Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIEShÑhÑhÑ
This is it, honey.hÑhÑhÑ
Let go of me!hÑ
You're coming with me.hÑ
Let Guadalupe be on our side.Ñ
Right.hÑhÑhÑ
Let him be on Mr. Oscar's side. Oscar can win Topo over.
We'll stay on with Casillas.Ñ
"Soon, you'll receive instructions.hÑhÑhÑ
Don't try anything funny. hÑ
If you do, the next message will be a finger.hÑhÑ
Ñ
Signed the Villalobos family.Ñ
Who are you? Why'd you bring me here?hÑÑ
Calm down.hÑhÑ
Don't ask questions. Be quiet.hÑ
If your husband behaves, you'll be home soon.hÑhÑÑ
Otherwise, I'll make sure you die a slow death.hÑ
Ñ
What's up, Mr. Cleto? How are you?hÑ
Where's my daughter, ***?hÑ
Hand me the phone.hÑhÑ
Listen, you son of a ***! Touch my wife...hÑ
What?hÑhÑ
What's going to happen?hÑ
What'll happen if I leave her with one of my men?hÑ
She's right here.hÑhÑ
She'll tell you what they want to do to her.hÑ
Touch my wife and I swear I'll kill you, you ***.hÑÑ
Here.hÑhÑhÑ
Tell him you're fine.
Tell him, darling.hÑhÑ
Aurelio.hÑ
Ximena...hÑ
I'm fine. Don't worry.hÑ
You see?hÑhÑ
You see? She's fine now.hÑ
-For now. -What do you want?hÑ
I want Sabino out of jail, hÑÑ
and for you to grant me the area I so kindly asked for.hÑ
If you do that, you get your wife back.hÑhÑhÑ
Otherwise, she's dead meat.hÑÑ
Fine, I'll give you the area today,hÑhÑ
but I don't know how the hell to help you with your brother.Ñ
We had nothing to do with that.Ñ
You didn't? I think you did.hÑhÑ
So just imagine what will happen to your wife.hÑhÑ
hÑÑ
They hung up.hÑhÑhÑ
Relax.hÑhÑhÑ
What are you going to do to me?Ñ
Calm down. Relax.hÑhÑ
Nothing will happen to you if Aurelio does his part.hÑhÑ
Soon you'll be able to see Rutila again.hÑhÑhÑ
You'll carry your baby again, and advise your spoiled son.hÑ
How long have you been following me for?hÑhÑhÑhÑ
It's been several weeks.hÑhÑ
We even know about your son's affair with his aunt.hÑhÑ
Chacorta's wife...hÑhÑhÑ
You see how much we know?hÑhÑ
You should advise him.hÑhÑÑ
Why did my mom leave again?hÑÑ
She had things to work out, grown-up stuff. hÑhÑhÑ
Don't ask. I'm here to protect you.hÑhÑ
Honey, you need to have breakfast and head to school.hÑ
Take your bookbag. Alright, Grandma.hÑhÑ
Please take her.hÑhÑ
Let's go. hÑhÑhÑ
What are we having for breakfast?
What would you like?hÑ
Eggs and ham.hÑ
Hello!hÑ
Good morning, ma'am. How are you?hÑhÑhÑhÑ
Oh, for God's sake.hÑhÑhÑ
Did you wake up on the wrong side of the bed?hÑhÑhÑ
Do you know why I've this look on my face?hÑhÑhÑ
Because Ximena's been kidnapped! That's why.hÑhÑhÑ
If she hadn't been arguing with you over nonsense,hÑhÑÑ
she wouldn't have left without bodyguardshÑhÑhÑ
and none of this would be happening.hÑ
Ñ
I'm leaving now!hÑ
Where are you going?hÑ
I'm going to my ranch!hÑ
I don't like to stay here not doing anything.hÑ
And you!hÑhÑhÑ
Aurelio, you'd better fix this, or we'll have problems.hÑ
***.hÑhÑhÑhÑ
Move!hÑ
He'll regret treating me like that.hÑhÑhÑhÑ
Turk.hÑhÑhÑ
I need you to do me a favor.hÑ
Call Irina.hÑhÑ
I need to talk to her.hÑhÑ
We need to go to the top to fix this.hÑ
Alright. Right away.hÑhÑ
How long were you with her?hÑÑ
There's something you should know.hÑ
Who picked her up?hÑ
Everyone knows everything that happens in this town.
I have to do something.hÑhÑ
-I want to talk to my father. -Calm down.hÑhÑ
We don't know if they want to kidnap you too.hÑhÑ
I have enough problems.hÑhÑ
We'll talk later.hÑhÑ
Betico.hÑhÑhÑ
I just found out about your mom,hÑ
and I think it's terrible that they did that to her.hÑ
I'm like... in shock.hÑhÑhÑ
Good, because it was our fault.Ñ
Hey, hey. Hold on.hÑhÑhÑ
So you also think hÑhÑ
that anything that happens to your mother is my fault?hÑ
No.hÑhÑhÑ
You're right, it's not your fault.hÑ
Really?hÑ
It's just my fault.hÑ
My mom warned me not to get involved you.hÑhÑ
I was stupid enough to do it.hÑ
To make matters worse, hÑhÑ
had you kept your mouth shut, this wouldn't have happened.
What did you expect?hÑhÑhÑ
Do you want to call Victor to tell him about what happenedhÑ
so that he kills me?hÑhÑhÑ
That's what I should do.hÑ
Really?hÑhÑ
Call him then.hÑ
I'll call him, and you can tell him.hÑ
Since you're so brave.hÑhÑÑ
hÑhÑ
What's up, honey? Are you alright?hÑhÑ
Hold on a second, I'll have Heriberto talk to you.hÑhÑ
He has something he wants to tell you.hÑhÑhÑ
Hold on.hÑhÑhÑ
Ali, how did you get in?hÑhÑ
Aurelio needs to talk to your important friend.hÑ
I can try to set something tonight,hÑhÑ
but I can't promise anything.hÑ
It has to be now. hÑ
They need to talk, at least over the phone.hÑ
Now what?hÑhÑ
The Villalobos men kidnapped Ximena.
Ximena? Your Ximena?hÑhÑ
I've told you not to say that again!hÑ
Alright. Calm down!hÑhÑ
I got it!hÑhÑ
Sorry, I didn't think it'd affect you so much.hÑ
I'm sorry, really.hÑhÑ
Don't have the guts?hÑhÑhÑ
Are you scared?hÑhÑhÑ
If you're so tough, then go ahead.hÑhÑ
You're just an idiot.hÑhÑhÑ
hÑ
I'm sorry, hÑ
but right now we're dealing with your mother's issue.
We'll talk later, alright?hÑÑ
No, wait! Don't hang up on me!hÑhÑ
Let me talk to my dad.hÑhÑ
Alright, calm down.hÑ
I know we're all nervous, but she'll get out of this.
hÑhÑ
Aurelio.hÑ
Your son.hÑ
What's up, pal? How are you?hÑhÑhÑ
I was calling you because I need to tell you that...hÑ
I'll do whatever I have to so my mother comes back home.hÑ
If I have to shoot someone, or do anything, I'll do it.hÑÑ
Count on me.hÑhÑhÑ
Thanks for your support.
Don't worry. We'll have your mom back soon.Ñ
I promise.hÑhÑhÑ
I'll call you as soon as I hear anything.hÑhÑ
Thanks for your support.hÑhÑ
Bye.hÑhÑ
Ñ
Heriberto!hÑhÑ
What time did you get home?hÑÑ
I told you not to wait for me.Ñ
You're so cynical.hÑhÑhÑ
But your tastes are improving at least.hÑ
She's new. Who is she?hÑhÑ
I'm not in the mood.hÑhÑ
And I'm in the mood for your attitude, right?hÑhÑ
Do you think I like lying awakeÑ
thinking about who you might be sleeping with?hÑhÑ
Then think about something elseÑ
Is breakfast ready?hÑhÑ
You received this invitation.hÑ
It's for tonight at General Jimenez Arroyo's home.hÑhÑ
Really?hÑhÑ
The invitation is for you and me,
not you and one of your mistresses.hÑhÑ
Alright.hÑhÑ
We'll go together.hÑhÑ
You can stop saying that I never take you out.hÑ
Now, tell me, is breakfast ready?hÑhÑhÑ
General Castro, this is Ramiro.Ñ
How are you? Good morning.hÑhÑ
Can you find out about any important strikes we have?hÑ
Which one? No, that's baloney.hÑhÑhÑ
Something serious. Let me know.hÑhÑhÑ
This needs to be now.hÑhÑ
Thank you, General.hÑhÑhÑÑ
hÑ
It's me, Ramiro.hÑ
I need to talk to you.hÑ
Irina, dear, I told you not to call me at this number.Ñ
I'll be brief, then.hÑhÑhÑ
Our friend needs you to let the Villalobos leader out of jail.Ñ
Ñ
but you'll have to tell our friend that I can't do that.hÑ
I can help him clean his name,Ñ
but releasing Sabino Villalobos from jail, that's impossible.hÑ
Tell him to forget about it.hÑ
I know, darling.hÑhÑ
Things are what they are, dear.Ñ
I won't do that with Benitez as the Minister of the Interior,hÑ
and while they think Marco Mejia is a god.hÑhÑhÑ
What?hÑhÑhÑ
Do you know who Marco Mejia is? If you don't, then shut up.
Marco Mejia is my cousin's favorite cop.hÑhÑhÑhÑ
So don't talk nonsense.hÑhÑÑ
Give the Lord of highness my message.hÑ
Tell him that I'm sorry, but this time we can't do it.hÑ
Tell him. Thank you.hÑhÑhÑ
Ñ
Now I know how to destroy you, Ramiro.hÑhÑhÑhÑhÑhÑÑ
Now you'll never make a fool out of me again.hÑhÑhÑhÑ
You're fine, right? Are you sure?hÑhÑhÑhÑ
-Check the whole building? -Yes, sir.hÑhÑhÑhÑ
I want you to keep an eye on her the whole time.hÑ
Yes, sir.hÑhÑhÑhÑ
I want constant surveillance of doors and windows, alright?
hÑ
My sweet darling...hÑhÑhÑ
I forgot to tell you something.Ñ
It turns out that, well, Mrs. Doris, Jimenez Arroyo's wife,hÑ
invited us to his house tonightÑ
to celebrate Mr. Benitez's appointment.hÑhÑ
You'll come with me, right?hÑÑ
I'm not going.hÑ
Why not?hÑhÑ
I have backed up work and I told Linares I'd go see him.
You just saw him.hÑhÑhÑ
So?hÑ
I'm not going. Go by yourself.hÑ
Or invite Leo.hÑhÑ
Come on, Eugenia. Not that again.hÑhÑ
I already told you that I'm not going.hÑhÑhÑ
If you want to invite Leo, that's your problem.hÑhÑ
Ximena was kidnapped in broad daylight.hÑhÑhÑÑ
You had nothing to do with that.hÑhÑ
Not at all. hÑhÑ
But don't ask me not to be happy.
So, what happened with your Colombian friends?hÑhÑÑ
What kind of offer did they have?hÑhÑ
They're giving us a coke surplus,hÑhÑ
to do whatever we want with it.Ñ
However...hÑhÑ
you're lover can't find out.hÑ
The one who got her way was your lover, Roxana.hÑhÑ
Ñ
The Colombians are looking for someone to replace Aurelio.Ñ
Who do you think they're considering?hÑhÑhÑ
Your brother, of course.hÑ
If Aurelio fails, this is our big chance.hÑhÑÑ
Don't get your hopes up. hÑhÑ
Aurelio won't fall that easily.Ñ
You should have more faith in your brother.hÑhÑ
It's great news that the Colombians are seeking us.hÑÑ
What do you think, boss?hÑhÑ
I like the colors, man.hÑhÑ
Like I was saying, Mr. Oscar,hÑ
Guadalupe Robles is a hopeless drunk.hÑhÑhÑ
If his tongue loosens up and slips and says the wrong thing,Ñ
that's like our death sentence.Ñ
Monica was gone missing, right?Ñ
She's a bag of troubles.hÑhÑ
What's up with this guy?hÑhÑ
Are we going to wait for him all day?hÑ
He was on his way. hÑhÑhÑ
He had an issue but he's coming for sure.hÑ
-Are you sure? -Yes.hÑhÑ
Too much clothing on!hÑ
That's right!hÑhÑ
hÑhÑ
We need to figure this out in some other way.hÑhÑhÑ
Irina called him hÑhÑhÑ
and he said that it's fine to clear your name with the press,
but freeing Sabino is out of his hands.hÑhÑhÑ
You'll have to call Egghead. We have no other choice.hÑhÑ
Sir, you're guest is here.hÑÑ
Let him in.hÑhÑ
Topo is here.hÑhÑ
What's up, Topo?hÑhÑhÑ
I'm glad you came quickly.hÑÑ
That's what real friends do.hÑ
You're lucky that I was just getting to the capital.hÑhÑ
So, how can I help you?hÑhÑÑ
Why do you need to talk to me so urgently?hÑ
Let's cut to the chase.hÑhÑ
Did you know my wife was going to be kidnapped?hÑÑ
Ñ
CC: TELEMUNDO NETWORKhÑhÑÑ
THE LORD OF THE SKIEShÑhÑhÑ
THE LORD OF THE SKIEShÑhÑhÑ