפּעס."
זי איז געווען ניט אַזוי זיכער.
פֿאַר בייַשפּיל, זי וואָלט טאָפּל איר מלכות דורך עפן די טיר אַז פאַרבאָרגן דער
טרעפּ.
איצט זי טראַכט פון די מאַפּע פון אפריקע, פון עמפּייערז, פון איר פאטער, פון די צוויי העכסט
אומות, סטרימז פון וועמענס לעבן וואָרמד איר בלוט, אָבער, מינגגאַלינג, האט קולד איר מאַרך.
זי פּייסט צוריק אין די זאַל, און ווי זי האט אַזוי דער הויז ריווערבערייטיד.
"איז וואס איר, הענרי?" זי גערופן. עס איז געווען ניט ענטפֿערן, אָבער די הויז
ריווערבערייטיד ווידער.
"הענרי, האָבן איר גאַט אין?" אבער עס איז געווען די האַרץ פון די הויז ביטינג,
קוימ - קוים בייַ ערשטער, און הילכיק, מאַרטיאַללי. עס דאַמאַנייטאַד דער רעגן.
עס איז די סטאַרווד פאַנטאַזיע, ניט דער געזונט-נערישט, אַז איז דערשראָקן.
מאַרגאַרעט פלאַנג עפענען די טיר צו די טרעפּ. א טומל ווי פון דראַמז געווען צו דעפאַן איר.
א פרוי, אַן אַלט פרוי, איז געווען אראפנידערן, מיט רעכענען גלייַך, מיט פּנים ימפּאַסיוו, מיט
ליפן אַז פּאַרטאַד און האט דריילי: "אָה! גוט, איך גענומען איר פֿאַר רות ווילקאָקס. "
מאַרגאַרעט סטאַממערעד: "איך - מרס. ווילקאָקס - איך? "
"אין פאַנטאַזיע, פון לויף - אין פאַנטאַזיע. איר האט איר וועג פון גיין.
גוט-טאָג. "און דער אַלט פרוי פארביי אויס אין די רעגן.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 24
"עס האט איר גאַנץ אַ קער," האט געזאגט הער ווילקאָקס, ווען ריטיילינג דער אינצידענט צו
דאַלי בייַ טיי-צייַט. "קיינער פון איר גערלז האָבן קיין נערוועס, טאַקע.
פון לויף, אַ וואָרט פון מיר לייגן עס אַלע רעכט, אָבער נאַריש אַלט מיס אַווערי - זי דערשראָקן
איר, האט ניט זי, מאַרגאַרעט? עס איר געשטאנען קלאַטשינג אַ בינטל פון ווידז.
זי זאל האָבן געזאגט עפּעס, אַנשטאָט פון קומען אַראָפּ די טרעפּ מיט אַז אַלאַרמינג
הייַבל אויף. איך פארביי איר ווי איך געקומען ין
גענוג צו מאַכן די מאַשין שעמעוודיק.
איך גלויבן מיס אַווערי גייט אין פֿאַר זייַענדיק אַ העלד, עטלעכע אַלט מיידז טאָן. "
ער ליט אַ פּאַפּיראָס. "עס איז זייער לעצט מיטל.
הימל ווייסט וואָס זי איז געווען טאן אין דעם אָרט, אָבער אַז ס בריסע ס געשעפט, ניט
מייַן. "" איך איז געווען ניט ווי נאַריש ווי איר פֿאָרשלאָגן, "האט געזאגט
מאַרגאַרעט.
"זי בלויז סטאַרטאַלד מיר, פֿאַר די הויז האט געווען שטיל אַזוי לאַנג."
"צי איר נעמען איר פֿאַר אַ ספּוק?" געבעטן דאַלי, פֿאַר וועמען "ספּוקס" און "גיי צו
קלויסטער "סאַמערייזד די ומבאַמערקט.
"ניט פּונקט." "זי טאַקע געטאן שרעקן איר," האט געזאגט הענרי,
ווער איז געווען ווייַט פון דיסקערידזשינג טאַמידאַטי אין פימיילז.
"פּור מאַרגאַרעט!
און זייער געוויינטלעך. ונעדוקאַטעד קלאסן זענען אַזוי נאַריש. "
"איז מיס אַווערי אַנעדזשוקייטיד קלאסן?"
מאַרגאַרעט געבעטן, און געפונען זיך קוקן אין די באַפּוצונג סכעמע פון דאַלי ס
צייכענונג-צימער. "זי ס נאָר איינער פון די קאָמאַנדע אויף די פאַרם.
מענטשן ווי אַז שטענדיק יבערנעמען זאכן.
זי אנגענומען איר'ד וויסן ווער זי איז.
זי לינקס אַלע די האָוואַרדס סוף שליסלען אין די פראָנט פויע, און אנגענומען אַז איר'ד געזען
זיי ווי איר געקומען אין, אַז איר'ד פאַרשליסן די הויז ווען איר'ד געטאן, און וועט ברענגען זיי
אויף אַראָפּ צו איר.
און עס איז געווען איר פּלימעניצע גייעג פֿאַר זיי אַראָפּ בייַ די פאַרם.
פעלן פון חינוך מאכט מען זייער גלייַכגילטיק. הילטאָן איז געווען פול פון פרויען ווי מיסס אַווערי
אַמאָל. "
"איך זאָל ניט האָבן דיסלייקט עס, טאָמער." "אדער מיס אַווערי געבן מיר אַ חתונה
געשאַנק, "האט געזאגט דאַלי. ווער איז געווען ילאַדזשיקאַל אָבער טשיקאַווע.
דורך דאַלי, מאַרגאַרעט איז געווען באַשערט צו לערנען אַ גוט געשעפט.
"אבער טשאַרלעס געזאגט איך מוזן פּרובירן נישט צו מיינונג, ווייַל זי האט געקענט זיין באָבע."
"ווי געוויינטלעך, איר'ווע גאַט דער געשיכטע אומרעכט, מיין גוט דאָראָטהעאַ."
"איך מיינען גרויס-באָבע - דער איינער וואס לינק פרוי ווילקאָקס די הויז.
האבן ניט ביידע פון זיי און מיס אַווערי פריינט ווען האָוואַרדס סוף, צו, איז אַ פאַרם? "
איר פאטער, אין-געזעץ געבלאזן אויס אַ שטיל פון רייכערן.
זיין שטעלונג צו זיין טויט פרוי איז געווען נייַגעריק.
ער וואָלט אַלוד צו איר, און הערן איר דיסקאַסט, אָבער קיינמאָל דערמאנט איר דורך נאָמען.
אויך ניט איז ער אינטערעסירט אין דער טונקל, ביוקאַליק פאַרגאַנגענהייַט.
דאַלי איז - פֿאַר די ווייַטערדיק סיבה.
"און האט ניט פרוי ווילקאָקס אַ ברודער - אָדער איז עס אַ פעטער?
מייַלע, ער פּאַפּט די קשיא, און מיס אַווערי, זי האט געזאגט 'נומ'
פונקט ימאַדזשאַן, אויב זי'ד האט 'יא,' זי וועט האָבן געווען טשאַרלעס ס מומע.
(אָה, איך זאָגן, - אַז ס גאַנץ גוט! 'טשאַרלי ס אַנט'!
איך מוזן פּסוילעס אים וועגן אַז דעם אָוונט.)
און די מענטשן זענען אויס און איז געהרגעט. יא, איך בין זיכער איך'ווע גאַט עס רעכט איצט.
טאָם האָוואַרד - ער איז געווען די לעצטע פון זיי. "" איך גלויבן אַזוי, "האט געזאגט הער ווילקאָקס
נעגלידזשאַנטלי.
"איך זאָגן! האָוואַרדס סוף - האָוואַרד ס ענדאַד! "געשריגן דאַלי.
"איך בין גאַנץ אויף דעם אָרט דעם אָוונט, האַ?" "איך וויל איר'ד פרעגן צי קראַנע ס געענדיקט."
"אָה, הער ווילקאָקס, ווי קענען איר?"
"מחמת, אויב ער האט געהאט גענוג טיי, מיר דארף צו גיין. - דאָללי'סאַ גוט ביסל פרוי,"
ער געצויגן, "אָבער אַ ביסל פון איר גייט אַ לאַנג וועג.
איך קען ניט לעבן בייַ איר אויב איר באַצאָלט מיר. "
מאַרגאַרעט סמיילד. כאטש פּריזענטינג אַ פירמע פראָנט צו
אַוציידערז, ניט ווילקאָקס געקענט לעבן בייַ, אָדער בייַ די פארמאגט פון, קיין אנדערע ווילקאָקס.
זיי האט די קאָלאָניאַל גייסט, און האבן זיך שטענדיק מאכן פֿאַר עטלעכע אָרט ווו די ווייַס
מענטש זאל פירן זיין מאַסע ונאָבסערוועד.
פון קורס, האָוואַרדס סוף איז געווען אוממעגלעך, אַזוי לאַנג ווי די יינגער פּאָרן זענען געגרינדעט
אין הילטאָן. זיין אַבדזשעקשאַנז צו די הויז זענען געווען קלאָר ווי
טאָגליכט איצט.
קראַנע האט געהאט גענוג טיי, און האט געשיקט צו די גאַראַזש, ווו זייער מאַשין האט געווארן
טריקלינג מוטנע וואַסער איבער טשאַרלעס ס.
די דאַונפּאָר האט שורלי אריינגעדרונגען די סיקס היללס דורך איצט, ברענגען נייַעס פון אונדזער ומרויק
ציוויליזאַציע. "קיוריאַס מאַונדז," האט געזאגט, הענרי, "אָבער אין מיט
איר איצט, אן אנדער צייַט. "
ער האט צו זיין אַרויף אין לאָנדאָן דורך זיבן - אויב מעגלעך, דורך 6-30.
אַמאָל מער זי פאַרבלאָנדזשעט דער זינען פון אָרט, אַמאָל מער ביימער, הייזער, מענטשן, אַנימאַלס, היללס,
מערדזשד און כיווד אין איין דירטינעסס, און זי איז געווען בייַ וויקכאַם ארט.
איר אָוונט איז געווען אָנגענעם.
דער זינען פון פלאַקס וואָס האט כאָנטאַד איר אַלע די יאָר פאַרשווונדן פֿאַר אַ צייַט.
זי פארגעסן די באַגאַזש און די מאָטאָר, קאַרס, און די כעריינג מענטשן וואס קענען אַזוי פיל און
פאַרבינדן אַזוי קליין.
זי ריקאַפּטשערד דער זינען פון אָרט, וואָס איז דער יסוד פון אַלע ערדישן שיינקייט, און,
סטאַרטינג פון האָוואַרדס סוף, זי געפרוווט צו פאַרשטיין ענגלאַנד.
זי ניט אַנדערש - וויזשאַנז טאָן ניט קומען ווען מיר פּרובירן, כאָטש זיי זאלן קומען דורך טריינג.
אבער אַ אומגעריכט ליבע פון די ינדזל אויפגעוועקט אין איר, קאַנעקטינג אויף דעם זייַט מיט די
דזשויס פון די פלייש, אויף אַז מיט די ינקאַנסיוואַבאַל.
העלען און איר פאטער האט געקענט דעם ליבע, נעבעך לעאָנאַרד באַסט איז געווען גראָופּינג נאָך עס, אָבער
עס האט געווען פאַרבאָרגן פון מאַרגאַרעט ביז דעם נאָכמיטאָג.
עס האט זיכער קומען דורך די הויז און אַלט מיס אַווערי.
דורך זיי: דער געדאנק פון "דורך" פּערסיסטאַד, איר מיינונג טרעמבאַלד צו אַ
מסקנא וואָס נאָר דער אַנווייז האָבן שטעלן אין ווערטער.
דעמאלט, ווירינג צוריק אין וואַרעמקייַט, עס געוואוינט אויף רויט בריקס, פלאַוערינג פלוים-ביימער, און אַלע
די מאַמאָשעסדיק דזשויס פון, קוואַל.
הענרי, נאָך אַלייינג איר אַדזשאַטיישאַן, האט גענומען איר איבער זיין פאַרמאָג, און האט
דערקלערט צו איר די נוצן און דימענשאַנז פון די פארשידענע רומז.
ער האט סקעטשט די געשיכטע פון די ביסל נחלה.
"עס איז אַזוי שלימאַזלדיק," געלאפן די מאָנאָלאָג, "אַז געלט איז געווען ניט שטעלן אין עס וועגן פופציק
יאָרן צוריק.
און עס האט 4-5-מאל די לאַנד - דרייַסיק ייקערז לפּחות.
מען קען האָבן געמאכט עפּעס אויס פון אים דעמאָלט - אַ קליין פּאַרק, אָדער בייַ אַלע געשעענישן
שרובבעריעס, און ריבילט די הויז ווייַטער אַוועק פון די וועג.
וואָס ס דער גוט פון גענומען עס אין האנט איצט?
גאָרנישט אָבער דער לאָנקע לינקס, און אפילו אַז איז געווען שווער מאָרגידזשד ווען איך ערשטער האט צו
טאָן מיט זאכן - יאָ, און די הויז צו. טאַקע, עס איז קיין וויץ. "
זי האט געזען צוויי פרויען ווי ער גערעדט, איינער אַלט, די אנדערע יונג, וואַטשינג זייער נחלה
צעשמעלצן אַוועק. זי געזען זיי באַגריסן אים ווי אַ דיליווערער.
"מיסמאַנאַגעמענט האט עס - אויסערדעם, די טעג פֿאַר קליין פאַרמס זענען איבער.
עס גייט ניט באַצאָלן - חוץ מיט אינטענסיווע קאַלטיוויישאַן.
קליינע פאַרמעגן, צוריק צו דער ערד - אַ! פילאַנטראַפּיק בונקום.
נעמען עס ווי אַ הערשן אַז גאָרנישט פּייַס אויף אַ קליין וואָג.
רוב פון די ערד איר זען (זיי האבן זיך שטייענדיק בייַ אַ אויבערשטער פֿענצטער, די נאָר איינער
וואָס פייסט מערב) געהערט צו די מענטשן אין דער פּאַרק - זיי געמאכט זייער הויפן איבער קופּער-
-גוט טשאַפּס.
אַווערי ס פעלד, סישע'ס - וואָס זיי רופן דער פשוטער, ווו איר זען אַז רוינד דעמב - איינער
נאָך די אנדערע געפאלן אין, און אַזוי האט דעם, ווי בייַ ווי איז קיין ענין.
"אבער הענרי האט געהאלפן עס, אָן פייַן געפילן אָדער טיף ינסייט, אָבער ער האט געהאלפן
עס, און זי ליב געהאט אים פֿאַר דער האַנדלונג.
"ווען איך האט מער קאָנטראָל איך געטאן וואָס איך געקענט: פארקויפט אַוועק די צוויי און אַ האַלב אַנימאַלס,
און די מיינדזשי פּאָני, און די סופּעראַננואַטעד מכשירים, פּולד אַראָפּ די אַוטכאַוסיז, ויסגעשעפּט;
טינד אויס איך טאָן ניט וויסן ווי פילע גועלדער-
רויזן און עלטער, ביימער, און אינעווייניק די הויז איך זיך דער אַלט קיך אין אַ זאַל, און
געמאכט אַ קיך הינטער ווו די מילכיקערייַ איז געווען. גאַראַזש און אַזוי אויף געקומען שפּעטער.
אבער מען קען נאָך זאָגן עס ס געווען אַן אַלט פאַרם.
און נאָך אים איז ניט דער פּלאַץ וואס וועט ברענגען איינער פון אייער קינסט קאָמאַנדע. "
ניט, עס איז געווען ניט, און אויב ער האט ניט גאַנץ פארשטייט עס, דער קינסט קאָמאַנדע וואָלט
נאָך ווייניקער: עס איז ענגליש, און דער וויטש-עלם אַז זי האט געזען פון די פֿענצטער איז געווען אַ
ענגליש בוים.
קיין מעלדונג האט אנגעברייט איר פֿאַר זייַן כאַראַקטעריסטיש כבוד.
עס איז ניט דער וואָריער, ניט קיין ליבהאָבער, ניט קיין גאָט, אין גאָרניט פון די ראלעס טאָן די ענגליש
יקסעל.
עס איז געווען אַ כאַווער, בענדינג איבער דער הויז, שטאַרקייַט און פּאַסירונג אין זייַן רוץ, אָבער אין
זייַן מאַקסימאַל פינגער צערטלעכקייַט, און די גערט, אַז אַ טוץ מענטשן קען ניט האָבן
ספּאַנד, געווארן אין די סוף עוואַנעסאַנט, ביז
בלאַס קנאָספּ קלאַסטערז געווען צו לאָזנ שווימען אין די לופט.
עס איז געווען אַ כאַווער. הויז און בוים טראַנסענדיד קיין סימילעס פון
געשלעכט.
מאַרגאַרעט געדאַנק פון זיי איצט, און איז געווען צו טראַכטן פון זיי דורך פילע אַ ווינטיק נאַכט
און לאָנדאָן טאָג, אָבער צו פאַרגלייַכן אָדער צו מענטשן, צו פרוי, שטענדיק דוואָרפט די זעאונג.
נאָך זיי געהאלטן ין לימיץ פון די מענטש.
זייער אָנזאָג איז געווען ניט פון אייביקייט, אָבער פון האָפֿן אויף דעם זייַט פון דעם גרוב.
ווי זי איז געשטאנען אין דער איינער, גייזינג בייַ די אנדערע, טרוער שייכות האט גלימד.
אן אנדער אָנרירן, און דער חשבון פון איר טאָג איז פאַרטיק.
זיי אריין דעם גאָרטן פֿאַר אַ מינוט, און צו הער ווילקאָקס ס יבערראַשן זי איז געווען רעכט.
ציין, פּיגס 'ציין, קען זיין געזען אין דער קאָרע פון דער וויטש-עלם בוים - פּונקט דער ווייַס
טרינקגעלט פון זיי ווייַזונג. "עקסטראַאָרדינאַרי!" ער געשריגן.
"וואָס דערציילט איר?"
"איך געהערט פון עס איינער ווינטער אין לאָנדאָן," האט איר ענטפֿערן, פֿאַר זי, צו, אַוווידיד
מענשאַנינג פרוי ווילקאָקס דורך נאָמען.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 25
עוויע געהערט פון איר פאטער ס באַשטעלונג ווען זי איז געווען אין פֿאַר אַ טעניס טורנאַמאַנט, און איר
שפּיל זענען פשוט צו טאָפּ.
אַז זי זאָל חתונה און לאָזן אים האט געווען נאַטירלעך גענוג, אַז ער, לינקס אַליין,
זאָל טאָן די זעלבע איז געווען דאַסיטפאַל, און איצט טשאַרלעס און דאַלי האט געזאגט אַז עס איז געווען אַלע איר
שולד.
"אבער איך קיינמאָל געחלומט פון אַזאַ אַ זאַך," זי גראַמבאַלד.
"דאַד גענומען מיר צו רופן איצט און דעמאָלט, און געמאכט מיר פרעגן איר צו סימפּסאָן ס.
גוט, איך בין בעסאַכאַקל אַוועק דאַד. "
עס איז געווען אויך אַ באַליידיקונג צו זייער מוטער ס זיקאָרן, עס זיי זענען מסכים, און עוויע
האט דער געדאַנק פון אומגעקערט פרוי ווילקאָקס ס שנירל און דזשעוועלערי "ווי אַ פּראָטעסט."
קעגן וואָס עס וואָלט פּראָטעסט זי איז ניט קלאָר, אָבער זייַענדיק בלויז אַכצן, די געדאַנק פון
רינאַנסייישאַן אַפּילד צו איר, די מער ווי זי האט ניט זאָרגן פֿאַר דזשעוועלערי אָדער שנירל.
דאַלי דעמאָלט סאַגדזשעסטיד אַז זי און ונקלע פּערסי זאָל פּרעטענדירן צו ברעכן אַוועק זייער
באַשטעלונג, און דעמאָלט טאָמער הער ווילקאָקס וואָלט קריגערייַ מיט מיס סטשלעגעל, און צעברעכן
אַוועק זיין, אָדער פאולוס זאל זיין קייבאַלד פֿאַר.
אבער בייַ דעם פונט טשאַרלעס דערציילט זיי ניט צו רעדן ומזין.
אזוי עוויע געזעצט צו חתונה ווי באַלד ווי מעגלעך, עס איז ניט גוט כאַנגגינג וועגן מיט
די סטשלעגעלס ייינג איר.
די דאַטע פון איר חתונה איז דעריבער לייגן פאָרויס פון סעפטעמבער.-אויגוסט., און
אין די ינטאַקסאַקיישאַן פון גיט זי ריקאַווערד פיל פון איר גוט-הומאָר.
מאַרגאַרעט געפונען אַז זי איז געווען דערוואַרט צו פיגור אין דעם פֿונקציע, און צו רעכענען
לאַרגעלי, עס וואָלט זיין אַזאַ אַ געלעגנהייט, האט הענרי, פֿאַר איר צו באַקומען צו וויסן זיין גאַנג.
האר יעקב בידדער וועט זיין דארט, און אַלע די קאַהיללס און די פוססעללס, און זיין
שוועסטער-אין-געזעץ, פרוי וואַררינגטאָן ווילקאָקס, האט גליק גאַט צוריק פון איר רייַזע קייַלעכיק
די וועלט.
הענרי זי ליב געהאט, אָבער זיין שטעלן צוגעזאגט צו זיין אן אנדערן ענין.
ער האט ניט דעם געלענק פון אַרומיק זיך מיט פייַן מענטשן - טאַקע, פֿאַר אַ מענטש פון
פיייקייַט און מייַלע זיין ברירה האט מען סינגגיאַלערלי נעבעך, ער האט ניט גיידינג
פּרינציפּ ווייַטער פון אַ זיכער ייבערהאַנט פֿאַר
מידיאַקראַטי, ער איז געווען צופרידן צו פאַרענטפערן איינער פון די גרעסטע זאכן אין לעבן כאַפּכאַזערד, און
אַזוי, בשעת זיין ינוועסמאַנץ זענען רעכט, זיין פריינט בכלל זענען פאַלש.
זי וואָלט מען געזאָגט, "אָה, אזוי און-סאָ'סאַ גוט סאָרט - אַ טאַנדערינג גוט סאָרט," און געפינען, אויף
פאַרזאַמלונג אים, אַז ער איז געווען אַ ברוט אָדער אַ נודניק.
אויב הענרי האט געוויזן עמעס ליבשאַפט, זי וועט האָבן פארשטאנען, פֿאַר ליבשאַפט
דערקלערט אַלץ. אבער ער געווען אָן סענטימענט.
די "טאַנדערינג גוט סאָרט" זאל ביי קיין מאָמענט ווערן "אַ יונגערמאַן פֿאַר וועמען איך קיינמאָל
האט האָבן פיל נוצן, און האָבן ווייניקער איצט, "און זיין אויפגעטרייסלט אַוועק טשעערילי אין אַבליוויאַן.
מאַרגאַרעט האט געטאן די זעלבע ווי אַ סטשאָאָלגירל.
איצט זי קיינמאָל פארגעסן ווער עס יז פֿאַר וועמען זי האט אַמאָל קערד, זי פארבונדן, כאָטש דער
קשר זאל זיין ביטער, און זי געהאפט אַז עטלעכע טאָג הענרי וואָלט טאָן די זעלבע.
עוויע איז געווען ניט צו זיין באהעפט פון דוסיע סטריט.
זי האט אַ פאַנטאַזיע פֿאַר עפּעס דאָרפיש, און, אויסערדעם, קיין איינער וועט זיין אין לאָנדאָן דעריבער, אַזוי
זי לינק איר באָקסעס פֿאַר אַ ווייניק וואָכן אין אָניטאָן גראַנגע, און איר באַננס זענען דולי
פארעפנטלעכט אין דער פּאַראַפיע קירך, און פֿאַר אַ
פּאָר פון טעג די ביסל שטאָט, דרימינג צווישן די רויט היללס, איז געווען ראַוזד דורך די
קלאַנג פון אונדזער ציוויליזאַציע, און זיך אַרויף דורך די ראָודסייד צו לאָזן די מאָטאָרס פאָרן.
אָניטאָן האט געווארן אַ ופדעקונג פון הער ווילקאָקס'ס - אַ ופדעקונג פון וואָס ער איז ניט
בעסאַכאַקל שטאָלץ.
עס איז געווען אַרויף צו די וועלש גרענעץ, און אַזוי שווער פון צוטריט אַז ער האט געפונען
עס מוזן זיין עפּעס ספּעציעל. א רוינד שלאָס זענען געשטאנען אין די גראָונדס.
אבער ווייל גאַט איז, וואָס איז געווען איינער צו טאָן?
די שיסערייַ איז געווען שלעכט, די פישערייַ גלייַכגילטיק, און פרויען-פאָלק געמאלדן די
דעקאָראַציע ווי גאָרנישט פיל.
די שטעלן זיך אויס צו זיין אין דעם אומרעכט טייל פון שראָפּשירע, פאַרשילטן עס, און כאָטש ער
קיינמאָל דאַמד זיין אייגן פאַרמאָג אַפנ קאָל, ער איז געווען בלויז ווארטן צו באַקומען עס אַוועק זיין הענט, און
דעריבער צו לאָזן פליען.
עוויע ס חתונה איז געווען זייַן לעצט אויסזען אין ציבור.
ווי באַלד ווי אַ לאָקאַטאָר איז געפונען, עס געווארן אַ הויז פֿאַר וואָס ער קיינמאָל האט געהאט פיל ניצן,
און האט ווייניקער איצט, און, ווי האָוואַרדס סוף, פיידאַד אין לימבאָו.
אבער אויף מאַרגאַרעט אָניטאָן איז געווען באַשערט צו מאַכן אַ בלייַביק רושם.
זי פארהאלטן עס ווי איר צוקונפט היים, און איז געווען באַזאָרגט צו אָנהייבן גלייַך מיט דער קלער,
אאז"וו, און, אויב מעגלעך, צו זען עפּעס פון די היגע לעבן.
עס איז געווען אַ מאַרק-שטאָט - ווי קליינטשיק אַ איינער ווי ענגלאַנד פארמאגט - און האט פֿאַר דורות געדינט
אַז עלנט טאָל, און גאַרדאַד אונדזער מאַרטשיז קעגן די קעלט.
אין להכעיס פון די געלעגנהייַט, אין להכעיס פון די נאַמינג כילעראַטי אַז גריטיד איר ווי באַלד
ווי זי גאַט אין דער רעזערווירט שענק בייַ פּאַדינגטאַן, איר סענסיז זענען וואך און
וואַטשינג, און כאָטש אָניטאָן איז געווען צו באַווייַזן
איינער פון איר ינומעראַבאַל פאַלש סטאַרץ, זי קיינמאָל פארגעסן עס, אדער די זאכן אַז
געטראפן עס.
דער לאָנדאָן טיילווייַז נאָר געציילט אַכט - די פוססעללס, טאַטע און זון, צוויי אַנגלאָ-ינדיאַן
ליידיז געהייסן פרוי פּלינליממאָן און לאַדי עדסער, פרוי וואַררינגטאָן ווילקאָקס און איר
טאָכטער, און לאַסטלי, די קליין מיידל, זייער
קלוג און שטיל, ווער פיגיערז אין אַזוי פילע וועדינגז, און וואס האלטן אַ וואך אויג אויף
מאַרגאַרעט, די קאַלע-דערווייַלן, דאַלי איז ניטאָ - אַ דינער געשעעניש דיטיינד איר אין
הילטאָן, פאולוס האט קייבאַלד אַ שפּאַסיק אָנזאָג;
טשאַרלעס איז געווען צו טרעפן זיי מיט אַ טריאָו פון מאָטאָרס בייַ שרעווסבורי.
העלען האט געוואלט איר פאַרבעטונג, טיבי האט קיינמאָל געענטפערט זיין.
די אַדמיניסטראַציע האט ויסגעצייכנט, ווי איז געווען צו זיין געריכט מיט עפּעס אַז הענרי
אַנדערטוק, איינער איז געווען באַוווסטזיניק פון זיין פיליק און ברייטהאַרציק מאַרך אין די
הינטערגרונט.
זיי זענען געווען זיינע געסט ווי באַלד ווי זיי ריטשט די באַן, אַ ספּעציעל פירמע פֿאַר
זייער באַגאַזש, אַ קוריער, אַ ספּעציעל לאָנטש, זיי האבן בלויז צו קוקן ליב און, ווו
מעגלעך, שיין.
מאַרגאַרעט געדאַנק מיט דיסמיי פון איר אייגן נופּטיאַלס - מאַשמאָעס אונטער דער פאַרוואַלטונג
פון טיבי.
"הער טהעאָבאַלד סטשלעגעל און מיס העלען סטשלעגעל בעטן דעם פאַרגעניגן פון פרוי
פּלינליממאָן ס פירמע אויף דער געלעגנהייַט פון דער חתונה פון זייער שוועסטער מאַרגאַרעט. "
די פאָרמולע איז געווען גלייבן, אָבער עס מוז באַלד זיין געדרוקט און געשיקט, און כאָטש
וויקכאַם פּלייס דאַרפֿן ניט קאָנקורירן מיט אָניטאָן, עס מוזן קאָרמען זייַן געסט רעכט, און
צושטעלן זיי מיט גענוג טשערז.
איר חתונה וועט יעדער זיין ראַמשאַקקלי אָדער בורזשואזע - זי געהאפט די יענער.
אזא ייסעק ווי די פּרעזענט, סטיידזשד מיט אַ דעפטנעסס אַז איז געווען כּמעט שיין, לייגן
אויסער איר כוחות און די פון איר פריינט.
די נידעריק רייַך פּער פון אַ גרויס מערב אויסדריקן איז ניט דער ערגסט הינטערגרונט פֿאַר
שמועס, און די נסיעה פארביי פּלעזאַנטלי גענוג.
גאָרנישט געקענט האָבן יקסידיד די פרייַנדלעכקייַט פון די צוויי מענטשן.
זיי אויפגעשטאנען פֿענצטער פֿאַר עטלעכע ליידיז, און לאָוערד זיי פֿאַר אנדערע, זיי ראַנג דער גלאָק
פֿאַר דעם דינסט, זיי יידענאַפייד די קאַלידזשיז ווי דער באַן סליפּט פאַרגאַנגענהייַט אָקספֿאָרד,
זיי געכאפט ספרים אָדער טאַש-פּערסיז אין דער אַקט פון טאַמבאַלינג אויף צו דער פּאָדלאָגע.
נאָך עס איז גאָרנישט פינאַקי וועגן זייער פּאַלייטנאַס: עס האט די פּובליק שולע רירן,
און, כאָטש סעדולאָוס, איז געווען גווורעסדיק.
מער באַטאַלז ווי וואָטערלו האָבן געווען וואַן אויף אונדזער פּלייינג-פעלדער, און מאַרגאַרעט באָוד צו אַ
כיין פון וואָס זי האט ניט אינגאנצן אַפּרווו, און האט גאָרנישט ווען די אָקספֿאָרד קאַלידזשיז
זענען יידענאַפייד ראָנגלי.
"מאַלע און ווייַבלעך באשאפן ער זיי", די נסיעה צו שרעווסבורי באשטעטיקט דעם
פּראָבלעמאַטיש דערקלערונג, און די לאַנג גלאז שענק, אַז אריבערגעפארן אַזוי לייכט און פּעלץ אַזוי
באַקוועם, געווארן אַ פאָרסינג-הויז פֿאַר די המצאה פון געשלעכט.
אין שרעווסבורי געקומען פריש לופט.
מאַרגאַרעט איז געווען אַלע פֿאַר דערזען-געזען, און בשעת די אנדערע זענען פינישינג זייער טיי
בייַ די ראַווען, זי אַנעקסט אַ מאָטאָר און כעריד איבער די אַסטאַנישינג שטאָט.
איר שאָפער איז ניט דער געטרייַ קראַנע, אָבער אַ איטאַליעניש, וואס דירלי ליב געהאט געמאכט איר
שפּעט.
טשאַרלז, היטן אין האנט, כאָטש מיט אַ שטאַפּל שטערן, איז געווען שטייענדיק אין פראָנט פון דעם האָטעל
ווען זיי אומגעקערט. עס איז געווען בישליימעס אַלע רעכט, ער דערציילט איר;
זי איז געווען דורך קיין מיטל די לעצט.
און דעמאָלט ער דייווד אין די קאַווע-צימער, און זי געהערט אים זאָגן, "ווארים גאָט האַשעם, ייַלן
די פרויען אַרויף, מיר וועט קיינמאָל זיין אַוועק, "און אַלבערט פוססעלל ענטפער," ניט איך, איך'ווע געטאן מיין
ייַנטיילן, "און קאָלאָנעל פוססעלל אָופּיין אַז די ליידיז זענען געטינג זיך אַרויף צו טייטן.
אָט מיראַ (פרוי וואַררינגטאָן ס טאָכטער) באוויזן, און ווי זי איז געווען זיין קוזינע,
טשאַרלעס געבלאזן איר אַרויף אַ קליין: זי האט שוין טשאַנגינג איר קלוג טראַוואַלינג היטל פֿאַר אַ
קלוג מאָטאָר הוט.
און פרוי וואַררינגטאָן זיך, לידינג דער שטיל קינד, די צוויי אַנגלאָ-ינדיאַן ליידיז
געווען שטענדיק לעצט.
מאַידס, קוריער, שווער באַגאַזש, האט שוין ניטאָ אויף דורך אַ צווייַג-שורה צו אַ סטאַנציע
נירער אָניטאָן, אָבער עס זענען פינף הוט, באָקסעס און פיר סאָוס-באַגס צו זיין פּאַקט,
און פינף שטויב-קלאָאַקס צו זיין שטעלן אויף, און צו
זיין שטעלן אַוועק אין די לעצט מאָמענט, ווייַל טשאַרלעס דערקלערט זיי ניט נייטיק.
די מענטשן פּריזיידיד איבער אַלץ מיט אַנפיילינג גוט-הומאָר.
דורך האַלב-פאַרגאַנגענהייַט פינף דער פּאַרטיי איז געווען גרייט, און זענען אויס פון שרעווסבורי דורך די וועלש בריק.
שראָפּשירע האט ניט די רעטיסאַנס פון הערטפאָרדשירע.
כאטש ראַבד פון האַלב זייַן מאַגיש דורך ביסטרע באַוועגונג, עס נאָך קאַנווייד דער זינען פון
היללס.
זיי זענען נירינג די באַטראַסיז אַז צווינגען די סעווערן מיזרעכדיק און מאַכן עס אַ ענגליש
טייַך, און די זון, סינגקינג איבער די סענטינעלס פון וואַלעס, איז געווען גלייַך אין זייער
אויגן.
ווייל פּיקט אַרויף אנדער גאַסט, זיי אויסגעדרייט סאַוטווערד, אַוווידינג די גרעסערע בערג,
אָבער באַוווסטזיניק פון אַ טיילמאָליק שפּיץ, ראַונדיד און מילד, וועמענס קאַלערינג דיפערד
אין מידה פון אַז פון דער נידעריקער ערד, און וועמענס קאַנטורז אָלטערד מער סלאָולי.
רויק סודות געווען אין פּראָגרעס הינטער די טאָסינג כערייזאַנז: די וועסט, ווי אלץ,
איז געווען ריטריטינג מיט עטלעכע סוד וואָס זאל ניט זיין ווערט דער אנטדעקונג, אָבער וואָס ניט
פּראַקטיש מענטש וועט אלץ אַנטדעקן.
זיי גערעדט פון טאַריפף רעפארם. פרוי וואַררינגטאָן איז געווען פּונקט צוריק פון די
קאָלאָניעס.
ווי פילע אנדערע קריטיקס פון אימפעריע, איר מויל האט געווארן פארשטאפט מיט עסנוואַרג, און זי
קען בלויז ויסשרייַען בייַ די האָספּיטאַליטי מיט וואָס זי האט שוין באקומען, און וואָרענען די
מוטער לאַנד קעגן טרייפלינג מיט יונג טיטאַנס.
"זיי סטראַשען צו צעשנייַדן דעם מאַלער," זי געשריגן, "און ווו וועט מיר זיין דעמאָלט?
פעלן סטשלעגעל, איר וועט ונטערנעמענ זיך צו האַלטן הענרי געזונט וועגן טאַריפף רעפארם?
עס איז אונדזער לעצט האָפֿן. "
מאַרגאַרעט פּלייפאַלי מודה זיך אויף די אנדערע זייַט, און זיי אנגעהויבן צו ציטירן פון
זייער ריספּעקטיוו האנט-ספרים בשעת דער מאָטאָר האט זיי טיף אין דער היללס.
טשיקאַווע די זענען, גאַנץ ווי ימפּרעסיוו, פֿאַר זייער אַוטליינז געפעלט שיינקייט, און די
ראָזעווע פעלדער - אויף זייער סאַמיץ סאַגדזשעסטיד די כאַנגקערטשאַפס פון אַ ריז שמירן אויס צו טריקענען.
אַ טיילמאָליק אָוטקראָפּ פון שטיין, אַ טיילמאָליק האָלץ, אַ טיילמאָליק "וואַלד,"
טרילאַס און ברוין, אַלע כינטיד בייַ וויילדנאַס צו נאָכפאָלגן, אָבער די הויפּט קאָליר איז געווען אַ
לאַנדווירטשאַפטלעך גרין.
די לופט געוואקסן קאָאָלער, זיי האט סערמאַונטיד די לעצט גראַדיענט, און אָניטאָן לייגן ונטן
זיי מיט זייַן קלויסטער, זייַן ריידיייטינג הייזער, זייַן שלאָס, זייַן טייַך-גערט האַלב - ינדזל.
נאָענט צו דעם שלאָס איז געווען אַ גרוי מאַנשאַן, ונינטעללעקטואַל אָבער ליב, סטרעטשינג מיט
זייַן גראָונדס אַריבער די האַלב - ינדזל ס האַלדז - דער סאָרט פון מאַנשאַן אַז איז געווען געבויט אַלע איבער
ענגלאַנד אין די אָנהייב פון די לעצטע
יאָרהונדערט, בשעת אַרקאַטעקטשער איז געווען נאָך אַן אויסדרוק פון דעם נאציאנאלן כאַראַקטער.
וואס איז געווען די גראַנגע, רימאַרקט אַלבערט, איבער זיין אַקסל, און דעמאָלט ער דזשאַמד די טאָרמאָז
אויף, און די מאָטאָר סלאָוד אַראָפּ און פארשטאפט.
"איך בין נעבעכדיק," האט ער, טורנינג קייַלעכיק. "צי איר מיינונג געטינג אויס - דורך די טיר אויף
די רעכט? פעסט אויף! "
"וואס ס געטראפן?" געבעטן פרוי וואַררינגטאָן.
און די מאַשין הינטער זיי ארויסגעצויגן אַרויף, און דער קול פון טשאַרלעס איז געהערט געזאגט: "באקום אויס
די פרויען בייַ אַמאָל. "
עס איז געווען אַ קאַנקאָרס פון מאַלעס, און מאַרגאַרעט און איר קאַמפּאַניאַנז זענען כאַסאַלד
אויס און באקומען אין די רגע מאַשין. וואָס האט געטראפן?
ווי עס סטאַרטעד אַוועק ווידער, די טיר פון אַ הייַזקע געעפנט, און אַ מיידל סקרימד וויילדלי
בייַ זיי. "וואס איז עס?" דער ליידיז געשריגן.
טשאַרלעס פארטריבן זיי אַ הונדערט יאַרדס אָן רעדן.
און ער האט געזאגט: "ס אַלע רעכט. דיין מאַשין פּונקט גערירט אַ הונט. "
"אבער אָפּשטעלן!" געשריגן מאַרגאַרעט, כאָראַפייד.
"עס האט ניט שאַטן אים." "צי ניט טאַקע ווייטיק אים?" געבעטן מיראַ.
"ניין" "צי ביטע שטעלן!" האט מאַרגאַרעט, לינינג
פאָרויס.
זי איז געווען שטייענדיק אַרויף אין די מאַשין, די אנדערע אַקיאַפּאַנץ האלטן איר ניז צו פעסט איר.
"איך וועלן צו גיין צוריק, ביטע." טשאַרלעס גענומען קיין מעלדונג.
"מיר'ווע לינק הער פוססעלל הינטער," האט געזאגט אן אנדערן, "און אַנגעלאָ, און קראַנע."
"יא, אָבער קיין פרוי."
"איך דערוואַרטן אַ ביסל פון" - מרס. וואַררינגטאָן סקראַטשט איר דלאָניע - "וועט זיין מער צו די
פונט ווי איינער פון אונדז! "
"די פאַרזיכערונג געזעלשאַפט זעט צו אַז," רימאַרקט טשאַרלז, "און אַלבערט וועט טאָן די
גערעדט. "" איך וועלן צו גיין צוריק, כאָטש, איך זאָגן! "
ריפּיטיד מאַרגאַרעט, געטינג בייז.
טשאַרלעס גענומען קיין מעלדונג. די מאָטאָר, לאָודיד מיט רעפיודזשיז, פארבליבן
צו אַרומפאָרן זייער סלאָולי אַראָפּ דעם בערגל. "די מענטשן זענען דארט," טשאָרוסעד די אנדערע.
"מענטשן וועט זען צו עס."
"די מענטשן קענען נישט זען צו עס. טאַקע, דעם איז לעכערלעך!
טשאַרלז, איך פרעגן איר צו האַלטן. "" סטאָפּפּינג ס ניט גוט, "דראָלד טשאַרלעס.
"איז ניט עס?" האט מאַרגאַרעט, און דזשאַמפּט גלייַך אויס פון דער מאַשין.
זי געפאלן אויף איר ניז, שנייַדן איר גלאַווז, אפגעטרעסלט איר היטל איבער איר אויער.
שרייט פון שרעק נאכגעגאנגען איר.
"איר'ווע ווייטיק זיך," יקסקליימד טשאַרלז, דזשאַמפּינג נאָך איר.
"דאָך איך'ווע ווייטיק מיך!" זי ריטאָרטיד. "מייַ איך פרעגן וואָס -"
"עס ס גאָרנישט צו פרעגן," האט געזאגט מאַרגאַרעט.
"דיין האנט ס בלידינג." "איך וויסן."
"איך בין אין פֿאַר אַ פרייטפאַל רודערן פון דעם פּאַטער."
"איר זאָל האָבן טראַכט פון וואס גיכער, טשאַרלעס."
טשאַרלעס האט קיינמאָל געווען אין אַזאַ אַ שטעלע פריער.
עס איז געווען אַ פרוי אין ופשטאַנד ווער איז געווען כאַבאַלינג אַוועק פון אים, און די ראיה איז געווען צו
מאָדנע צו לאָזן קיין פּלאַץ פֿאַר כעס. ער ריקאַווערד זיך ווען די אנדערע געכאפט
זיי אַרויף: זייער סאָרט ער פארשטאנען.
ער באפוילן זיי צו גיין צוריק. אַלבערט פוססעלל האט געזען גיין צו
זיי. "ס אַלע רעכט!" ער געהייסן.
"ס וואַסנ'טאַ הונט, עס איז געווען אַ קאַץ."
"עס!" יקסקליימד טשאַרלעס טרייאַמפאַנטלי. "ס נאָר אַ פאַרפוילט קאַץ.
"גאָט צימער אין דיין מאַשין פֿאַר אַ ביסל ניט? איך שניט ווי באַלד ווי איך געזען עס וואַסנ'טאַ הונט, דער
שאָופערז זענען טאַקאַלינג די מיידל. "
אבער מאַרגאַרעט געגאנגען פאָרויס סטעדאַלי. פארוואס זאָל די שאָופערז מאַכנ די מיידל?
לאַדיעס שעלטערינג הינטער מענטשן, מענטשן שעלטערינג הינטער קנעכט - דער גאנצער
סיסטעם ס קאַליע, און זי דארף אַרויסרופן עס.
"מיס סטשלעגעל! 'פּאָן מיין וואָרט, איר'ווע ווייטיק דיין האנט. "
"איך בין נאָר געגאנגען צו זען," האט געזאגט מאַרגאַרעט. "צי ניט איר וואַרטן, הער פוססעלל."
די רגע מאָטאָר געקומען קייַלעכיק די ווינקל.
"לט איז אַלע רעכט, מאַדאַם," האט געזאגט קראַנע אין זיין דרייַ.
ער האט גענומען צו פאַך איר מאַדאַם. "וואס ס אַלע רעכט?
די קאַץ? "
"יא, מאַדאַם. די מיידל וועט באַקומען פאַרגיטיקונג פֿאַר עס. "
"זי איז געווען אַ זייער רודאַ גירלאַ," האט אַנגעלאָ פון די דריט מאָטאָר טאָטפאַלי.
"הלוואי ניט איר האָבן געווען גראָב?"
דער איטאַליעניש שמירן אויס זיין הענט, ימפּלייינג אַז ער האט ניט געדאַנק פון רודנאַס, אָבער
וועט פּראָדוצירן עס אויב עס צופרידן איר. דער מעמד געווארן ווילד.
די דזשענטאַלמין זענען ווידער באַזינג קייַלעכיק מיס סטשלעגעל מיט אָפפערס פון הילף, און
דאַמע עדסער אנגעהויבן צו בינדן אַרויף איר האנט.
זי יילדיד, אַפּאַלאַדזשייזינג אַ ביסל, און איז געווען געפירט צוריק צו די מאַשין, און באַלד די לאַנדשאַפט
ריזומד זייַן פאָרשלאָג, די עלנט הייַזקע פאַרשווונדן, די שלאָס סוועלד אויף זייַן
קישן פון טורף, און זיי זענען אנגעקומען.
קיין צווייפל זי האט דיסגרייסט זיך. אבער זי פּעלץ זייער גאנצע נסיעה פון
לאָנדאָן האט שוין אַנריל. זיי האט ניט טייל מיט די ערד און זייַן
ימאָושאַנז.
זיי זענען שטויב, און אַ שטינקען, און קאָסמאָפּאָליטאַן פּלאַפּלען, און די מיידל וועמענס
קאַץ האט שוין געהרגעט האט געלעבט מער דיפּלי ווי זיי.
"אָה, הענרי," זי יקסקליימד, "איך האָבן געווען אַזוי שטיפעריש," פֿאַר זי האט באַשלאָסן צו נעמען אַרויף
דעם שורה. "מיר געלאפן איבער אַ קאַץ.
טשאַרלעס דערציילט מיר ניט צו שפּרינגען אויס, אָבער איך וואָלט, און קוק! "
זי געהאלטן אויס איר באַנדאַדזשד האנט. "דיין אָרעם מעג זענען אַזאַ אַ פלאַפּ."
הער ווילקאָקס האט צעטומלט.
אין אָוונט קלייד, ער איז געווען שטייענדיק צו באַגריסן זיין געסט אין דעם זאַל.
"טינגקינג עס איז געווען אַ הונט," מוסיף פרוי וואַררינגטאָן.
"אַה, אַ דאָג'סאַ באַגלייטער!" האט קאָלאָנעל פוססעלל.
"א דאָג'לל געדענקען איר." "האב איר ווייטיק זיך, מאַרגאַרעט?"
"ניט צו רעדן וועגן, און עס ס מיין לינקער."
"גוט, ייַלן אַרויף און טוישן." זי אָובייד, ווי האט דער אנדערע.
הער ווילקאָקס דעמאָלט אויסגעדרייט צו זיין זון.
"איצט, טשאַרלז, וואָס ס געטראפן?" טשאַרלעס איז געווען לעגאַמרע ערלעך.
ער דיסקרייבד וואָס ער געגלויבט צו האָבן געטראפן.
אַלבערט האט פלאַטאַנד אויס אַ קאַץ, און מיס סטשלעגעל האט פאַרלאָרן איר נערוו, ווי קיין פרוי
זאל.
זי האט שוין גאַט בעשאָלעם אין די אנדערע מאַשין, אָבער ווען עס איז געווען אין באַוועגונג האט לעפּט אויס -
ווידער, אין להכעיס פון אַלע אַז זיי געקענט זאָגן.
נאָך געגאנגען אַ ביסל אויף דעם וועג, זי האט קאַמד אַראָפּ און האט געזאגט אַז זי איז געווען
נעבעכדיק.
זיין פאטער אנגענומען דעם דערקלערונג, און ניט געוואוסט אַז מאַרגאַרעט האט אַרטפאַלי
צוגעגרייט דעם וועג פֿאַר עס. עס פיטיד אין צו געזונט מיט זייער מיינונג פון
ווייַבלעך נאַטור.
אין די סמאָקינג-חדר, נאָך מיטאָג, דער קאָלאָנעל שטעלן פאָרויס די מיינונג אַז מיס
סטשלעגעל האט דזשאַמפּט עס אויס פון דעווילרי.
גוט ער דערמאנט ווי אַ יונג מענטש, אין דעם פּאָרט פון גיבראַלטאַר אַמאָל, ווי אַ מיידל - אַ
שיין מיידל, צו - האט דזשאַמפּט אָוווערבאָרד פֿאַר אַ געוועט.
ער קען זען איר איצט, און אַלע די לאַדז אָוווערבאָרד נאָך איר.
אבער טשאַרלעס און הער ווילקאָקס אפגעמאכט עס איז געווען פיל מער מיסטאָמע נערוועס אין מיס
סטשלעגעל ס קאַסטן.
טשאַרלעס איז געווען דערשלאָגן. אַז פרוי האט אַ צונג.
זי וועט ברענגען ערגער שאַנד אויף זיין פאטער איידער זי האט געטאן מיט זיי.
ער סטראָולד אויס אויף צו דעם שלאָס בערגעלע צו טראַכטן דעם ענין איבער.
דער אָוונט איז געווען מעהודערדיק.
אויף דרייַ זייטן פון אים אַ ביסל טייַך וויספּערד, פול פון אַרטיקלען פון דעם מערב;
העכער זיין קאָפּ די חורבות געמאכט פּאַטערנז קעגן דעם הימל.
ער קערפאַלי ריוויוד זייער מעגאַמאַסע מיט דעם משפּחה, ביז ער פיטיד העלען, און
מאַרגאַרעט, און אַנט דזשוליי אין אַ אָרדערלי קאַנספּיראַסי.
פאָטערשאַפט האט געמאכט אים סאַספּישאַס.
ער האט צוויי קינדער צו קוקן נאָך, און מער קומען, און טאָג דורך טאָג זיי געווען ווייניקער
מסתּמא צו וואַקסן אַרויף רייַך מענטשן.
"עס איז אַלע זייער געזונט," ער שפיגלט, "דער פּאַטער געזאגט אַז ער וועט זיין פּונקט צו אַלע,
אָבער איינער קענען ניט זיין פּונקט ינדעפאַנאַטלי. געלט איז ניט גומע.
וואָס ס צו פּאַסירן אויב עוויע האט אַ משפּחה?
און, קומען צו אַז, אַזוי זאל דער פּאַטער. עס וועט ניט זיין גענוג צו גיין קייַלעכיק, פֿאַר
עס ס גאָרניט קומען אין, אָדער דורך דאַלי אָדער פּערסי.
עס ס דאַמנאַבלע! "
ער האט ענוויאַסלי בייַ די גראַנגע, וועמענס פֿענצטער אויסגעגאסן ליכט און געלעכטער.
ערשטער און לעצט, דעם חתונה וועט קאָסטן אַ שיין פּעני.
צוויי ליידיז זענען סטראָולינג אַרויף און אַראָפּ די גאָרטן טעראַסע, און ווי די סילאַבאַלז
"ימפּעריאַליסם" זענען וואַפטיד צו זיין אויערן, ער געסט אַז איינער פון זיי איז געווען זיין מומע.
זי זאל האָבן געהאלפן אים, אויב זי אויך האט ניט געהאט אַ משפּחה צו צושטעלן פֿאַר.
"יעדער איינער פֿאַר זיך," ער ריפּיטיד - אַ מאַקסים וואָס האט טשירד אים אין דער פאַרגאַנגענהייַט,
אָבער וואָס ראַנג גרימלי גענוג צווישן די חורבות פון אָניטאָן.
ער געפעלט זיין פאטער ס פיייקייַט אין געשעפט, און אַזוי האט אַ אלץ העכער באַטראַכטן פֿאַר געלט;
סייַדן ער קען ירשענען שעפע, ער מורא געהאט צו פאַרלאָזן זיין קינדער נעבעך.
ווי ער געזעסן טראכטן, איינער פון די ליידיז לינקס די טעראַסע און געגאנגען אין די לאָנקע, ער
דערקענט איר ווי מאַרגאַרעט דורך די ווייַס באַנדאַזש אַז גלימד אויף איר אָרעם, און שטעלן
אויס זיין ציגאַר, כדי די גלים זאָל אַרויסגעבן אים.
זי קליימד אַרויף די בערגעלע אין זיגזאַגז, און בייַ מאל סטופּט אַראָפּ, ווי אויב זי איז געווען סטראָוקינג
די טורף.
עס סאָונדס לעגאַמרע גלייבן, אָבער פֿאַר אַ מאָמענט טשאַרלעס געדאַנק אַז זי איז געווען אין ליבע
מיט אים, און האט קומען אויס צו פּרווון אים.
טשאַרלעס געגלויבט אין טעמפּטרעססעס, ווער זענען טאַקע די שטאַרק מענטש ס נייטיק
דערגאַנג, און האט קיין זינען פון הומאָר, ער קען ניט רייניקונג זיך פון דער געדאַנק
דורך אַ שמייכל.
מאַרגאַרעט, וואס איז געווען פאַרקנאַסט צו זיין פאטער, און זיין שוועסטער ס כאַסענע-גאַסט, געהאלטן אויף איר
וועג אָן נאָוטיסינג אים, און ער אַדמיטאַד אַז ער האט ראָנגד איר אויף דעם פונט.
אבער וואָס איז געווען זי טאן?
פארוואס איז זי סטאַמבלינג וועגן אַמאַנגסט די בויברעך און קאַטשינג איר קלייד אין בראַמבאַלז
און בוררס?
ווי זי שנלדיקע קייַלעכיק די קעסט, זי מוזן האָבן גאַט צו ליווערד און שטינקע זיין ציגאַר-רויך,
פֿאַר זי יקסקליימד, "הוללאָ! ווער ס וואס? "
טשאַרלעס געמאכט קיין ענטפער.
"סאַקסאָן אָדער קעלט?" זי געצויגן, לאַפינג אין דער פינצטערניש.
"אבער עס טוט נישט ענין. וועלכער איר זענט, איר וועט האָבן צו הערן
צו מיר.
איך ליבע דעם אָרט. איך ליבע שראָפּשירע.
איך האַס לאָנדאָן. איך בין צופרידן אַז דעם וועט זיין מיין היים.
אַ, ליב "- זי איז איצט מאָווינג צוריק צו דער הויז -" וואָס אַ טרייסט צו האָבן
אנגעקומען! "" אז פרוי מיטל שאָדן, "געדאַנק
טשאַרלז, און קאַמפּרעסט זיין ליפן.
אין אַ ווייניק מינוט ער נאכגעגאנגען איר ינעווייניק, ווי די ערד איז געטינג פייַכט.
מיסץ זענען רייזינג פון דעם טייַך, און אָט עס געווארן ומזעיק, כאָטש עס
וויספּערד מער הילכיק.
עס האט שוין אַ שווער דאַונפּאָר אין די וועלש היללס.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 26
ווייַטער מאָרגן אַ שטראַף נעפּל באדעקט די האַלב - ינדזל.
דעם וועטער צוגעזאגט געזונט, און די אַוטליין פון די שלאָס בערגעלע געוואקסן קלירער יעדער
מאָמענט אַז מאַרגאַרעט וואָטשט עס.
אָט זי געזען די קעסט, און דער זון פּיינטיד די בויברעך גאָלד, און באפוילן די
ווייַס הימל מיט בלוי. די שאָטן פון די הויז אלנגעזאמלט זיך
צוזאַמען און געפאלן איבער דעם גאָרטן.
א קאַץ האט אַרויף בייַ איר פֿענצטער און מעוועד. לאַסטלי דער טייַך ארויס, דאָך האלטן
די מיסץ צווישן זייַן באַנקס און זייַן אָוווערכאַנגינג אַלדערס, און בלויז קענטיק ווי ווייַט
ווי אַ בערגל, וואָס שנייַדן אַוועק זייַן אויבערשטער ריטשאַז.
מאַרגאַרעט איז געווען פאַסאַנייטיד דורך אָניטאָן. זי האט געזאגט אַז זי ליב געהאט עס, אָבער עס איז געווען
אלא זייַן ראָמאַנטיש שפּאַנונג אַז געהאלטן איר.
די ראַונדיד דרוידס פון וועמען זי האט געכאפט גלימפּסיז אין איר פירן, די טייכן כעריינג
אַראָפּ פון זיי צו ענגלאַנד, די קערלאַסלי מאַדאַלד מאסע פון דער נידעריקער היללס,
טרילד איר מיט פּאָעזיע.
די הויז איז נישטיק, אָבער די ויסקוק פון עס וואָלט זיין אַ אייביק פרייד,
און זי טראַכט פון אַלע די פריינט זי וועט האָבן צו שטעלן אין עס, און פון די
קאַנווערזשאַן פון הענרי זיך צו אַ דאָרפיש לעבן.
חברה, אויך, צוגעזאגט פייווראַבלי.
דער רעקטאָר פון דער פּאַראַפיע האט דיינד מיט זיי לעצט נאַכט, און זי געפונען אַז ער איז געווען
אַ פרייַנד פון איר פאטער ס, און אַזוי געוואוסט וואָס צו געפינען אין איר.
זי לייקט אים.
ער וואָלט באַקענען איר צו דער שטאָט. בשעת, אויף איר אנדערע זייַט, האר יעקב בידדער
געזעסן, ריפּיטינג אַז זי נאָר געהאט צו געבן די וואָרט, און ער וואָלט בייַטש אַרויף די קאַונטי
משפחות פֿאַר צוואַנציק מייל ארום.
צי האר יעקב, וואס איז געווען גאַרדאַן סעעדס, האט צוגעזאגט וואָס ער געקענט דורכפירן, זי
דאַוטיד, אָבער אַזוי לאַנג ווי הענרי מיסטוק זיי פֿאַר די קאַונטי משפחות ווען זיי האבן רופן,
זי איז געווען צופרידן.
טשאַרלעס און אַלבערט פוססעלל איצט קראָסט די לאָנקע.
זיי זענען געגאנגען פֿאַר אַ מאָרגן טונקען, און אַ דינער נאכגעגאנגען זיי מיט זייער ביידינג-
דרעסיז.
זי האט מענט צו נעמען אַ שפּאַציר זיך פֿאַר פרישטיק, אָבער געזען אַז דער טאָג איז געווען
נאָך הייליק צו מענטשן, און אַמיוזד זיך דורך וואַטשינג זייער קאַנטראַטעמפּס.
אין דער ערשטער שטעלן די שליסל פון די ביידינג-אָפּדאַך קען ניט זיין געפונען.
טשאַרלעס געשטאנען דורך דעם ריווערסייד מיט פאָולדיד הענט, טראַגיקאַל, בשעת דעם דינער שאַוטאַד,
און איז געווען מיסאַנדערסטוד דורך אן אנדער דינער אין דעם גאָרטן.
דעמאלט געקומען אַ שוועריקייט וועגן אַ קוואַל-ברעט, און באַלד דרייַ מענטשן זענען פליסנדיק
קאַפּויער און פאָרווערדז איבער דער לאָנקע, מיט אָרדערס און טאָמבאַנק אָרדערס און
ריקרימיניישאַנז און אַפּאַלאַדזשיז.
אויב מאַרגאַרעט געוואלט צו שפּרינגען פון אַ מאָטאָר-מאַשין, זי דזשאַמפּט, אויב טיבי געדאַנק פּאַדאַלינג
וואָלט נוץ זיין אַנגקאַלז, ער פּאַדאַלד, אויב אַ באַאַמטער געוואלט פּאַסירונג, ער גענומען אַ גאַנג אין
דער פינצטער.
אבער די אַטליץ געווען געליימט. זיי קען ניט באָדנ זיך אָן זייער
אַפּלייאַנסיז, כאָטש דער מאָרגן זון איז געווען פאַך און די לעצט מיסץ זענען רייזינג פון
די דימפּלינג טייַך.
האט זיי געפונען דעם לעבן פון דעם גוף נאָך אַלע?
קען ניט דעם מענטשן וועמען זיי פאראכט ווי מילקסאָפּס שלאָגן זיי, אפילו אויף זייער אייגן
ערד?
זי טראַכט פון די ביידינג עריינדזשמאַנץ ווי זיי זאָל זיין אין איר טאָג - ניט וועריינג פון
קנעכט, ניט אַפּלייאַנסיז, אויסער גוט זינען.
איר ריפלעקשאַנז האבן אויפגערודערט דורך דער שטיל קינד, וואס האט קומען אויס צו רעדן צו די
קאַץ, אָבער איז געווען איצט וואַטשינג איר היטן די מענטשן.
זי גערופן, "גוט, מאָרגן, טייַער," אַ קליין שארף.
איר קול פאַרשפּרייטן קאַנסטערניישאַן.
טשאַרלעס געקוקט קייַלעכיק, און כאָטש גאָר אַטיירד אין ינדאַגאָו בלוי, פאַרשווונדן אין די
אָפּדאַך, און איז געזען ניט מער. "מיס ווילקאָקס איז אַרויף -" דעם קינד וויספּערד,
און דעמאָלט געווארן אַנינטעלאַדזשאַבאַל.
"וואס ס וואס?" עס געבלאזן ווי, "- שניט-יאָך - זאַק צוריק -"
"איך קענען ניט הערן." "- אויף די בעט - געוועב-פּאַפּיר -"
צונויפקום אַז די חתונה-קלייד איז געווען אויף מיינונג, און אַז אַ באַזוכן וועט זיין סעעמלי, זי
זענען צו עוויע ס צימער. אַלע איז געווען כילעראַטי דאָ.
עוויע, אין אַ ונטערקלייד, איז געווען דאַנסינג מיט איינער פון די אַנגלאָ-ינדיאַן ליידיז, בשעת די אנדערע
איז געווען אַדאָרינג יאַרדס פון ווייַס אַטלעס. זיי סקרימד, זיי לאַפט, זיי סאַנג, און
דער הונט באַרקט.
מאַרגאַרעט סקרימד אַ ביסל צו, אָבער אָן איבערצייגונג.
זי קען ניט פילן אַז אַ חתונה איז געווען אַזוי מאָדנע.
אפשר עפּעס איז געווען פעלנדיק אין איר ויסריכט.
עוויע גאַספּט: "דאַלי איז אַ ראַטער ניט צו זיין דאָ!
טאַקע, מיר וואָלט שמאַטע פּונקט דעמאָלט! "
און מאַרגאַרעט זענען אַראָפּ צו פרישטיק. הענרי איז שוין אינסטאַלירן, ער געגעסן סלאָולי
און גערעדט קליין, און איז געווען, אין מאַרגאַרעט ס אויגן, די בלויז מיטגליד פון זייער פּאַרטיי וואס
דאַדזשד עמאָציע הצלחה.
זי קען ניט רעכן אים גלייַכגילטיק אָדער צו די אָנווער פון זיין טאָכטער אָדער צו
דעם בייַזייַן פון זיין צוקונפט פרוי.
נאָך ער געוואוינט בעשאָלעם, בלויז ישוינג אָרדערס טייל מאָל - אָרדערס אַז פּראָמאָטעד די
טרייסט פון זיין געסט.
ער געפרעגט נאָך איר האנט, ער שטעלן איר צו גיסן אויס די קאַווע און פרוי וואַררינגטאָן צו
גיסן אויס די טיי.
ווען עוויע געקומען אַראָפּ עס איז געווען אַ מאָמענט ס אָקווערדנאַס, און ביידע ליידיז רויז צו ווייקייט
זייער ערטער. "בערטאַן," גערופן הענרי, "דינען טיי און
קאַווע פון די זייַט-ברעט! "
עס איז נישט עכט טאַקט, אָבער עס איז געווען טאַקט, פון אַ סאָרט - די סאָרט וואס איז ווי נוצלעך ווי די
עכט, און סאַוועס אפילו מער סיטואַטיאָנס אין באָאַרד מיטינגז.
הענרי באהאנדלט אַ חתונה ווי אַ לעווייַע, פּונקט דורך פּונקט, קיינמאָל רייזינג זיין אויגן צו די
גאַנץ, און "טויט, ווו איז דיין שטאָך? ליבע, ווו איז דיין נצחון? "איינער וואָלט
ויסשרייַען בייַ דער נאָענט.
נאָך פרישטיק זי קליימד אַ ווייניק ווערטער מיט אים.
עס איז געווען שטענדיק בעסטער צו צוטראָגן אים פאָרמאַלי.
זי געפרעגט פֿאַר די אינטערוויו, ווייַל ער איז געגאנגען אויף צו דרייען גראַוס מאָרגן, און זי
איז אומגעקערט צו העלען אין שטאָט. "סערטאַינלי, טייַער," האט ער.
"דאָך, איך האָבן די צייַט.
וואָס טוט איר ווילן? "" נאַטינג. "
"איך איז געווען דערשראָקן עפּעס האט פאַרבייַ פאַלש." "ניין, איך האב גאָרנישט צו זאָגן, אָבער איר זאלט
רעדן. "
גלאַנסינג בייַ זיין וואַך, ער גערעדט פון די פּאַסקודנע ויסבייג בייַ די ליטש-טויער.
זי געהערט אים מיט אינטערעס.
איר ייבערפלאַך געקענט שטענדיק רעספּאָנד צו זיין אָן ביטל, כאָטש אַלע איר דיפּער
זייַענדיק זאל זיין יערנינג צו העלפן אים. זי האט פארלאזן קיין פּלאַן פון אַקציע.
ליבע איז דער בעסטער, און די מער זי לאָזן זיך ליבע אים, די מער שאַנס איז עס
אַז ער וועט שטעלן זיין נשמה אין סדר.
אזא אַ מאָמענט ווי דעם, ווען זיי געזעסן אונטער שיין וועטער דורך דעם גייט פון זייער צוקונפט
היים, איז געווען אַזוי זיס צו איר אַז זייַן זיסקייַט וואָלט שורלי דורכשטעכן צו אים.
יעדער הייבן פון זיין אויגן, יעדער געזעגענונג פון די טאַטשט ליפּ פון די ריין-שייוואַן, מוזן
פאָרשפּיל די צערטלעכקייַט אַז קילז די מאָנק און דער חיה אין אַ איין קלאַפּ.
דיסאַפּפּאָינטעד אַ הונדערט מאל, זי נאָך געהאפט.
זי ליב געהאט אים מיט צו קלאָר אַ זעאונג צו מורא זיין קלאַודיניס.
צי ער דראָונד טריוויאַליטיעס, ווי הייַנט, אָדער ספּראַנג קיסאַז אויף איר אין די טוויילייט,
זי געקענט שענקען אים, זי קען ריספּאַנד. "אויב עס איז דעם פּאַסקודנע ויסבייג," זי
סאַגדזשעסטיד, "קען ניט מיר גיין צו די קלויסטער?
ניט, פון גאַנג, איר און עוויע, אָבער די מנוחה פון אונדז זאל זייער געזונט גיין אויף ערשטער, און אַז
וואָלט מיינען ווייניקערע קעראַדזשאַז. "" מען קען ניט האָבן ליידיז גיין דורך די
מאַרק קוואדראט.
די פוססעללס וואָלט ניט ווי עס, זיי זענען אַפלי באַזונדער אין טשאַרלז ס חתונה.
מייַן - זי - איינער פון אונדזער פּאַרטיי איז געווען באַזאָרגט צו גיין, און אוודאי דער קלויסטער איז געווען גערעכט
קייַלעכיק די ווינקל, און איך זאָל ניט האָבן מיינדאַד, אָבער דער קאָלאָנעל געמאכט אַ גרויס פונט
פון עס. "
"איר מענטשן זאָל ניט זיין אַזוי טשיוואַלראָוס," האט געזאגט מאַרגאַרעט טאָטפאַלי.
"פארוואס ניט?" זי געוואוסט וואָס נישט, אָבער האט געזאגט אַז זי האט ניט
וויסן.
ער דעריבער מודיע אַז, סייַדן זי האט עפּעס ספּעציעל צו זאָגן, ער דארף באַזוכן דעם
ווייַן-קעלער, און זיי זענען אַוועק צוזאַמען אין זוכן פון בערטאַן.
כאטש לעפּיש און אַ קליין ומבאַקוועם, אָניטאָן איז אַ עכט מדינה הויז.
זיי קלאַטטערעד אַראָפּ פלאַגד פּאַסידזשיז, קוקן אין חדר נאָך פּלאַץ, און סקאַרינג
אומבאַקאַנט מיידז פון דער פאָרשטעלונג פון דיק דוטיז.
די חתונה-פרישטיק מוזן זיין אין גרייטקייַט ווען זיי זענען געקומען צוריק פון קלויסטער, און טיי
וואָלט מען געדינט אין דעם גאָרטן.
דער ספּעקטאַקל פון אַזוי פילע אַדזשאַטייטאַד און ערנסט מען געמאכט מאַרגאַרעט שמייכל, אָבער זי
שפיגלט אַז זיי האבן באַצאָלט צו זיין ערנסט, און ינדזשויד זייַענדיק אַדזשאַטייטאַד.
דאָ זענען די נידעריקער כווילז פון די מאַשין וואס איז געווען טאָסינג עוויע אַרויף אין נאַפּטשאַל
כבוד. א קליין יינגל אפגעשטעלט זייער וועג מיט כאַזער-
עקן.
זיין מיינונג קען נישט אָנכאַפּן זייער גרויסקייט, און ער האט געזאגט: "לויט אייער לאָזן, לאָזן מיר דורכגיין,
ביטע. "הענרי געבעטן אים ווו בערטאַן איז געווען.
אבער די קנעכט זענען אַזוי נייַ אַז זיי האבן ניט וויסן איין אנדערן ס נעמען.
אין דער נאָך-אָרט געזעסן די באַנדע, וואס האט סטיפּיאַלייטיד פֿאַר שאַמפּאַניער ווי טייל פון זייער
אָפּצאָל, און ווער זענען שוין געטרונקען ביר.
סענץ פון אַראַבי געקומען פון די קיך, מינגגאַלד מיט געשרייען.
מאַרגאַרעט געוואוסט וואָס האט געטראפן דארט, פֿאַר עס געטראפן בייַ וויקכאַם ארט.
איינער פון די חתונה קיילים האט בוילד איבער, און די קאָכן איז געווען פארווארפן צעדערבוים-שייווינגז צו
באַהאַלטן די שמעקן. אין לעצט זיי געקומען אויף דער באַטלער.
הענרי האט אים די שליסלען, און קאָלנער מאַרגאַרעט אַראָפּ די קעלער-טרעפּ.
צוויי טירן זענען אַנלאַקט.
זי, וואס האלטן אַלע איר ווייַן בייַ דער דנאָ פון די לתונט-שאַפע, איז געווען איבערראשט בייַ די
דערזען.
"מיר וועלן קיינמאָל באַקומען דורך אים!" זי געשריגן, און די צוויי מענטשן זענען פּלוצלינג ציען אין
ברודערשאַפט, און פארביטן סמיילז. זי פּעלץ ווי אויב זי האט ווידער דזשאַמפּט אויס פון
דער מאַשין בשעת עס איז געווען מאָווינג.
אַוואַדע אָניטאָן וואָלט נעמען עטלעכע דיידזשעסטינג. עס וואָלט זיין ניט קליין געשעפט צו בלייַבן
זיך, און נאָך צו אַסימאַלייט אַזאַ אַ פאַרלייגן.
זי מוזן בלייַבן זיך, פֿאַר זיין צוליב ווי געזונט ווי איר אייגן, זינט אַ שאַדאָוי פרוי
דיגריידז דער מאַן וועמען זי אַקאַמפּאַניז, און זי מוזן אַסימאַלייט פֿאַר סיבות פון
פּראָסט ערלעכקייַט, זינט זי האט קיין רעכט צו חתונה אַ מענטש און מאַכן אים ומבאַקוועם.
איר בלויז אַליירט איז געווען די מאַכט פון היים. די אָנווער פון וויקכאַם פּלייס האט געלערנט איר
מער ווי זייַן פאַרמעגן.
האָוואַרדס סוף האט ריפּיטיד די לעקציע. זי איז געווען באשלאסן צו מאַכן נייַ סאַנקטיטיעס
צווישן די היללס.
נאָך באזוכן די ווייַן-קעלער, זי דרעסט, און דעמאָלט געקומען די חתונה, וואָס
געווען אַ קליין ייסעק ווען קאַמפּערד מיט די פּרעפּעריישאַנז פֿאַר עס.
אלץ זענען ווי 1:00.
הער קאַהילל מאַטיריאַלייזד אויס פון אָרט, און איז געווען ווארטן פֿאַר זיין קאַלע אין דער קירך
טיר.
קיין איינער דראַפּט די רינג אָדער מיספּראַנאַונסט די רעספּאָנסעס, אָדער טראַד אויף עוויע ס באַן, אָדער
געשריגן.
אין אַ ווייניק מינוט - דער קלערדזשימין געטאן זייער פליכט, די רעגיסטרירן איז געווען געחתמעט, און
זיי האבן זיך צוריק אין זייער קעראַדזשאַז, ניגאָושיייטינג די געפערלעך ויסבייג דורך די
ליטש-טויער.
מאַרגאַרעט איז געווען קאַנווינסט אַז זיי האט ניט געווען באהעפט בייַ אַלע, און אַז די נאָרמאַן
קלויסטער האט געווארן קאַוואָנע אַלע די צייַט אויף אנדערע געשעפט.
עס זענען געווען מער דאקומענטן צו צייכן אין די הויז, און דער פרישטיק צו עסן, און דעמאָלט אַ
ווייניק מער מענטשן דראַפּט אין פֿאַר דעם גאָרטן פּאַרטיי.
עס האט געווען אַ גרויס פילע ריפיוזאַלז, און נאָך אַלע עס איז געווען ניט אַ זייער גרויס ייסעק - ניט
ווי גרויס ווי מאַרגאַרעט ס וואָלט זיין.
זי אנגעוויזן די קיילים און די סטריפּס פון רויט טעפּעך, אַז אַוטווערדלי זי זאל געבן הענרי
וואָס איז געווען געהעריק.
אבער ינווערדלי זי געהאפט פֿאַר עפּעס בעסער ווי דעם צונויפגיסן פון זונטאג קלויסטער און פוקס-
גייעג. אויב נאָר עמעצער האט שוין יבערקערן!
אבער דעם חתונה האט פאַרבייַ אַוועק אַזוי דער הויפּט געזונט - "גאַנץ ווי אַ דורבאַר" אין
די מיינונג פון לאַדי עדסער, און זי ונ דורך מסכים מיט איר.
אזוי דער ווייסטאַד טאָג לומבערעד פאָרויס, די קאַלע און חתן פארטריבן אַוועק, יעלינג
מיט געלעכטער, און פֿאַר די צווייט מאָל דער זון ריטריטאַד צו די היללס פון וויילז.
הענרי, וואס איז געווען מער מיד ווי ער אָונד, געקומען אַרויף צו איר אין די שלאָס לאָנקע, און,
אין טאָנעס פון ומגעוויינטלעך סאָפנאַס, האט געזאגט אַז ער איז געווען צופרידן.
אלץ האט פאַרבייַ אַוועק אַזוי געזונט.
זי פּעלץ אַז ער איז געווען לויבן איר, אויך, און בלאַשט, אַוואַדע זי האט געטאן אַלע זי
געקענט מיט זיין ינטראַקטאַבאַל פריינט, און האט געמאכט אַ ספּעציעל פונט פון קאָווטאָווינג צו די
מענטשן.
זיי זענען ברייקינג לאַגער דעם אָוונט: בלויז די וואַררינגטאָנס און שטיל קינד וועט בלייַבן
די נאַכט, און די אנדערע זענען שוין מאָווינג צו די הויז צו ענדיקן זייער
פּאַקינג.
"איך טראַכטן עס האט גיין אַוועק געזונט," זי מסכים. "היות ווי איך האט צו שפּרינגען אויס פון די מאָטאָר, איך בין
דאַנקבאַר איך לייטיד אויף מיין לינק האנט.
איך בין אַזוי זייער צופרידן וועגן עס, הענרי ליב, איך נאָר האָפֿן אַז די געסט בייַ ונדזערער זאל זיין
העלפט ווי באַקוועם.
איר מוזן אַלע געדענקען אַז מיר האָבן ניט פּראַקטיש מענטש צווישן אונדז, חוץ מיין מומע,
און זי איז ניט געוויינט צו ענערטיינמאַנץ אויף אַ גרויס וואָג. "
"איך וויסן," ער האט גרייוולי.
"אונטער די אומשטאנדן, עס וואָלט זיין בעסער צו שטעלן אַלץ אין די הענט פון
האַרראָד ס אָדער ווהיטעליי ס, אָדער אפילו צו גיין צו עטלעכע האָטעל. "
"איר פאַרלאַנג אַ האָטעל?"
"יא, ווייַל - געזונט, איך דארף ניט אַרייַנמישנ זיך מיט איר.
קיין צווייפל איר ווילן צו זיין באהעפט פון אייער אַלט היים. "
"מייַן אַלט היים ס פאַללינג אין ברעקלעך, הענרי.
איך בלויז וועלן מיין נייַ. איז ניט עס אַ גאנץ אָוונט - "
"די אַלעקסאַנדרינאַ איז ניט שלעכט -"
"די אַלעקסאַנדרינאַ," זי עקאָוד, מער פאַרנומען מיט די פֿעדעם פון רויך אַז
זענען ישוינג פון זייער טשימניז, און פּסאַק די סאַנליט סלאָפּעס מיט פּעראַלעלז פון
גרוי.
"ס אַוועק קורזאָן סטריט." "איז עס?
זאל ס זיין באהעפט פון אַוועק קורזאָן סטריט. "און זי זיך וועסטווערד, צו אָנקוקן אין די
סווערלינג גאָלד.
נאָר ווו דער טייַך ראַונדיד דעם בערגל דעם זון געכאפט עס.
פאַירילאַנד מוזן ליגן העכער די בייגן, און זייַן טייַער פליסיק איז געווען פּאָרינג צו זיי
פאַרגאַנגענהייַט טשאַרלעס ס ביידינג-אָפּדאַך.
זי גייזד אַזוי לאַנג אַז איר אויגן זענען דאַזאַלד, און ווען זיי אריבערגעפארן צוריק צו די
הויז, זי קען ניט דערקענען די פנימער פון מענטשן וואס זענען קומען אויס פון עס.
א סאַלאָן-מויד איז געווען פּריסידינג זיי.
"ווער זענען די מענטשן?" זי געפרעגט. "זיי ניטאָ קאַללערס!" יקסקליימד הענרי.
"ס צו שפּעט פֿאַר קאַללערס." "אפשר זיי ניטאָ שטאָט מענטשן וואס ווילן צו
זען די חתונה גיט. "
"איך בין ניט אין שטוב נאָך צו טאָוונעעס." "גוט, באַהאַלטן צווישן די חורבות, און אויב איך קענען
האַלטן זיי, איך וועט. "ער טאַנגקט איר.
מאַרגאַרעט געגאנגען פאָרויס, סמיילינג סאָושאַלי.
זי געמיינט אַז די זענען ונפּונקטואַל געסט, וואס וועט האָבן צו זיין צופרידן מיט
ווייקעריאַס נימעס, זינט עוויע און טשאַרלעס זענען פאַרבייַ, הענרי מיד, און די אנדערע אין
זייער רומז.
זי גענומען די אַירס פון אַ באַלעבאָסטע, נישט פֿאַר לאַנג.
פֿאַר איינער פון די גרופּע איז געווען העלען - העלען אין איר אָולדאַסט קליידער, און דאַמאַנייטאַד דורך אַז
געשפּאַנט, ווונדינג יקסייטמאַנט אַז האט געמאכט איר אַ שרעק אין זייער קינדער - צימער טעג.
"וואס איז עס?" זי גערופן.
"אָה, וואָס ס אומרעכט? איז טיבי קראַנק? "
העלען גערעדט צו איר צוויי קאַמפּאַניאַנז, וואס געפאלן צוריק.
און זי נודניק פאָרויס פיוריאַסלי.
"זיי ניטאָ סטאַרווינג!" זי שאַוטאַד. "איך געפונען זיי סטאַרווינג!"
"וואָס? פארוואס האָבן איר קומען? "" די באַסץ. "
"אָה, העלען!" מאָונד מאַרגאַרעט.
"נאר האָבן איר געטאן איצט?" "ער האט פאַרלאָרן זיין אָרט.
ער האט שוין אויסגעדרייט אויס פון זיין באַנק. יא, ער ס געטאן פֿאַר.
מיר אויבערשטער קלאסן האָבן רוינד אים, און איך רעכן איר וועט זאָגן מיר עס ס דער שלאַכט פון
לעבן. סטאַרווינג.
זיין פרוי איז קראַנק.
סטאַרווינג. זי פיינטיד אין דער באַן. "
"העלען, זענען איר מעשוגע?" "אפשר.
יא. אויב איר ווי, איך בין מעשוגע.
אבער איך'ווע געבראכט זיי. איך וועט שטיין אומרעכט ניט מער.
איך וועט ווייַזן אַרויף די וורעטטשעדנעסס אַז ליגט אונטער דעם לוקסוס, דעם רעדן פון ימפּערסאַנאַל
פאָרסעס, דעם הענטשקע - לאָשן וועגן גאָט טאן וואָס מיר ניטאָ צו לויז צו טאָן זיך. "
"האב איר אַקטשאַוואַלי געבראכט צוויי סטאַרווינג מענטשן פון לאָנדאָן צו שראָפּשירע, העלען?"
העלען איז אָפּגעשטעלט. זי האט ניט געדאַנק פון דעם, און איר
היסטעריאַ אַבייטיד.
"עס איז געווען אַ רעסטאָראַן מאַשין אויף דער באַן," זי האט.
"דו זאלסט נישט זיין ווילד. זיי זענען ניט סטאַרווינג, און איר וויסן עס.
איצט, נעמען פון די אָנהייב.
איך וועט ניט האָבן אַזאַ טעאַטער ומזין. ווי אַרויספאָדערן איר!
יא, ווי אַרויספאָדערן איר! "זי ריפּיטיד, ווי קאַס אָנגעפילט איר," בערסטינג אין צו עוויע ס חתונה
אין דעם ומבעראַכמאָנעסדיק וועג.
מייַן גוטסקייט! אָבער איר'ווע אַ פּערווערטיד ייַנפאַל פון פילאַנטראָפּיע.
קוקן "- זי אנגעוויזן די הויז -" קנעכט, מען אויס פון די פֿענצטער.
זיי טראַכטן עס ס עטלעכע פּראָסט סקאַנדאַל, און איך מוזן דערקלערן, 'אָה ניט, עס ס נאָר מיין שוועסטער
סקרימינג, און בלויז צוויי כאַנגערז-אויף פון ונדזערער, וועמען זי האט געבראכט דאָ פֿאַר קיין
קאַנסיוואַבאַל סיבה. '"
"קינדלי נעמען צוריק אַז וואָרט 'כאַנגערז-אויף,'" האט העלען, אַמאַנאַסלי רו.
"זייער גוט," קאַנסידיד מאַרגאַרעט, ווער פֿאַר אַלע איר צארן האט באשלאסן צו ויסמייַדן אַ פאַקטיש
קריגערייַ.
"איך, צו, בין נעבעכדיק וועגן זיי, אָבער עס ביץ מיר וואָס איר'ווע געבראכט זיי דאָ, אָדער וואָס
איר ניטאָ דאָ זיך. "ס אונדזער לעצט געלעגנהייַט פון געזען הער
ווילקאָקס. "
מאַרגאַרעט אריבערגעפארן צו דער הויז אין דעם. זי איז געווען באשלאסן ניט צו זאָרג הענרי.
"ער ס גיי צו סקאָטלאַנד. איך וויסן ער איז.
איך באַשטיין אויף געזען אים. "
"יא, מאָרגן." "איך געוואוסט עס איז געווען אונדזער לעצט געלעגנהייַט."
"ווי טאָן איר טאָן, הער באַסט?" האט מאַרגאַרעט, טריינג צו קאָנטראָלירן איר קול.
"דאס איז אַ מאָדנע געשעפט.
וואָס מיינונג טאָן איר נעמען פון אים? "" עס איז פרוי באַסט, צו, "פּראַמפּטיד העלען.
דזשאַקקי אויך אפגעטרעסלט הענט.
זי, ווי איר מאַן, איז געווען שעמעוודיק, און, דערצו, קראַנק, און דערצו, אַזוי
בעסטיאַללי נאַריש אַז זי קען ניט אָנכאַפּן וואָס איז געווען געשעעניש.
זי בלויז געוואוסט אַז די דאַמע האט אויסגעקערט אַראָפּ ווי אַ ווערלווינד לעצט נאַכט, האט באַצאָלט די
דינגען, אויסגעקויפט די מעבל, ביטנייַ זיי מיט אַ מיטאָג און פרישטיק, און באפוילן
זיי צו טרעפן איר בייַ פּאַדינגטאַן ווייַטער מאָרגן.
לעאָנאַרד האט פיבלי פראטעסטירט, און ווען די מאָרגן געקומען, האט סאַגדזשעסטיד אַז זיי
זאָל ניט גיין.
אבער זי, העלפט מעזמערייזד, האט אָובייד.
די דאַמע האט דערציילט זיי צו, און זיי מוזן, און זייער געלעגער, זיצן-צימער האט אַקאָרדינגלי
געביטן אין פּאַדינגטאַן, און פּאַדינגטאַן אין אַ באַן וועגעלע, אַז אפגעטרעסלט, און
געוואקסן הייס, און געוואקסן קאַלט, און פאַרשווונדן
לעגאַמרע, און ריאַפּירד צווישן שטראמען פון טייַער רייעך.
"איר האָבן פיינטיד," האט געזאגט דער דאַמע אין אַ יירעס - האַקאָוועד-געשלאגן קול.
"אפשר די לופט וועט טאָן איר גוט."
און טאָמער עס האט, פֿאַר דאָ זי איז געווען, געפיל גאַנץ בעסער צווישן אַ פּלאַץ פון
בלומען. "איך בין זיכער איך טאָן ניט וועלן צו ינטרוד," אנגעהויבן
לעאָנאַרד, אין ענטפער צו מאַרגאַרעט ס קשיא.
"אבער איר האָבן געווען אַזוי פרייַנדלעך צו מיר אין דער פאַרגאַנגענהייַט אין ווארענונג מיר וועגן די פּאָרפיריאָן
אַז איך געחידושט - וואָס, איך געחידושט צי - "" צי מיר געקענט באַקומען אים צוריק אין דער
פּאָרפיריאָן ווידער, "סאַפּלייד העלען.
"מעג, דעם איז אַ פריילעך געשעפט. א ליכטיק אָוונט ס ווערק וואס איז געווען אויף טשעלסי
עמבאַנקמענט. "מאַרגאַרעט אפגעטרעסלט איר קאָפּ און אומגעקערט צו הער
באַסט.
"איך טאָן ניט פאַרשטיין. איר לינקס דער פּאָרפיריאָן ווייַל מיר
סאַגדזשעסטיד עס איז געווען אַ שלעכט דייַגע, האט ניט איר? "
"אז ס רעכט."
"און זענען אין אַ באַנק אַנשטאָט?"
"איך דערציילט איר אַלע אַז," האט העלען, "און זיי רידוסט זייער שטעקן נאָך ער האט געווארן
אין אַ חודש, און איצט ער ס פּענילאַס, און איך באַטראַכטן אַז מיר און אונדזער ינפאָרמאַנט זענען
גלייַך צו באַשולדיקן. "
"איך האַס אַלע דעם," לעאָנאַרד מאַטערד. "איך האָפֿן איר טאָן, הער באַסט.
אבער עס ס ניט גוט מינסינג ענינים. איר האָבן געטאן זיך ניט גוט דורך קומען
דאָ.
אויב איר אויסן צו קאַנפראַנט הער ווילקאָקס, און צו רופן אים צו באַריכטן פֿאַר אַ געלעגנהייַט באַמערקונג,
איר וועט מאַכן אַ זייער גרויס גרייַז. "" איך ברענגען זיי.
איך האט עס אַלע, "געשריגן העלען.
"איך קענען בלויז רעקאָמענדירן איר צו גיין אין אַמאָל. מייַן שוועסטער האט שטעלן איר אין אַ פאַלש שטעלע,
און עס איז קיינדאַסט צו דערציילן איר אַזוי.
עס ס צו שפּעט צו באַקומען צו שטאָט, אָבער איר וועט געפינען אַ באַקוועם האָטעל אין אָניטאָן, ווו
פרוי באַסט קענען רוען, און איך האָפֿן איר וועט זיין מיין געסט עס. "
"איז ניט וואָס איך וועלן, מיס סטשלעגעל," האט געזאגט לעאָנאַרד.
"ניטאָ זייער ליב, און קיין צווייפל יט'סאַ פאַלש שטעלע, אָבער איר מאַכן מיר צאָרעדיק.
איך ויסקומען ניט גוט אין אַלע. "
"ס ווערק ער וויל," ינטערפּראַטאַד העלען. "קאן ניט איר זען?"
און ער האט געזאגט: "דזשאַקקי, לאָזן ס גיין. מיר ניטאָ מער אַרן ווי מיר ניטאָ ווערט.
מיר ניטאָ קאָסטינג די ליידיז פונט און מנים שוין צו באַקומען אַרבעט פֿאַר אונדז, און זיי
קיינמאָל וועט. עס ס גאָרנישט מיר ניטאָ גוט גענוג צו טאָן. "
"מיר וועלן ווי צו געפינען איר ווערק," האט געזאגט מאַרגאַרעט גאַנץ קאַנווענשאַנאַלי.
"מיר ווילן צו - איך, ווי מיין שוועסטער. ניטאָ בלויז אַראָפּ אין אייער גליק.
גיין צו די האָטעל, האָבן אַ גוט נאַכט ס רו, און עטלעכע טאָג איר וועט באַצאָלן מיר צוריק די
רעכענונג, אויב איר בעסער וועלן עס. "אבער לעאָנאַרד איז געווען בייַ דער תהום, און אין אַזאַ
מאָומאַנץ מענטשן זען קלאר.
"איר טאָן ניט וויסן וואָס איר ניטאָ גערעדט וועגן," ער האט געזאגט.
"איך וועט קיינמאָל באַקומען אַרבעט איצט. אויב רייַך מען דורכפאַל בייַ איינער פאַך, זיי
קענען פּרובירן אנדערן.
ניט אויך איך האט מיין נאָרע, און איך'ווע גאַט אויס פון עס.
איך געקענט טאָן איינער באַזונדער צווייַג פון פאַרזיכערונג אין איינער באַזונדער אַמט געזונט
גענוג צו באַפֿעלן אַ געצאָלט, אָבער אַז ס אַלע.
פּאָעזיע ס גאָרנישט, מיס סטשלעגעל. איינער ס מחשבות וועגן דעם און אַז זענען
גאָרנישט. אייער געלט, צו, איז גאָרנישט, אויב איר וועט
פארשטייט מיר.
איך מיינען אויב אַ מענטש איבער צוואַנציק אַמאָל פארלירט זיין אייגן באַזונדער אַרבעט, עס ס אַלע איבער מיט אים.
איך האב געזען עס פּאַסירן צו אנדערע. זייער פריינט האט זיי געלט פֿאַר אַ ביסל,
אָבער אין די סוף זיי פאַלן איבער די צוים.
עס ס ניט גוט. עס ס דער גאנצער וועלט פּולינג.
עס שטענדיק וועט זיין רייַך און אָרעם. "ער אויפגעהערט.
"וועט ניט איר האָבן עפּעס צו עסן?" האט מאַרגאַרעט.
"איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן.
עס איז ניט מיין הויז, און כאָטש הער ווילקאָקס וואָלט האָבן געווען צופרידן צו זען איר ביי קיין
אנדערע מאָל - ווי איך זאָגן, איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן, אָבער איך ונטערנעמענ זיך צו טאָן וואָס איך קענען פֿאַר
איר.
העלען, פאָרשלאָגן זיי עפּעס. צי פּרובירן אַ סענדוויטש, פרוי באַסט. "
זיי אריבערגעפארן צו אַ לאַנג טיש הינטער וואָס אַ דינסט איז נאָך געשטאנען.
ייסט קייקס, סאַמוויטשיז ינומעראַבאַל, קאַווע, קלאַרעט-גלעזל, שאַמפּאַניער, פארבליבן כּמעט
בעשאָלעם: זייער אָוווערפעד געסט געקענט טאָן ניט מער.
לעאָנאַרד געוואלט.
דזשאַקקי טראַכט זי געקענט פירן אַ קליין. מאַרגאַרעט לינק זיי וויספּערינג אינאיינעם און
האט אַ ביסל מער ווערטער מיט העלען. זי האט געזאגט: "העלען, איך ווי הער באַסט.
איך שטימען אַז ער ס ווערט העלפּינג.
איך שטימען אַז מיר זענען גלייַך פאַראַנטוואָרטלעך. "" ניין, מינאַצאַד.
דורך הער ווילקאָקס. "" זאל מיר דערציילן איר אַמאָל פֿאַר אַלע אַז אויב איר
נעמען אַרויף אַז שטעלונג, איך וועט טאָן גאָרנישט.
קיין צווייפל איר ניטאָ רעכט לאַדזשיקלי, און זענען ענטייטאַלד צו זאָגן אַ גרויס פילע בייַסיק
זאכן וועגן הענרי. נאר, איך וועט ניט האָבן עס.
אזוי קלייַבן.
העלען האט בייַ די זונ - ונטערגאַנג. "אויב איר צוזאָג צו נעמען זיי שטיל צו די
דזשארזש, איך וועל רעדן צו הענרי וועגן זיי - אין מיין אייגן וועג, פאַרשטאַנד, עס איז צו זיין גאָרניט פון
דעם ווילד סקרימינג וועגן גערעכטיקייַט.
איך האָבן קיין נוצן פֿאַר גערעכטיקייַט. אויב עס איז געווען בלויז אַ פראגע פון געלט, מיר
געקענט טאָן עס זיך. אבער ער וויל ווערק, און אַז מיר קענען ניט געבן
אים, אָבער עפשער הענרי קענען. "
"ס זיין פליכט צו," גראַמבאַלד העלען. "אויך בין איך זארגן מיט פליכט.
איך בין זארגן מיט די אותיות פון פארשידענע מענטשן וועמען מיר וויסן, און ווי,
דאס זייַענדיק ווי זיי זענען, דאס זאל זיין געמאכט אַ ביסל בעסער.
הער ווילקאָקס פיינט זייַענדיק געבעטן פאַוואָרס: אַלע געשעפט מענטשן טאָן.
אבער איך בין געגאנגען צו פרעגן אים, בייַ די ריזיקירן פון אַ אָפּשטויסן, ווייַל איך וועלן צו מאַכן זאכן אַ
ביסל בעסער. "
"זייער גוט. איך צוזאָג.
איר נעמען עס זייער קאַמלי. "" נעמט זיי אַוועק צו די דזשארזש, דעמאָלט, און
איך וועט פּרובירן.
נעבעך באשעפענישן! אָבער זיי קוקן געפרוווט. "ווי זיי פּאַרטאַד, זי צוגעגעבן:" איך האב ניט
קימאַט געשען מיט איר, כאָטש, העלען. איר האָבן שוין רובֿ אַליינ - ינדאַלדזשאַנט.
איך קענען ניט נעמען איבער אים.
איר האָבן ווייניקער צאַמונג גאַנץ ווי מער ווי איר וואַקסן עלטער.
מיינט עס איבער און יבערבייַטן זיך, אָדער מיר וועט ניט האָבן גליקלעך לעבן. "
זי רידזשוינד הענרי.
גליק ער האט שוין געזעסן אַראָפּ: די גשמיות זאכן זענען וויכטיק.
"איז עס טאָוונעעס?" ער געבעטן, גרוס איר מיט אַ ליב שמייכל.
"איר וועט קיינמאָל גלויבן מיר," האט געזאגט מאַרגאַרעט, זיצן אַראָפּ בייַ אים.
"ס אַלע רעכט איצט, אָבער עס איז געווען מיין שוועסטער." "העלען דאָ?" ער געשריגן, פּריפּערינג צו העכערונג.
"אבער זי אפגעזאגט די פאַרבעטונג.
איך טראַכט זי פאראכט וועדינגז. "" צי ניט באַקומען אַרויף.
זי האט ניט קומען צו די חתונה. איך'ווע באַנדאַלד איר אַוועק צו די דזשארזש. "
ינהערענטלי מכניס, ער פראטעסטירט.
"ניין, זי האט צוויי פון איר פּראָוטיזייז מיט איר, און מוזן האַלטן מיט זיי."
"זאל 'עם אַלע קומען." "מייַן טייַער הענרי, האט איר זען זיי?"
"איך האט כאַפּן ספּעקטאַקל פון אַ ברוין בינטל פון אַ פרוי, אַוואַדע.
"די ברוין בינטל איז העלען, אָבער האט איר כאַפּן ספּעקטאַקל פון אַ ים-גרין און לאַקס
בינטל? "
"וואס! זענען זיי אויס בעאַנפעאַסטינג? "" ניין, געשעפט.
זיי געוואלט צו זען מיר, און שפּעטער אויף איך ווילן צו רעדן צו איר וועגן זיי. "
זי איז געווען פאַרשעמט פון איר אייגן דיפּלאָומאַסי.
אין דילינג מיט אַ ווילקאָקס, ווי טעמפּטינג עס איז געווען צו לויפן פון כאַווערשאַפט, און צו געבן
אים דער מין פון פרוי אַז ער געוואלט! הענרי גענומען דער רעמעז אין אַמאָל, און האט געזאגט: "פארוואס
שפּעטער אויף?
זאג מיר איצט. קיין צייַט ווי די פּרעזענט. "
"זאל איך?" "אויב עס יסנ'טאַ לאַנג דערציילונג."
"אָה, ניט פינף מינוט, אָבער טהערע'סאַ שטאָך אין די סוף פון עס, פֿאַר איך וועלן איר צו געפינען
דער מענטש עטלעכע ווערק אין דיין אָפיס. "" וואס זענען זיין קוואַלאַפאַקיישאַנז? "
"איך טאָן ניט וויסן.
הע'סאַ באַאַמטער. "" ווי אַלט? "
"צוואנציק פינף, פילייַכט." "וואס ס זיין נאָמען?"
"באַסט," האט געזאגט מאַרגאַרעט, און איז געווען וועגן צו דערמאָנען אים אַז זיי האט באגעגנט אין וויקכאַם
שטעלן, אָבער פארשטאפט זיך. עס האט ניט געווען אַ מצליח באַגעגעניש.
"וואו איז ער פריער?"
"דעמפּסטער ס באַנק." "פארוואס האט ער פאַרלאָזן?" ער געבעטן, נאָך
רימעמבערינג גאָרנישט. "זיי רידוסט זייער שטעקן."
"אלע רעכט, איך וועט זען אים."
עס איז געווען די באַלוינונג פון איר טאַקט און איבערגעגעבנקייט דורך דעם טאָג.
איצט זי פארשטאנען וואָס עטלעכע פרויען בעסער וועלן השפּעה צו רעכט.
פרוי פּלינליממאָן, ווען קאַנדעמינג סאַפראַדזשעץ, האט געזאגט: "די פרוי וואס
קענען ניט השפּעה איר מאַן צו שטימען די וועג זי וויל דארף צו זיין פאַרשעמט פון זיך. "
מאַרגאַרעט האט ווינסט, אָבער זי איז געווען ינפלואַנסינג הענרי איצט, און כאָטש צופרידן
בייַ איר קליין נצחון, זי געוואוסט אַז זי האט וואַן עס דורך די מעטהאָדס פון די האַרעם.
"איך זאָל זיין צופרידן אויב איר גענומען אים," זי האט געזאגט, "אָבער איך טאָן ניט וויסן צי ער ס
קוואַלאַפייד. "" איך וועט טאָן וואָס איך קענען.
אבער, מאַרגאַרעט, דעם מוזן נישט אוועקגענומען ווערן ווי אַ פּרעסידאַנט. "
"ניין, פון לויף - פון לויף -" "איך קען ניט פּאַסיק אין אייער פּראָוטיזייז יעדער טאָג.
עסק וואָלט לייַדן. "
"איך קענען צוזאָג איר ער ס די לעצטע. ער - ער ס גאַנץ אַ ספּעציעל פאַל. "
"פּראָטעגעס שטענדיק זענען." זי זאל עס שטיין אין אַז.
ער רויז מיט אַ קליין עקסטרע רירן פון קאַמפּלייסאַנסי, און געהאלטן אויס זיין האנט צו העלפן
איר אַרויף. ווי ברייט די ייַנגוס צווישן הענרי ווי ער איז געווען
און הענרי ווי העלען טראַכט ער דארף צו זיין!
און זי זיך - כאַווערינג ווי געוויינטלעך צווישן די צוויי, איצט אַקסעפּטינג מענטשן ווי זיי זענען, איצט
יערנינג מיט איר שוועסטער פֿאַר אמת. ליבע און אמת - זייער וואָרפער מיינט
אייביק.
אפשר די גאַנץ קענטיק וועלט רעסץ אויף עס, און אויב זיי האבן איינער, לעבן זיך, ווי
די שטימונג ווען פּראָספּעראָ איז געווען באוויליקט צו זיין ברודער, זאל פאַרשווינדן אין לופט, אין
דין לופט.
"דיין פּראָוטאַזשיי האט געמאכט אונדז שפּעט," האט ער. "די פוססעללס וועט נאָר זיין סטאַרטינג."
אויף דער גאנצער זי סיידאַד מיט מענטשן ווי זיי זענען.
הענרי וואָלט ראַטעווען די באַסץ ווי ער האט געהאלפן האָוואַרדס סוף, בשעת העלען און איר פריינט
זענען דיסקאַסינג די עטיקס פון ישועה.
זיין איז געווען אַ פּאַטש-לאָך אופֿן, אָבער די וועלט האט שוין געבויט פּאַטש-לאָך, און די שיינקייט פון
באַרג און טייַך און זונ - ונטערגאַנג קען זיין אָבער די וואַרניש מיט וואָס די אַנסקילד
אַרטיפיסער כיידז זיין דזשאָינס.
אָניטאָן, ווי זיך, איז געווען ימפּערפיקט. זייַן עפּל-ביימער זענען סטאַנטיד, זייַן שלאָס
רואַנאַס.
עס, צו, האט געליטן אין דער גרענעץ וואָרפער צווישן די אַנגלאָ סאַקסאָן און די קעלט,
צווישן זאכן ווי זיי זענען און ווי זיי דארפן צו זיין.
אַמאָל מער דער מערב איז געווען ריטריטינג, אַמאָל ווידער די אָרדערלי שטערן זענען דאַטינג די
מיזרעכדיק הימל. עס איז אַוואַדע קיין רו פֿאַר אונדז אויף די
ערד.
אבער עס איז גליק, און ווי מאַרגאַרעט געפאלן די בערגעלע אויף איר געליבטער ס אָרעם, זי
פּעלץ אַז זי איז געווען בעת איר ייַנטיילן.
צו איר אַנויאַנס, פרוי באַסט איז געווען נאָך אין דעם גאָרטן, דער מאַן און העלען האט לינקס
איר עס צו ענדיקן איר מאָלצייַט בשעת זיי זענען געגאנגען צו דינגען רומז.
מאַרגאַרעט געפונען דעם פרוי אָפּטרייַביק.
זי האט געפילט, ווען שאַקינג איר האנט, אַ אָוווערפּאַורינג בושה.
זי דערמאנט דער מאָטיוו פון איר רופן בייַ וויקכאַם ארט, און שטינקע ווידער אָודערז פון
דער תהום - אָודערז די מער דיסטורבינג ווייַל זיי זענען ינוואַלאַנטערי.
פֿאַר עס איז געווען ניט רשעות אין דזשאַקקי.
עס זי געזעסן, אַ שטיק פון געבעקס אין איין האנט, אַ ליידיק שאַמפּאַניער גלאז אין די אנדערע,
טאן קיין שאָדן צו אַבי ווער. "זי ס אָווערטירעד," מאַרגאַרעט וויספּערד.
"זי ס עפּעס אַנדערש," האט געזאגט הענרי.
"דאס וועט ניט טאָן. איך קענען ניט האָבן איר אין מיין גאָרטן אין דעם
שטאַט. "" איז זי - "מאַרגאַרעט כעזיטייטיד צו לייגן
"שיקער."
איצט אַז זי איז געגאנגען צו חתונה אים, ער האט דערוואַקסן באַזונדער.
ער דיסקאָונטענאַנסעד ריסקיי שמועסן איצט.
הענרי זענען אַרויף צו דער פרוי.
זי האט איר פּנים, וואָס גלימד אין די טוויילייט ווי אַ וואָלקנדל-פּילקע.
"מאַדאַם, איר וועט זיין מער באַקוועם אין דער האָטעל," ער האט שארף.
דזשאַקקי געזאגט: "אויב עס איז ניט הען!"
"נע קראָיס פּאַס קיו לאַ מאַרי לוי רעססעמבלע," אַפּאַלאַדזשייזד מאַרגאַרעט.
"יל עסט טאַוט אַ פייט אַנדערש." "הענרי!" זי ריפּיטיד, גאַנץ דיסטינגקטלי.
הער ווילקאָקס איז געווען פיל אַנויד.
"איך קענען ניט גראַטולירן איר אויף אייער פּראָוטיזייז," ער רימאַרקט.
"הען, טאָן ניט גיין. איר טאָן ליבע מיר, ליב, טאָן ניט איר? "
"בלעסס אונדז, וואָס אַ מענטש!" סייד מאַרגאַרעט, צונויפקום אַרויף איר סקערץ.
דזשאַקקי שפּיציק מיט איר טאָרט. "ניטאָ אַ ווויל יינגל, דו ביסט."
זי יאָנד.
"עס איצט, איך ליבע איר." "הענרי, איך בין אַפלי נעבעכדיק."
"און דאַוונען וואָס?" ער געבעטן, און האט אין איר אַזוי סטערנלי אַז זי מורא געהאט ער איז געווען קראַנק.
ער געווען מער סקאַנדאַלייזד ווי די פאקטן פארלאנגט.
"צו האָבן געבראכט דעם אַראָפּ אויף איר." "פּרייַ טאָן ניט אַנטשולדיקן."
דער קול פארבליבן.
"פארוואס טוט זי רופן איר 'הען'?" האט מאַרגאַרעט ינאַסאַנטלי.
"האט זי אלץ געזען איר פריער?" "סין הען פריער!" האט דזשאַקקי.
"וואָס האט ניט געזען הען?
ער ס געדינט איר ווי מיר, מיין טייַער. די יינגלעך!
איר וואַרטן - סטיל מיר ליבע 'עם. "" ביסט איר איצט צופֿרידן? "
הענרי געפרעגט.
מאַרגאַרעט אנגעהויבן צו וואַקסן דערשראָקן. "איך טאָן ניט וויסן וואָס עס איז אַלע וועגן," זי
געזאגט. "לאזט ס קומען ין"
אבער ער טראַכט זי איז געווען אַקטינג.
ער טראַכט ער איז געווען טראַפּט. ער האט געזען זיין גאַנץ לעבן קראַמבאַלינג.
"צי ניט איר טאַקע?" ער האט ביטינגלי. "איך טאָן.
דערלויבט מיר צו גראַטולירן איר אויף די הצלחה פון דיין פּלאַן. "
"דאס איז העלען ס פּלאַן, ניט מייַנער." "איך איצט פאַרשטיין אייער אינטערעס אין דער
באַסץ.
זייער געזונט טראַכט אויס. איך בין אַמיוזד אין אייער וואָרענען, מאַרגאַרעט.
איר זענען גאַנץ רעכט - עס איז געווען נייטיק. איך בין אַ מענטש, און האָבן געלעבט אַ מענטש ס פאַרבייַ.
איך האָבן דעם כבוד צו באַפרייַען איר פון אייער באַשטעלונג. "
נאָך זי קען ניט פאַרשטיין. זי געוואוסט פון לעבן ס סימי זייַט ווי אַ טעאָריע,
זי קען ניט אָנכאַפּן עס ווי אַ פאַקט.
מער ווערטער פון דזשאַקקי זענען נייטיק - ווערטער אַניקוויוואַקאַל, ונדעניעד.
"אזוי אַז -" פּלאַצן פון איר, און זי געגאנגען ינעווייניק.
זי פארשטאפט זיך פון געזאגט מער.
"אזוי וואָס?" געבעטן קאָלאָנעל פוססעלל, וואס איז געטינג גרייט צו אָנהייבן אין דעם זאַל.
"מיר האבן געזאגט - הענרי און איך האבן נאָר ווייל די פירסאַסט אַרגומענט, מיין פונט
זייַענדיק - "סיזינג זיין פוטער מאַנטל פון אַ פוטמאַן, זי געפֿינט צו העלפן אים אויף.
ער פראטעסטירט, און עס איז געווען אַ שטיפעריש קליין סצענע.
"ניין, לאָזן מיר טאָן אַז," האט געזאגט הענרי, ווייַטערדיק.
"דאַנק אַזוי פיל!
איר זען - ער האט פארגעבן מיר! "דער קאָלאָנעל האט גאַלאַנטלי:" איך טאָן ניט דערוואַרטן
עס ס פיל צו פאַרגעבן. ער גאַט אין דער וואַגאָן.
די ליידיז נאכגעגאנגען אים נאָך אַ מעהאַלעך.
מאַידס, קוריער, און כעוויער באַגאַזש האט געשיקט געווארן אויף פריער דורך דער צווייַג - שורה.
נאָך טשאַטערינג, נאָך טאַנגקינג זייער באַלעבאָס און פּייטראַנייזינג זייער צוקונפט באַלעבאָסטע, די
געסט זענען היים אַוועק.
און מאַרגאַרעט פארבליבן: "אזוי אַז פרוי האט שוין אייער מעטרעסע?"
"איר שטעלן עס מיט אייער געוויינטלעך נאַש," ער געזאגט.
"ווען, ביטע?"
"פארוואס?" "ווען, ביטע?"
"צען יאר צוריק." זי לינק אים אָן אַ וואָרט.
פֿאַר עס איז געווען ניט איר טראַגעדיע: עס איז געווען פרוי ווילקאָקס ס.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 27
העלען אנגעהויבן צו ווונדער וואָס זי האט פארבראכט אַ ענין פון 8 £ אין געמאכט עטלעכע
מען קראַנק און אנדערע בייז.
איצט אַז דער כוואַליע פון יקסייטמאַנט איז געווען עבינג, און האט לינק איר, הער באַסט, און פרוי באַסט
סטראַנדיד פֿאַר די נאַכט אין אַ שראָפּשירע האָטעל, זי געבעטן זיך וואָס פאָרסעס האט
געמאכט די כוואַליע לויפן.
אין אַלע געשעענישן, קיין שאָדן איז געשען. מאַרגאַרעט וואָלט שפּיל די שפּיל רעכט איצט,
און כאָטש העלען דיסאַפּרוווד פון איר שוועסטער ס מעטהאָדס, זי געוואוסט אַז די באַסץ
וואָלט נוץ דורך זיי אין די לאַנג לויפן.
"הער ווילקאָקס איז אַזוי ילאַדזשיקאַל, "זי דערקלערט צו לעאָנאַרד, וואס האט שטעלן זיין ווייַב צו געלעגער,
און איז געזעסן מיט איר אין די ליידיק קאַווע-צימער.
"אויב מיר דערציילט אים עס איז זיין פליכט צו נעמען איר אויף, ער זאל אָפּזאָגן צו טאָן עס.
די פאַקט איז, ער איז ניט רעכט געבילדעט. איך טאָן ניט וועלן צו שטעלן איר קעגן אים, אָבער
איר וועט געפינען אים אַ פּראָצעס. "
"איך קענען קיינמאָל דאַנקען איר גענוג, מיס סטשלעגעל," איז געווען אַלע אַז לעאָנאַרד פּעלץ גלייַך
צו. "איך גלויבן אין פּערזענלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.
צי ניט איר?
און אין פּערזענלעך אַלץ. איך האַס - איך רעכן איך אָטאַנט צו זאָגן אַז -
אָבער די ווילקאָקסעס זענען אויף די אומרעכט שטיפט שורלי.
אָדער טאָמער עס איז נישט זייער שולד.
אפשר די ביסל זאַך וואס זאגט 'איך' איז פעלנדיק אויס פון די מיטן פון זייער קעפ,
און דעמאָלט יט'סאַ אָפּפאַל פון צייַט צו באַשולדיקן זיי.
טהערע'סאַ נייטמער פון אַ טעאָריע וואס זאגט אַ ספּעציעל ראַסע איז זייַענדיק געבוירן וואָס וועט הערשן
די מנוחה פון אונדז אין דער צוקונפט נאָר ווייַל עס לאַקס די ביסל זאַך וואס זאגט 'אויך'
האט איר געהערט אַז? "
"איך באַקומען קיין צייַט פֿאַר לייענען." "האַד איר טראַכט עס, דעמאָלט?
אַז עס זענען צוויי מינים פון מענטשן - אונדזער מין, וואס לעבן גלייַך פון די מיטן פון
זייער קעפ, און די אנדערע מין וואס קענען ניט, ווייַל זייער קעפ האָבן ניט מיטן?
זיי קענען נישט זאָגן 'אויך'
זיי ניט אין פאַקט, און אַזוי זיי ניטאָ סופּערמען.
פּיערפּאָנט מאָרגאַן האט קיינמאָל געזאגט 'איך' אין זיין לעבן. "
לעאָנאַרד ראַוזד זיך.
אויב זיין בענעפאַקטרעסס געוואלט גייסטיקן שמועס, זי מוזן האָבן עס.
זי איז געווען מער וויכטיק ווי זיין רוינד פאַרגאַנגענהייַט.
"איך קיינמאָל גאַט אויף צו ניטשי," ער האט געזאגט.
"אבער איך שטענדיק פארשטאנען אַז די סופּערמען זענען אלא וואָס איר זאלט רופן
עגאָיסץ. "" אָה, ניט, אַז ס קאַליע, "געזאגט העלען.
"ניין סופּערמאַן אלץ געזאגט 'איך וועלן,' ווייַל 'איך וועלן' מוזן פירן צו די קשיא, 'וואָס בין
איך? 'און אַזוי צו פּיטי און צו דזשאַסטיס. ער בלויז זאגט 'ווילן.'
'וואַנט אייראָפּע,' אויב ער ס נאַפּאָלעאָן, 'נויט ווייבער,' אויב ער ס בלועבעאַרד, 'נויט
באָטטיסעללי, 'אויב ער ס פּיערפּאָנט מאָרגאַן.
קיינמאָל דעם 'איך', און אויב איר געקענט דורכשטעכן דורך אים, איר'ד געפינען פּאַניק און עמטינאַס
אין דער מיטן. "לעאָנאַרד איז שטיל פֿאַר אַ מאָמענט.
און ער האט געזאגט: "מייַ איך נעמען עס, מיס סטשלעגעל, אַז איר און איך זענען ביידע די סאָרט
אַז זאָגן 'איך'? "" דאָך. "
"און דיין שוועסטער אויך?"
"דאָך," ריפּיטיד העלען, אַ קליין שארף.
זי איז געווען אַנויד מיט מאַרגאַרעט, אָבער האט ניט וועלן איר דיסקאַסט.
"כל פּראַזענטאַבאַל מען זאָגן 'אויך'"
"אבער הער ווילקאָקס - ער איז ניט טאָמער -" "איך טאָן ניט וויסן אַז עס ס קיין גוט דיסקאַסינג
הער ווילקאָקס אָדער. "" קווייט אַזוי, גאַנץ אַזוי, "ער מסכים.
העלען געבעטן זיך וואָס זי האט סנאַבד אים.
אַמאָל אָדער צוויי מאָל בעשאַס דער טאָג זי האט ינקעראַדזשד אים צו קריטיקירן, און דעריבער האט
פּולד אים אַרויף קורץ.
איז זי דערשראָקן פון אים פּריזומינג? אויב אַזוי, עס איז געווען עקלדיק פון איר.
אבער ער איז געווען טראכטן דער סנאַב גאַנץ נאַטירלעך. אלץ זי האט איז געווען נאַטירלעך, און
ומפעיק פון קאָזינג העט.
בשעת די מיס סטשלעגעלס זענען צוזאַמען ער האט פּעלץ זיי קימאַט מענטשלעך - אַ סאָרט פון
אַדמאָניטאָרי ווהירליגיג. אבער אַ מיס סטשלעגעל אַליין איז געווען אַנדערש.
זי איז געווען אין העלען ס פאַל אַנמעריד, אין מאַרגאַרעט ס וועגן צו זיין באהעפט, אין ניט
פאַל אַן אפקלאנג פון איר שוועסטער.
א ליכט האט געפאלן אין לעצט אין דעם רייַך אויבערשטער וועלט, און ער געזען אַז עס איז געווען פול פון
מענטשן און פרויען, עטלעכע פון וועמען האבן מער פרייַנדלעך צו אים ווי אנדערע.
העלען האט ווערן "זיין" מיס סטשלעגעל, וואס סקאָולדיד אים און קאָראַספּאַנדיד מיט אים, און
האט אויסגעקערט אַראָפּ נעכטן מיט דאַנקבאַר וויאַמאַנס.
מאַרגאַרעט, כאָטש ניט ומפרייַנדלעך, איז געווען שטרענג און ווייַט.
ער וואָלט ניט אָננעמען צו העלפן איר, פֿאַר בייַשפּיל.
ער האט קיינמאָל לייקט איר, און אנגעהויבן צו טראַכטן אַז זיין אָריגינעל רושם איז אמת, און
אַז איר שוועסטער האבן ניט ווי איר אָדער. העלען איז אַוואַדע עלנט.
זי, וואס האט אַוועק אַזוי פיל, איז געווען ריסיווינג צו קליין.
לעאָנאַרד איז געווען צופרידן צו טראַכטן אַז ער קען ספּער איר וועקסאַטיאָן דורך האלטן זיין צונג
און קאַנסילינג וואָס ער געוואוסט וועגן הער ווילקאָקס.
דזשאַקקי האט מודיע איר ופדעקונג ווען ער פעטשט איר פון דער לאָנקע.
נאָך דער ערשטער קלאַפּ, ער האט ניט מיינונג פֿאַר זיך.
דורך איצט ער האט ניט ילוזשאַנז וועגן זיין פרוי, און דעם איז געווען בלויז איין נייַ פלעק אויף דער פּנים
פון אַ ליבע אַז האט קיינמאָל געווארן ריין.
צו האַלטן שליימעס גאנץ, אַז זאָל זיין זיין אידעאל, אויב די צוקונפט האט אים צייַט צו
האָבן אידעאלן. העלען, און מאַרגאַרעט פֿאַר העלען האַשעם, מוזן
ניט וויסן.
העלען דיסקאָנסערטעד אים דורך פיומינג די שמועס צו זיין פרוי.
"פרוי באַסט - טוט זי אלץ זאָגן 'איך'? "זי געפרעגט, העלפט מיסטשיעוואָוסלי, און דעמאָלט," איז
זי זייער מיד? "
"ס בעסער זי סטאַפּס אין איר פּלאַץ," האט געזאגט לעאָנאַרד.
"זאל איך זיצן אַרויף מיט איר?" "ניין, דאַנקען איר, זי טוט ניט דאַרפֿן פירמע."
"הער באַסט, וואָס מין פון פרוי איז אייער פרוי? "
לעאָנאַרד בלאַשט אַרויף צו זיין אויגן. "איר דארף צו וויסן מיין וועגן דורך איצט.
טוט אַז קשיא באַליידיקן איר? "
"ניין, טאַקע ניט, מיס סטשלעגעל, ניט." "מחמת איך ליבע ערלעכקייַט.
צי ניט פאַרהיטן אייער חתונה האט געווען אַ גליקלעך איינער.
איר און זי קענען האָבן גאָרנישט אין געוויינטלעך. "
ער האט ניט לייקענען עס, אָבער האט שילי: "איך רעכן אַז ס שיין קלאָר ווי דער טאָג, אָבער דזשאַקקי
קיינמאָל מענט צו טאָן אַבי ווער קיין שאָדן.
ווען דאס זענען פאַלש, אָדער איך געהערט דאס, איך געוויינט צו טראַכטן עס איז געווען איר שולד, אָבער,
קוקן צוריק, עס ס מער מייַן. איך דאַרפֿן ניט האָבן באהעפט איר, אָבער ווי איך האב איך
מוזן שטעקן צו איר און האַלטן איר. "
"ווי לאַנג האָבן איר געווען באהעפט?" "נעאַרלי דרייַ יאר."
"וואס האט דיין מען זאָגן?" "זיי וועלן נישט האָבן עפּעס צו טאָן מיט אונדז.
זיי האט אַ סאָרט פון משפּחה ראַט ווען זיי געהערט איך איז געווען באהעפט, און שנייַדן אונדז אַוועק
בעסאַכאַקל. "העלען אנגעהויבן צו שפּאַן אַרויף און אַראָפּ די צימער.
"מייַן גוט יינגל, וואָס אַ באַלאַגאַן!" זי האט דזשענטלי.
"ווער זענען אייערע מענטשן?" ער קען ענטפֿערן דעם.
זיין עלטערן, וואס זענען טויט, האט געווארן אין האַנדלען, זיין שוועסטער האט חתונה געהאט געשעפט
טראַוולערז, זיין ברודער איז געווען אַ לייגן-לייענער. "און אייער זיידע - באָבע?"
לעאָנאַרד דערציילט איר אַ סוד אַז ער האט געהאלטן שענדלעך אַרויף צו איצט.
"זיי זענען נאָר גאָרנישט בייַ אַלע," ער האט געזאגט, "- לאַנדווירטשאַפטלעך ארבעטער און אַז סאָרט."
"אזוי! פון וועלכע טייל? "
"לינקאָלנשירע מערסטנס, אָבער מיין מוטער ס פאטער - ער, אַדלי גענוג, געקומען פון די
פּאַרץ קייַלעכיק דאָ. "" פֿון דעם זייער שראָפּשירע.
יא, אַז איז מאָדנע.
מייַן מוטער ס מענטשן זענען לאַנקאַשירע. אבער וואָס טוט דיין ברודער און דיין שוועסטער
כייפעץ צו פרוי באַסט? "" אָה, איך טאָן ניט וויסן. "
"עקסקוסע מיר, איר טאָן וויסן.
איך בין נישט אַ בייבי. איך קענען טראָגן עפּעס איר זאָגן מיר, און די
מער איר זאָגן די מער איך וועט קענען צו הילף.
האָבן זיי געהערט עפּעס קעגן איר? "
ער איז געווען שטיל. "איך טראַכטן איך האָבן געסט איצט," האט העלען
זייער גרייוולי. "איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי, מיס סטשלעגעל, איך האָפענונג
ניט. "
"מיר מוזן זיין ערלעך, אפילו איבער די זאכן. איך האָבן געסט.
איך בין פרייטפאַלי, דרעדפאַלי נעבעכדיק, אָבער עס גייט נישט מאַכן די קלענסטער חילוק צו מיר.
איך וועט פילן פּונקט דער זעלביקער צו ביידע פון איר.
איך שולד, נישט דיין ווייַב פֿאַר די זאכן, אָבער מענטשן. "
לעאָנאַרד לינק עס בייַ אַז - אַזוי לאַנג ווי זי האט ניט טרעפן דעם מענטש.
זי געשטאנען בייַ דער פֿענצטער און סלאָולי פּולד אַרויף די זשאַליוזן.
די האָטעל האט איבער אַ טונקל קוואַדראַט. די מיסץ האט אנגעהויבן.
ווען זי זיך אויסגעדרייט צוריק צו אים איר אויגן זענען שיינינג.
"צי ניט איר זאָרג," ער פּלידיד. "איך קענען נישט פאַרטראָגן אַז.
מיר וועט זיין אַלע רעכט אויב איך באַקומען אַרבעט.
אויב איך קען נאָר באַקומען אַרבעט - עפּעס רעגולער צו טאָן.
און עס וועט ניט זיין אַזוי שלעכט ווידער. איך טאָן ניט קאָנפליקט נאָך ספרים ווי איך געוויינט.
איך קענען ימאַדזשאַן אַז מיט רעגולער אַרבעט מיר זאָל פאַרענטפערן אַראָפּ ווידער.
עס סטאַפּס איין טראכטן. "" סעטטלע אַראָפּ צו וואָס? "
"אָה, פּונקט באַזעצן אַראָפּ."
"און אַז ס צו זיין לעבן!" האט העלען, מיט אַ כאַפּן אין איר האַלדז.
"ווי קענען איר, מיט אַלע די שיין דאס צו זען און טאָן - מיט מוזיק - מיט גיין אין
נאַכט - "
"וואַלקינג איז געזונט גענוג ווען אַ מענטש ס אין ווערק," ער געענטפערט.
"אָה, איך האט רעדן אַ פּלאַץ פון ומזין אַמאָל, אָבער עס ס גאָרנישט ווי אַ בייליף אין דעם הויז
צו פאָרן עס אויס פון איר.
ווען איך געזען אים פינגגערינג מיין רוסקינס און סטעווענסאָנס, איך געווען צו זען לעבן גלייַך
פאַקטיש, און עס יסנ'טאַ שיין דערזען.
מייַנע ביכער זענען צוריק ווידער, דאַנק צו איר, אָבער זיי וועט קיינמאָל זיין דער זעלביקער צו מיר ווידער, און
איך וועט ניט אלץ ווידער טראַכטן נאַכט אין די וואַלד איז ווונדערלעך. "
"פארוואס ניט?" געבעטן העלען, פארווארפן אַרויף די פֿענצטער.
"מחמת איך זען איינער דארף האָבן געלט." "גוט, איר ניטאָ פאַלש."
"איך ווונטש איך איז געווען פאַלש, אָבער - דער גייַסטלעכער - ער האט געלט פון זיין אייגן, אָדער אַנדערש ער ס באַצאָלט,
דער דיכטער אָדער דער קלעזמער - פּונקט דער זעלביקער, די שלעפּער - ער ס ניט אַנדערש.
די שלעפּער גייט צו די וואָרכאָוסע אין די סוף, און איז באַצאָלט פֿאַר מיט אנדערע מענטשן ס געלט.
פעלן סטשלעגעל, דער עמעס זאַך ס געלט און אַלע די רו איז אַ חלום. "
"ניטאָ נאָך קאַליע.
איר'ווע פארגעסן טויט. "לעאָנאַרד קען ניט פאַרשטיין.
"אויב מיר געלעבט פֿאַר אלץ וואָס איר זאָגן וואָלט זיין אמת.
אבער מיר האָבן צו שטאַרבן, מיר האָבן צו לאָזן לעבן אָט.
אומרעכט און גריד וואָלט זיין דער עמעס זאַך אויב מיר געלעבט פֿאַר אלץ.
ווי עס איז, מיר מוזן האַלטן צו אנדערע זאכן, ווייַל טויט איז קומען.
איך ליבע טויט - ניט מאָרבאַדלי, אָבער ווייַל ער דערקלערט.
ער ווייזט מיר דעם עמטינאַס פון געלט.
טויט און געלט זענען די אייביק פאָוז. ניט טויט און לעבן.
מייַלע וואָס ליגט הינטער טויט, הער באַסט, אָבער זיין זיכער אַז דער פּאָעט און דער
קלעזמער און די שלעפּער וועט זיין כאַפּיער אין עס ווי דער מענטש וואס האט קיינמאָל געלערנט צו
זאָגן, 'איך בין אויך' "
"איך ווונדער." "מיר זענען אַלע אין אַ נעפּל - איך וויסן אָבער איך קענען
הילף איר דעם ווייַט - מענטשן ווי די ווילקאָקסעס זענען דיפּער אין די נעפּל ווי קיין.
באַמ זינען, געזונט ענגלישמען! בנין אַרויף עמפּייערז, לעוולינג אַלע די וועלט אין וואָס
זיי רופן פּראָסט זינען.
אבער דערמאָנען טויט צו זיי און זיי ניטאָ באליידיקטער, ווייַל טויט ס טאַקע ימפּעריאַל,
און ער שרייט אויס קעגן זיי פֿאַר אלץ. "" איך בין ווי דערשראָקן פון טויט ווי קיין איינער. "
"אבער נישט פון דעם געדאַנק פון טויט."
"אבער וואָס איז די חילוק?" "ינפיניטע חילוק," האט העלען, מער
גרייוולי ווי פריער.
לעאָנאַרד האט בייַ איר וואַנדערינג, און האט דעם געפיל פון גרויס דאס ופראַמען אויס פון
די שראַודיד נאַכט. אבער ער קען נישט באַקומען זיי, ווייַל זיין
האַרץ איז געווען נאָך פול פון ביסל זאכן.
ווי דער פאַרפאַלן שירעם האט קאַליע דעם קאָנצערט אין קווין ס האַלל, אַזוי די פאַרפאַלן מעמד איז געווען
אַבסקיורינג די דיווינער האַרמאָניעס איצט.
טויט, לעבן און מאַטעריאַליסם זענען פייַן ווערטער, אָבער וואָלט הער ווילקאָקס נעמען אים אויף ווי
אַ באַאַמטער?
רעדן ווי איינער וואָלט, הער ווילקאָקס איז געווען מלך פון דעם וועלט, די סופּערמאַן, מיט זיין אייגן
מאָראַל, וועמענס קאָפּ פארבליבן אין די וואלקנס.
"איך מוזן זיין נאַריש," ער האט אַפּאַלאַדזשעטיקלי.
בשעת צו העלען דער פּאַראַדאָקס געווארן קלירער און קלירער.
"טויט דיסטרויז אַ מענטש: דער געדאַנק פון טויט סאַוועס אים."
הינטער די קאָפינז און די סקעלאַטאַנז אַז בלייַבן דער פּראָסט מיינונג ליגט עפּעס אַזוי
גוואַלדיק אַז אַלע וואס איז גרויס אין אונדז ריספּאַנדז צו עס.
מענטשן פון די וועלט זאל אָפּפּראַל פון די טשאַרנעל-הויז אַז זיי וועלן איין טאָג אַרייַן,
אָבער ליב ווייסט בעסער.
טויט איז זיין פייַנט, אָבער זיין ייַנקוקנ, און אין זייער עלטער-לאַנג געראַנגל די טהעווס פון ליב
האָבן געווען געשטארקט, און זיין זעאונג קלירד, ביז עס איז קיין איינער וואס קענען
שטיין קעגן אים.
"אזוי קיינמאָל געבן אין," פארבליבן דער מיידל, און ריסטייטיד ווידער און ווידער די ווייג נאָך
קאַנווינסינג באַקאָשע אַז די ינוויסיבלע שטייט איין קעגן דער וויסיבלע.
איר יקסייטמאַנט געוואקסן ווי זי געפרוווט צו שנייַדן די שטריק אַז פאַסאַנד לעאָנאַרד צו דער ערד.
וואָווען פון ביטער דערפאַרונג, עס ריזיסטאַד איר.
אָט די קעלנערין אריין און געגעבן איר אַ בריוו פון מאַרגאַרעט.
אן אנדער טאָן, גערעדט צו לעאָנאַרד, איז געווען אינעווייניק.
זיי לייענען זיי, צוגעהערט צו די מורמורינגס פון דעם טייַך.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 28
פֿאַר פילע שעה מאַרגאַרעט האט גאָרנישט, און זי קאַנטראָולד זיך, און געשריבן עטלעכע
אותיות.
זי איז געווען צו ברוזד צו רעדן צו הענרי, זי קען שאָד אים, און אפילו באַשליסן צו חתונה
אים, אָבער ווי נאָך אַלע לייגן אויך טיף אין איר האַרץ פֿאַר רייד.
אויף די ייבערפלאַך דער זינען פון זיין דערנידעריקונג איז געווען צו שטאַרק.
זי קען ניט באַפֿעל קול אָדער קוקן, און די מילד ווערטער אַז זי געצווונגען אויס
דורך איר פּען געווען צו איבער פון עטלעכע אנדערע מענטש.
"מייַן דיראַסט יינגל," זי אנגעהויבן, "דעם איז ניט צו אָנטייל אונדז.
עס איז אַלץ אָדער גאָרנישט, און איך מיינען עס צו זיין גאָרנישט.
עס געטראפן לאַנג איידער מיר אלץ באגעגנט, און אפילו אויב עס האט געטראפן זינט, איך זאָל זיין
שרייבן די זעלבע, איך האָפֿן. איך טאָן פאַרשטיין. "
אבער זי קראָסט אויס "איך טאָן פאַרשטיין", עס געשלאגן אַ פאַלש טאָן.
הענרי קען ניט פאַרטראָגן צו זיין פארשטאנען. זי אויך קראָסט אויס, "עס איז אַלץ אָדער
גאָרנישט.
"הענרי וואָלט פאַריבל אַזוי שטאַרק אַ אָנכאַפּן פון די סיטואַציע.
זי מוזן נישט באַמערקן, באַמערקונג איז ונפעמינינע.
"איך טראַכטן אַז וועט וועגן טאָן," זי געדאַנק.
און דער זינען פון זיין דערנידעריקונג דערשטיקט איר.
איז ער ווערט אַלע דעם אַרן?
צו האָבן יילדיד צו אַ פרוי פון אַז סאָרט איז געווען אַלץ, יאָ, עס איז געווען, און זי קען ניט
זיין זיין פרוי. זי געפרוווט צו איבערזעצן זיין ניסויען אין
איר אייגן לשון, און איר מאַרך רילד.
מענטשן מוזן זיין אַנדערש, אפילו צו וועלן צו טראָגן צו אַזאַ אַ ניסויען.
איר גלויבן אין כאַווערשאַפט איז געווען סטייפאַלד, און זי געזען לעבן ווי פון וואס גלאז שענק אויף
די גרויס מערב, וואָס שעלטערד זכר און ווייַבלעך ענלעך פון די פריש לופט.
זענען די סעקסאַז טאַקע ראַסעס, יעדער מיט זייַן אייגן קאָד פון מאָראַל, און זייער קעגנצייַטיק ליבע
אַ מיר מיטל פון דער נאטור צו האַלטן דאס געגאנגען?
פּאַס מענטשלעך באַטזיונגען פון די פּראָפּריעטיעס, און איז עס רידוסט צו דעם?
איר דין דערציילט איר ניט.
זי געוואוסט אַז אויס פון דער נאטור ס מיטל מיר האָבן געבויט אַ מאַגיש אַז וועט געווינען אונדז
ימאָרטאַליטי.
העט מער מיסטעריעז ווי די רופן פון געשלעכט צו געשלעכט איז די צערטלעכקייַט אַז מיר וואַרפן אין
אַז רופן, העט ווידער איז דער ייַנגוס צווישן אונדז און די פאַרמיאַרד ווי צווישן די פאַרם-הויף
און די מיסט אַז נערישאַז עס.
מיר זענען יוואַלווינג, אין וועגן וואס וויסנשאַפֿט קענען ניט מאָס, צו ענדס אַז טהעאָלאָגי דערז
ניט קלערן. "מענטשן האבן פּראָדוצירן איין בריליאַנט," די געטער וועט
זאָגן, און, געזאגט, וועט געבן אונדז ימאָרטאַליטי.
מאַרגאַרעט געוואוסט אַלע דעם, אָבער פֿאַר דעם מאָמענט זי קען ניט פילן עס, און פארוואנדלען די
חתונה פון עוויע און הער קאַהילל אין אַ קאַרנאַוואַל פון פאָאָלס, און איר אייגן חתונה -
צו צאָרעדיק צו טראַכטן פון וואס, זי טאָר אַרויף דעם בריוו, און דעמאָלט געשריבן אנדערן:
ליב הער באַסט,
איך האב גערעדט צו הער ווילקאָקס וועגן איר, ווי איך צוגעזאגט, און בין נעבעכדיק צו זאָגן אַז ער האט
ניט פרייַ אָרט פֿאַר איר. דייַן באמת, מדזש סטשלעגעל
זי ענקלאָוזד דעם אין אַ בריוול צו העלען, איבער וואָס זי גענומען ווייניקער צרה ווי זי זאל
האָבן געטאן, אָבער איר קאָפּ איז געווען ייקינג, און זי קען ניט שטעלן צו קלייַבן איר ווערטער:
ליב העלען,
געבן אים דעם. די באַסץ זענען ניט גוט.
הענרי געפונען די פרוי שיקער אויף דער לאָנקע.
איך בין ווייל אַ חדר גאַט גרייט פֿאַר איר דאָ, און וועט איר ביטע קומען קייַלעכיק בייַ אַמאָל אויף
געטינג דעם? די באַסץ זענען ניט בייַ אַלע די דרוקן מיר זאָל
צרה וועגן.
איך זאל גיין קייַלעכיק צו זיי זיך אין דער מאָרגן, און טאָן עפּעס וואס איז שיין.
עם אין שרייבן דעם, מאַרגאַרעט פּעלץ אַז זי איז געווען
זייַענדיק פּראַקטיש.
עפּעס זאל זיין עריינדזשד פֿאַר די באַסץ שפּעטער אויף, אָבער זיי מוזן זיין סיילאַנסט פֿאַר די
מאָמענט. זי געהאפט צו ויסמייַדן אַ שמועס צווישן
די פרוי און העלען.
זי ראַנג דער גלאָק פֿאַר אַ דינער, אָבער קיין איינער געענטפערט עס, הער ווילקאָקס און די וואַררינגטאָנס
זענען ניטאָ צו געלעגער, און די קיך איז געווען פארלאזן צו סאַטורנאַליאַ.
דעריבער זי געגאנגען איבער צו די דזשארזש זיך.
זי האט ניט אַרייַן די האָטעל, פֿאַר דיסקוסיע וועט האָבן געווען פּעראַלאַס, און, געזאגט אַז
דער בריוו איז געווען וויכטיק, זי האט עס צו די קעלנערין.
ווי זי רעקראָססעד די קוואַדראַט זי געזען העלען און הער באַסט קוקן אויס פון די פֿענצטער פון
די קאַווע-צימער, און מורא געהאט זי איז געווען שוין צו שפּעט.
איר אַרבעט איז געווען ניט נאָך איבער, זי דארף צו זאָגן הענרי וואָס זי האט געטאן.
דעם זענען לייכט, פֿאַר זי געזען אים אין די זאַל.
די נאַכט ווינט האט שוין ראַטאַלינג די בילדער קעגן די וואַנט, און דער ראַש
האט אויפגערודערט אים. "ווער ס עס?" ער געהייסן, גאַנץ דעם
כאַוסכאָולדער.
מאַרגאַרעט געגאנגען אין און פאַרבייַ אים. "איך האָבן געבעטן העלען צו שלאָפן," זי האט.
"זי איז בעסטער דאָ, אַזוי טאָן ניט שלאָס די פראָנט-טיר."
"איך טראַכט עמעצער האט גאַט אין," האט געזאגט הענרי.
"אין דער זעלביקער צייַט איך דערציילט דעם מענטש אַז מיר געקענט טאָן גאָרנישט פֿאַר אים.
איך טאָן ניט וויסן וועגן שפּעטער, אָבער איצט די באַסץ מוזן קלאר גיין. "
"צי איר זאָגן אַז אייער שוועסטער איז סליפּינג דאָ, נאָך אַלע?"
"פּראָבאַבלי." "איז זי צו זיין געוויזן אַרויף צו דיין פּלאַץ?"
"איך האָבן געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָגן צו איר, איך בין געגאנגען צו געלעגער.
וועט איר זאָגן די קנעכט וועגן העלען? קען עמעצער גיין צו פירן איר טאַש? "
ער טאַפּט אַ קליין גאָנג, וואָס האט שוין געקויפט צו אַרויסרופן דעם קנעכט.
"איר מוזן מאַכן מער טומל ווי אַז אויב איר ווילן זיי צו הערן."
הענרי געעפנט אַ טיר, און אַראָפּ דעם קאָרידאָר געקומען שאַוץ פון געלעכטער.
"פאַר צו פיל סקרימינג עס," ער האט, און סטראָדע צו עס.
מאַרגאַרעט זענען ויבן, ומזיכער צי צו זיין צופרידן אַז זיי האט באגעגנט, אָדער נעבעכדיק.
זיי האט ביכייווד ווי אויב גאָרנישט האט געטראפן, און איר דיפּאַסט ינסטינגקץ דערציילט
איר אַז דעם איז פאַלש.
פֿאַר זיין אייגן צוליב, עטלעכע דערקלערונג איז געווען רעכט. און נאָך - וואָס קען אַ דערקלערונג זאָגן
איר? א דאַטע, אַ פּלאַץ, אַ ווייניק פרטים, וואָס זי
קען ימאַדזשאַן אַלע צו קלאר.
איצט אַז דער ערשטער קלאַפּ איז געווען איבער, זי געזען אַז עס איז געווען יעדער סיבה צו האַנאָכע אַ
פרוי באַסט.
הענרי ס ינער לעבן האט לאַנג געבראכט עפענען צו איר - זיין גייסטיקער צעמישונג, זיין
אָבטוסענעסס צו פּערזענלעך השפּעה, זיין שטאַרק אָבער פערטיוו תאוות.
זאָל זי אָפּזאָגן אים ווייַל זיין ויסווייניקסט לעבן קאָראַספּאַנדיד?
אפשר. אפשר, אויב די ומקאָוועד האט געטאן געווארן צו
איר, אָבער עס איז געשען לאַנג איידער איר טאָג.
זי סטראַגאַלד קעגן דעם געפיל. זי דערציילט זיך אַז פרוי ווילקאָקס ס אומרעכט
איז געווען איר אייגן. אבער זי איז ניט אַ מעציע טיעריסט.
ווי זי אַנדרעסט, איר קאַס, איר אַכטונג פֿאַר דעם טויט, איר פאַרלאַנג פֿאַר אַ סצענע, אַלע געוואקסן
שוואַך.
הענרי מוזן האָבן עס ווי ער לייקט, פֿאַר זי ליב געהאט אים, און עטלעכע טאָג זי וואָלט נוצן איר
ליבע צו מאַכן אים אַ בעסער מענטש. שאָד איז געווען בייַ די דנאָ פון איר אַקשאַנז אַלע
דורך דעם קריזיס.
שאָד, אויב איינער קען דזשענעראַלייז, איז בייַ דער דנאָ פון פרוי.
ווען מענטשן ווי אונדז, עס איז פֿאַר אונדזער בעסער מידות, און אָבער ווייך זייער לייקינג,
מיר אַרויספאָדערן ניט זיין ומווערדיק פון עס, אָדער זיי וועלן שטיל זאל אונדז גיין.
אבער ונוואָרטהינעסס סטימיאַלייץ פרוי.
עס ברענגט אויס איר דיפּער נאַטור, פֿאַר גוט אָדער פֿאַר בייז.
דאָ איז די האַרץ פון די קשיא. הענרי מוזן מוחל זיין, און געמאכט בעסער דורך
ליבע, גאָרנישט אַנדערש מאַטערד.
פרוי ווילקאָקס, אַז ונקוויעט נאָך ליב גייַסט, מוזן זיין לינקס צו איר אייגן פאַלש.
צו איר אַלץ איז געווען אין פּראָפּאָרציע איצט, און זי, צו, וואָלט שאָד די מענטש וואס איז געווען
בלאַנדערינג אַרויף און אַראָפּ זייער לעבן.
האט פרוי ווילקאָקס באקאנט פון זיין טרעספּאַס? אַ טשיקאַווע קשיא, אָבער מאַרגאַרעט געפאלן
שלאָפנדיק, טעדערד דורך ליבשאַפט, און לאַלד דורך די מורמורס פון דעם טייַך אַז געפאלן
אַלע די נאַכט פון וויילז.
זי פּעלץ זיך בייַ איינער מיט איר צוקונפט היים, קאַלערינג עס און בונט דורך עס, און
אויפגעוועקט צו זען, פֿאַר די צווייט מאָל, אָניטאָן קאַסטלע קאַנגקערינג דער מאָרגן מיסץ.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 29
"הענרי ליב -" איז געווען איר באַגריסונג. ער האט פארענדיקט זיין פרישטיק, און איז געווען
אָנהייב דעם מאל. זיין שוועסטער, אין-געזעץ איז פּאַקינג.
זי קנעלט דורך אים און גענומען די פּאַפּיר פון אים, געפיל אַז עס איז געווען אַניוזשוואַלי שווער
און דיק. דעמאלט, פּאַטינג איר פּנים ווו עס האט געווען,
זי האט אַרויף אין זיין אויגן.
"הענרי ליב, קוק בייַ מיר. ניט, איך וועט ניט האָבן איר שערקינג.
קוקן בייַ מיר. עס.
אַז ס אַלע. "
"ניטאָ ריפערינג צו לעצט אָוונט," ער האט הוסקילי.
"איך האָבן באפרייט איר פון אייער באַשטעלונג. איך געקענט געפינען יקסקיוסיז, אָבער איך וועט ניט.
ניט, איך וועט ניט.
א טויזנט מאל ניט. י'מאַ שלעכט פּלאַץ, און מוזן זיין לינקס אויף וואס. "
עקספּעללעד פון זיין אַלט פעסטונג, הער ווילקאָקס איז געווען בנין אַ נייַ איינער.
ער קען ניט מער דערשייַנען לייַטיש צו איר, אַזוי ער פארטיידיקט זיך אַנשטאָט אין אַ
לוראַד פאַרגאַנגענהייַט. עס איז ניט אמת תשובה.
"ליוו עס ווו איר וועט, יינגל.
עס ס ניט געגאנגען צו צרה אונדז: איך וויסן וואָס איך בין גערעדט וועגן, און עס וועט מאַכן קיין
חילוק. "" ניט קיין חילוק? "ער געפרעגט.
"קיין חילוק, ווען איר געפינען אַז איך בין ניט דער יונגערמאַן איר געדאַנק?"
ער איז געווען אַנויד מיט מיס סטשלעגעל דאָ. ער וואָלט האָבן בילכער איר צו זיין
פּראָסטראַטעד דורך דעם קלאַפּ, אָדער אפילו צו שטורעם.
קעגן די יאַמ - פלייץ פון זיין זינד פלאָוד די געפיל אַז זי איז ניט בעסאַכאַקל
וואָמאַנלי. איר אויגן גייזד צו גלייַך, זיי האט לייענען
ספרים וואס זענען פּאַסיק פֿאַר מענטשן נאָר.
און כאָטש ער האט דרעדיד אַ סצענע, און כאָטש זי האט באשלאסן קעגן איינער,
עס איז געווען אַ סצענע, אַלע דער זעלבער. עס איז געווען עפעס ימפּעראַטיוו.
"איך בין ומווערדיק פון איר," ער אנגעהויבן.
"האַד איך געווען ווערט, איך זאָל ניט האָבן באפרייט איר פון אייער באַשטעלונג.
איך וויסן וואָס איך בין גערעדט וועגן. איך קענען נישט טראָגן צו רעדן פון אַזאַ זאכן.
מיר האט בעסער לאָזן עס. "
זי געקושט זיין האנט.
ער דזשערקט עס פון איר, און, רייזינג צו זיין פֿיס, זענען אויף: "איר, מיט אייער שעלטערד
לעבן, און ראַפינירט פּערסוץ, און פריינט, און ביכער, איר און אייער שוועסטער, און פרויען
ווי איר - איך זאָגן, ווי קענען איר טרעפן די טעמטיישאַנז אַז ליגן קייַלעכיק אַ מענטש? "
"עס איז שווער פֿאַר אונדז," האט געזאגט מאַרגאַרעט, "אָבער אויב מיר זענען ווערט מעריינג, מיר טאָן
טרעפן. "
"פֿאַרשניטן פון לייַטיש געזעלשאַפט און משפּחה טייז, וואָס טוט איר רעכן כאַפּאַנז צו
טויזנטער פון יונג פעלאָוז מעייווער - לייאַם? אפגעזונדערט.
קיין איינער נעבן.
איך וויסן דורך ביטער איבערלעבונג, און נאָך איר זאָגן עס מאכט 'קיין חילוק.' "
"ניט צו מיר." ער לאַפט ביטער.
מאַרגאַרעט זענען געגאנגען צו דער זייַט-טאָוול און געהאלפן זיך צו איינער פון די פרישטיק קיילים.
זייַענדיק די לעצט אַראָפּ, זי זיך אויס דעם גייסט-לאָמפּ וואס האלטן זיי וואַרעם.
זי איז ווייך, אָבער ערנסט.
זי געוואוסט אַז הענרי איז געווען ניט אַזוי פיל מתוודה זיין נשמה ווי פּוינטינג אויס די
ייַנגוס צווישן די זכר נשמה און דער ווייַבלעך, און זי האט ניט גלוסטן צו הערן אים אויף דעם
פונט.
"צי העלען קומען?" זי געפרעגט. ער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
"אבער וואס וועט ניט טאָן בייַ אַלע, בייַ אַלע! מיר טאָן ניט וועלן איר גאַסאַפּינג מיט פרוי
באַסט. "
"גוט גאָט! ניט! "ער יקסקליימד, פּלוצלינג נאַטירלעך.
און ער געכאפט זיך אַרויף. "זאלן זיי פּלוידערייַ.
מייַן שפּיל ס אַרויף, כאָטש איך דאַנקען איר פֿאַר אייער ונסעלפישנעסס - קליין ווי מיין דאַנק זענען
ווערט. "" צי ניט זי שיקן מיר אַ אָנזאָג אָדער עפּעס? "
"איך געהערט פון גאָרניט."
"הלוואי איר קלינגען די גלאָק, ביטע?" "וואס צו טאָן?"
"פארוואס, צו פרעגן." ער סוואַגגערעד אַרויף צו עס טראַדזשיקלי, און
געבלאזן אַ קלינגען.
מאַרגאַרעט אויסגעגאסן זיך אויס עטלעכע קאַווע. די באַטלער געקומען, און האט געזאגט אַז מיס
סטשלעגעל האט סלעפּט בייַ די דזשארזש, אַזוי ווייַט ווי ער האט געהערט.
זאָל ער גיין קייַלעכיק צו די דזשארזש?
"איך וועט גיין, דאַנקען איר," האט געזאגט מאַרגאַרעט, און דיסמיסט אים.
"עס איז ניט גוט," האט געזאגט הענרי. "דאס רינען אויס, איר קענען ניט אָפּשטעלן אַ
געשיכטע אַמאָל עס האט סטאַרטעד.
איך האָבן געקענט פאלן פון אנדערע מענטשן - איך פאראכט זיי אַמאָל, איך טראַכט אַז איך בין אַנדערש, איך
וועט קיינמאָל זיין געפרואווט. טאַקע, מאַרגאַרעט - "ער געקומען און זיך אַראָפּ בייַ
איר, ימפּראַווייזינג עמאָציע.
זי קען ניט פאַרטראָגן צו הערן צו אים. "מיר פעלאָוז אַלע קומען צו טרויער אַמאָל אין אונדזער
צייַט. וועט איר גלויבן אַז?
עס זענען מאָומאַנץ ווען די סטראָנגעסט מענטשן - 'זאל אים וואס סטאַנדעטה, נעמען אכטונג כדי ער
האַרבסט. 'אז ס אמת, איז ניט עס?
אויב איר געוואוסט אַלע, איר וואָלט אַנטשולדיקן מיר.
איך איז געווען ווייַט פון גוט ינפלואַנסיז - ווייַט אפילו פון ענגלאַנד.
איך איז געווען זייער, זייער עלנט, און לאָנגד פֿאַר אַ פרוי ס קול.
אַז ס גענוג.
איך האב איר צו פיל שוין פֿאַר איר צו שענקען מיר איצט. "
"יא, אַז ס גענוג, ליב." "איך האָבן" - ער לאָוערד זיין קול - "איך האָבן
געווארן דורך גענעם. "
גראַוועלי זי באטראכט דעם פאָדערן. האט ער?
האט ער געליטן טאָרטשערז פון כאַראָטע, אָדער האט עס געווען, "עס! אַז ס איבער.
איצט פֿאַר לייַטיש לעבן ווידער "?
די יענער, אויב זי לייענען אים רייטלי. א מענטש וואס האט געווארן דורך גענעם טוט ניט
באַרימערייַ פון זיין ווערילאַטי. ער איז אַניוועסדיק און כיידז עס, אויב, טאַקע, עס
נאָך יגזיסס.
בלויז אין לעגענדע טוט דער זינדיקער קומען אַרויס פּעניטינט, אָבער שרעקלעך, צו קאַנגקער ריין
פרוי דורך זיין רעסיסטלעסס מאַכט. הענרי איז געווען באַזאָרגט צו זיין שרעקלעך, אָבער האט
ניט גאַט עס אין אים.
ער איז געווען אַ גוט דורכשניטלעך ענגלישמאַן, וואס האט סליפּט.
דער טאַקע קאַלפּאַבאַל פונט - זיין פאַיטהלעססנעסס צו פרוי ווילקאָקס - קיינמאָל געווען
צו שלאָגן אים.
זי לאָנגד צו דערמאָנען פרוי ווילקאָקס. און ביסל דורך ביסל די דערציילונג איז געווען דערציילט איר.
עס איז געווען אַ זייער פּשוט דערציילונג. צען יאר צוריק איז געווען די צייַט, אַ גאַריסאַן שטאָט
אין קיפראס דעם אָרט.
איצט און דעמאָלט ער געבעטן איר צי זי קען עפשער שענקען אים, און זי געענטפערט, "איך
האָבן שוין מוחל איר, הענרי. "זי אויסדערוויילט איר ווערטער קערפאַלי, און אַזוי געראטעוועט
אים פון פּאַניק.
זי געשפילט די מיידל, ביז ער קען ריבילד זיין פעסטונג און באַהאַלטן זיין נשמה פון דער
וועלט.
ווען דער באַטלער געקומען צו קלאָר אַוועק, הענרי איז געווען אין אַ זייער אַנדערש געמיט - געפרעגט דעם
יונגערמאַן וואָס ער איז געווען אין אַזאַ אַ ייַלן פֿאַר, קאַמפּליינד פון דעם ראַש לעצט נאַכט אין די
קנעכט 'זאַל.
מאַרגאַרעט געקוקט ינטענטלי בייַ די באַטלער.
ער, ווי אַ שיין יונג מענטש, איז געווען קוימ - קוים אַטראַקטיוו צו איר ווי אַ פרוי - אַ אַטראַקשאַן
אַזוי שוואַך ווי קימאַט צו זיין פּערסעפּטאַבאַל, נאָך די סקייז וואָלט האָבן געפאלן אויב זי האט
דערמאנט עס צו הענרי.
אויף איר צוריקקער פון די דזשארזש דער בנין אַפּעריישאַנז געווען גאַנץ, און דער אַלט הענרי
פראַנטיד איר, קאָמפּעטענט, ציניש, און מין.
ער האט געמאכט אַ ריין ברוסט, האט שוין מוחל, און דער גרויס זאַך איצט איז געווען צו
פאַרגעסן זיין דורכפאַל, און צו שיקן עס די וועג פון אנדערע געראָטן ינוועסמאַנץ.
דזשאַקקי רידזשוינד האָוואַרדס סוף און דוסיע גאס, און די ווערמיליאַן מאָטאָר-מאַשין, און
דער אַרגענטינע האַרד דאָללאַרס, און אַלע די זאכן און מענטשן פֿאַר וועמען ער האט קיינמאָל האט
פיל נוצן און האט ווייניקער איצט.
זייער זיקאָרן כאַמפּערד אים. ער קען קימאַט באַדינער צו מאַרגאַרעט וואס
געבראכט צוריק דיסקווייאַטינג נייַעס פון די דזשארזש.
העלען און איר קלייאַנץ האט פאַרבייַ.
"גוט, לאָזן זיי גיין - דער מענטש און זיין פרוי, איך מיינען, פֿאַר די מער מיר זען פון דיין שוועסטער
די בעסער. "" אבער זיי האָבן ניטאָ סעפּראַטלי - העלען זייער
פרי, די באַסץ נאָר איידער איך אנגעקומען.
זיי האָבן לינקס קיין אָנזאָג. זיי האָבן געענטפערט ניט פון מיין הערות.
איך טאָן ניט ווי צו טראַכטן וואָס עס אַלע מיטלען. "" וואס זענט איר זאָגן אין די הערות? "
"איך דערציילט איר לעצט נאַכט."
"אָה - אַ - יאָ! ליב, וואָלט איר ווי איינער קער אין דער
גאָרטן? "מאַרגאַרעט גענומען זיין אָרעם.
די שיין וועטער סודד איר.
אבער די כווילז פון עוויע ס חתונה האבן נאָך אין אַרבעט, טאָסינג די געסט אַוטווערדז ווי
דעפטלי ווי זיי האט ציען זיי אין, און זי קען ניט זיין מיט אים לאַנג.
עס האט שוין עריינדזשד אַז זיי זאָל מאָטאָר צו שרעווסבורי, פונוואנען ער וואָלט גיין צאָפן,
און זי צוריק צו לאָנדאָן מיט די וואַררינגטאָנס.
פֿאַר אַ בראָכצאָל פון צייַט זי איז געווען גליקלעך.
און איר מאַרך רעקאָממענסעד. "איך בין דערשראָקן עס האט געווען גאַסאַפּינג פון
עטלעכע מין בייַ די דזשארזש. העלען וואָלט ניט האָבן לינק סייַדן זי האט
געהערט עפּעס.
איך מיסמאַנידזשד אַז. עס איז צאָרעדיק.
איך דארף צו - האָבן פּאַרטאַד איר פון וואס פרוי אין אַמאָל.
"מאַרגאַרעט!" ער יקסקליימד, לוסינג איר אָרעם ימפּרעסיוולי.
"יא - יאָ, הענרי?"
"איך בין ווייַט פון אַ הייליקער - אין פאַקט, די פאַרקערט - אָבער איר האָבן גענומען מיר, פֿאַר בעסער
אָדער ערגער. ביגאָנעס מוזן זיין בייגאָנז.
איר האָבן צוגעזאגט צו שענקען מיר.
מאַרגאַרעט, אַ צוזאָג איז אַ צוזאָג. קיינמאָל דערמאָנען אַז פרוי ווידער. "
"עקססעפּט פֿאַר עטלעכע פּראַקטיש סיבה - קיינמאָל." "פּראַקטיקאַל!
איר פּראַקטיש! "
"יא, איך בין פּראַקטיש," זי געמורמלט, סטופּינג איבער די מאָווינג-מאַשין און
פּלייינג מיט דעם גראָז וואָס טריקאַלד דורך איר פינגער ווי זאַמד.
ער האט סיילאַנסט איר, אָבער איר פירז געמאכט אים ומרויק.
ניט פֿאַר דער ערשטער צייַט, ער איז געווען טרעטאַנד מיט בלאַקמייל.
ער איז רייַך און געמיינט צו זיין מאָראַל, די באַסץ געוואוסט אַז ער איז געווען ניט, און זאל געפינען
עס רעוועכדיק צו אָנצוהערעניש ווי פיל. "אין אַלע געשעענישן, איר מוזן ניט זאָרג," ער
געזאגט.
"דאס איז אַ מענטש ס געשעפט." ער טראַכט ינטענטלי.
"אויף קיין חשבון דערמאָנען עס צו אַבי ווער." מאַרגאַרעט פלאַשט בייַ עצה אַזוי עלעמענטאַר,
אָבער ער איז געווען טאַקע פּייווינג דעם וועג פֿאַר אַ ליגן.
אויב נייטיק ער וואָלט לייקענען אַז ער האט אלץ געוואוסט פרוי באַסט, און ענערגיש פירן איר פֿאַר
רעכילעס. אפשר ער קיינמאָל וואלט איר.
דאָ איז מאַרגאַרעט, וואס ביכייווד ווי אויב ער האט ניט.
עס דער הויז. קייַלעכיק זיי זענען האַלב אַ טוץ גאַרדנערז,
פּאָליאַנע אַרויף נאָך זיין טאָכטער ס חתונה.
אַלע איז געווען אַזוי סאָליד און טענענבוים, אַז דער פאַרגאַנגענהייַט פלו אַרויף אויס פון דערזען ווי אַ קוואַל-בלינד,
געלאזן בלויז די לעצטע פינף מינוט ונראָללעד.
גלאַנסינג בייַ די, ער געזען אַז די מאַשין וועט זיין קייַלעכיק בעשאַס דער ווייַטער פינף, און
פּלאַנדזשד אין קאַמף.
גאָנגס זענען טאַפּט, אָרדערס זיינען, מאַרגאַרעט איז געשיקט צו קלייד, און די האָוסעמאַיד צו
ויסקערן אַרויף די לאַנג ויסרינען פון גראָז אַז זי האט לינק אַריבער די קאָרידאָר.
ווי איז מענטש צו די וניווערסע, אַזוי איז געווען די מיינונג פון הער ווילקאָקס צו די מחשבות פון עטלעכע מענטשן - אַ
קאַנסאַנטרייטאַד ליכט אויף אַ קליינטשיק אָרט, אַ קליין עשרת מינוטעס מאָווינג זיך-קאַנטיינד
דורך זייַן באשטימט יאָרן.
ניט פּייגאַן ער, וואס לעבן פֿאַר דעם איצט, און קען זיין ווייזער ווי אַלע פאַלאַסאַפערז.
ער געלעבט פֿאַר די פינף מינוט אַז האָבן פאַרבייַ, און די פינף צו קומען, ער האט די
געשעפט מיינונג.
ווי האט ער שטיין איצט, ווי זיין מאָטאָר סליפּט אויס פון אָניטאָן און ברעסטיד די גרויס קייַלעכיק
היללס? מאַרגאַרעט האט געהערט אַ זיכער קלאַנג, אָבער
האט אַלע רעכט.
זי האט פארגעבן אים, גאָט בענטשן איר, און ער פּעלץ די מאַנליער פֿאַר עס.
טשאַרלעס און עוויע האט ניט געהערט עס, און קיינמאָל מוזן הערן.
ניט מער מוזן פאולוס.
איבער זיין קינדער ער פּעלץ גרויס צערטלעכקייַט, וואָס ער האט נישט פּרובירן צו שפּור צו אַ גרונט:
פרוי ווילקאָקס איז געווען צו ווייַט צוריק אין זיין לעבן. ער האט ניט פאַרבינדן איר מיט די פּלוצעמדיק
ייקינג ליבע אַז ער פּעלץ פֿאַר עוויע.
נעבעך קליין עוויע! ער טראַסטיד אַז קאַהילל וואָלט מאַכן איר אַ לייַטיש מאַן.
און מאַרגאַרעט? ווי האט זי שטיין?
זי האט עטלעכע מינערווערטיק וועריז.
קלאר איר שוועסטער האט געהערט עפּעס. זי דרעדיד באַגעגעניש איר אין שטאָט.
און זי איז געווען באַזאָרגט וועגן לעאָנאַרד, פֿאַר וועמען זיי זיכער געווען פאַראַנטוואָרטלעך.
אויך ניט דארפן פרוי באַסט צו הונגערן.
אבער דער הויפּט מעמד האט ניט אָלטערד. זי דאָך ליב געהאט הענרי.
זיין אַקשאַנז, ניט זיין באַזייַטיקונג, האט דיסאַפּויניד איר, און זי געקענט פאַרטראָגן אַז.
און זי ליב געהאט איר צוקונפט היים.
שטייענדיק אַרויף אין די מאַשין, נאָר ווו זי האט ליפּט פון עס צוויי טעג פריער, זי גייזד
צוריק מיט טיף עמאָציע אויף אָניטאָן.
ויך דער גראַנגע און די קאַסטלע האַלטן, זי קען איצט קלייַבן אויס די קירך און די
שוואַרץ-און-ווייַס גייבאַלז פון די דזשארזש. עס איז געווען די בריק, און דער טייַך
ניבאַלינג זייַן גרין האַלב - ינדזל.
זי קען אפילו זען די ביידינג-אָפּדאַך, אָבער בשעת זי איז געווען קוקן פֿאַר טשאַרלעס ס נייַ
ספּרינגבאָרד, דער שטערן פון דעם בערגל רויז אַרויף און פארבארגן דער גאנצער סצענע.
זי קיינמאָל געזען עס ווידער.
טאָג און נאַכט דעם טייַך פלאָוז אַראָפּ אין ענגלאַנד, טאָג נאָך טאָג די זון ריטריץ
אין די וועלש בערג, און דעם טורעם טשימעס, "זע דעם קאָנקווערינג העראָ."
אבער די ווילקאָקסעס האָבן קיין אָנטייל אין די פּלאַץ, אדער אין קיין אָרט.
עס איז נישט זייער נעמען אַז ריקער אין די פּאַראַפיע רעגיסטרירן.
עס איז נישט זייער גאָוס אַז אָכצן צווישן די אַלדערס אין אָוונט.
זיי האָבן אויסגעקערט אין דעם טאָל און אויסגעקערט אויס פון אים, געלאזן אַ קליין שטויב און אַ
קליין געלט הינטער.
>