Tip:
Highlight text to annotate it
X
VENI, VIDI, DORMIVI
Yekta. The Caesar.
Recep Brüt.
Selaha... ?
Alaha... ?
Whatever !
Four Years Earlier
Stop ! Don't run away. This is Police.
Kid ! Did you see anyone with the black mask around here?
51-42.Send backup to 78.street, roger !
Talk to me, kid !?
Thanks, kid.
I won't forget this.
Elenora.
Here, it is.
(Recep) I got 90. You and him got 100, as always.
Look at him ! Let's drink something...
...because we need to talk.
The situation is getting serious, Recep.
That guy makes me sick day by day!
You mean Şecaattin?
Sebahattin or Alahaddin whatever.
The guy studies even while walking!
Yiğit !
I'm gonna say hi to a friend. Okey.
What's up bro!?
Fine man, c'mon join us.
Hello.
Hi.
Yiğit.
Recep.
Yiğit is a friend from the bussines faculty.
Nice to meet you.
Yekta?
Why you buggin’?
Nothing.
Come on !
Something about class...
So?
The matter is that a gadgy has made lateral transfer to our departmant.
He came from the middle of nowhere with an high GPA and get ahead of us in ranking.
Before this guy came I had been on top and that guy had been just behind me.
What the hell are you doing here...
...just go to Istanbul man. Damn!
You're right man.
He makes me crazy, too.
He is just like robot.
The day before, Proffesor asked us sarcastically "Nobody has a mouse now, right?"
But he took of his case two and asked "cabled or wireless?" !
You're kidding me, right?
He caries three-pin plug on him, can you belive this ***?
If I wanna take the scholarship for post grade in Liverpool University, I have to be at top in the undergraduate program.
But it seems impossible while this guy is here. He is studying even while walking.
So you can work harder and pass of him?
That is not a solution. Even we have the highest points he wil have, too.
And because of having a better GPA. So he will be at top.
We should make something different.
You're right. So what can we do? Beat him?
You guess, I havent thought about. But no ! We may have a trouble later.
He has a point.
I gotta go. The lesson is up to begin. See you around fellas.
Okey. Nice to meet you again.
Take care man !
You seem like have an idea?
Actually, I have but...
...I'm not sure it's gonna work or not.
What is it bro?
What is this bro? Juventus transportation?
Not this one, either. Let's try the next one.
Poff. Not this one.
Yeah...
We're in the adress you mentioned.
OK, we are in front of the door.
That's the adress.
Alright, waiting.
Are you sure? That seems simply an apartment building.
I don’t know. We’ll understand.
Welcome.
I'm Elenora.
Thanks. I'm Yekta...
...and this is my friend Recep.
Nice to meet you.
Let's get inside.
Let me introduce...
...my cousins;
Del Piero.
Di Natale.
Borriello.
And this is my brother...
...Gilardino.
And my father; Tony.
Would you like to drink anything else?
Grazie.
No, thanks.
So catch me up. What are you doing?
Nothing special, just studying.
Are you hungry? I am cooking pasta.
Grazie. We ate before coming.
You get changed so much.
When I saw you that night you did not have even moustache, right?
I was in the high school, then.
Whatever. I could not thank you halfway decent.
That night you make me a great favour actually to us.
No big deal, anybody would do the same thing.
So are you in trouble?
Yeah, actually...
...that is why I called you.
As I told on the phone we need your help. We appreciate you if you can help us.
Hmmm. Şerafettin?
Şecaattin.
Whatever.
So what is your wish?
Well, we have a very important exam tomorrow and...
...he should miss the exam in a way to get us take our places back in the class.
We need your help at this point.
Hmmm. I am gonna boil down the situation to my father.
I am sure he is gonna arrange something.
I understand you, guys.
I think we should give him a message.
There is an old Italian tradition.
Put a horse head in his bed.
What he said? What?
Well, pardon my French but...
...he said; horse...
...bed...
...head.Or something.
No no. No message. Directly action !
Gilo, pasta?
Yeah.
Hmm. I'm listening to you uncle.
Milan:4-1:Pescara
Juventus:3-0:Atalanta
Thank you uncle Paulie, see you.
Fellas, Uncle Paulie sends his honours.
He gives a tip to us. This week: Milan 4-1 Pescara. Juventus 3-0 Atalanta.
He recomands us to bet straightly to the final game scores.
The source is strong again. We should not miss that.
Let’s beat 30 thousand euros from the last parcel. What do you think?
Wouww. Dear Uncle Paulie.
Italy is gonna get mixed up again, huh?
Let’s do it.
I just did bro. The man did not. Not my fault.
This joy-stick is broken!
Quiet please !
Why don't you just shut the f.uck up !
Papa !
Silence !
So. Where were we?
Şecaattin.
Yeah, him.
A long story short...
...we want you to kidnap this guy.
Yes.
Because; that is the only way for him to blow in this exam.
This is his direction to the school every day.
I am taking the same direction so I know very well.
And that is his picture.
My earthman friend; you didn't quite understand, I guess.
You're kidnaped !!
Good for my man.
Enjoy your drink.
You too.
I hope everything is gonna be fine tomorrow.
Don't worry man, I have no doubt.
You saw how intresting characters were they.
Well...
...when he blow the exam can get what we deserve.
Exactly !
We go back to the old times...
You bet !
Missing this exam is already end of everything!
Exam Morning
Excuse me. Can I ask a question?
Sure.
How can we go to the Forum Bornova, man?
Turn right from this corner, and th...
Go go go !
I'm gonna kidnap you...
The exam is 45 minutes. Write down your names and...
surnames and then you can begin.
Without moving!
Come on drink, drink.
That makes man to pee!
You’re right. So you make the last ones ready...
...and I am going to the WC. OK.
Alarm: ''ON''
Alarm: ''OFF''
Open your mouth big!
Let me go!
Help !!
You don't wanna ''miss'' this taste.
I must go to the ex…
Written & Directed by Korhan Topcu
Director of Photography Kartal Can Ermiş Kağan Akıllıol
Sound and Lighting Andaç Gürel Kağan Akıllıol
Editing Korhan Topcu
English Translation Gökhan Soylu
Izmir Jan. 2013'