Tip:
Highlight text to annotate it
X
Well well, no need to hold back, a-a-accept it!
Please accept this small gift!
■ I don't understand what you're saying at all ■ Please accept this small gift!
I don't understand what you're saying at all!
Hoho!?
You actually still don't understand why I'm giving you the present...
■ Are you stupid! ■ You actually still don't understand why I'm giving you the present...
Is Kyousuke-*** really saying that?
That's what I've been saying.
Then, in spite of my allow me to explain things.
Birthdays, anniversaries, ceremonies, celebrations, etc... It's common to give presents during such events.
What Saori says makes some sense.
During events in galgames, whether you have given the right presents to your target determines if you'll reach the true ending.
But, I think that...
truly wanting to give a present from the heart does not require a reason!
!!
Anyway, in any case, I won't accept. Definitely, definitely won't!
Don't say such stuff...
These things are like my soul... please accept it!
■ How can I accept it!? ■ These things are like my soul... please accept it!
How can I accept your soul!?
Ku... it's not working even after saying this much!?
Of course not.
Please treasure such important things properly, ok?
Uuu... I'm grateful that you understand the value of my soul.
But that's why, I want you to have it!
If you don't accept it...
I'll have to commit seppuku!
■ Hold on! ■ I'll have to commit seppuku!
I'll have to commit seppuku! Se-Seppuku!? Hold on! Please say the reason first!
Se-Seppuku!? Hold on! Please say the reason first!
Oh! You're finally willing to listen to me?
It's suddenly turning into a dangerous development!
And talking about seppuku in this day and age...
I am indeed serious about it.
To prove that...
When I was young, I learnt the art of seppuku.
Starting from the intestines, make a slash towards the right side of the abdomen!
■ Wouldn't it be fatal!? ■ Starting from the intestines, make a slash towards the right side of the abdomen!
You can't cut the intestines! Rather, wouldn't it be fatal if you cut it!?
Well, it's just a joke.
A joke!?
What a tiring fellow...!
Ah! I deceived an innocent civilian again...
Suicide assistant! Come here, suicide assistant!
Re-Re-Re-Relax, Saori!
The store assistant is nearly about to call the police.
If Kyousuke-*** accepts it before that, then everything would be settled.
I'll be depending on you, Kyousuke-***.