Tip:
Highlight text to annotate it
X
YORK FIRE
INSPECTOR WHO
WAS THERE FOR
THE SEPTEMBER
IS STILL TRYING
TO HELP NEW
UNA ANTIGUA NEW YORK DESPIDE AL
YORK DURING ITS
TIME OF NEED.
HIS OFFICE HERE
AND THIS TIME -
BECAUSE OF
SANDY.
NEWS 13'S LYSEE
MITRI IS LIVE IN
WITH THE STORY.
KOENEMUND HAS
NEWS 13 ES LYSEE MITRI ESTá EN
HISTORIA.
WORD.
PEOPLE TO
BEDDING AND
KIM, ARTHUR ALABA TIENE ES EL
DESMAYO ESTA CARTA PARA
EXTENDER LA PALABRA.
ROPA,
TOCADOR.
emotionally draining. It
was terrible. 9:16
PUT ON HOLD FOR
MOST ON 9/11,
KOENEMUND WAS
DUTY AS DEPUTY
INSPECTOR.
8:29 I worked the pile
for 20 plus hours, went
home got rest. came
morning, worked
MAñANA,
HE LEFT NEW
THE PLAQUES AND
TRABAJADO OTRAS 20 HORAS A LAS
NUEVE MENOS VEINTIUNO éL DEJó
PERO LAS PLACAS Y
POSTERS IN HIS
OFFICE PROVE
NEW YORK NEVER
LEFT HIM.
SO WHEN
LOS CARTELES EN SU OFICINA
DISASTER STRUCK
WITH
SUPERSTORM
RESPOND... EVEN
FROM MORE THAN
GOLPEó ALLí HACE CASI 2
MILES AWAY.
2:27 I grew up there
with the volunteer fire
and it's like, I feel
helpless that I can't be
INSTEAD, HE'S
COLLECTING
NECESSITIES LIKE
BLANKETS,
TOWELS AND
TOILETTRIES OUT
OFFICE AT THE
DEPARTMENT OF
HE SENT OUT
LETTERS AND PUT
UP SIGNS, AND
THAN A WEEK, HE
Y DICE DESPUéS DE MENOS DE UNA
TRAILER.
IT'S ALL FOR THE
POINT, WHICH WAS
FLAMES AFTER
SANDY... AND HIS
HAMILTON BEACH.
11:34 people lost
everything. people lost
their vehicles. people
one person I know lost
their life. a friend of
SóLO UNA PERSONA QUE CONOZCO
PERDIó SU VIDA.
UN AMIGO DE LA ABUELA DEL MINE.
in the high tide. 11:49
KOENEMUND IS
COLLECTING
ANOTHER TWO
SENDING
VOLUNTEERS AT A
NEW YORK WITH
AFTER
16:30 people in these
communities are
strong and resilient.
they're going to
DONACIONES DURANTE OTRAS 2
EN UNA IGLESIA LOCAL A NEW
YORK CON LAS PROVISIONES
not going to happen
too soon. it's going to
be a long time before
16:44
IF YOU'D LIKE TO
WITH HIS
DONATIONS - GO
KRQE-DOT-COM
AND CLICK ON
KIM, BACK TO
YOU.
OK LYSEE.
HELP FROM NEW
CON SUS DONACIONES VAN A
NUESTRO SITIO WEB KRQE PUNTEAN
STOP THERE.
GOVERNOR'S
ANNOUNCED 200-
DOLLARS WORTH
TO HELP WITH THE
DEPLOYMENT OF
SUPPLIES TO HELP
RELIEF EFFORTS.
C-I-A DIRECTOR