Tip:
Highlight text to annotate it
X
[ Students Yelling ]
[ Whistle Blowing ]
[ Woman ] Okay, game point !
15-14. This team serves.
Let's go.
Service ! Come on ! Come on !
Keep it up. Let's go.
Teamwork ! Keep playin'.
- [ Female #1 ] Hit it to Carrie. She'll blow it. - [ Female #2 ] Don't blow it, Carrie. Hit it.
[ Whistle Blowing ]
- [ Female #3 ] Carrie ! - [ Girl #3 ] She blew it again.
We almost had the game. Play the game.
We can't win a game with her on the team.
Look at her !
Just standin' there.
You eat this.
[ Students Laughing ]
[ Whistle Blows ]
[ Females Chattering, Indistinctly ]
[ No Audio Dialogue ]
[ Shower Running ]
[ Shower Continues Running ]
- [ Soap Dropping ] - [ Gasps ] Oww !
[ Whimpering, Gasping ]
[ Gasping, Grunting ]
[ Continues Whimpering ]
[ Sobbing, Screaming ] Help me ! Help me !
- [ Teenage Girl #4 ] What are you doin' ? - [ Female Screaming ] Help me !
Help ! [ Sobbing In Pain ]
Help me ! Help me !
[ Girl #5 ] Have a Tampax ?
- Help me ! - Here you are, Carrie !
[ Continues Screaming ]
Help me ! Help me !
Help me !
[ Gasping, Cries ]
[ Females Taunting In Chant ]
Gross ! Gross !
- [ Gasping In Frightened ] - Here. Plug it up. Plug it up !
Plug it up !
[ Females Shouting, Yelling ]
- [ Carrie Screams ] - Plug it up ! Plug it up !
[ Continues Taunting ]
Plug it up ! Plug it up ! Plug it up ! Plug it up !
[ Woman #2 ] What is doing on here ?
This isn't a pep rally.
Plug it up !
Plug it up ! Plug it up !
Plug it up ! Plug it up ! Plug it up !
- Sue, what are doing ? Carrie, she's just got her period. - Who's got her period ?
Carrie !
What are you doing ?
[ All Taunting ] Plug it up ! Plug it up ! Plug it up !
Plug it up !
- [ All Gasping ] - Carrie ! Carrie. Come on !
Carrie. Jesus, Carrie !
Carrie, quit it ! Jesus. Come on.
Stop it !
Now relax. Calm down.
Listen to me.
Just stand up and take care of yourself.
Come on. Come on.
Grow up. Stand up and take care of yourself. Come on, do it !
Do it !
- Did you see that ? - [ Carrie ] Noo !
[ Carrie Panting In Furiously ]
[ Angry Grunt ]
Get out of here.
Go on.
Right now.
- Move ! - [ Gasps ]
[ Mirror Shattering ]
[ Pants, Sobs ]
Carrie.
- Carrie, I'm sorry. - [ Crying In Depression ]
I'm sorry.
I didn't know, okay ?
[ Shivering Groan ]
I'm sorry.
Baby, come on, now.
Don't you know ? Listen.
Listen.
I'm gonna talk to you about it.
Okay.
Now just calm down. Just relax.
See ?
They're all gone.
- It's gonna be okay. - Isn't she a bit old for her--
Her first period.
Yes.
Morty, until a half-hour ago...
I don't even think she knew there was such a thing.
That's really hard to believe in this day and age a girl in high school wouldn't know somethin' about facts--
Well, she didn't.
But I don't know why that should surprise us...
I mean-- Knowin' that mother of hers.
- Mission Collins, we can't interfere with people's beliefs. - I know. I know.
As for the girls...
Carrie's always been their scapegoat.
You'll have to do something. I will.
But see--
The thing is, Morty, that I knew how they felt.
See... the whole thing just made me want to take her and shake her, too.
You know what I mean ?
It was just her period, for God's sake.
Well, we'll send her home.
Miss Finch, send in Cassie Wright.
It's Carrie White.
Come in, Cassie.
Carrie.
[ Door Opens ]
- Miss Finch, would you bring in a dismissal slip ? - I thought you might take the rest of the day and go home--
Take care of yourself, Cassie.
We're all very sorry about this incident.
- It's Carrie. - Thank you.
Would you like to go to the infirmary ?
Lie down for a while ?
I think Carrie I can go home.
Would you like a ride ? We could call you a cab.
I'm sure she can walk home.
And, Carrie, you're dismissed from gym for a week.
Just take study hall instead, okay ?
We're all sorry about this incident, Cassie.
It's Carrie !
[ Glass Breaking ]
[ Door Opens, Closes ]
[ Footsteps Deparuting, Fades Out ]
[ Sighs ]
[ Birds Chirping ]
- [ Bike Bell Dinging ] - [ Boy ] Creepy Carrie !
Creepy Carrie !
[ Bike Bell Dinging ]
[ Boy Grunts ]
[ Thud ]
[ TV: Woman ] Were you in Chicago two years ago ?
- [ Man On TV ] Chicago ? - Yes, Bill. Chicago.
[ Doorbell Rings ]
[ Door Opens ]
Yes, I was livin' in Chicago.
You knew that, didn't you ?