Rosin was born to a Jewish family in Israel and grew up in Queens, where her father was a taxi driver She graduated from Stuyvesant High School in 1987, where she won a number of competitions on the debate team with her partner David Coleman. She attended Stanford University, and is married to Atlas Obscura CEO David Plotz; they live in Washington, D.C. with their three children.