Tip:
Highlight text to annotate it
X
Episode translated. Thanks to Robert!
And now im going to see what's in my closet.
Because my delicious clothes are in there.
Delicious shirts, my...delicousss
hello
Kev, what in god's name are you doing in that closet.
Dave I'm afraid to come out I'm terrified of those Africans. Their forcing me to buy all this stuff.
It's real scary here
- Sweety - Im staying in here until we go back to Holland
Sweety they already squeezed 40 euros out of you for that bracelet. Just come out.
No you cant make me.
Not even with a lil' kiss?
kiss...no
your sure? Yes.
ok you convinced me get out of my way ow what a drama
Tosh was here!! he was standing here washing the dishes.
I dont know where is. Is he here?
He has to be in the kitchen 2x He should be washing the dishes.
There he is
Nice match Goodluck with Jamai
Inger!!!
Here is my hotel down with the camera
Am I in the shot? That's what my beautiful always Dave says.
I followed him down here to Gran Canaria, And why? Because im going to declare my love to him.
He will know how I feel about him.
Im going to give him everything his heart desires.
And kevin..well..he will end up with nothing. Haha.
Inger slinger it's the Borra Borra Indian!
Aargh I told you about him..
what the hell are we going to do?
I had to be here at noon. What a misery what a drama what a Hassle.
It's freezing. That's why I put my new jacket on, because of the mysterious unveiling of my tormentor.
Nobody touches my "Slinger" Don't hurt her.
Ow no thats Tosh.
you ***.
now I'm angry. now I'm really angry.
I've got him Inger!
Where almost there, you will see soon. 1 2 3 peek a boo.
It's great those delicious high delicious mountains of Gran Canaria.
I'm gonna sit down beside you. My *** is in the shot.
Here I am.
Its really high up Dave.
Delicious, I know but don't be sad because were going to have a picknick.
I brough lovely sandwiches mmm delicious wichies for kevin.
Aw thats a waist.
but I have another suprise .
Dave has another surprise ladies and gentlemen Here it comes.
Heres the unravelling, when u hear it goes click click.
When you eat it you''ll say hmmmm.
And when you see it you'll go WOOOW
an ***? Ow no that doesn't click.
No idea?
Kinder Egg! I knew you'd like it.
- Its sooo cold - Harm jan!
Pascal! Was it you, did you do all this you retard
Have you been stalking me?
No. Did you destroy my wardrobe and wrote with big f-ing letters killer on it.
- How did you know I killed Frans? - Killer?
And the gun? The gun you planted there in the Coat room, and the dead rat u sent me.
But Jeroen killed Frans right?
No I did it you ***!
I love slapping, Again!
Did you give me that dead rat?
No of course not you idiot I had one myself..
Wait a minute!
All them troubles ya'll went through is because by lil ol' me. Jeroen is back in the Zoap.
Kevin, I should be in his place.next to dave.. And he'd organise a romantic picknick for me. Let's see what I can pick up.
Hey Honey-bee I have to tell you something.
were going home? Back to safety?
No? No! B-fly.
That wasn't what I was going to say something else.
whoo hoo honey here I am. Its very important and hard to do
Kevin pay attention! Im on my knees.
Ww thats cosy Stone out of the way..auw auw.
Not to stinchy.
dump that stupid thing. kev?.yeah..you allright?
Will you marry me?
Marry?
What marriage? No dave you are mine!
No!
- Gurray? - Gurray, you here?
My plate my plate! You *** Indian!
My Tiara! You touched my Tiara! Nobody touches Tosh's Tiara!
Get him away from me! Come on help me.
You cant marry kevin!
Like hell im gonna marry him.
No and I'll tell you why. this boy isn't worthy of you he's too stinchy. You don't like that
What a cheap remark. You disappointed me deeply with Mark.
It was terrible, horrible a drama!
I'm truly sorry from the bottom of my heart
I dont believe a damn of your story, Deliciously Dutch remark here in Gran Canaria
I tell you why you cant marry kevin.
And why?
Because I love you, and can make you happy I can give you the world. I can give you everything that this loser cant give you.
I love kevin you screwed me over on time too many. I never want to see you again.
What the hell are you doing here in Gran Canaria. Its just the two of us and Guray has to folllow us here.
- Its terrible, I love kevin and I'm gonna marry kevin - shut up!
Just with you yes!
I will marry Kevin!
Shut up!!!
Dave?? Guray what did you do?
Help
Dave, take my hand!
Dave I didn't mean to
Im scared. the rocks are loose I cant hold it
Take my hand
Kevin I love you
Daveeeeeeeeeee
More episodes translated? Send a Personal Message to Alezz25nl!