Tip:
Highlight text to annotate it
X
Now that my parents are asleep
I can do anything I want!
What should I do?
Midnight, my friend is also asleep
TV is also broadcasting sandstorm
I know! To the convenience store we go!
Open 24 hours
~Convenience store~
Everyday of the year
~Convenience store~
With its cameras
~Convenience store~
May I heat up my food there?
There's a delinquents' gathering spot
~Camping at the entrance~
I'm scared to enter
~Camping at the entrance~
There's a voice calling me...!
Hey you girl!
Wh-wh-what is it?
What is your fur-level?
( Fur level 0 )
( Sonic: Oi! Move it! )
( Silver: I like him )
( Melphis: Ah )
Now when you go past the delinquents
There are automatic doors ...
... Welcoming me!
( Bokkun: The doors open when you step on the terminal, idiot! )
From where I stood, reading a magazine
I saw an old man with an *** magazine
What should I buy, I don't know
( Melphis: You wanted to look? ) ( Sonic: Everyone look away... ) But I'll go and search
Open 24 hours
~Convenience store~
Everyday of the year
~Convenience store~
Public utility charge
~Convenience store~
Hurry up with the copy machine!
There's an uncommunicative part-time worker
~Also expressionless~
Where can I buy a fur that's level 50?
We have level 50 fur
I'd like an Anman please
They just sold out
Well then, Chao-filled bun will do
Certainly
Wait there! Your way of handing over change over my palm...
Don't put the coins over the receipt as paperweight substitute!
It makes it hard to put them in my purse!
It enrages me a bit!
For that, I'll return the favour...
I'd like an oden please
What would you like in there?
Um, ummm...
What would you like in there?
Um, ummm...
The cash register's getting packed...
Um, ummm...
Please hurry and decide!
An egg please
One egg it is
Another egg please
Two eggs it is
Another egg please
Three eggs it is
That will be enough
Do you only want eggs?
I'll have a lot of soup
Certainly
How much is it?
It's 220 rings
Here's 10,000 Yen
Don't you have change?!
( Shadow: This isn't fake, is it? ) Here's 10,000 Yen
( Sonic: Why would it be? ) Don't you have change?
I'll have mustard to go with this
Certainly
No reciept needed
You're getting annoying...
I'll use the washroom
There are none in here
So where do you do it?
Alright I lose... (It's over there)
Ah! No way!
As I was doing things inside
Night has already ended
The rooster crows
If my parents get up before I get home
I'll be in trouble
I wonder if I should come to the convenience store again tonight
Let's go to... Convenience store
Let's go to... Convenience store
Let's go to... Convenience store!