Tip:
Highlight text to annotate it
X
Come on, Jiang Lan! Say something! |兰江,来来来,说两句
Comrade Jiang Lan is a coward, ohohohoho~|怂人兰江同志,噢嗬嗬嗬嗬
Are you okay? |还行吧你?
Right.|对啊
It's 4:25pm, March 17, 2011 now.|现在是2011年3月17日,下午4点25分
Jiang Lan sucks again.|兰江又怂了
Coward JiangLan who's sparing efforts for about 10 minutes |finally got a little chance to get a fish|怂男兰江在十分钟的努力之后终于看着似乎要钓到鱼了
Jiang Lan, what do you say? |兰江,你有什么想法?
BROTHER CHUN~~!!!!!!|春~~哥~~!!!!!!!!!
It seems that BROTHER Chun is very important to Jiang Lan! |看来春哥对于兰江真的是非常重要啊
JiangLan, actually how many nights did you have fun with BROTHER CHUN? |兰江,你和春哥到底有过几晚呢?
I HAVE SACRIFICED MY OWN CHRYSANTHEMUMS(***) TO BROTHER CHUN!!!!|我给春哥献过菊花!!!!!!
Damn! Where's the fish? |我cao!鱼呢?
Don't be too excited. It's not yours.|别激动。这不是你那只。
Come on, Jiang Lan! Pull up the rod and haul the line! |来,兰江!拉两下,拉两下!
Show me your ferocious muscle! Oh, gorgeous! |展示下你凶猛的臂力!噢,棒极了!
I see the fish! I saw it! |看到了,看到了(活力浩扑向船边)
It looks like a damn turtle?!|这怎么像个海龟啊,我cao
Jiang Lan, you know how to fish a turtle now? |兰江,你怎么连海龟都钓上来了?
(With the power of BROTHER CHUN, Jiang Lan knows how to fish better than anybody else)
Let me see it.|来来来,让我看一下
it's no bigger than the former one.|没有前面一条大
Jiang Lan, you suck! Yours is no bigger than others'! |兰江,你怂了么!还没人家的大呢!
Come on, Jiang Lan! Give me five!*2|来来来兰江~跟姐拍个小手吧~
Take a picture for him~*4|来一张,来一张~拍照吧,拍照吧~
Starring: Always-Wet Lan 领衔主演:兰老湿|Supporting Actor: Energetic Hao 男配角:活力浩|Supporting Actress: Little Jingjing 女配角:小晶晶|Photographer: Little JingJing 摄影湿:小晶晶|Subtitle: Writing Jiang 字幕:姜写写|
Thanks for watching!|谢谢观赏!