Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
[♪ Tema musical ♪]
>>INÉS... VEN.
NECESITO HABLAR CONTIGO.
>>SUÉLTAME. NO VEO DE QUÉ.
ANOCHE DEJASTE MUY CLARO...
>>¡OLVÍDATE DE LO QUE DIJE
ANOCHE! PON ATENCIÓN. ¿TÚ
QUIERES QUE TE AYUDE A ACERCARTE
POCO A POCO A TU HIJA?
YO LO VOY A HACER. LO VOY A
HACER, PERO A CAMBIO DE ALGO.
>>PÍDEME LO QUE QUIERAS.
>>AYÚDANOS A ATRAPAR A SANTIAGO.
TÚ VAS A SER EL SEÑUELO PARA
HACERLO CAER. Y SI ACEPTAS, A
PARTIR DE ESTE MOMENTO VAS A
HACER TODO LO QUE YO TE DIGA.
>>A VER... SANTIAGO...
¿TU HERMANO?
>>ES UNA HISTORIA MUY LARGA DE
EXPLICAR, VICTORIA. YO ME ACABO
DE ENTERAR AYER Y VINE
INMEDIATAMENTE A DECIRTE LA
VERDAD.
NO FUI YO QUIEN MATÓ A ULISES.
¡FUE ÉL!
>>PERO... SANTIAGO SIEMPRE FUE
TAN... ÉL VIVIÓ AQUÍ EN ESTA
CASA, CONOCÍA A MI FAMILIA.
¡NO PUEDE SER CIERTO!
>>SÍ LO ES. SANTIAGO NO ES LA
PERSONA QUE TODOS CREEN QUE ES.
¡ESTÁ ENFERMO! Y ME PARECIÓ
JUSTO QUE, DESPUÉS DE TODO EL
DAÑO QUE LE PROVOCÓ A TU
FAMILIA, SUPIERAS LA VERDAD.
AQUÍ TIENES EL HISTORIAL MÉDICO
Y LOS ANTECEDENTES PENALES DE
SANTIAGO.
AHÍ HAY PRUEBAS CONTUNDENTES DE
SU ESTADO MENTAL; DE LAS VECES
QUE HA ESTADO DETENIDO. Y HASTA
UN INFORME POLICIAL SOBRE ACTOS
DE SU PASADO.
SÉ QUE NO ES FÁCIL DE CREER,
VICTORIA.
PERO AHÍ TIENES SUFICIENTE
INFORMACIÓN.
POR EL MOMENTO, YO NO VOY A
DENUNCIARLO A LA POLICÍA. TENGO
OTROS PLANES PARA SANTIAGO. PERO
TÚ, ERES LIBRE DE HACER LO QUE
QUIERAS. SI QUIERES DENUNCIARLO
POR... EL ASESINATO DE TU
HERMANO. LO DEJO EN TUS MANOS.
LO SIENTO MUCHO.
[Suena un celular] VICENTE...
BUENAS TARDES, VICTORIA. Y
ESPERO QUE SABER LA VERDAD SOBRE
LA MUERTE DE TU HERMANO... DE
ALGUNA MANERA TE AYUDE A SUPERAR
UN POCO MÁS RÁPIDO ESE DOLOR.
CON TU PERMISO.
>>ADIÓS.
[♪♪♪]
>>¡SANTIAGO!
[♪♪♪]
>>¿QUÉ DICES?
>>¿ATRAPAR A SANTIAGO? ¿Y QUE YO
SEA UN SEÑUELO? SANTA, ¿EN QUÉ
ESTÁS METIDA?
DIME QUÉ PLANEAS. SANTIAGO ES MI
MARIDO Y YO QUIERO SABER LO QUE
HACES.
>>MIENTRAS MENOS SEPAS, SERÁ
MEJOR. CRÉEME. ¿NO TE DAS
CUENTA? INÉS, SOLO DIME:
¿ESTÁS DISPUESTA O NO?
>>¿LE VAN A HACER DAÑO A
SANTIAGO?
>>AL REVÉS. PRECISAMENTE LO QUE
QUEREMOS ES PROTEGERLO DE SÍ
MISMO. Y POR SUPUESTO PROTEGER A
LAS PERSONAS QUE LO RODEAN.
SI TÚ COLABORAS CON ESTO, Y YO
TE AYUDO CON TU HIJA. ASÍ TODOS
GANAMOS.
[♪♪♪]
>>¿QUIERES HABLAR CON MI
TÍO HUMBERTO?
>>SÍ, SÍ, DANIELA. DESPUÉS DE
TODO ES EL PADRE DE IVÁN,
¿NO CREES?
>>SÍ, PERO ELLOS NO SE LLEVAN
MUY BIEN.
>>¡BUENO, PUES...! NO TENGO A
NADIE MÁS A QUIÉN ACUDIR. QUIZÁS
ESO ES LO QUE MI HIJO NECESITA
PARA SALIR DE SU DEPRESIÓN.
¡ESTOY DESESPERADA! HABLAR CON
SU PADRE, DE HOMBRE A HOMBRE.
>>¿NO TE CONTESTA?
>>¡NO, CORTÓ LA LLAMADA!
LO SIENTO, HUMBERTO, PERO TE VOY
A LLAMAR HASTA QUE NO TE QUEDE
MÁS REMEDIO QUE ATENDERME.
[Sonido al marcar números]
¡ES POR EL BIEN DE MI HIJO!
[Suena un celular]
>>¿QUÉ PASA, LISETTE?
>>HUMBERTO, NECESITO QUE
HABLEMOS DE TU HIJO.
>>¿QUÉ LE PASA A FELIPE?
>>NO, TE LLAMO POR TU OTRO HIJO.
TIENES QUE AYUDARLO, HUMBERTO.
IVÁN ESTÁ MUY MAL; SE ESTÁ
MURIENDO EN VIDA Y NO SÉ CÓMO
AYUDARLO.
[♪♪♪]
>>ES TU ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE
PONERTE DEL LADO CORRECTO DE LA
HISTORIA, INÉS. SOBRE TODO
DESPUÉS DE TODO EL DAÑO QUE
HAS PROVOCADO.
>>YO SOLO QUIERO QUE
SANTIAGO ME QUIERA.
QUE POR FIN ME ELIJA A MÍ,
SANTA.
>>¿SABES QUE TU ÚNICA
PREOCUPACIÓN DEBERÍA SER TU
HIJA? ¡Y YA! Y SI ACEPTAS MI
OFRECIMIENTO, ESE SUEÑO SE TE
HARÁ REALIDAD.
>>ESTÁ BIEN. DIME QUÉ TENGO QUE
HACER.
DIME QUÉ TENGO QUE HACER CON
SANTIAGO.
[Suena un celular]
>>ESPERA, ES MAMÁ.
MAMÁ...
>>SANTA, VEN LO MÁS RÁPIDO
POSIBLE A CASA.
>>¿POR QUÉ? ¿QUÉ PASÓ?
>>SE TRATA DEL NIÑO. DEJA LO QUE
ESTÉS HACIENDO Y CORRE PARA ACÁ.
>>VOY AHORA MISMO. NO TARDO.
>>¡PERO!
[♪♪♪♪♪]
[Susurra] SANTIAGO...
>>VAMOS, LUCY, TÚ PUEDES...
¡ÓRALE!
NO, ¡ME CAE QUE HE SALIDO DE
PEORES QUE ÉSTA! ¿A POCO NO?
¡ÓRALE! NO ES MINUTO DE
ASUSTARSE... APLÍCATE...
¡APÚRALE! ¡ME LLEVA EL TREN!
¡AY, AY! ¡LO CONSEGUÍ! ¡LO
CONSEGUÍ, SOY LO MEJOR! [Beso]
¡ESTOY CAÑÓN, ESTOY CAÑÓN!
¡ME CAE QUE SÍ!
¡SOY BUENÍSIMA! ¡NO, GUAU!
>>¿ADÓNDE CREES QUE VAS, LUCY?
[♪♪♪]
>>¿QUÉ TE PASA, PANCHO?
¿ME PUEDES EXPLICAR QUÉ ESPERAS
PARA SALIR A ARRESTAR A ALICIA
POR EL ASESINATO DE GEORGES?
>>ESO NO ES TAN SENCILLO,
BÁRBARA.
NO BASTA CON TU DENUNCIA. YO
NECESITO PRUEBAS. ¿LAS TIENES?
>>¡YA TE LO DIJE! ¡ELLA LO
CONFESÓ!
>>¿TE LO DIJO A TI?
>>NO. ME ENTERÉ POR BEGOÑA Y
PAULA. ELLAS ME LO DIJERON. PERO
TIENE QUE SER VERDAD. ¡ELLA
JAMÁS MENTIRÍA SOBRE LA MUERTE
DEL PADRE DEL HIJO QUE ESTÁ
ESPERANDO! FUE ALICIA
QUIEN MATÓ A GEORGES.
>>TENGO QUE CONFIRMAR ESA
INFORMACIÓN.
>>¿Y ACASO MI PALABRA NO VALE
NADA?
>>TE RECUERDO QUE HACE AÑOS
ACUSASTE INJUSTAMENTE A WILLY
DELGADO Y LO MANDASTE A LA
CÁRCEL. ¿CREES QUE ERES UNA
TESTIGO EN LA QUE PUEDO CONFIAR?
LO SIENTO, BÁRBARA, PERO EN LO
QUE A JUSTICIA SE REFIERE...
TU PALABRA NO VALE NADA...
¡ABSOLUTAMENTE NADA!
[♪♪♪]
>>¡NI TE ATREVAS A ACERCARTE
MÁS! ¡NI UN PASITO MÁS! ¡TÚ NO
ME CONOCES... NO ME CONOCES!
YO, NO LE TEMO A NADIE.
¡NI A TI NI A NADIE! ¡ENTÉRATE!
>>PUES DEBERÍAS, LUCY.
DEBERÍAS DE TENERME MUCHO MIEDO.
>>YO ME SÉ DEFENDER. LLEVO TODA
LA VIDA DEFENDIÉNDOME DE
INFELICES COMO TÚ. MIRA NO MÁS.
¡ÓRALE! ¡ATRÉVETE! ¡ATRÉVETE A
DAR UN PASITO MÁS Y TE PARTO TU
MANDARINA EN GAJOS! ¡ÓRALE!
¿CÓMO VES? ¿EH?
>>¡QUÉ PENA, LUCY! ESTABAS EN EL
LUGAR Y EL MOMENTO EQUIVOCADOS.
IGUAL QUE LÁZARO.
>>¿QUÉ LÁZARO? NO SÉ QUIÉN ES
ESE GÜEY.
>>LÁZARO. UN HOMBRE QUE COMO TÚ,
TUVO LA MALA SUERTE DE CRUZARSE
EN MI CAMINO.
>>¿QUÉ LE HICISTE? ¡¿QUÉ
LE HICISTE A ESE TIPO?!
¡ÓRALE! ¡HABLA!
¡¿QUÉ LE HICISTE A LÁZARO?!
[ÉL recuerda] >>¿Y ESTE LUGAR?
[Ruido cercano] ¡¿TÚ?!
[♪♪♪]
[Jadeos]
[♪♪♪♪]
>>FUE SIMPLE MALA SUERTE.
ESTABA EN EL LUGAR Y MOMENTO
EQUIVOCADOS, IGUAL QUE TÚ.
>>NO. ¡AH! A MÍ NO ME METAS EN
ESE SACO, ¿EH? YO NO VOY A DEJAR
QUE ME PONGAS ¡NI UN DEDITO
ENCIMA! ¿SÍ ME OÍSTE? ¡¿ME
OYES?!
>>EL PROBLEMA ES QUE A VECES
NO RECUERDO LO QUE HAGO...
¡ESO ES TERRIBLE!
ME HABLAN DE COSAS QUE
SUPUESTAMENTE YO HE HECHO,
PERO NO RECUERDO QUE LO HICE.
[♪♪♪]
TÚ ME CAES BIEN, LUCY.
LO MÁS PROBABLE...
ES QUE SIEMPRE RECUERDE QUE TUVE
QUE MATARTE... AUNQUE NO QUERÍA.
[Disparo]
>>¡ESTO NO SE VA A QUEDAR ASÍ!
[♪♪♪]
[Jadeos] TÚ PUEDES, LUCY...
TÚ SIEMPRE HAS PODIDO. ¡AH!
[Disparo]
[♪♪♪♪