Tip:
Highlight text to annotate it
X
Gary Hyung!
I can't hear you!
[Today's movie without Kim Jong Kook... The moment of fate of the kids who are meeting as enemies]
[When did it start? getting sick of our team...]
[Who ditched who to lead to such a situation?]
[Our relationship is that of eating from the same bowl, hyung!]
[i only get to eat the rice from the bottom of the bowl]
[You always get to eat the rice that is warm!]
[because of you...the tip of my mouth became rugged]
[because of you...the tip of my mouth became rugged] Hyung, let's end it here
Hyung, let's end it here
[Towards hyung, i also shared everything...]
[Became enemies like that deep down in their hearts]
[Kim Jong Kook and the kids.. besides his name, he cares about the 2 more than anyone else]
[The kids who believe that the they will be together forever]
[One day, scars started to develop because of one lady]
[One day, scars started to develop because of one lady] Ji Hyo run!
[One day, scars started to develop because of one lady]
[Just like that, the unspeakable words of jealousy and misunderstanding... separated the kids...]
[Hyung, go to Hawaii]
[Hyung quickly go, to Hawaii]
[You just go like that, go back down! Haroro!!]
[Affectionate verse...]
Haroro!!
turn back now!
[Haroro! go ! go back down!]
[Sure enough the highest level of scripting is utilising the verse]
[Two kids reached the summit]
[Stop doing that now!!] don't continue this anymore!
[Spilled out all their accumulated misunderstandings!!]
[Spilled out all their accumulated misunderstandings!!] Hyung, how can you do this to me!
[Hyung, how can you do this to me!] Hyung, how can you do this to me!
[Hyung, how can you do this to me!]
[Ah... this is a showdown between men...]
I'm so hurt
It's cold! very cold!
[Tremble - so cold...]
[Frozen]
It's better if you give me the name tag or i won't be nice
[Showdown between men before one of them faints...!]
[It won't end until he humbly kneels down... or the final surrender...!]
Gary Oppa is running towards here!
Hurry up hurry up!
[Final showdown arrives...]
[I know too...]
[From the looks of it, the whole chasing team will run towards here]
[However..that lady is watching,I can not see him stuck there...!]
[Inside the tractor...the last gold medal in sight!]
[The commander, like hunting for prey, catches Gary]
[This is the ending of the showdown between men]
We used to have such good times together!
We are "seumdwa" ah!
[Struggling - this let go for a while...]
Let me go first
[In the ends, two kids reunite under the arms of Jong Kook] We used to be so good together
[In the ends, two kids reunite under the arms of Jong Kook] How did we end up like that? it's all JiHyo's fault
How did we end up like that? it's all JiHyo's fault
[The friendship between men that's torn apart because of a single woman] It's because you were always protecting JiHyo
[The friendship between men that's torn apart because of a single woman] But JiHyo she loves you!
That's something we can't do anything about
Hey... you guys seriously...
Hey... you guys seriously... Hey, you little rascals do you have to do this all for one woman!
Hey, you little rascals do you have to do this all for one woman!
Do the both of you want a teaching from me!!
Do the both of you want a teaching from me!!
[Grip]
[Commander Kook who removed all the misunderstanding between the younger brothers]
[Commander Kook who removed all the misunderstanding between the younger brothers] Is family or women more important?
[Shouts] Is family or women more important?
[Shouts] Then what about me?
Then what about me?
What am i to all of you?
You're nothing!
[You're nothing!]
[I did really well...why only to the kids...!]
[I did really well...why only to the kids...!] Both of you stop fighting, don't quarrel because of a woman
Both of you stop fighting, don't quarrel because of a woman
[Dizzy, getting agitate his arm while gripping] Both of you stop fighting, don't quarrel because of a woman
[Dizzy, getting agitate his arm while gripping]
All of you are the same! nobody cares about my feelings!
[You don't know how i really feel!!] All of you are the same! nobody cares about my feelings!
[You don't know how i really feel!!]
[At the end mission team's members all out! chasing team wins!]