Tip:
Highlight text to annotate it
X
Thank you.
One to mom,
one to dad,
and one to the little fellow.
Thank you for calling me.
Is everything really all right?
Yes.
I think everything is really all right.
Thank God!
Hey Max!
Did you really cry for me?
That I cried?
Who told you this?
Well...
OK. I really shed some tears.
After all you both disappeared.
This means that you really want the baby?
You really...
I'm completely sure about it.
Max!
Carefully!
And do you really love me?
Of course I do.
I'm madly in love with you.
Say it again!
I love you.
I love you.
I love you.
Give me peanuts!
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.
They are a cute couple.
Yes, they are a very cute couple.
They really love each other.
Like in a fairy tale.
Would you like some peanuts?
No. It's late.
Yes. Mariella must be worrying.
Yes. And I'm very tired.
To the holiday of love!
To the brave escape!
To intrinsic values!
Damn Christmas!
It just rubs in how lonely you are.
Stop lamenting!
You're not alone.
Celebrating Christmas alone? I think it's not that bad.
Really?
Yes. You know I'm meeting my new brother, Richard.
That's true. He must have opened all the presents and ruined them by now.
But Mariella is also waiting for you.
That's right. My adorable fiancée who is being terribly aggravating.
I don't know who is really waiting for me.
And everybody is being damn nice because of my father.
This atmosphere is completely unbearable for me.
Oh yes. Family unity and happiness with harmony dressing.
Hey! We should be leaving.
Our moms and dads are waiting for us.
The Göberitz dreams! Lisa Lotte! Lisa Lotte!
Göberitz is waiting for you.
But if nobody feels like going home, then...
then what?
Then let's celebrate here!
The three of us.
It's better to celebrate with our friends freely than doing it with our parents under pressure.
Do you really mean it?
Sure! We aren't kids anymore.
We are adults. We can celebrate as we wish. What do you say?
OK. I think it's not a bad idea at all.
Yes. At the moment I'm not yearning for my parents, either.
Super! Then I'll go to the Kerima for my bag and we'll throw a nice party. I'll be back in a minute.
This is going to be wonderful. At last I'm going to have a special Christmas Eve.
With my best friend and David.
Our crazy Chrismtas turkey has just fluttered away.
Yes. Christmas at the shop. Something different at last!
She said that it should be intimate. So let's get down to it!
Where shall I put this?
The tree.
I've forgotten the tree!
So is the mulled wine ready?
Ooops. I'm sorry.
David has gone for the Christmas tree.
Really? That is sweet of him.
Yes. Very sweet.
I hope he doesn't show up with a huge tree. Where will we put it? Do you have any decorations?
We won't need them.
You're right. The pine is beautiful without decorations, too.
Lisa, I even have a holder for the tree. Doesn't it occur to you that...
What?
David is going to take the tree to the Seidel house.
Yes. The rule is the same for the upper ten as well.
You must be home on Christmas Eve.
OK. But he can't leave without wishing us a Merry Christmas.
Did you really think that David would spend Christmas with two penniless people like us?
Not really.
Lisa, don't take it to heart!
Fate is so unfair. I just wanted to do something spontaneous and...
It hasn't worked out this time, either. But think of our families, of how disappointed they would have been if we had stayed away without informing them.
Yes, I know. You're right.
But if Sabrina had wanted to celebrate with you, you would have gone with her.
Yes. Fate doesn't treat us well but next year we will have christmas again.
Yes. At least that doesn't change.
Yes, and who knows who will be sitting with us under the tree.
***! The tree!
I've already heard this.
Oh no! I've left it in the wood and there's no Christmas without a tree.
We'll survive, I guess.
This is the worst Christmas of my life.
Good. Since you're in such a good mood
can you please open the door?
OK.
Sorry.
This is for you.
For me?
Merry Christmas to Lisa angel, David.
Well... if you like gold...
He did think of me. This is the most beautiful Christmas of my life.