Tip:
Highlight text to annotate it
X
He's gotten something on his clothes.
This should be dry cleaned.
Beloved Sarang
What is this doing here?
Beloved Sarang
Sarang?
Taejeong?
Where are you? Still at home?
Aren't you going shopping with mother?
In the afternoon.
I stopped by your place
to look over your clothes.
Really?
But aside
from the meeting with my mother,
do you have any other appointments?
Not really, why?
I just don't want you to be tired.
Because of the wedding,
I think you're been working too hard.
Be careful since you're pregnant.
Okay.
But Taejeong?
What? Do you have something to say?
No, we can talk later.
Okay, bye.
Beloved Sarang
Where are you?
Keep following her.
If the woman approaches Jihui,
call me right away.
Jang Taemi, wake up!
Do you know what time it is?
The sun is in the middle of the sky.
Hello?
Who is this? Minju's mom?
Money?
Were you afraid I'd run off with it?
It's not such a big deal.
I'm not the woman you used to know.
My son married into L. Food.
Just know that before you worry.
What?
Pungho is my in-law?
Don't even say that.
I've broken ties with him long ago.
What?
Pungho is sick?
How much? My gosh.
My goodness.
Which hospital?
Oh, okay.
Yeah.
Okay then.
I'll invite all of you to the coffee shop.
Okay, see you.
Call me later.
I can't sleep because of your call.
What's this about the hospital?
Pungho passed out.
Why?
Because of his heart?
Yes.
I'm the one to blame.
I poured oil on a burning house.
Honey, let's eat.
Eat and get surgery.
I'm not getting any surgery.
I don't know what Seonyu is up to
so how could I eat?
I told you she came home.
She told me not to worry at all.
According to Taejeong,
she ran into a car.
How could I not worry?
She's doing dangerous stuff.
She told me not to notice
which means she has a plan.
She was always smart and brave.
She's not as passive as Jinyu.
Even so...
See?
You should worry about your health.
For Seonyu's sake,
get better fast.
Eat this.
You think so?
Give it to me. I'll eat it.
I'll have to get better before Seonyu calls.
Right.
Oh.
So we meet again.
That's right.
What a coincidence!
The two of us must be fated.
Is this for that man?
Oh, Taejeong?
Yes, he's run out of aftershave.
I'm going to buy this for someone.
He only uses this product too
and has for a long time.
Really?
It's not the choice for all since it's strong.
It's fascinating.
I know. It's not even the same person.
What?
The woman is with Jihui at the mall?
Don't lose sight of her.
Get as close as you can.
If something seems strange,
call me right away.
She said she wouldn't hide.
Why is she approaching Jihui?
Where are you going?
I'm going to see some baby outfits.
Baby outfits?
Yes, I'm still early in pregnancy
but I want to be well prepared.
I'm embarrassed.
Before having the wedding,
I got pregnant.
Are you sick?
No, it's nothing.
That's great.
I'm off to buy some baby clothes, too.
Okay.
Oh, this is so pretty.
It's so tiny and cute!
This is cute, too.
Oh.
It's so cute.
Isn't it tiny?
Doesn't it seem cute?
Am I being too talkative?
It's my first child so everything is fascinating.
I understand.
Someone I knew
had on the same expression.
She was happy as if the world was hers.
Right?
A baby does that to mothers.
It opens a new world.
Does your fiance like the baby, too?
Sure, of course.
He doesn't show it
but he seems happier than me.
Why are you buying baby outfits?
It's for Sarang.
Sarang? Is that the baby's name?
Yes, my child's name is Sarang.
Excuse me, I'd like to buy this.
I'll wrap it for you.
Here you go.
Hope it's a nice present.
Hey!
What is it?
Could you
give me your phone number?
My phone number? Why?
Because of the accident.
You said you were fine but I'm concerned.
Give me your name and phone number.
Okay then.
My name is Lee Seonyu.
She said she'd be on this floor.
There she is.
Hey, Jihui.
Oh my.
Mother?
Mother.
Oh, Jihui.
Oh, Jihui.
You should've called me.
Why are you standing there?
Huh?
No, I came just now.
Since you have someone here,
I'll get going.
Call me.
Yes.
Why are you staring?
Do you know her?
Huh? Who?
Seon...
That woman?
I don't know her.
I've seen her for the first time.
I don't know her.
But why were you with her?
Do you know her?
I came to know her.
And I met her here by chance.
How do you know her?
I was in a car accident
and I hit her with my car.
What? Car accident?
Did anything else happen?
What? Anything else?
No, it's nothing.
Let's hurry and buy a ring.
Hurry.
Yes, she's leaving the department store.
What should I do?
Yes, sir.
Taejeong.
Taejeong.
Do you know who I saw today?
I wouldn't have been scared to see a ghost.
Seonyu was standing right next to Jihui.
Hey.
You're the ghost here.
You knew about it? How did you know?
You should've told me.
Do you know how alarmed I was?
Seonyu appeared just a few days ago.
She appeared out of the blue
and is giving me a hard time.
She's not normal.
You know what she did?
She looked at me but wasn't surprised.
She smiled at me without flinching.
I had chills down my spine.
Jinyu would avoid me if I made her
but Seonyu is different.
She's not like Jinyu at all.
Mother?
Did you do anything for Jihui to notice?
Of course not.
I was surprised but I didn't say anything.
Jihui asked me if I knew her.
But I said I didn't.
Did Jihui ask anything else?
Nothing much.
While we bought the ring and your clothes,
she was just normal.
But Taejeong?
What are you going to do
if Seonyu reveals it all?
I think she's out to ruin the wedding
since she's approaching Jihui.
I'll have to stop her.
I've hired someone to tail her
so I'll solve it.
I hope so.
It's for Sarang.
Sarang? Is that the baby's name?
Yes, my child's name is Sarang.
Did Mr. Choi arrive?
He called to say he's on the way.
At the gallery?
She went there?
Okay, I'll go there right away.
Why? Why?
Did something happen again?
Go home.
I'll explain it later.
Taejeong?
Why is he rushing off again?
I'll die of a heart attack
before Pungho does.
I think L. Food does great charity work.
What do you mean?
I thought this was a charity auction.
Isn't it?
Yes, you're right.
It's a charity auction.
I can't enjoy these paintings alone.
By sharing them with the world,
it would also bring profit for charity.
Wouldn't that be true charity work?
You're not just here to view them?
You must be involved in this.
Yes, I'm responsible for the event.
I'm Wu Aran.
Oh, really?
It's an honor to meet you.
Look around slowly.
And participate in the auction.
Yes, I will.
You took longer than I thought.
I guess it wasn't urgent.
I thought you'd be here faster.
What did you tell Ms. Wu?
Instead of just having me tailed,
you should have me bugged, too.
I just exchanged a few words with her.
Are you so afraid of that?
Since you're having me followed,
I can only meet people you're afraid of
in places you don't want to go to.
So don't touch me.
I don't know who I'll meet next.
Follow me.
Why?
Why would I?
The person who must follow me
is you, Jang Taejeong.
Look at you now.
You ran to me in an instant.
You told me
that I could do nothing.
But you're wrong.
There's nothing you can do, Taejeong,
but wait.
I want you to feel what it's like
to wait forever.
You're all excited.
Your uncle is on the verge of death
but all you care about
is stopping my wedding?
What?
Is that you?
Yes, mother.
Do you know her?
No.
She asked me something.
What are you doing here suddenly?
It's an event that you've prepared
so I wanted to stop by.
I was in the neighborhood
and I thought you'd be here.
I see. Then look around.
When Mr. Choi comes here,
you should have some tea together.
He helps the gallery a great deal.
Yes, I will.
Uncle?
Seonyu, where were you?
What happened to you?
I've been waiting for you.
I was worried I'd be losing you.
I'm sorry. I'm really sorry.
I'm glad you're here.
Since you're safe, it's alright.
I can breathe in peace.
People would think
that the two Koreas were reunited.
But are you better?
Aunt told me that
you're in a bad condition.
I'll be better now that I've seen you.
I won't care if I die.
Don't say that.
You want to turn me into a widow?
After making me go through trouble,
you have to make up for it
for the next 200 years.
So the surgery has been set?
He's being tested.
He'll have surgery when the results are out.
I never knew that
you'd quit being a nun.
We feel very sad about it.
Are you sure you won't regret it?
If I was going to regret it, I wouldn't be here.
I thought that Taejeong
had done something to you.
Don't do anything dangerous at all.
Please consult me and your aunt first.
Okay.
From now on, I'll be by your side
so lie down now.
Okay, I'll rest now.
How's this?
Great.
What is this?
The ultrasound photo.
That woman.
Jihui.
Oh, Taejeong.
Why are you here?
You must be tired from shopping.
You should go straight home.
You took the day off.
I had something to think about.
About what?
Just something.
You don't look so good.
Did something happen while shopping?
Happen?
Did something have to happen?
I didn't mean anything else.
Why are you being so sensitive?
I guess I'm a bit tired.
I'll go home.
Oh.
When we were on the phone,
what did you mean we should talk later?
Let's talk later.
I'm really in a bad condition.
Okay, I'll give you a ride.
No, I can go alone.
Bye.
Jihui.
Jiseok.
Why do you look so pale?
Are you sick?
A little. I'm going to rest at home.
Really?
Are you going with Mr. Jang?
No, I came out first.
That's great. Get in my car.
I was on my way home.
Let's go.
Are you back?
Yes, but what are you doing here?
I was thinking of how
to decorate your room.
If you have an idea in mind,
you can tell Mr. Yang.
Just anyhow.
What's wrong?
Why do you look so depressed?
Did you fight with Taejeong?
No.
You didn't come to the gallery with him.
The gallery?
He came to the gallery.
Didn't you know?
No.
He came without even telling you?
He's already playing the role
of son-in-law. It's noticeable.
He was quite well read.
I thought he knew only about
his own studies
but he has a deep knowledge of art history.
At that rate,
he won't embarrass me anywhere.
Tomorrow is the last day of the auction
so come with Taejeong.
Many people will be coming.
You should say hello.
Mom, I have a headache.
I'll take a rest.
Does it hurt a lot?
No, it's not serious. Just a headache.
You're just sensitive before the wedding.
Of course.
Sure, get some rest.
Jiseok, come out.
It's time to eat.
Okay, uncle. Let me get changed.
Okay.
Huh?
This is Jiseok's compass.
Uncle, be careful.
You know what it means to me.
Sure, I know.
It belonged to your mom.
That's why you treasure it.
Jiseok's mom was so pretty.
Mom?
Are you talking about Jihui's mom?
No, not the yelling sister-in-law.
I'm talking about your mom.
She was very pretty.
Uncle.
Let's eat.
I'm hungry.
Wait.
What do you mean?
My mom was pretty?
Tell me.
You just said she was pretty.
Do you know something?
You know my mom's face?
What do you mean?
Uncle, tell me.
Do you know my mom's face?
What's wrong, Jiseok?
I'm scared.
Don't yell. I don't know anything.
I'm not mad.
I just want to know what you just said.
What did I say?
Did I say something?
I really don't remember.
Jiseok, stop it.
What are you doing to your uncle?
Jiseok, wait up. I'll eat, too.
Wuhyeon.
Yes, mom?
Do you remember something
about Jiseok's mom?
No, why?
I know nothing.
I'm hungry so let's eat.
Something is up.
Taejeong and that woman.
They're strange.
Did we see each other before?
I'm not sure.
But we may see each other often.
That woman.
I think I saw her before.
I can't remember.
You never saw her.
And even if it was a car accident,
you shouldn't have brought her home.
There are many strange people out there.
Do the two people know each other?
No.
Why would he lie?
There's no reason to hide it.
I'm going to buy this for someone.
He only uses this product too
and has for a long time.
Really?
It's not the choice for all since it's strong.
It's fascinating.
I know. It's not even the same person.
Who is the woman?
Taejeong, that fool,
may have a woman and a baby as well.
No, it's not true.
Taejeong wouldn't do that.
It's so cute.
Aren't they tiny?
Isn't it so cute?
My sis had smiled
happily like her once before.
I'm going mad.
Why doesn't Taejeong call?
I have to know what's going on
in order to cooperate.
I've brought some coffee.
I've used your recipe
of two-two-two.
Have some morning coffee.
Forget it.
You told me to learn how to make coffee.
Why the fickleness?
I told you to be a barista,
not some cheap waitress.
Mom.
I'm learning hard.
I tried it because you like it.
That was before I knew of Americano.
Forget it. Give me some then.
Na Dalnyeo isn't fit for Americano.
If the wedding is off,
the franchise will be out of the picture.
What? What do you mean?
The wedding is off?
No, I can't give up now.
I can't sell drinks like I used to.
I can't be doing this now.
Mom, where are you going?
It's urgent. I have to go to the hospital.
Move aside.
You want us to get out?
We've closed the shop for a few days
because my husband is hospitalized.
You can't ask us to close down the shop.
We've been doing business there for years.
No, I can't.
How can you ask us to get out
because we were closed a few days?
I'll never do that!
I'm hanging up.
How could she do that?
Aunt.
You're here.
I've brought uncle some underwear.
But what was the call about?
Closing down the shop?
The owner of the building wants us out
because we were closed a few days.
Then what do we do?
Should I open the shop?
No, it's for people with experience.
If you end up needing surgery too
because of the work there,
I won't be able to stand for it.
The surgery will cost a lot though.
I'm worried.
How much is the surgery?
I don't know but it'll be costly.
The artery to the heart is clogged.
A new blood vessel must be created.
I've used up the insurance money.
But if uncle has surgery,
shouldn't we tell Gijin to come home?
No.
He's on a working holiday.
He's studying and working, too.
I don't want him to worry.
With his personality,
it'll be scary when he finds out
that his father has collapsed
because of Taejeong.
It makes me flinch to think about it.
Seonyu, don't worry.
I'll solve this problem
so don't worry.
Yes, aunt.
I'll look into it too.
She's just everywhere.
What am I supposed to do first?
I was just about to see you.
Me?
Why? Do you have something to say?
You went home early yesterday.
I was worried about you.
Are you better?
What's wrong?
I couldn't sleep a wink last night.
There's something strange.
Strange?
I thought of looking the other way
but I couldn't
which is why I'll ask you.
What's this?
That's what I want to ask.
Why is this in your jacket?
Who is Sarang?
Is it your child?
Lee Seonyu.
This was it?
If you're the least sorry about my sis,
you should persuade your son
not to have the wedding.
What are you doing here?
You didn't lie because
you couldn't be honest, did you?
Just trust me.
You have to trust me.
If you lie and inflict pain on Jihui,
you'll have to deal with me.
Can't I postpone the wedding?
What are you talking about?
I'll step all over your ambitions.